Литературная Газета, 6526 (№ 38/2015)

Пятикнижие № 38

Пятикнижие № 38

Книжный ряд / Библиосфера

ПРОЗА

М.Г. Александрова. Рассказы Ля­лечки. – Владимир, 2015. – 91 с. – Тираж не указан.

«Рассказы Ля­лечки» очень просты. В них нет торжественного пафоса, зачастую присущего рассказам о войне. Вы не найдёте здесь будоражащих сердце сцен насилия над Улей Громовой или захватывающего шпионажа Любы Шевцовой, как у Фадеева. Главная героиня – это каждая юная девушка Советского Союза, оказавшаяся на фронте в 1940-х годах.

Истории, взятые со слов самой Лялечки (Елены Григорьевны Мадариной), – это бытовые зарисовки и воспоминания о добрых, честных и обыкновенных русских людях с трудной военной судьбой. В совокупности они образуют одно предание о девушке времён Великой Отечественной войны. Стиль повествования – сказовый, мелькающие фольклорные элементы то и дело напоминают о древней традиции собираться вместе, чтобы нараспев рассказывать поучительные истории о дивных богатырях русских. Александрова не пыталась возвести монумент героине – участнику войны, она просто отдаёт должное скромному героизму русской женщины.

ПОЭЗИЯ

Александр Кушнер. Земное притяжение. – М.: Время, 2015. – 96 с. – 2000 экз.

Александр Кушнер – автор десятков книг, лауреат многих литературных премий. Рассказывая о своём сборнике, Кушнер говорит, что книга стихов даёт возможность поэту в обход эпического жанра, поэмы, повествовательного сюжета создать целостную картину мира из осколков ежедневных впечатлений… Это пылающий кусок жизни, отчёт лирического поэта за несколько лет счастливого труда. «Земное притяжение» – книга новых стихов, написанных за последние три года.

Интонация Кушнера, как всегда, узна­ваема: сдержанная, но взволнованная от внутреннего горения, неторопливо-рассудительная и одновременно чувственная. Кушнеру удалось то, что удаётся мало кому из поэтов: передать звенящее напряжение счастья бытия на контрасте с мудрым пониманием трагедийности мира в целом.

Неважно, что склады кругом, гаражи.

Цветочек, качайся, стекло, дребезжи,

Греми, грузовик, проноситесь, фургоны.

У жизни и здесь, в петербургской глуши,

Свои оправдания есть и резоны.

БИОГРАФИЯ

Геннадий Прашкевич, Сергей Соловьёв. Толкин. – М.: Молодая гвардия, 2015. – 425 с. – (Жизнь замечательных людей). – 3000 экз.

Когда видишь среди обыкновенной московской толпы странно наряженных молодых людей, важно шествующих куда-то, уже не удивляешься. Значит, где-то в подмосковных лесах орки с гоблинами прорвали оборону эльфов, хоббиты повылезали из нор, Гэндальф раскурил трубку и собрался помогать мелкому народцу. В общем, идёт обыкновенная будничная жизнь Средиземья.

В самом деле, персонажи Толкина вошли в нашу жизнь так плотно, что, кажется, всегда были её частью.

Но о человеке, создавшем – и это не будет преувеличением – параллельный мир, русскому читателю практически ничего не было известно.

И, наверное, многих удивит информация, содержащаяся в книге, например, о том, что Толкин – профессор, католик и житель викторианской Англии. Впрочем, закончивший свой земной путь в ХХ веке.

Авторам удалось создать полное жизнеописание Толкина, соединив канву его произведений и события биографии.

КУЛЬТУРОЛОГИЯ

Григорий Бондаренко. Мифы и общество Древней Ирландии. – М.: Языки славянской культуры, 2015. – 476 с.: ил. – Тираж не указан.

Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН Григорий Бондаренко исследует основы древнеирландской культуры, мифы и повседневную жизнь древнеирландского общества. Затрагиваются самые различные стороны традиционного мировоззрения – время и пространство, брак и семья, война и гостеприимство, экономика и власть. На основе литературных и археологических памятников воссоздаются языковая и мифологическая картина мира Древней Ирландии. Автор поднимает существенные исторические вопросы и даёт на них свои, зачастую весьма не­ожиданные ответы.

Ирландская культура и её взаимодействие с другими культурами Британских островов приобретает особую актуальность в современном этнокультурном пространстве. Книга рассчитана как на специалистов (филологов и историков), так и на широкую читательскую аудиторию, интересующуюся ирландской и кельтской культурой.

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Умберто Эко. Поэтики Джойса. – М.: АСТ, 2015. – 544 с. – 3000 экз.

Умберто Эко – известный итальянский писатель, историк культуры, философ, специалист по семиотике, член ведущих академий мира, лауреат крупнейших премий, его труды переведены на 40 языков. Автор бестселлеров «Имя розы», «Маятник Фуко» и «Остров накануне» в этой книге обращается к анализу творчества Джеймса Джойса, прослеживая весь литературный путь великого ирландца – от приверженности католической схоластике до разрушения языка и создания «новой формы мира».

Понять до конца такого писателя, как Джойс, может лишь такой ум, как Умберто Эко, – подобная мысль возникает после прочтения этой книги. Он раскрывает мир Джойса, и в особенности двух его монументальных произведений: «Улисс» и «Финнеганов помин» («Поминки по Финнегану»). Основное достоинство Джойса автору видится в сокрушении традиции и в открытии для европейской словесности «возможностей хаоса».