Мадагаскар - 3

Глава 7

Самолет, хлопая крыльями, мягко летел в сторону Нью-Йорка. Четверка друзей - Алекс, Мелман, Марти и Глория - радостно распевали песни, доводя Шкипера до белого каления.

- Ковальски, докладывай, - бросил Шкипер, недобро косясь на чрезмерно шумных попутчиков.

- Хорошие новости таковы, - доложил тот, - это все скоро закончится.

- Музыка для моих ушей, - расплылся в улыбке Шкипер. - А плохие есть?

- Система управления серьезно повреждена, - печально сообщил Ковальски.

Как только пингвин договорил, откуда-то выскочила шестеренка и принялась с огромной скоростью носиться по самолету, рикошетя от стен. На очередном вираже тяжелая шестерня стукнула Алекса по макушке, и бедолага рухнул без сознания.

- Это только вопрос времени... - начал было Ковальски, но тут самолет вошел в неуправляемый штопор. Падение было страшным и коротким, и самолет с грохотом свалился на стоянку трейлеров где-то на юге Франции.

- И почему нам не удаются нормальные посадки? - проворчал Мелман, свисая с самолетного хвоста вверх тормашками.

- О-хо-хо... - простонал приходящий в себя Алекс, осматриваясь вокруг. Его взору предстала живописная картина разбросанных повсюду обломков железа. Алекс с трудом сел и увидел Глорию - та как раз поднималась на ноги. Под нею лежали два распластанных, помятых, но целых шимпанзе.

- Держись, Мелман! Сейчас я тебя сниму, сладенький, - заворковала она и помогла долговязому спуститься с обломков.

- Где же он? - хныкал Морт, застрявший в обрезке трубы и теперь похожий на маленького рыцаря без рук. - Надо найти короля Джулиана!

Но король лемуров нашелся сам. Он, пошатываясь, брел от места крушения, напевая себе под нос на редкость глупую песенку.

Алекс потерянно обернулся к Шкиперу.

- Что будем делать с самолетом? - робко спросил он.

Шкипер поворошил обломки самолета и скользнул вниз по трубе.

- На пару ночей работы для шимпанзе, - прикинул он. - Без перерывов, в три смены и без техники безопасности.

Но шимпанзе были с ним не согласны, правда, никто не стал спорить - они просто уходили прочь.

- Эй, а куда это вы собрались? - осведомился Шкипер.

Один из шимпанзе обернулся и скорчил ему рожу.

- А ну вернитесь! - грозно взревел командир пингвинов. - У нас контракт!

- Ага, - хмыкнул Мэйсон. - А по трудовому законодательству Франции работать можно всего две недели в году. Адью!

Мелман запаниковал. Точнее, он паниковал и раньше, но сейчас запаниковал еще больше.

- А вы, пингвины, - нервно спросил он, - можете починить эту штуку?

- Да! - вскинулся Алекс. - Вы же у нас на все крылья мастера!

Шкипер мрачно оглядел друзей.

- Вам честно сказать? - вздохнул он.

- Да, да... нет. Смягчи чуток, - попросил Алекс.

- Так вот, самолету хана, - безжалостно отрубил Шкипер. - Каюк. Аллее. Амба. Больше не полетит.

- И что, и все? - спросила Глория и тут же ответила сама себе: - Да. Все.

Но Алекс сдаваться не собирался.

- Нет, нам нужно домой! - затараторил он. - Мы его починим! Починим! Да, парни, давайте чинить!

Он бросился поднимать с земли обломки и складывать их вместе.

- Просто начнем с обшивки и потихоньку дойдем до внутренностей, - лихорадочно бормотал он. - Вот так, отлично. Ребята, ну чего вы стоите?! Марти, а ну-ка подай мне вон ту штуку, по-моему, ее надо сцепить вот с этой штукенцией, и...

- Алекс, - попытался остановить друга Марти.

Тут собранное Алексом воедино механическое нечто развалилось, окончательно погребя под собой энтузиазм льва.

- Что ж, - тяжко вздохнул Алекс, - похоже, дома нам не видать как своих ушей.

Глория сочувственно похлопала Алекса по плечу.

Где-то вдалеке завыли полицейские сирены, прервав тягостные размышления друзей.

- Копы! - истошно завопил Марти, и все бросились наутек.

- Что будем делать? - осведомился Марти чуть позже. - Мы не сможем постоянно прятаться!

- И жить мы здесь не сможем, - потерянно сказала Глория. - Тут все-таки не Африка...

Мелман неожиданно остановился.

- А смысл? - спросил он.

Друзья раздраженно обернулись к нему. Он что, совсем спятил? Нашел время философствовать!

- Нет, парни, я серьезно! - занервничал тот. - Вот скажите мне, как несколько таких огромных зверей, как мы, могут незаметно пересечь Европу?

Но его никто не слушал - все задумчиво изучали большую крытую фуру с логотипом цирка на боку. Друзья склонились над дверью, но тут она распахнулась, и в трейлере обнаружился здоровенный тигр.

- А-а-а-а! - поздоровались друзья.

- И откуда вы такие взялись? - недружелюбно осведомился тигр.

- Помоги нам! - взмолился Алекс. - Нам надо спрятаться! Хотя бы пока все не уляжется!

- Никаких гостей, - отрезал тигр. - Так что сделайте лица попроще, и брысь!

- Да ладно тебе, - поморщился Алекс. - Это же не так трудно! Я тебе как кот коту говорю! Всего-то пересидеть, пока люди не поутихнут...

- Нет! - рыкнул тигр. - Этот поезд только для цирковых животных! - И он захлопнул дверь.

Друзья растерянно толпились перед запертым трейлером. И что им теперь делать? Если цирковые звери не возьмут их к себе, то их сцапает полиция. И что тогда? Алекса передернуло от ужаса.

- По-моему, у них серьезные проблемы, - послышался голос из фургона.

- И именно поэтому я их и не впустил, Стефано, - сварливо ответил голос, явно принадлежащий их недавнему знакомому тигру.

- Виталий, вы ведете себя грубо, - укорил его невидимый собеседник.

- Может, это вообще не лев, а львица с воротником, - проворчал Виталий.

- И все-таки, если у них проблемы, мы так просто это не оставим, - решительно возразил Стефано.

- Как неловко, - прошептал Алекс. - А мы все слышим.

- Это не наше дело, - продолжал тем временем Виталий.

- Но послушай... - попытался убедить его Стефано.

- Нет, нет! - упирался тот, но поезд вдруг тронулся.

- Эй, эй, эй! - занервничал Алекс. - Стой!

Дверь снова распахнулась, и на сей раз за ней обнаружился морской лев - Стефано.

- Дайте нам еще минуточку, - как ни в чем не бывало попросил он. - Моему другу нужно закончить важный телефонный разговор. - С этими словами он втянулся обратно в трейлер и прикрыл дверь.

- Мы не можем бросить их здесь! - решительно сказал Стефано уже Виталию.

- Сюда пускают только цирковых животных! - рявкнул тот.

- Постойте! - замолотил кулаками в дверь Алекс. - Но мы же цирковые! Впустите нас!

Дверь опять распахнулась.

- Вы на самом деле цирковые? - уточнила появившаяся в проеме симпатичная ягуарша.

- Да! - без колебаний соврал Алекс. - Цирковые до мозга костей!

Мелман, Марти и Глория поспешно закивали.

- Да! У меня и папа цирковой, и мама цирковая...

Друзья бежали за постепенно набирающим ход трейлером, а сзади их настигали полицейские машины, завывающие сиренами. Если цирковые звери не сжалятся, полиция вот-вот всех повяжет.

- Гиа, закрой дверь! - приказал тигр ягуарше.

- Прошу вас! - взмолилась Глория, в надежде достучаться до жестокого сердца Виталия.

- Они же тоже цирковые! - поддержала бегемотиху Гиа. - А мы своих не бросаем!

Виталий вздохнул. Она была права. Если те звери и впрямь цирковые, то помочь им - их прямой долг. Он кивнул ягуарше, и она протянула лапу.

Друзья были спасены! Они быстренько попрыгали в набравший приличную скорость трейлер, и двери захлопнулись перед самым носом у нагнавших их полицейских. Цирковой трейлер укатил прочь, а ничего не заподозрившие полицейские принялись дотошно обыскивать опустевшую стоянку. Звери были в безопасности.

По крайней мере пока что.