Мантык-истребитель тигров

Примечания

1

К. Фохт, Млекопитающие, СПб., 1885, стр. 148.

2

А. А. Силантьев, Обзор промысловых охот в России, СПб., 1898, стр. 47.

3

К. А. Сатунин, Млекопитающие Кавказского края, т. I, Тифлис, 1915, стр. 316.

4

В. Н. Шнитников, Звери Казахстана, Алма-Ата, 1942, стр. 50

5

В. В. Строков, Ю. Ю. Дмитриев, Леса и их обитатели, М., 1966, стр. 183.

6

Н. А. Северцов, Тигр, — «Вестник естественных наук», т. II, М., 1855, стр. 515–516.

7

Евг. Смирнов, Тигры под Ташкентом, — «Природа и охота», 1879, № 5, стр. 173.

8

Л. Г. Капланов, Тигр. Изюбр. Лось, М., 1948, стр. 44.

9

Д. Корбетт, Кумаонские людоеды, М., 1957, стр. 9.

10

А. А. Слудский, Мировое распространение и численность тигра, — в кн. «Охотничье-промысловые звери Казахстана», Алма-Ата, 1966, стр. 213.

11

Там же.

12

Д. И. Шрейдер, Наш Дальний Восток, СПб., 1897, стр. 33.

13

А. А. Слудский, Что мы знаем о тигре, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 294.

14

М. Пастушенко, 43-й пушной аукцион, — «Охота и охотничье хозяйство», 1967, № 1, стр. 3.

15

Л. С. Берг, Географические зоны Советского Союза, т. II, М., 1952, стр. 174.

16

А. В. Каульбарс, Низовья Аму-Дарьи, — «Записки ИРГО по общей географии», т. IX, СПб., 1881, стр. 329.

17

А. Г. Банников, Л. В. Жирнов, Л. С. Лебедева, О туранском тигре в Таджикистане, — «Природа», 1967, № 6, стр. 119.

18

«Тигры на Сыр-Дарье», — «Природа и охота», 1881, № 2, стр. 102.

19

Н. Н. Каразин, От Оренбурга до Ташкента, СПб., 1886, стр. 11.

20

Е. Т. Смирнов, Охота на тигров на Сыр-Дарье, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 49.

21

В. Д. Аленицин, Аральское море, — в кн. «Живописная Россия», т. X, СПб. — М., 1885, стр. 45.

22

А. П. Семенов-Тян-Шанский, Свободная природа, как великий живой музей, требует неотложных мер ограждения, — «Природа», 1919, № 4–6, стр. 210.

23

П. М. Правдин, О зверях и птицах вредных, вредных местами» и полезных, — «Туркестанский охотник», 1923, № 4–7, стр. 15.

24

«Red Date Book», Lousanne, 1966, vol. I.

25

G. В. Schaller, Ein Jahr bei den Tigern, — «Das Tier», 1966, № 4, S. 34.

26

С. Строганов, Тигр в Средней Азии, — «Охота и охотничье хозяйство», 1961, № 12, стр. 23.

27

Д. Корбетт, Храмовый тигр, М., 1964, стр. 25.

28

С. Билькевич, Туранский тигр, — «Туркестанский охотник», 1924, 1№ 9 —12, стр. 10.

29

Н. А. Байков, Маньчжурский тигр, Харбин, 1925, стр. 8.

30

К. Андерсон, Черная пантера из Шиванипали, М., 1964, стр. 86.

31

Н. А. Байков, Маньчжурский тигр, Харбин, 1925, стр. 4.

32

К. А. Сатунин, Млекопитающие Кавказского края, Тифлис, т. I, 1915, стр. 316.

33

V. Mazak, Der Tiger, Wittenberg Lutherstadt, 1965, S. 55.

34

С. Строганов, Тигр в Средней Азии, — «Охота и охотничье хозяйство», 1961, № 12, стр. 23.

35

К. S. Sankhala, Ich sah den Tiger jagen und knipste ihm dabei, — «Das Tier», 1966, № 10, S. 33.

36

В. Сысоев, По медвежьим следам, Хабаровск, 1966, стр. 14.

37

А. А. Черкасов, Записки охотника-натуралиста. М., 1962, стр. 258.

38

Е Т. Смирнов, Охота на тигров на Сыр-Дарье, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 53.

39

В. Д. Аленицин, Аральское море, — в кн. «Живописная Россия», т. X, СПб, —М., 1885, стр. 46.

40

М. Н. Богданов, Очерки природы Хивинского оазиса и пустыни Кизыл-Кум, Ташкент. 1882, гл. 6.

41

Эль-Регистан. Джульбарс — владыка джунглей, — в кн. «Владыка джунглей». Алма-Ата. 1966, стр. 124–128.

42

Н. М. Пржевальский, Путешествие в Уссурийском крае, М., |947, стр. 193.

43

Д. Корбетт, Кумаонские людоеды, М., 1957, стр. 5,

44

Там же. стр. 5–6.

45

Н. А Байков. Маньчжурский тигр, Харбин. 1925. стр. 8.

46

В. Жукровский. Странствия с моим гуру, М., 1965, стр. 218.

47

М. Риффо, Два месяца в Южном Вьетнаме, — «Известия», 24.11.1965.

48

А. А. Слудский, Что мы знаем о тигре, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата. 1966, стр. 313.

49

Н. А. Байков. Маньчжурский тигр, Харбин. 1925, стр. 8.

50

Н. А. Байков, В горах и лесах Маньчжурии, Пг., 1915. стр. 230.

51

Д. Корбетт, Кумаонские людоеды, М., 1957. стр. 127.

52

G. В. Schaller, Ein Jahr bet den Tigern, — «Das Tier», 1966, № 4, S. 33.

53

К. Андерсон, Черная пантера из Шиванипали, М., 1964, стр. 132.

54

С. Билькевич, Туранский тигр, — «Туркестанский охотник», 1924, № 9 —12, стр. 11.

55

Д. Корбетт, Храмовый тигр, М., 1964, стр. 122.

56

К. Андерсон, Черная пантера из Шиванипали, М., 1964, стр. 86.

57

Эль-Регистан, Джульбарс — владыка джунглей, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966. стр. 143–144.

58

Е. Т. Смирнов, Охота на тигров на Сыр-Дарье, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 52–53,

59

В. Соколов, Охота на Сыр-Дарье, — «Туркестанский охотник», 1924, № 5–8, стр. 6.

60

С. Строганов, Тигр в Средней Азии, — «Охота и охотничье хозяйство», 1961, № 12, стр. 24.

61

Там же. стр. 23–24.

62

А. Г. Банников, По заповедникам Советского Союза, М., 1966, стр. 87.

63

А. А. Слудский, Что мы знаем о тигре, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 321.

64

Н. А. Байков, Маньчжурский тигр, Харбин, 1925, стр. 12.

65

Д. Корбетт, Храмовый тигр, М., 1964, стр. 122.

66

В. Дьяков, А. Шнейдер, Тигры в устье Сыр-Дарьи, — «Охота и охотничье хозяйство», 1959, № 8. стр. 32.

67

Д. И. Шрейдер, Наш Дальний Восток, СПб. 1897, стр. 319.

68

Д. Корбетт, Кумаонские людоеды, М., 1957, стр. 65.

69

К. Фохт, Млекопитающие, СПб., 1885, стр. 148.

70

Г. Асатиани, Охота на тигров, — «Охота и охотничье хозяйство», 1965, № 5, стр. 54.

71

А. В. Каульбарс, Низовья Аму-Дарьи, — «Записки ИРГО по общей географии», т. IX, СПб., 1881, стр. 329.

72

Н. А. Байков, Маньчжурский тигр, Харбин, 1925, стр. 10.

73

Е. Т. Смирнов, Охота на тигров на Сыр-Дарье, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 59.

74

Гр. Созонтьев, Случайные встречи, — «Охотник», 1926, № 12, стр. 11.

75

«Охота на тигра», — «Природа и охота», 1880, № 2, стр. 327–328.

76

Н. А. Байков, В горах и лесах Маньчжурии, Пг., 1915, стр. 147.

77

Д. Корбетт, Храмовый тигр, М., 1964, стр. 44.

78

Е. Т. Смирнов, Охота на тигров на Сыр-Дарье, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 56–57.

79

К. Андерсон, Черная пантера из Шиванипали, М., 1964, стр. 90

80

Н А. Байков, В Маньчжурии, — «Природа и охота», 1903, № 11, стр. 71.

81

А. Э. Брэм, Жизнь животных, изд. 2-е, т. I, СПб., 1894, стр. 412.

82

Д. К- Соловьев, Основы охотоведения, ч. V, М. —Л., 1929, стр. 1027.

83

Е. Т. Смирнов, Охота на тигров на Сыр-Дарье, — в кн. «Владыка джунглей», Алма-Ата, 1966, стр. 54–55.

84

В. Жукровский, Странствия с моим гуру, М., 1965, стр. 227–229.

85

В. Н. Туркин, Сквозь джунгли Непала, М., 1964, стр. 114–115.

86

В. П. Сысоев, Охота в Хабаровском крае, Хабаровск, 1952, стр. 68.

87

Д. Н. Кашкаров, Животные Туркестана, изд. 2-е, Ташкент, 1931, стр. 19.

88

А. Э. Брэм, Жизнь животных, изд. 2-е т. I, СПб., 1894, стр. 416.

89

Вл. Кречетов, Лютый зверь или украшение тайги? — «На суше и на море», М., 1965, стр. 325.

90

И. Б. Шишкин, В тугаях, — «Охота и охотничье хозяйство», 1964, № 12, стр. 34.

91

Батыр — «богатырь». — Прим. автора.

92

В. А. Обручев (1795–1866) — командир Отдельного Оренбургского корпуса и оренбургский генерал-губернатор в 1842–1851 гг. — Здесь и далее прим. составителя.

93

Город Перовский — ныне Кзыл-Орда.

94

С. Жерар (1817–1864) — французский офицер, охотник на львов, прославившийся своей отвагой.

95

Мелеагр — древнегреческий герой, убивший огромного кабана, который опустошал окрестности города Калидона.

96

Жеребий, жеребьи — крупные рубленые куски свинца неправильной формы, применявшиеся в старину русскими охотниками для стрельбы крупных зверей на близком расстоянии. Этим же термином обозначались и другие снаряды для охоты, например, пуля, надрезанная таким образом, что при попадании в тело зверя она разрывалась на несколько частей. В Средней Азии жеребьем называли цилиндрическую пулю, отлитую по калибру ружья.

97

Арык — «канава»; балык — «рыба». — Прим. автора.

98

«Апокалипсис» (или «Откровение Иоанна») — последнее из включенных в Библию сочинений, излагающее в виде фантастических видений якобы данные богом откровения о судьбах человечества.

99

Фас — прямолинейный участок крепостной ограды; эскарп — внутренняя (прилегающая к стене или валу) отлогость наружного рва укрепления; контрэскарп — передняя, ближайшая к противнику отлогость рва; берма — уступ у верхнего края окопа.

100

Куга — здесь: болотная растительность. Нередко обозначает отдельный массив тростников.

101

Торокá — узкие сыромятные ремни, перегнутые вдвое и прикрепленные к седлу.

102

Чумбур — повод к недоуздку или узде.

103

Гайно — гнездо зверя.

104

Таксыр — «господин». — Прим. автора.

105

Тюря, тюра — «начальник». — Прим. автора.

106

Аталанта — в мифологии легендарная женщина-охотник.

107

Унины — палки, из которых изготовляют решетчатые стенки и верх кибитки; круг, в который эти палки вверх втыкаются, называется карачой. — Прим. автора.

108

Кумган — «чугунный кувшин». — Прим. автора.

109

Ойбаяу — слово непереводимое, употребляемое только при испуге. — Прим. автора.

110

Кулига — здесь: небольшой участок болотной растительно

111

Барса-Кельмес — остров на Аральском море: барса — «пойдешь», кельмес — «не воротишься». — Прим. автора.

112

Карабаир — потомство от жеребца туркменской породы и кобылы казахской породы.

113

Джульбарс — по-киргизски «тигр», — Прим. автора.

114

Каргаулы — по-киргизски «фазаны». — Прим. автора.

115

Ссылка на установленный обычай платить по двадцать пять рублей за каждого убитого тигра. — Прим. автора.

116

Ссылка на установленный обычай платить по двадцать пять рублей за каждого убитого тигра. — Прим. автора.

117

Джигетай — «дикий осел» («кулан»); повсеместно обитал и Средней Азии. Ныне встречается лишь на юге Туркменской ССР, в заповеднике Бадхыз.

118

Гласис — земляная насыпь, расположенная перед наружным рвом крепости или перед укреплениями.

119

Степная кошка — Fells manul. F, servalina(?). — Прим. автор.

120

Оба рассказанные случая со всеми их деталями — быль. — Прим. автора.

121

Строго установленной премии за убитого тигра не существовало.

122

«Туркестанские ведомости», 1883, № 10. — Прим. автора.

123

Во время поездки в Чиназ, в конце января, я собрал изложенные сведения и подавал голос об устройстве охоты, но ничего не вышло. — Прим. автора.

124

Это отрицание впоследствии объяснилось. Дело в том, что, несмотря на требование народа, волостной управитель Майдатала не донес своевременно о гибели людей от тигров, а вместо нет и донесли подчиненные ему аульные старшины. Очевидно, что волостной был поставлен в неловкое положение. Все это отлично сообразит джигит его, встреченный мною в одном ауле, где он бражничал, и взятый мною в проводники. Этот масадам (пьяница), как прозвали его сопровождавшие меня мергени, во встречных аулах подучивал киргизов отрицать существование зверей в окрестностях, рассчитывая на то, что явившийся «тура»… вернется назад ни с чем, а аульные будут наказаны за ложное донесение, — Прим. автора.

125

Батик, бадаг — здесь: палка.

126

Об этом была официальная переписка в управлении кураминского уездного начальника. — Прим. автора.

127

Мазарет — надгробный памятник из глины или кирпича. — Прим. автора.

128

Тугаи — пойменные леса; узкой полосой они тянутся вдоль рек Средней Азии и Казахстана. Нередко этим термином обозначают и примыкающие к лесу тростниковые заросли.

129

Это объяснение автора ненаучно. О причинах людоедства смотри вступительную статью.

130

Слега — здесь: «жердь».

131

Это сообщение автора о длине прыжка тигра явно преувеличено.

132

Смотри мою статью Тигры под Ташкентом, — «Природа и охота», май 1879. — Прим. автора.