Когда Грейс вернулась в кухню, Ной поднял голову от стола, на котором разбирал пачку писем.
— Однако ты не торопилась. Что ты там делала?
Грейс встала возле стула, задумчиво прижав палец к подбородку.
— Ну, хорошо, давай подумаем, чем мы могли там заниматься. Запускали бумажного змея? Загадывали друг другу загадки, может быть, играли в прятки? Разумеется, все это имело место, но по большей части мы занимались тем, что мы, женщины, называем словом беседовать.
— Ты всегда отличалась остроумием. Ну, она вспомнила твоего Форбса?
Грейс отрицательно покачала головой.
— Нет.
— Я же говорил тебе. И не потому, будто я считаю, что она выжила из ума от старости. Полагаю, все к тому идет, но, готов держать пари, ты добилась бы точно такого же результата, если бы задала ей этот вопрос лет десять назад. Скорее всего, она никогда не встречала этого малого, а если и встречала, то не обратила на него внимания.
Грейс закурила сигарету и выпустила через ноздри облачко дыма, подобно огнедышащему дракону.
— Почему ты так придирчив и недоброжелателен к ней?
— Не знаю, не могу сказать. Вероятно, все дело в том, что я никогда не давал ей шанса. Это говорила моя нечистая совесть. Наверное, я ревную ее к деду. Это выглядит мелко, я знаю, но он был душка.
— Может быть, теперь, когда его нет, она воспрянет духом?
— А за что ты его не любишь?
— Назовем это женской солидарностью.
— Видишь ли, никто не заставлял Луизу выглядеть так, как она выглядела.
Грейс поднялась на ноги.
— Мне пора идти. Я должны быть примерной невесткой. Спасибо за все.
Когда она поцеловала его в макушку, Ной поднял голову.
— Ничего, если я не буду провожать тебя?
— Все нормально.
Уже наступил восхитительный полдень, и солнце начинало склоняться к горизонту. Сильный северный ветер сменился легким ветерком, и она остановилась на мгновение, чтобы вдохнуть запах цветов табака. На верхнем этаже был виден силуэт пожилой леди, сидящей в кресле с высокой прямой спинкой. Шагая по направлению к Нортбурн-Гарденс, Грейс думала о том обожании, с каким новобрачная Луиза относилась к своему мужу. Божественный: кажется, она использовала именно это слово? Грейс улыбнулась своим мыслям. В этом и состоял секрет счастливого брака — жена должна обожать своего супруга. Неудивительно, что брак самой Грейс закончился, не начавшись.