Мифы, предания и сказки фиджийцев

Географические названия

(Существенную трудность для интерпретации ряда текстов представляет большая повторяемость топонимов (например, Ваи-леву встречается на карте Фиджи 22 раза, На-сава -10 раз и т. п.). В указателе дается только та локализация, которая значима для понимания приведенных текстов. Этимология топонима упоминается тогда, когда она может быть существенна для толкования текста. Названия вымышленных локусов приводятся в в указателе собственных имен.

Географические названия выверены по картам Фиджи и по изданию: Fiji, Tonga, and Nauru. Official standard names gazetteer. US Board on geographic names. Wash., 1974.)

А-нгоне-тангане поселок в Мазуата (о-в Вануа-леву), в прошлом относился к вождеству Дрекети.

Аива — остров в группе Лау.

Алева-калоу ("женщина-дух") -скалистый островок к востоку от о-ва Ясава.

Ва-лили — гора и примыкающая к ней местность в центральной части о-ва Вануа-леву (на границе Мазуата и За-кау-ндрове).

Ва-тика — в прошлом поселок на северо-востоке о-ва Лакемба.

Вавау — северная группа островов в архипелаге Тонга.

Ваза-калау — небольшой поселок на юго-востоке о-ва Вануа-леву.

Вазивази — местность и поселок на юго-западе о-ва Лакемба.

Ваи-леву — поселок в северо-западной части о-ва Вануа-леву.

Ваи-лека — ручей и местность на восточном побережье о-ва Вити-леву.

Ваи-леле — местность на юго-западном побережье о-ва Вануа-леву.

Ваи-ливалива — небольшая река и прилегающая к ней местность в предгорьях северо-западпой части о-ва Вануа-леву.

Ваи-лоа — река на востоке — юго-востоке о-ва Вити-леву, приток р. Ваи-ни-мала.

Ваи-ману — река на юго-востоке о-ва Вити-леву.

Ваи-маро — небольшой остров у восточного берега о-ва Вити-леву, севернее о-ва Мбау.

Ваи-на-и-лува — небольшая река и прилегающая к ней местность на востоке — юго-востоке о-ва Вити-леву.

Ваи-ни-кели — местность и поселок на северо-западе о-ва Вити-леву.

Ваи-ни-мала — река на востоке о-ва Вити-леву (в горной части пров. На-ита-сири); местность по течению реки (на востоке — юго-востоке о-ва Вити-леву).

Ваи-ни-маси ("ручей тапы")-ручей и прилегающая местность в глубине о-ва Матуку.

Ваи-ни-мбука — река и прилегающая к ней местность на востоке о-ва Вити-леву.

Ваи-ни-моси — небольшая река и прилегающая к ней местность в северо-восточной части о-ва Вити-леву.

Ваи-ни-янгу — небольшая река (ручей) на юго-востоке о-ва Вити-леву.

Ваи-нуну — местность и ее главный поселок на юго-западе о-ва Вануа-леву; залив у берегов этой местности.

Ваи-руа — небольшая река и местность на юго-востоке о-ва Вити-леву.

Вакано — местность и поселок на севере о-ва Лакемба.

Вама-луту — местность во внутренних районах центральной части о-ва Лакемба.

Вамбеа — местность на северо-восточном побережье о-ва Кандаву.

Вамбули — местность на северо-востоке о-ва Вити-леву.

Ванга-талаза — местность и поселок на западе о-ва Лакемба.

Вандра-на-синга — местность и поселок на крайнем западе о-ва Вити-леву.

Вануа-вату — остров в группе Лау.

Вануа-мбалаву — остров в группе Лау.

Ватоа — остров на крайнем юго-востоке архипелага.

Вату — риф у берегов о-ва Нуку-и-ра, лежащего к северо-востоку от о-ва Вануа-леву.

Вату-и-ма — местность на юге о-ва Тавеуни (в глубине острова).

Вату-лаза — риф у западной оконечности о-ва Вануа-леву.

Вату-леле — небольшой остров к юго-западу от о-ва Вити-леву.

Вату-лоа — местность и поселок на западе о-ва Вануа-леву (в глубине острова).

Вату-сососо — местность в горах северной части о-ва Лакемба.

Вату-ураура — местность на восточном побережье о-ва Вити-леву.

Ватука-лове — местность на западе о-ва Лакемба.

Верата — местность в центральной части о-ва Вити-леву, в прошлом (XVIII — начало XIX в.) могущественное вождество.

Виони — главный поселок о-ва Нгау, расположен на северо-востоке острова.

Витонго — поселок, холм и ручей на северо-западном берегу о-ва Вити-леву (расширительно Витонго-название всей прилегающей местности на побережье).

Воло — небольшой поселок на востоке о-ва Мбенга.

Вотуа — 1) небольшая река и поселок на западе о-ва Вануа-леву (в глубине острова, в местности На-корока); 2) альтернативное название поселка Лекуту.

Ву-и-нанди — местпость на юго-западном берегу о-ва Вануа-леву.

Ву-ни-ката-вату ("начало каменного балансира (?)" — местность на побережье о-ва Тувана-и-ра или о-ва Тувана-и-золо, точная локализация неизвестна.

Вуа-нгава — внутренний район о-ва Камбара.

Вуна — местность и поселок на юго-востоке о-ва Тавеуни.

Вунда — река и прилегающая к ней местность на западном побережье о-ва Вити-леву.

Вуя — местпость на юго-западе о-ва Вануа-леву.

Драво (Ндраво) — местность и поселок на юго-востоке о-ва Вити-леву.

Драву-валу — поселок в северной части о-ва Кандаву.

Драка-ни-ваи (Дреке-ни-ваи) — местность и поселок на юго-востоке о-ва Вануа-леву.

Дрекети — река, район и крупный поселок этого района в западной-северо-западной части о-ва Вануа-леву (в Мазуата).

Дрити — поселок на юго-западе о-ва Вануа-леву (недалеко от истока р. Ндама).

Друэ — поселок на юго-востоке о-ва Кандаву.

За-кау-лала — риф у берегов о-ва Оно-и-лау.

За-кау-ндрове — крупный район (совр. провинция), включающий южную — юго-восточную часть о-ва Вануа-леву, о-в Тавеуни и мелкие островки между этими двумя островами; в прошлом как синоним За-кау-ндрове употреблялось Сомосомо, ипогда — Тавеуни.

За-кова — поселок на северо-востоке о-ва Мбала.

Занги-на — местность на юго-востоке о-ва Вити-леву.

Зау-мборо — холм на о-ве Намука.

Зау-тата — местность и поселок в юго-восточной части о-ва Вити-леву.

Зизиа (диалектн. варианты Титпа, Фиафиа) — остров в группе Лау.

Зикомбиа — 1) остров к северо-востоку от о-ва Вануа-леву; 2) сокращение от Зикомбиа-и-лау (остров в группе Лау, соседствует с о-вом Вануа-мбалаву).

Зоко-ва (Зока-ва) — небольшая река на северо-востоке о-ва Вити-леву и прилегающая к ней часть северо-восточного побережья.

Кавула — поселок на западе о-ва Вануа-леву (в отдалении от берега).

Камба — небольшой остров у юго-западного побережья о-ва Вити-леву.

Камбуя — местность на востоке о-ва Вити-леву, во внутренней части острова.

Камбара — остров на юго-востоке архипелага.

Каназеа — остров на востоке архипелага, северо-западнее о-вов Лау.

Кандаву — остров на юге архипелага.

Кау-вандра — см. На-кау-вандра.

Кели-а-вула — местность и небольшой поселок на юго-западе о-ва Вануа-леву.

Кендекенде — внутренний район о-ва Лакемба.

Кетеи — самый крупный (вождеский) поселок на о-ве Тотоя.

Коро — остров в центральной части архипелага, в одноименном море (компонент коро "поселок" входит во многие фиджийские топонимы, которые затем могут сокращаться до Коро; в № 91, 102, 126 подразумевается, однако, именно остров).

Коро-вуса — местность на юге о-ва Лакемба.

Коро-и-драно — местность и поселок на севере о-ва Зикомбиа (см. Зикомбиа в знач. 1).

Коро-маза — поселок на северо-западе о-ва Вануа-леву (в глубине острова).

Коро-мба-санга — местность на юго-западе о-ва Вануа-леву.

Коро-на-калоу — поселок в юго-восточной части о-ва Вити-леву, в прошлом вождеский квартал поселка Зау-тата.

Корокоро-коти — местность в глубине о-ва Вануа-мбалаву.

Кумбу-лау — мыс и полуостров на юге о-ва Вануа-леву.

Кумбуна — местность и поселок на юге о-ва Вити-леву.

Ланга-теа — поселок на юго-западе о-ва Лакемба (в местности Та-ру-куа).

Лау-зала — небольшой остров на востоке архипелага.

Левелеве — поселок в западной части о-ва Вануа-леву, расположен в глубине острова, у склона горы в местности Ваи-нуну.

Левука — 1) местность и поселок на юге о-ва Лакемба; 2) главный поселок (ныне город) на о-ве Ова-лау.

Левука-и-ндаку — поселок на юго-востоке о-ва Матуку.

Лекуту — местность и поселок на северо-западе о-ва Вануа-леву.

Лелеу-виа — небольшой остров у восточного берега о-ва Вити-леву, к северу от о-ва Мбау.

Лили-ки-на-ува — местность на юго-западе о-ва Вануа-леву, на некотором отдалении от берега.

Ломалома — местность на юго-востоке о-ва Вануа-мбалаву; современный город, "столица" о-ва Вануа-мбалаву.

Ломати — поселок на юге о-ва Камбара.

Мавана — поселок на о-ве Вануа-мбалаву, в местности Муа-леву.

Мазанга — местность в глубине о-ва Вануа-леву, в центральной его части.

Мазуата — 1) крупный район (совр. провинция) на севере — северо-востоке о-ва Вануа-леву; 2) небольшой остров у северного побережья о-ва Вануа-леву, легендарная прародина высоких вождей севера о-ва Вануа-леву.

Маи-мбула — гиперкорректная форма топонима Мамбула.

Мако-нгаи — остров в центральной части архипелага, к северу от о-ва Ова-лау.

Малаке — остров в северо-западной части архипелага.

Малата (вариант На-малата) -небольшой остров к западу от острова Вануа-мбалаву.

Малоло — небольшой остров у западного побережья о-ва Вити-леву.

Малуа — гора на северо-западе о-ва Вити-леву.

Мамбула — поселок в горах о-ва Лакемба.

Масомо — небольшой островок у восточного побережья о-ва Вануа-леву.

Мата-и-лекуту — лесистая местность в западной части о-ва Вануа-леву, за поселком Лекуту.

Мата-ни-ваи — ручей и прилегающая к нему территория на о-ве Оно-и-лау.

Матамата-калоу — местность на северо-восточном побережье о-ва Моала.

Матасо — местность и поселок на северо-западе о-ва Кандаву.

Мато-кано — в прошлом главный поселок о-ва Оно-и-лау, названный, согласно устной традиции, в честь одного из местных вождей.

Матуку — остров на юге архипелага.

Мауми — местность в глубине о-ва На-иау (в настоящее время поселка в Мауми нет).

Мба — обширный район (совр. провинция) на северо-западе о-ва Вити-леву; река, пересекающая этот район; один из поселков на реке.

Мбенау — местность на юге о-ва Вануа-леву (на п-ове На-тева).

Мбоу-мбузо — возвышенная местность на юго-западе о-ва Вануа-леву.

Мбуре-се (Мбуре-са) — местность на северо-восточном побережье о-ва Вити-леву.

Мбуто-и-ярои ("путь в Ярой") — дорога и прилегающая к ней местность в центральной части о-ва Матуку.

Мо-ни-са — местность на крайнем юго-востоке о-ва Вити-леву, входила в вождество Рева.

Моала — остров на юго-востоке архипелага.

Моме-ндава — поселок на юго-западе о-ва Вануа-леву.

Монгондро — местность в горах запада о-ва Вити-леву.

Моту-рики — пролив между северным побережьем о-ва Вити-леву и несколькими небольшими островками, один из которых также называется Моту-рики.

Муа-и-риси — местность на северо-западном побережье о-ва Лакемба.

Муа-леву — местность на северо-западе о-ва Вануа-мбалаву; главный поселок этой местности.

Муа-ни-вату — горный район на северо-западе о-ва Вити-леву; главная гора этого района.

Муа-ни-зула — поселок на юге о-ва Вануа-леву (в районе п-ова Кумбу-лау).

Муниа — остров на окраине восточной части архипелага, к югу от острова Вануа-мбалаву.

На-ваи — небольшая река в районе северо-восточного побережья о-ва Вити-леву.

На-ваиваи — поселок на северо-западном побережье о-ва Вити-леву.

На-вату-1) местность на юге о-ва Вити-леву; 2) небольшой остров на северо-восточной окраине архипелага (в близком соседстве с о-вом Зикомбиа); 3) риф между о-вом Тотоя и о-вом Вануа-вату.

На-вату-мборо — местность на северо-западе о-ва Вануа-леву.

На-веи-яраки — небольшой поселок в горах северо-запада о ва Вити-леву.

На-ви-ндаму — местность и поселок на юго-востоке о-ва Вануа-леву.

На-во-лау — местность и поселок на севере о-ва Вити-леву.

На-ву-ваи — местность во внутренней (горной) области о-ва Лакемба; в предгорьях На-ву-ваи расположен поселок Мамбула.

На-ву-ни-вануа (букв, "первоначало земли (общины)")-вождеский поселок Сиетура, находившийся, по-видимому, в юго-западной части о-ва Вануа-леву.

На-ву-тока — местность на северо-восточном побережье о-ва Лакемба.

На-вуа — небольшая горная река на юго-востоке о-ва Вити-леву.

На-вуату — поселок на восточном побережье о-ва Кандаву.

На-дра-саусау-алева — местность на северо-востоке о-ва Вануа-леву (в глубине острова).

На-дроро — поселок на западе о-ва Вануа-леву (в глубине острова, в местности На-корока).

На-зи-лау — мыс на северном побережье о-ва Вити-леву.

На-зо-вадра — долина на северо-западе о-ва Матуку.

На-зула — местность и ее главный поселок во внутреннем районе западной части о-ва Вануа-леву.

На-и-вака — полуостров на северо-западе о-ва Вануа-леву (в пров. Мбуа).

На-и-вуке — поселок на западе о-ва Вануа-леву.

На-и-зомбозомбо — мыс на западе о-ва Вануа-леву; на мысе, по преданию, живет дух-патрон мореплавания.

На-и-лува — поселок в северной части о-ва Вити-леву (расположен на некотором отдалении от берега).

На-и-нгоро — пролив между о-вом Кандаву и о-вом Оно.

На-и-раи — 1) небольшой поселок в юго-западпой части о-ва Вануа-леву; 2) небольшой остров к юго-западу от о-ва Вануа-леву.

На-и-таумба — остров на востоке архипелага, юго-восточнее о-ва Тавеуни.

На-и-урууру-ванга — местность на северном побережье о-ва Вити-леву.

На-иау — остров в группе Лау.

На-иау-куму — местность на юге о-ва Ова-лау.

На-ита-сири — крупный внутренний район (совр. провинция) на юго-востоке о-ва Вити-леву.

На-ка-ни-ваи — участок юго-восточного побережья о-ва Вануа-мба-лаву.

На-кавакава — местность и небольшой поселок на юго-западном побережье о-ва Вануа-леву (на берегу залива Ваи-нуну).

На-каи — поселок на о-ве Матуку.

На-каса-лека — поселок на северо-западе о-ва Кандаву.

На-кау-вандра (Кау-вандра, Кау-вадра) — горный район на северо-востоке о-ва Вити-леву; одноименная гора в этом районе, в которой, по поверьям, живет дух Нденгеи.

На-кау-ки-ланги — местность в горах северо-востока о-ва Вити-леву.

На-кело — местность и поселок на крайнем юго-западе о-ва Вити-леву.

На-кенга — небольшой горный поселок в центральной части о-ва Вануа-леву.

На-корока — местность и ее главный поселок в глубине западной части о-ва Вануа-леву, в прошлом отдельное вождество.

На-курукуру-рака-тини — местность на крайнем юго-востоке о-ва Вити-леву, по течению р. Ваи-ману.

На-лека — местность на юго-востоке о-ва Вити-леву (в предгорьях).

На-леле — местность на западном побережье о-ва Вануа-мбалаву.

На-лово-калоу — по-видимому, местность на севере о-ва Вануа-леву, точная локализация неизвестна.

На-луву-ни-мазала — поселок на северо-западе о-ва Вануа-леву (в глубине острова).

На-мандра — поселок в северной части о-ва Кандаву.

На-малата — 1) см. Малата; 2) поселок на северном побережье о-ва Кандаву.

На-мау-руру — местность и поселок в северо-западной части о-ва Вити-леву.

На-мба-лемба-ни-ванга (букв, "навес для лодок из дерева лемба") -по-видимому, образное название Мбенау.

На-мба-нгеле — местность на западе о-ва Лакемба.

На-мбе-каву — маленький остров в дельте р. Дрекети, поселок на этом острове.

На-мбете-ни-ндиио — в прошлом самостоятельный поселок в На-корока, между р. Вотуа и Тавуа.

На-мбити — местность на западе о-ва Вануа-леву.

На-мборо-кула — по-видимому, поселок на юге или юго-западе о-ва Вануа-леву, точная локализация неизвестна.

На-мбоу — местность в горах на западе о-ва Вануа-леву (в На-корока).

На-мбоу-валу — 1) местность и гора на о-ве Оно; 2) местность и поселок на крайнем юго-западе о-ва Вануа-леву.

На-мбу-ке-лову (полное название Ндела-и-на-мбу-ке-леву)-самая высокая гора на о-ве Кандаву (г. Вашингтон).

На-моси — крупный район (совр. провинция) на юге о-ва Вити-леву, главный поселок этого района.

На-мотуту (На-мату) — небольшой островок у западного побережья о-ва Вити-леву.

На-муа-воивои — поселок на юго-западе о-ва Вануа-леву, современное место расселения явусы сиетура.

На-муа-на-и-ра — местность на юго-востоке о-ва Вити-леву.

На-муа-ндунгу — участок северо-западного побережья о-ва Вануа-леву.

На-муана — поселок на северном побережье о-ва Кандаву.

На-нану — небольшой остров к северу от о-ва Вити-леву.

На-нгатангата — поселок на западе о-ва Вити-леву.

На-нге-леву — локализация неясна (на основании данных о географии полевых исследований А. Хокарта можно предположить, что это местность на одном из северо-восточных островов Фиджи).

На-ндава — местность на южном побережье о-ва Лакемба.

На-ндаранга — небольшая речка и прилегающая к ней местность на крайнем востоке о-ва Вануа-леву.

На-ндои — поселок на юго-востоке о-ва Вити-леву (в пров. Рева).

На-ндоро-каву — местность на о-ве Вити-леву (?); точная локализация неизвестна.

На-ндрау — небольшая река на северо-востоке о-ва Вити-леву.

На-ндури — главный поселок пров. Мазуата, расположен на северном побережье о-ва Вануа-леву.

На-нуку — местность на юго-западе о-ва Вануа-леву (на побережье залива Ваи-нуну).

На-нуя — небольшой остров к северо-западу от о-ва Вануа-леву.

На-рава — местность и мыс на северном побережье о-ва Вити-леву.

На-саву — 1) местность и небольшая речка на северо-востоке о-ва Вануа-леву; 2) местность на западе о-ва Вануа-леву, недалеко от залива Мбуа.

На-савусаву (Савусаву) — местность и поселок на южном побережье о-ва Вануа-леву; залив у южного побережья о-ва Вануа-леву.

На-санга-лау — местность и поселок на севере о-ва Лакемба.

На-се-кава — местность на южном побережье о-ва Вануа-леву (у берегов залива На-савусаву).

На-си-лаи (диалектн. вариант На-солаи) — местность на юго-восточном побережье о-ва Вити-леву (к востоку от Сувы); крупный маяк в этой местности.

На-соки — поселок на востоке о-ва Моала.

На-солаи — см. На-си-лаи.

На-тавеа — местность на крайнем юго-востоке о-ва Вити-леву.

На-тау-тоа — в прошлом вождеский поселок на о-ве На-и-раи.

На-тева — полуостров на юго-востоке о-ва Вануа-леву (входит в За-кау-ндрове); крупный поселок на этом полуострове.

На-тока-и-мало — поселок в горной области востока о-ва Вити-леву.

На-токалау — местность и поселок на северо-востоке о-ва Матуку.

Нало-тава — местность и поселок на северо-западе о-ва Вити-леву.

Намука — остров в группе Лау.

Нга-лика-руа — поселок на о-ве Матуку.

Нга-лоа — небольшой остров у северо-западного побережья о-ва Вануа-леву; с островом связана легенда о птице, питавшейся человеческим мясом (букв, значение Нга-лоа "черная утка"; ср. № 44).

Нгангу — местность на юго-западном побережье о-ва Вануа-леву.

Нгау — остров в центральной части архипелага (в море Коро).

Нгесиа — местность в глубине о-ва Матуку.

Нгиа-на-тангане — проход между рифами, ведущий в бухту о-ва Онгеа.

Нда-кеке — небольшая горная река в западной части о-ва Вануа-леву.

Ндава — местность и поселок на юго-западном побережье о-ва Ва-нуа-леву.

Ндаку — 1) местность на западе о-ва Вануа-мбалаву (в глубине острова); 2) поселок на о-ве Матуку.

Ндакуа-ни-вакадрау-ки-ра — местность в западной части о-ва Вануа-леву (в глубине острова, на границе Мазуата и За-кау-ндрове).

Ндама — река, прилегающая к ней местность и поселок на западе-юго-западе о-ва Вануа-леву (у побережья залива Мбуа).

Ндела-и-рара-муа — холм на о-ве Вануа-мбалаву.

Ндонго-туки (Ндонга-туки) — местность и поселок на северо-восточном побережье о-ва Вануа-леву (в Мазуата).

Ндра-ву-валу — местность на юге о-ва Тотоя.

Ндра-вуни — небольшой островок к северу от о-ва Оно (Оно-леву).

Ндрау-ни-иви — местность и поселок на крайнем севере о-ва Вити-леву.

Нозо — местность по течению р. Рева.

Нуку-и-лаилаи — местность на юго-западном побережье о-ва Вити-леву (в пров. Рева).

Нуку-оло — местность на юге о-ва Оно (Оно-леву).

Нуку-сева — местность в западной части о-ва Вануа-леву, в глубине острова (по этой местности протекает р. Саро-ванга).

Нукунуку — 1) местность и поселок на востоке о-ва Лакемба; 2) поселок на северо-востоке о-ва Кандаву.

Нумбу-таутау — местность на западе о-ва Вити-леву, отделенная от побережья горами.

Олои — поселок на о-ве Вити-леву, точная локализация неизвестна.

Онгеа — остров в группе Лау; главный поселок этого острова.

Онеата — остров в группе Лау.

Оно, Оно-леву ("большой Оно") — остров на юге архипелага, рядом с о-вом Кандаву; название "большой" призвано отличать его от небольших островов группы Оно, или Оно-и-лау, расположенных к юго-востоку от группы о-вов Лау.

Ра — крупный район (совр. провинция) на севере — северо-востоке о-ва Вити-леву.

Ракираки — 1) часть северо-восточного побережья о-ва Вити-леву; 2) рифы у этого побережья.

Рамби — пролив между о-вом Вануа-леву и о-вом Рамби (Рамбе), лежащим к западу от о-ва Вануа-леву.

РаРа-леву — местность (в прошлом отдельное вождество) в северо-западной части о-ва Вануа-леву (расположена к западу от На-корока, включает поселок Лекуту).

Рева — крупный район (совр. провинция) на юго-востоке о-ва Вити-леву, крупная судоходная река, пересекающая этот район с севера на юг.

Рири-на-ика — река и местность на северо-западе о-ва Вити-леву (на некотором отдалении от побережья).

Роко-ванга — поселок в западной части о-ва Вануа-леву (в глубине острова).

Ротума — остров к северу от архипелага Фиджи, административно относится к Восточному округу Фиджи.

Рукуруку — залив у западного побережья о-ва Вануа-леву.

Са-оло — местность и поселок на юго-западном побережье о-ва Вануа-леву (в районе залива Ваи-нуну).

Сава-и-лау — пещера в скалах на о-ве Ясава.

Сава-ики — местность на севере о-ва Нгау.

Савату — местность на северном — северо-западном побережье о-ва Вити-леву (в пров. Мба).

Саро-ванга (На-саро-ванга) — река, местность и поселок на северо-западе о-ва Вануа-леву.

Серуа — небольшой остров к юго-западу от о-ва Вити-леву.

Сея-нгаса — местность в горах севера — северо-запада о-ва Вануа-леву (внутренний район пров. Мазуата), в прошлом вождество.

Сиетура — местность на юго-западе о-ва Вануа-леву, в прошлом легендарное вождество.

Со-леву — поселок на юго-западной оконечности о-ва Вануа-леву.

Соло — местность и мыс на северной оконечности о-ва Кандаву.

Соло-мандраи-вунди (букв, "подношение из заквашенных бананов") — скалистое образование в Соло.

Сомосомо — поселок на о-ве Тавеуни, в прошлом главный (вождеский); в ряде случаев Сомосомо употребляется как синоним Тавеуни или За-кау-ндрове.

Coco — местность на западном берегу о-ва Мбау.

Сува-ни — местность на юго-востоке о-ва Вити-леву, западнее совр. г. Сува.

Суэсуэ — местность и протекающая по ней небольшая река на севере о-ва Кандаву.

Таваки — местность и поселок на северо-западе о-ва Вануа-леву.

Тавеа — небольшой остров у северо-западного побережья о-ва Ва-нуа-леву.

Тавуа — поселок в западной части о-ва Вануа-леву (в глубине острова).

Тавуки — залив у южного побережья о-ва Кандаву; прилегающая к нему прибрежная территория.

Тавуя — местность на востоке о-ва Вити-леву.

Тала-тавула — местность на западе о-ва Вити-леву.

Тангата-ни-лекуту — местность в Дрекети, на значительном отдалении от берега.

Тару-куа — местность и главный поселок этой местности на юго-западе о-ва Лакемба.

Тилива — местность и поселок на северо-востоке о-ва Кандаву.

Томбе-руа — островок у юго-восточного побережья о-ва Вити-леву.

Тонга-тамбу — фиджийское название главного острова Тонга (Тонгатапу).

Тонго-вере — гора и поселок в районе юго-восточного побережья о-ва Вити-леву.

Тотоя — остров в группе Лау.

Туву-кеи — местность в глубине о-ва На-иау.

Тувуза — остров в группе Лау.

Тумбоу — местность и поселок на юге о-ва Лакемба.

Туну-лоа — локализация неясна (на основании данных о географии полевых исследований А. Хокарта можно предположить, что это местность на одном из северо-восточных островов Фиджи).

Узу-ита-вуа — приток р. Ваи-ни-мала.

Улу-и-на-ваве — поселок на севере о-ва Вануа-леву, недалеко от На-ндури, в прошлом, по-видимому, представлял собой крепость.

Унду-1) местность на востоке о-ва Вити-леву; 2) местность на западе о-ва Вануа-мбалаву; 3) местность на юге о-ва Тотоя.

Уру-оне — местность и поселок на о-ве Вануа-мбалаву.

Фатифати — диалектная форма топонима Вазивази.

Фиафиа — диалектная форма топонима Зизиа.

Фуланга — остров в группе Лау.

Хаапаи — центральная группа островов в архипелаге Тонга.

Ява — местность и поселок на крайнем северо-востоке о-ва Вануа-леву.

Язата — остров в группе Лау.

Якита — поселок на востоке о-ва Кандаву.

Яла-тина — горный поселок на западе о-ва Вити-леву.

Яле — поселок на юго-востоке о-ва Кандаву.

Яна-ваи — поселок на юге о-ва Вануа-леву (у западной границы За-кау-ндрове).

Яндали — поселок на юго-западе о-ва Вануа-леву, в районе залива Ваи-нуну.

Яндрана — поселок в северной части о-ва Лакемба, восточпее Ва-кано.

Яндуа — остров недалеко от западного побережья о-ва Вануа-леву.

Ярови — часть поселка Ланга-теа, занимаемая одноименной родственной группой.

Ярои — поселок на о-ве Матуку.