Микола Гоголь: між українським і російським націоналізмом

Загальний покажчик

Аксакови 33, 52, 313—315, 351, 356, 360—363, 365, 366, 371, 385, 455, 467, 486, 499, 516, 526

Андрій («Тарас Бульба») 388, 394, 395, 401, 402, 406, 408, 410, 411, 422, 423, 426, 427, 434—446, 448, 449, 544

Бандурист 93—97, 213, 238, 397, 433—434

Бантиш-Каменський, Д. Н. 185, 195, 202, 205, 217, 220, 229

Барабаш, Ю. 446, 447

Бейссін, Марк 41, 42

Бер, Стівен 155, 159, 164

Бєлінський, В. Г. 37, 54, 120, 126, 130, 132, 160, 277, 278, 282, 299—301, 305—307, 356, 363—366, 371, 372, 374, 375, 450, 453—459, 474, 518, 522, 524—529

Божевілля (тема) 144, 149, 260, 269

Булґарін, Ф. Б. 131, 132, 241, 295—299, 525, 540, 541, 549, 550

Бурбенк, Джейн 32, 41

Бюрократія 29, 49, 254, 270, 271, 279, 283—285, 310, 376, 472, 483, 510, 526, 537

Василівка 60, 64

Вахтель, Ендрю 31

Величенко, Стівен 48, 185, 186, 190, 194

Вестернізація 31, 33, 40, 181, 183, 275, 323, 545

Вечорниці 68, 70, 71

Вєнґєров, C. A. 220, 297, 308, 540

В’єльґорський 314, 536

Війна з Наполеоном 30, 139, 141, 145, 330, 331, 387

Віттекер, Синтія 34

Волконська, 3, 388

Вулфф, Ларрі 167

Вязємський, П. А. 294, 298—300, 305, 511, 518, 522—524, 534

Гегель, Ґеорґ В. Ф. 33, 156, 454

Гердер, Йоханн Ґ. 33, 59, 79, 81, 136, 137, 156, 157, 167

Гетьманщина 45—46, 48, 417

Гоголь, Н. В. passim

Госкінґ, Джеффрі 39

Грабович, Джордж (Григорій) 54, 80, 84, 85, 243,

Гришко, Василь 386, 387

Гротеск 52, 111, 298, 320, 322, 324, 417, 461

Гумор 14, 84—85, 97, 117, 120—121, 125—128, 130, 132—134, 298, 318, 354, 359, 360, 364, 396, 400, 417, 463, 543

Ґедимін (князь) 202—206, 229

Герцен 32, 144, 300

Ґіппіус, В. В. 117, 316

Ґреч, Н. 142, 144, 352, 355

Ґуковський, Ґ. А. 258, 293, 432

Данилевський, А. С. (друг Гоголя) 316, 387, 471, 488

Данило («Страшна помста») 89—94, 96, 97, 108, 109, 115, 127

Демонічні мотиви 47, 85, 89, 105, 114, 116, 241, 256, 261, 262, 277, 291, 338, 483, 537

Економіка 104, 181, 472, 473, 506

Емерсон, Керіл 139

Епштейн, Міхаїл 105, 262, 338

Євреї 88, 89, 163, 237, 238, 296, 395, 405, 406, 412, 417—421, 423, 424, 427, 429

Європа 15, 30, 32, 33, 38, 136, 140, 144, 160, 167—171, 173, 188, 189, 208, 209, 226, 303, 311, 326, 366, 385, 395, 462, 475, 493, 499, 506

Єкатєріна Друга 29, 39, 47, 48, 97, 98, 100—102,106—109, 159, 176, 330, 492

Запорозька Січ, див. «Січ, Запорозька»

Західники (западники) 32, 36, 37, 126, 350, 362, 363, 365, 371, 374, 500, 522, 524—526, 528, 548

Звиняцковський, В. Я. 436

Іван IV (цар) 38

Іванов, А. А. (художник) 389, 491, 514

Іванов, В. І. (поет) 301

Ізяслав Мстиславич (князь) 219, 224—229

Ільницький, О. 552

Імперіалізм 5, 12, 23, 38, 39, 41, 51, 53, 87, 113, 140, 240, 245, 380

Іноземне 46, 85, 93, 98, 118, 122, 123, 160, 175, 180, 181, 183, 200, 236, 246, 259—262, 273, 280, 299, 363, 365, 397, 511, 543

Іронія 7, 36, 103, 107, 109, 113, 258, 286, 292, 294, 297, 298, 324, 328, 339, 344, 345, 364, 377, 383, 392, 400, 405, 406, 410, 438, 450, 478, 488, 539, 544, 545

Іслам 273

Італія 274—276, 278, 311, 312, 315, 337, 459, 461, 462, 532

Історіографія 44, 45, 135—138, 150, 151, 173, 174, 184, 185, 190, 191, 196, 202, 206, 210, 214, 247, 544, 548

«Історія Русів» (История Русов) 92, 185, 196, 200, 217, 220, 231, 237, 413, 417, 418, 424

Каппелер, Андреас 39—41

Карамзін, H. М. 137—139, 143, 144, 185, 192, 195, 196, 201, 202, 204, 205, 217, 221—227, 229, 511, 516, 548

Католицизм 388, 439—441, 443, 445, 516

Кацап (зневажливий термін на позначення росіян) 86, 87, 147

Київ 45, 94, 98, 147—150, 154, 158, 189, 195, 201, 202, 205, 220, 223—227, 229, 230, 250, 251, 394, 438, 544

Кірєєвський, І. В. 143, 157, 169, 386

Когут, Зенон 195

Козак 29, 45, 47, 52, 80—82, 84, 87, 91—94, 98—103, 105—110, 127, 142—143, 166, 167, 171, 187—190, 201, 208—212, 222, 223, 231—233, 245, 246, 329, 337, 349, 377—380, 383, 393—400, 402—435, 439, 441, 445, 447—451, 458, 459, 480, 544

Колгаун, Крейґ 25, 26, 28

Корупція (тема), див. «Хабарництво»

Котляревський, І. 67, 84, 124, 133

Кошовий 402—403, 406, 414—415

Крекрафт, Джеймс 41

Листопадове повстання (1830—1831) 91, 207, 147, 185, 381, 385, 387, 390: див. також «Польща»

Литовське князівство 202, 205, 206, 229: див. також «Польща: Польсько-Литовське князівство»

Лівен, Домінік 50

Ломоносов, М. В. 137, 160, 174, 496

Лотман, Юрій 70, 77, 86, 105

Луцький, Юрій 56

Маґуайр, Роберт 90, 160, 262, 460, 495, 530, 556

Мазепа, І. (гетьман) 47, 65, 89, 94, 172, 204, 232, 239—247, 380—381, 477; див. також у Покажчику цитованих творів «Роздуми Мазепи»

Максимович, М. 122, 147—149, 165, 249, 336

Маланюк, Є. 111

Манн, Юрій 384

Маркевич, М. 458, 459

Мерсеро, Джон 234

Міцкевич, Адам 242, 243, 386, 387, 496, 556

Москаль (етнонім на позначення росіянина) 77, 86—88,114

Москва 62,159, 160, 186, 196, 219, 224, 225, 230, 231, 278—282, 294, 315, 388

Московська держава 38

Мусульмани, див. «Іслам»

Набоков, Владімір 302—304

Надєждін, Н. 122, 123, 131, 143, 144, 188, 299

Народ passim

Націоналізм passim

Національно-імперська динаміка 43, 234

Ніжин 63, 84, 232

Нікітєнко, А. В. 390, 465, 485, 488, 489, 515, 525

Ніколай Перший (імператор) 35, 51, 142—144, 295, 322

Німці 204, 259, 263—268, 277

Остряниця (Остраница, Яків Острянин, гетьман) 232, 237, 238, 395, 409, 412, 428, 430

Педротті, Луїс 391

Переяславські угоди 47, 177, 230, 244, 413

Петербург, див. «Санкт-Петербург»

Пьотр Перший (імператор) 29, 38, 94, 164, 176, 181, 182, 241, 247, 279, 280, 366, 373, 454, 463

Пірс, Річард 322

Плєтньов, П. А. 356, 362, 363, 365, 369, 385, 467, 486—489, 505, 506, 516

Поґодін, М. П. 35, 124, 149, 154, 174, 195, 196, 251, 281, 311, 314, 315, 385, 491, 516, 517

Полевой, Н. А. 121, 124—128, 130, 131, 137, 138, 141, 143, 144, 186, 298, 353, 355, 372, 451

Полонізація 47, 93, 147, 400, 413

Польське повстання, див. «Листопадове повстання»

Польща 38, 45, 55, 92, 164, 196, 200—203, 205—207, 231, 233, 235—239, 246, 274, 381, 390, 394, 395, 397, 400, 406, 409, 412, 413, 416, 427—430, 452, 556

Постколоніальна теорія 5,13, 69

Православ’я 33, 36, 91, 141, 145, 159, 193, 211, 310, 387, 388, 394, 400, 410—412, 431—433, 440, 441, 443, 447, 450, 453, 497, 498, 500, 501, 504, 517, 526, 537, 544

Пратт, Мері Л. 66, 69

Природа 4, 81, 82, 110,131,138, 141, 153, 155, 169, 171, 197, 198, 211, 219, 270, 279, 282, 289, 297, 299, 316, 319, 320, 322, 349, 366, 372, 389, 411, 475—478, 503, 509, 523, 546

Прокопович, М. Я. 316, 530

Пушкін, А. С. 42, 91—93, 126, 138, 147, 148, 179, 180, 241—243, 275, 277, 279, 289, 299, 315, 332, 343, 450, 477, 491, 497, 502, 516, 531, 549

Пчілка, О. 275

Ребеккіні, Д. 142

Резерфорд, Андреа 454

Рефф, М. 50

Рим 156, 159—166, 169, 175, 256, 311, 384, 386—389, 391, 438, 443, 459, 462, 516, 532, 536, 551

Римська імперія 159—163, 165, 168—171, 181, 183, 332

Роґґер, Ганс 31

Розанов, В. 539, 540

Романтизм 116, 136

Російська імперія 10, 11, 24, 39, 46, 48, 52, 57, 97, 133, 138, 159, 161, 162, 164, 168, 171, 177, 183, 185, 204, 221, 236, 239, 242, 244, 258, 331, 332, 361, 378, 379, 381, 395, 398, 413, 456

Російська історія 35, 39,137,141, 142, 144, 146, 149, 150, 164, 173, 185, 188, 191, 194, 195, 201, 209, 215—221, 225, 226, 232, 249, 253

Російська література 35, 160, 235, 252, 277, 300, 350, 354, 363, 374, 453, 457, 490, 502, 524, 539, 556

Російсько-українські взаємини 101, 176, 204, 381,453, 555

Ростопчіна, Є. П. 351, 390—392

Рудий Панько («Вечори на хуторі») 64, 65, 70—76, 78, 103, 123, 124, 126, 258, 306, 370, 476, 490

Русифікація 35, 40, 49, 51, 61, 78, 120, 124, 146, 147, 159, 277, 298, 377, 412, 456, 544, 548, 552, 553

Савчак, Пітер 553

Самодержавство 34—36, 137, 141, 145, 171, 172, 179, 229, 399, 447, 491, 497, 498, 526, 527, 544

Санкт-Петербург 50, 61—66, 104, 105, 107, 114, 145—149, 160, 242, 249, 250, 253—263, 278—280, 282, 288, 290—294, 390, 460—462, 472, 528

Сатира 12, 125, 261, 282, 290, 292, 293, 299, 302, 308, 312, 322, 346, 354, 360, 361, 391, 471—474, 478, 495, 504, 515, 523, 540

Сєнковський, Осіп 127, 128, 130, 131, 174, 175, 295, 296, 299, 352, 353, 355, 366, 372, 374, 550

Січ, Запорозька 107—110, 161, 166, 394, 396, 397, 401—403, 406, 407, 419, 420, 432

Скотт, сер Вальтер 15, 49, 64, 71, 95, 96, 101, 109, 118, 131, 139—141, 173, 213, 234—237, 413, 425, 426, 450

Слов’янофіли 32, 33, 35—37, 127, 128, 157, 160, 313, 315, 350, 356, 360, 361, 365, 366, 374, 460, 501, 522, 525, 548

Смірнова, А. О. 3—5, 9,11, 16, 44, 49, 52, 313, 351, 352, 387, 466—468, 471, 479, 486, 505, 506, 516

Смутное время 139, 141, 143, 175, 330

Собел, Рут 487, 493, 497

Сондерс, Девід 49

Східні слов'яни 40, 44, 46, 174, 233, 274, 378, 398, 535, 544

Табель про ранги 29, 257

Татари 44, 47, 90, 94, 107, 166, 174, 194, 198, 199, 201, 203, 205, 207, 212, 397, 402, 406, 409, 412, 416, 458

Тєрц, Абрам (Андрей Сінявський) 493, 553

Тодд, Вільям Міллс III 316, 347, 488, 555

Тольц, Вера 41

Томпсон, Ева 51

Тройка 111, 112, 273, 279, 333, 339—344, 361, 364, 367, 391, 447, 485

Трощинський, Д. 48, 60, 61

Трампетер, Кеті 118, 235, 236

Уваров, C. C. 34, 145, 146, 148, 150, 154, 158, 183, 185, 186, 192, 392

Україна passim

Українська література 10, 53, 54, 57, 84, 120, 124, 127, 128, 336, 354, 380, 453, 454, 551, 555

Фенґер, Дональд 286, 556

Фома Григорович («Вечори на хуторі») 72—80, 87, 88, 99, 101—106

Хабарництво 284—286, 324, 495

Хмельницький, Б. (гетьман) 47, 95, 236—238, 412, 413

Хохол (етнонім українця) 3, 4, 44, 52, 63, 351

Цензура 18, 19, 35, 114, 118, 126, 152, 162, 186, 188, 189, 191, 195, 214, 238, 243, 260, 268, 295, 352, 381, 391, 392, 411, 489, 505, 508, 514, 515, 525, 534

Чічіков («Мертві душі») 320—323, 325—327, 329, 331, 332, 334, 335, 337, 340, 341, 343—346, 348, 356—358, 364, 391, 417, 473, 474, 481—483, 509, 537

Шевирєв, С. П. 35, 127—130, 132, 140, 141, 356—361, 363, 366, 368, 369, 378, 387, 394, 450, 459, 467, 471, 483, 486, 499, 516, 518—524, 534

Шкандрій, Мирослав 53, 118

Шпорлюк, Роман 27, 35, 50

Щєпкін, М. С. 307, 308

Юрій Долгорукий, князь Суздальський 219, 224, 225, 227