Мишки-гамми и волшебные вещи

Глава 13 Столкновение

Разве могли предполагать мишки-гамми, что именно на вечер договорились Том и Джон назначить свое вторжение в банк? Но так оно и случилось на самом деле.

Убедившись в том, что они оказались как бы в стороне от недавней попытки ограбить Национальный банк, а также в том, что полиция ими не интересуется, они поспешили осуществить свой хитроумный план.

– А ты видел этих, ну-у, грабителей, которых расклеили по всему городу? – спросил, пакуя в сумку взрывчатое вещество, Джон у Тома.

Том тем временем занимался более мирным занятием: готовил ужин, так как Джон наотрез отказался принимать пищу после того, как они все уладят.

– Ужасные чудовища, – ответил Том, нарезая белый хлеб для бутербродов.

– Здорово, что о нас так ничего и не удалось узнать этим ищейкам, – заметил Джон, ухмыльнувшись, – это благодаря тому, что я все планирую заранее.

– Неужели?!

– Ты в этом сомневаешься? Разве это не мы находимся сейчас здесь, в этой комнате, в полном здравии, а наши жалкие тени? Ну-у, что скажешь?

– Мы это мы, а вот что с нами будет...

– Что будет, то будет, мне плевать, что будет, – сказал Джон, закрывая сумку на застежку. – Убежали один раз, убежим еще разок. Пронесет.

– Но тогда мы скрылись чисто случайно, не забывай об этом, Джон, – заперечил Том.

– Не болтай много, а не то, сейчас вместо ветчины положишь на хлеб сыр, а ты знаешь, что я его не перевариваю.

Том вздохнул.

– И как только ты можешь есть, в меня ничего не лезет.

– А я чертовски голоден. Советую и тебе перекусить, чтобы не утратить сил, а то ты весь трясешься от страха.

Джон захохотал, а затем сел за стол и принялся уминать бутерброды. Том с отвращением наблюдал, как его напарник откусывал большой кусок бутерброда и тщательно его пережевывал, казалось, не оставляя ничего не прожеванного.

Насытившись, Джон попросил подать ему пива.

– Слугу нашел, – пробубнил Том, полезая в холодильник за банкой.

Джон посмотрел на часы. Было пять ровно.

– Костюмы охранников нам больше не пригодятся, – сказал он, увидев, что Том решил пере-одеться.

– А как же...

– На этот раз все будет куда прозаичнее, нам не придется устраивать спектакль.

Том терялся в догадках.

– Ты хочешь сказать, что охранники нас впустят в Национальный банк?! – недоумевая, спросил он, глядя прямо в глаза своему напарнику.

– Вот именно, – спокойно ответил Джон.

– Какая чушь! – воскликнул Том. – Еще никогда не слыхал, чтобы охранники впустили преступников в банк. Ты, похоже, и сам не знаешь, что говоришь.

– Это я-то не знаю?! – закричал Джон. – А может мне стоит спросить у тебя?! Не дождешься!

Том в эту минуту готов был выслушать сколько угодно чего угодно в свой адрес, а потому он молча сидел на своей кровати.

Вскоре Джон сменил свой гнев на милость.

– Ну ладно, не сердись, я погорячился...

– Да что ты...

– Да-да, это все мой несносный характер. Но ведь ты был не прав. Ну, признайся, Том, что ты ошибался.

Джон подошел к кровати Тома, а затем плюхнулся рядом с ним, заложив ногу за ногу.

– Если ты так считаешь, то пусть я буду не прав, – пролепетал Том.

Джон погладил его по голове.

– Вот и хорошо. А теперь послушай, как мы обделаем это дельце.

И Джон в течение нескольких минут нарисовал животрепещущую картину их с Томом операции.

– Пока ты тут все эти дни валялся на кровати, вздыхая и охая, я раздобыл для нас документы... или точнее... одолжил на время у одного моего приятеля.

– И кем мы будем по этим липовым документам?

– Электриками.

– Электриками? Но зачем...

– Затем, что в банке на самом деле есть неисправность, которую надо устранить. Это я знаю точно, потому что... а впрочем, я ничего тебе не буду объяснять. Это лишнее. Но факт остается фактом: на семь часов назначен приход электриков. Мы должны их подкараулить и...

– Убить?

– Нет, нейтрализовать. Мы их просто усыпим, а затем проберемся туда, куда надо. К десяти часам Национального банка не будет, от него останутся только руины.

Том на секунду представил, как клубится дым над каменными глыбами, пламенится где-нигде уцелевшая мебель, трещат стекла, а посреди всего этого пожарища стоит сейф, в котором лежат деньги. Он почувствовал, как пот выступил у него на лбу, он проглотил слюну, которая собралась у него во рту, а затем положил руку на сердце.

Заметив странное поведение Тома, Джон поинтересовался:

– Ты в порядке?

– Он стоит... – начал Том, но остановился, вглядываясь все пристальней в пустоту. Он даже вытянул руку, указывая на определенный предмет, который все отчетливей видел.

– Там нет никого, – попытался отвлечь Тома Джон. – Тебе показалось.

– Там стоит сейф с деньгами, – вдруг произнес Том.

Джон, естественно, сколько не смотрел, ничего не мог увидеть.

– Придумал! Да разве, если бы там стоял сейф с деньгами, я бы потащил тебя в банк?!

Видение Тома мгновенно рассеялось, сам он словно очнулся.

– Ты прав, нет нам ничего, – с сожалением сказал он.

– Ну вот, порядок, а то мелешь всякий вздор. Слушать неприятно.

Джон глянул на часы.

– О-о, да мы засиделись! Нам уже пора быть возле банка.

Они оба дружно вскочили с постели и поспешно вышли из комнаты. По дороге Джон передал Тому документы, а тот даже не посмотрел, на чье имя они были выписаны. И вообще, на его лице появилось какое-то даже не свойственное ему безразличие.

Довольно скоро они добрались до банка и спрятались за углом дома, который находился через дорогу от него, прямо напротив.

– Смотри внимательно, – предупредил Джон.

– На что я должен смотреть?

– Да не на что, а ты должен не пропустить машину, на которой будут ехать электрики.

– А-а...

Полчаса Том и Джон наблюдали за дорогой, боясь проронить хоть слово, чтобы не отвлечь друг друга. Но, наконец, Том не выдержал:

– Джон, а может ты что-нибудь напутал или информация была недостоверной? Мы торчим здесь, а их все нет.

Джон молчал.

– Что же мы будем делать, если так никто и не...

Том не успел договорить, как его сильно толкнул в спину Джон, заметив небольшую машину, которая намеревалась припарковаться у банка.

– Это они! Пошли!

Джон потянул Тома за рукав, а затем прижал к себе, чтобы тот не удрал. Перебежками они приблизились к машине, у которой уже были открыты дверцы. Том зашел с одной стороны, Джон с другой.

– В чем дело?

– Кто вы такие? – послышались вопросы, но никто не собирался им отвечать на них.

Через минуту Том и Джон почти одновременно достали из карманов носовые платки, смоченные эфиром, и приложили их на лица тех, кто находился в машине, закрывая им рот и нос.

Электрики даже не пытались сопротивляться, и вскоре их безжизненные головы повисли, охваченные глубоким сном.

– А с ними ничего не случится? – опасаясь за неожиданные трагические последствия, поинтересовался Том, когда они отошли от машины.

Джон, оглядываясь, ответил:

– Ничего, можешь не переживать. Это не смертельно. Отдохнут, а потом пойдут домой.

– И все?!

– А ты как думал?! И нам хорошо и им неплохо.

У дверей банка Тома и Джона встретили охранники.

– Мы электрики, – не дожидаясь пока у них что-либо спросят, сказал Джон с невозмутимым лицом, точно всю жизнь работал по этой специальности. – Что здесь у вас случилось?

Охранники переглянулись, но открывать дверь перед появившимися электриками, очевидно, не спешили.

– В чем дело? – наступал Джон. – Если мы вам не нужны, мы отправимся по другим адресам. Благо, работы у нас хватает!

Один из охранников попросил предъявить документы, после чего Том и Джон дружно вытянули их из карманов.

Охранники какое-то время вглядывались в лица преступников, сверяя их с фотографиями. Джон нервничал, все сильнее сжимая ручку сумки. Казалось, еще немного – и он закричит.

Том напротив, держался спокойно, хотя крайне неуверенно.

– Пройдемте! – как приговор, вдруг произнес один из охранников, толкая дверь.

Мишки-гамми ожидали удобного момента, когда можно будет им проникнуть в банк. Они находились неподалёку, когда рабочий день еще не закончился. Однако попасть внутрь не представлялось возможным. Дверь открывалась лишь на столько, чтобы мог войти или выйти посетитель. За такое короткое время мишки-гамми никак бы не управились пробраться всем своим семейством.

Посетители, как правило, были молодые, энергичные люди и потому все делали быстро.

– Еще один, – сказал Малыш, потеряв всякую надежду, – но и он нам не поможет.

– А время-то идет, – напомнила Бабушка.

– Да-а, – протянул Колдун.

Старушка, которая так любезно приютила мишек-гамми, порывалась пойти с ними, чтобы снова оказать им услугу, в которой они очень нуждались. Но те сразу же отказались, понимая, что тем самым она могла подвергнуть себя неприятностям.

Даже тогда, когда они беспомощно стояли у банка, они нисколько не жалели о том, что ее нет рядом.

Тем временем из шикарного автомобиля еле-еле вышел пожилой мужчина с палкой в руке. Он остановился у ступенек, ведущих к зданию Национального банка, а затем стал медленно подниматься.

– О, это тот, кто нам нужен! – крикнул Малыш.

– Когда же нам пить этот волшебный сок, чтобы стать невидимыми? – заволновалась Солнышко.

– Немедленно! – отозвался Колдун, производя в голове расчеты. – За то время, пока этот старик взберется наверх, мы уже станем невидимыми, но и нам пора следовать за ним.

Когда мишки-гамми выпили сока, они поспешили к двери. Для них взбираться по ступенькам было не так-то просто, ведь они были маленького роста. Но, несмотря на это, они карабкались наверх, догоняя впереди идущего старика.

Колдун оказался прав: оказавшись у двери, мишки-гамми стали невидимыми.

Навстречу старику вышел охранник, тем самым признавая в нем солидного клиента.

– Вас ждут, – сказал охранник с поклоном, пропуская его вперед и придерживая дверь.

Именно в этот момент невидимые мишки-гамми прошмыгнули за дверь и пошли вдоль стены, чтобы случайно их не пришибли, к двери, ведущей в подвал.

– Стойте! – скомандовал Малыш.

– В чем дело? – зашептались мишки-гамми.

– Но как же мы откроем ту дверь?! Ведь старушка сказала, что ее нужно открыть ключом, который находится на щите рядом с полицейским. Видите! Вон тот щит и полицейский, который почему-то уставился на меня.

– Не выдумывай, – послышался голос Колдуна, – он не может тебя видеть. Мы подойдем поближе, и ты своим волшебным пером нарисуешь веревочную лестницу, по которой кто-нибудь из нас взберется наверх и снимет ключ.

Надо сказать, что Малыш заранее обмазал свое волшебное перо волшебным соком и оно также стало невидимым. Но то, что оно рисовало, было вполне материальным и видимым человеческому глазу. И потому Малыш, зная об этом, не согласился сначала с Колдуном, но потом, когда остальные высказались «за», ему пришлось уступить, хотя этого делать ему ой как не хотелось.

На стене, там, где ее касалось перо, стала появляться веревочная лестница, которая стремительно поползла вверх, унося с собой Малыша.

Полицейский стоял так близко от нее, что стоило ему только сделать полшага назад или случайно отнять руку от туловища, он непременно достал бы до нее, а то и вовсе оборвал бы. Мишки-гамми поэтому, стоя внизу, с замиранием сердца, следили, чем все это кончится.

Малыш почти уже был у щита, когда к полицейскому подошел один из служащих банка, чтобы сдать ключи от кабинета, так как рабочий день был на исходе.

Взяв в руки ключ, полицейский повернулся, намереваясь повесить его на место. Мишки-гамми от такой неожиданности открыли рты, боясь даже предположить, что же будет в следующую минуту.

Когда же ключ уже был на месте, а полицейский все ниже опускал руку, он заметил странную лестницу, чем-то напоминавшую ему паутину. Он согнулся, чтобы поближе рассмотреть ее, но тут его строго окликнули. Когда же полицейский выпрямился, перед ним стоял управляющий банка.

Пока полицейский выслушивал замечания управляющего, Малыш добрался до ключа, который висел чуть в стороне от остальных и, сняв его с крючка, бросил вниз, а затем быстро стал спускаться.

После разбирательства с управляющим, полицейский остался в скверном настроении, а потому сразу же захотел выяснить причину появления того, что его отвлекло, и после чего последовали неприятности.

Обернувшись, к его удивлению, на стене уже ничего не было. Расширив глаза, он поднял вверх брови, пытаясь что-либо осмыслить, но ничего не приходило на ум. Однако, он был вполне уверен, что на стене что-то подозрительное все же болталось, но об этом предпочел умолчать.

А мишки-гамми благополучно добрались до двери, которая вела в подвал. Теперь ее предстояло открыть. Но и перед этой трудностью мишки-гамми не остановились. Малыш снова воспользовался волшебным пером.

Когда ключ удалось вставить в замок, мишки-гамми завизжали от радости. Сделав несколько поворотов ключа, Малыш понял, что замок открыт, и тут же сообщил остальным радостную новость. Но не стоит думать, что все это он проделал легко и просто, вовсе нет. Ему пришлось задействовать все свои силы, прежде чем замок поддался.

Казалось, до заветной цели оставалось совсем чуть-чуть: удачно толкнуть дверь, но и она была для мишек-гамми тяжелым испытанием.

– Еще немного! Ну же! – подбадривал всех Малыш. – Толкайте, не жалея сил!

Как ни старались мишки, ничего не получалось. Дверь не удалось открыть ни на миллиметр. Выбившись из сил, Солнышко сказала:

– Я даже не подозревала, что все может кончиться вот так. Все, что угодно, но только не это...

– Хватит нюни распускать, – пристыдил ее Малыш. – Надо собраться с силами и снова пробовать, пока...

– Пока не станем видимыми, – перебил Ворчун.

Даже Бабушка сильно устала, но не произнесла ни слова. Она обняла Солнышко, которая готова была уже разрыдаться, чтобы хоть как-то ее успокоить и поддержать.

– Да, надо торопиться, – заметил Колдун.

– Неужели нельзя ничего придумать? – поинтересовался Толстяк.

– Можно, почему бы и нет, – произнес Малыш с такой легкостью в голове, что все сразу же почувствовали, что он знает какой-то выход.

Малыш не стал ничего комментировать вслух. Нарисовав волшебным пером круг на двери такого размера, что мишки-гамми могли бы свободно пролезть, он торжественно сказал:

– Смотрите! Я нарисовал дыру.

Как это не казалось странным, но на двери появилась самая настоящая дыра.

– Вот это здорово! – воскликнул Толстяк.

– Я бы до такого не додумалась, – восторженно сказала Бабушка.

– Да он же гений! – обрадовалась Солнышко. – Иди сюда, я должна тебя поцеловать.

– Нежности потом, – одернул ее Малыш, – а сейчас нам нужно заполучить сокровища. Вперед! – скомандовал Малыш и первым пролез сквозь дыру.

За ним последовали остальные. Когда же последний из мишек-гамми оказался по ту сторону двери, а им был Ворчун, дыра исчезла, словно ее там не было.

Охранник медленно шел по длинному коридору, ведя за собой Тома и Джона. Как можно было догадаться, грабители были уже на седьмом небе от счастья по нескольким причинам.

Во-первых, они попали в банк; во-вторых, они были вне подозрений, так как у них даже не попросили показать, что находилось в сумке, которую нес Джон; и в-третьих, по всему было видно, что их вели к подвалу, а именно туда они и хотели попасть.

Половина пути уже была позади, когда охранник вдруг остановился и обернулся.

Том сильно перетрусил и покосился на Джона. А тот с невозмутимым видом поинтересовался:

– Все в порядке?

Охранник улыбнулся, а затем направился к щитку, где находился ключ от подвала. Естественно, грабители облегченно вздохнули, поспешив за ним.

– А черт! – возмущенно произнес охранник, заметив, что ключа на месте не было. – Но меня не предупредили, что ключа нет. В таком случае, мастера, это мероприятие придется отложить.

– Как это!? – воскликнул Джон. – Нас вызывали не для того, чтобы сообщить такую новость! Вы за это еще ответите!

Джон так вошел в роль, что, казалось, никто не смог бы его убедить, что он не за этим пришел в Национальный банк.

Охранник растерялся и попытался его успокоить.

– Одну минуту, только одну минуту... Я все выясню, только не надо так нервничать...

Через секунду охранник уже нажимал кнопки телефона, намереваясь до кого-то дозвониться. А Джон никак не успокаивался, размахивая рукой и произнося какие-то нелепые угрозы в адрес администрации банка.

Том незаметно для охранника то и дело дергал его за рукав, но и это никакого результата не имело. Да и понятно, ведь Джон уже настроился попасть в подвал, а здесь какие-то непредвиденные обстоятельства.

– Возмутительно! Что за организация! Никакой дисциплины!

Охранник тем временем, поговорив по телефону, не смог выяснить: по какой причине кто-то из служащих унес ключ.

– Я сожалею, но придется нам пройти к выводу, – сказал охранник.

– И не подумаю! – ответил ему Джон. – Я пришел сюда, чтобы устранить неисправность, а свою работу я привык доводить до конца.

– Но...

– Никаких «но»! Ведите нас в подвал!

Охранник как-то странно посмотрел на Джона.

– А почему это именно в подвал? Откуда вы знаете, что именно там неисправность, ведь об этом нигде не сообщалось?

– Я догадался, потому что чаще всего это случается там, – уверенно сказал Джон, даже ни капли не смутившись. – Это для профессионала так очевидно.

Том стоял и хлопал ресницами, понимая, что минуту назад для них все могло бы кончиться, если бы не сообразительность Джона и умение говорить нужное ко времени и к месту.

– Ну ты даешь! – шепотом бросил Том своему напарнику.

– Элементарно! – ухмыльнулся тот.

Охранник уже находился в метре от них, отправляясь к двери, ведущей к подвалу, когда Том, оглядываясь по сторонам, снял со щитка несколько ключей.

– Зачем это тебе? – нахмурил брови Джон.

Тот, сунув их в карман, пролепетал:

– На всякий случай.

– Мелкий воришка! – обозвал его Джон с презрительной ухмылкой.

Подойдя до нужной двери, охранник заметил ключ в замке.

– Вот же он!

– Кто? – спросил Джон.

– Ключ, оказался он почему-то в двери, а не на месте, хотя никаких распоряжений относительно его, мы не получали.

– Ну вот! – обрадовался Джон. – А мы, было, чуть не отправились назад.

Охранник толкнул дверь, и она открылась.

– Странно, – задумчиво произнес он, – очень странно.

– А может, там кто-нибудь есть? – предположил Том, с любопытством заглядывая внутрь.

– Глупости! – отозвался Джон. – Не болтай ерунды, и вообще, кто тебя спрашивает?

– Нужно проверить, – переступив порог, сказал охранник.

Джон недовольным взглядом посмотрел на Тома и, сделав глубокий вздох, бросил ему в лицо:

– Болван! Кто тебя за язык тянул?! Нам его только там и не хватало!

Том попятился назад.

– Джон, я что... я ничего... он сам...

В помещении подвала было слабое освещение и потому охранник приглядывался в те места, куда свет почти не падал. Не найдя ничего подо зрительного, он вернулся на коридор.

– Можете идти работать, там нет никого.

Находясь уже какое-то время в подвале, мишки гамми тщательно обследовали его внизу, надеясь обнаружить тайник, где находились сокровища.

– Смотрите внимательно, – предупреждал мишек Малыш, который шел впереди.

Солнышко держала все время колечко в руке, так, на всякий случай, точно оно вот-вот должно понадобиться.

Поиски были утомительными, но мишки-гамми очень старались, боясь пропустить что-то важное.

Зрение у Бабушки было не таким хорошим, как у Малыша или Солнышки, потому ей приходилось часто наклоняться, чтобы убедиться, что на полу ничего не было, того, что могло бы их заинтересовать.

Колдун и вовсе, придерживая очки, широко открывал глаза, точно стекла в них были не увеличительными, а простыми.

– Ничего не вижу, совсем ничего, – сетовал он про себя.

Несмотря на это обстоятельство, он все же делал вид, что занят поиском.

Позади всех тащился Ворчун. Кому-кому, а ему уже порядком надоело изображать из себя ищейку, и он, позевывая, думал, как бы поскорее все это кончилось. Однако, уходить он не торопился, так как не хотел остаться в стороне, если сокровища все же найдутся. Что же касается Толстяка, то он пыхтел и страдал от чрезмерности движений. Он старался изо всех сил, хотя ему было нелегко, учитывая его вес, что даже Солнышко скрывала смешок, когда видела Толстяка таким деятельным.

– А это что? – вдруг поинтересовался Толстяк, увидев маленькую щелку в стене почти у пола.

Мишки-гамми быстренько собрались у этой щели с тем, чтобы определить ее назначение.

– Очень похожа на мышиную нору, и если бы я встретила здесь мышь, то была бы уверена, что это она и есть, – предположила Солнышко.

– Сказала тоже! – воскликнул Ворчун. – Мыши здесь больших размеров, нежели те, что живут в нашем Лесу.

Малыш разглядывал щель молча, а потом попросил, чтобы Солнышко подошла поближе.

– Попробуем опустить туда кольцо.

– Ты думаешь...–начала Солнышко.

– Но ничего другого мы не нашли?! Не могли же те мишки-гамми спрятать их еще дальше?!

Когда Солнышко протянула колечко к щели, та на глазах у всех расширилась.

– Ну и чудеса! – удивился Толстяк.

– Солнышко, бросай кольцо! – торопил Малыш.

Руки у Солнышки дрожали, а пальцы так крепко сжимали кольцо, что, казалось, она с ним никогда не расстанется.

Наконец, она отправила кольцо в отверстие и тут же отошла в сторону. Мишки-гамми услышали, как оно обо что-то ударилось, падая со звоном все ниже и ниже. Мишки-гамми с замиранием ждали, что вот-вот свершится чудо, но его все не было.

Первым нарушил молчание Ворчун:

– Ну, и что будем делать теперь? И кольца у нас нет, и сокровищ тоже.

Солнышко готова была пустить слезу, вспоминая, каким тяжелым было для нее расставание с кольцом.

– Это все Малыш! – не унимался Ворчун, – Его идея! Не надо было так спешить.

– Будь, что будет, – произнесла Бабушка, теряя всякую надежду на то, что сокровища когда-нибудь найдутся.

Но долго мишкам-гамми не пришлось томиться в ожидании, так как через несколько секунд с грохотом упала небольшая часть стены, за которой находились сокровища.

– Вот они! – с восторгом кричали мишки-гам-ми. – Мы нашли их! Они наши!

Том и Джон находились к тому времени в подвале и услышали шум, но только никак не могли понять, откуда он.

– Не обращай внимания! – раскрыв сумку, скомандовал Джон.

– Это, по-моему, где-то рядом, – оглядываясь, заметил Том.

– Лучше помоги мне выложить динамит.

Джон извлекал один за одним свертки из сумки и складывал их на полу.

– Это будет потрясающий взрыв! – бросил он с нескрываемой радостью.

– А мы успеем унести ноги до того, как банк взлетит на воздух?

– Это не самое главное, – безразличным тоном ответил Джон, словно это не имело для него никакого значения.

Том насторожился.

– Как это?! Я не хочу умереть вот так, в этом подвале.

– Что ты дергаешься? И чем тебе не нравится такая смерть? Зато о тебе узнают...

– Меня вполне устраивает и то, что обо мне никто не знает. А вот каким это образом о тебе станет известно, если ты взлетишь на воздух вместе с этим банком? Ты это не учел. Хоть бы записку оставил.

Джон задумался, хотя не совсем понимал значение слов Тома.

– Может, мне все же выйти, пока не поздно, занервничал Том, – я мог бы тебе оказать такую услугу: рассказать о тебе всем, а также о том, как ты отправился на тот свет.

– Еще чего! Я здесь буду умирать, а он обо мне байки рассказывать! Как бы не так! – воскликнул Джон, а затем, подумав секунду, добавил: – А это хорошая мысль!

Джон с хитринкой посмотрел на Тома, соображая, как бы помягче высказаться. Том его опередил:

– Уж не хочешь ли ты, чтобы я остался здесь вместо тебя?

– Почему это вместо? У каждого из нас есть свое место. И кто это тебе сказал, что оно у тебя там, а не здесь?

– А... Если хочешь знать мое мнение...

– Оно меня не интересует. А вот мне было бы крайне интересно посмотреть на весь этот фейерверк.

– Что ты этим хочешь сказать? – сурово насту пал Том.

– У меня рассказать обо всем получится лучше, чем у тебя, – рассмеялся Джон.

Том повернулся и зашагал к выходу.

– Том, вернись! – позвал его Джон. – Мне надоели твои фокусы!

– Уйдем пока не поздно, – жалобно попросил Том, стоя на месте, приблизительно в пяти метрах от своего сообщника.

– Нет, – решительно ответил Джон, – я не откажусь от своего намерения, тем более, что миг осталось всего ничего: лишь зажечь спичку и поднести...

Джон чиркнул спичкой по шершавой поверхности коробка.

– Смотри сюда! Этого шнура, соединенного со взрывателем, хватит на тридцать секунд. Этого мне будет достаточно, чтобы убежать в безопасное место. А ты останешься здесь, потому что так этого хочу я.

Затем Джон, точно кошка, изогнулся и, сделав несколько прыжков, настиг Тома, решившего спасаться бегством.

– Не выйдет! – крикнул он, нанося Тому сильный удар в живот. – Но прежде, чем умереть, ты скажешь, где спрятал деньги.

Том держался на ногах, хотя ему было больно Джон еще раз ударил его, теперь уже по голове.

– Признавайся!

– Пожалей! – взмолился Том, вытирая кровь с рассеченной губы.

Удары сыпались один за другим, пока Том не упал на пол.

– В последний раз спрашиваю: скажешь, где спрятал деньги?

– У меня их нет, – выдавил из себя Том, морщась от боли и корчась на полу.

– Как хочешь!

В следующую минуту Джон, оставив Тома, подошел к динамиту, полный решимости зажечь шнур. Он достал несколько спичек и сразу же попытался зажечь их. Но то ли он был в сильном возбуждении и оттого в руках его не было твердости, то ли оттого, что со спичками что-то случилось, огня так и не было.

Джон психовал. А Том, приподняв голову, наблюдал за ним, не в силах пошевелиться.

Разве могли предполагать Том и Джон, что совсем рядом, в другом конце подвала, забавные мишки-гамми рассматривали сокровища, которые по праву им принадлежали.

– Это мне подходит? – кокетничала Солнышко, примеряя то брошь, то колье из драгоценных металлов и камней.

– Еще как! – оценивала ее Бабушка.

Но блеск сокровищ для Колдуна был ничем, по сравнению с тем, что он отыскал книгу, в которой было так много мудрых советов, собранных прежними мишками-гамми. Это было, естественно, значительно дороже, чем всевозможные безделушки.

– Вот это сокровище! Это настоящее сокровище! – пытался убедить мишек-гамми Колдун, прижимая к себе книгу.

– Да-да, – соглашался с ним Толстяк, выбирая из груды металлов кое-что для себя.

Ворчун, забыв про приличия, горстями отправлял к себе в карман золотые монетки, поглядывая на Бабушку. Та изредка качала головой в знак неодобрения, но не стыдила при всех, уповая на то, что у него хватит ума все вернуть на место.

Радостное настроение, которое овладело Малышом, лишь только он увидел сокровища, сменилось печалью. Он сел на корточки и разглядывал всю эту блестящую и переливающуюся груду, соображая, что же со всем этим делать. Он понимал, что это неожиданное богатство им не нужно, разве что две-три безделушки для Солнышки на память.

– Мы оставим все это здесь, – сказал Малыш, – потому что унести с собой сокровища не сможем.

–Я не согласен, – высказался Ворчун, припрятывая очередную горсть монет в карман, – можно что-нибудь придумать.

– Оставить?! Но для чего тогда мы их иска ли? – недоумевала Солнышко.

Мишки-гамми были в замешательстве. Каждый из них понимал, что рано или поздно их тайна станет всем известной, лишь только они попытаются каким-то образом распорядиться этими сокровищами.

– Но сокровища принадлежат нам! – кричал Ворчун. – А значит, мы можем их забрать отсюда.

– Забрать?! – удивился Малыш. – Как ты себе это представляешь? Ты посмотри сколько здесь всего! Мы сможем выйти отсюда незамеченными, выпив волшебного сока и став невидимыми. А как незаметно вынести из банка все это?!

Подумав немного, Толстяк согласился с Малышом:

– Малыш прав, нам не осилить... Так что же получается: нас могут обвинить в грабеже?

– Вот именно! Тем более, что и по телевизору уже было сообщение, в котором нас называли грабителями, – дополнил Малыш, – только тогда были деньги, а теперь сокровища. Мы никому ничего не докажем.

Колдун почувствовал, что пришло время сказать ему свое веское слово, и он начал:

– Вы можете со мной не согласиться, но я думаю, что эти сокровища должны быть переданы в музей, чтобы стать достоянием этой страны. Ведь даже наши предки не взяли их с собой, а они, думается, были не глупее нас, а наоборот, еще более рассудительнее. Не мы, а они оставили столько секретов, над которыми нам стоит поломать голову. А эти сокровища не что иное, как испытание нам, как мы ими распорядимся.

Мишки-гамми молча слушали Колдуна и постепенно соглашались, хотя кое-кто из них шел на это с трудом.

– Нам стоит подумать, как правильно поступить, чтобы нас поняли, – продолжал Колдун. – Однако, должен вам сказать, что одну вещь мы все же возьмем с собой.

– Какую? – поинтересовался Ворчун.

– Вот эту книгу. Она нам пригодится в жизни, но мы обязательно дополним ее, записывая всю мудрость, которую нам удалось постигнуть.

После таких слов Ворчун полез к себе в карман и высыпал из него все монеты, оставив, правда, на дне его лишь одну и то чисто случайно.

Солнышко тоже избавилась от некоторых украшений, но все же часть их зажала в кулачке. На это никто даже внимания не обратил.

Заметно изменился Малыш. Он выглядел теперь не таким озабоченным, а всем сокровищам он предпочел свое волшебное гусиное перо, с которым ни на минуту не расставался за все время их путешествия.

– А что же нам делать теперь? – спросил Толстяк.

– Мы выйдем из банка так же, как и вошли, – ответил Малыш.

– Опять станем невидимыми? – уточнил Ворчун.

– Думаю, это теперь уже не нужно, – произнес Колдун, – хотя, не исключено, что нас будут искать и, возможно, словят.

– Но, чтобы выйти отсюда поскорее, мы все же выпьем волшебного сока и станем прыгучими, – сказал Малыш, обводя всех взглядом.

С этим никто не стал спорить. Итак, мишки-гамми вскоре направились к выходу, быстро преодолевая расстояние прыжками.

Лежащего на полу Тома они увидели издалека и были тому очень удивлены, ведь когда они пробирались сюда раньше, на этом месте никого не было.

– А этому что здесь надо? – поинтересовался Малыш.

– Кажется, мы уже с ним встречались, – произнес Толстяк, глядя на красные ботинки.

– Неужели?! И где? – не удержалась Солнышко.

– А разве ты забыла, как этот человек ползал на карачках, собирая нарисованные деньги?

– Точно! Это он. И как я сразу не догадалась?!

Но ведь это настоящий грабитель! Как же он снова оказался здесь? Л

– А мне откуда знать?!

Малыш приблизился к динамиту, от которого отходил шнур. По этому шнуру быстро бежала искра, которая через секунды должна была достигнуть взрывателя. Мишка не растерялся, достав перо и его острием проведя, точно ножом, по шнуру, которого осталось не более пяти сантиметров.

Когда опасность была позади, Том открыл глаза.

– Где я: в раю или в аду?

– Он что-то говорит, значит жив, – заметила Бабушка.

Том приподнял голову.

– А-а-а... я в подвале... Динамит! – крикнул он, хватаясь за голову, вспоминая, что Джон поджег шнур, когда он еще был в сознании.

Но взрыва так и не последовало и потому Том плавно опустил руки. Он повернул голову в другую сторону и увидел прыгающих мишек-гамми.

– Кто вы? Что вам надо? – вырвалось у него.

– Мы – мишки-гамми, – спокойно ответил Малыш.

– Кого-то вы мне напоминаете, – задумался Том, – а! Вспомнил! Это вас я видел на плакате! Вы – грабители, а потому вас разыскивает полиция.

– А ты в этом уверен? – спросил Колдун.

– Ну-у...

– Кто из нас грабитель?

– Я же ничего... я...

Тому показалось, что он в состоянии сесть и потому он попытался проделать это, надо сказать, успешно. В голове еще немного гудело и все перед глазами кружилось, но лежать он больше не хотел.

– Его здесь нет? – с каким-то испугом во взгляде и голосе спросил Том.

– Кого? – уточнил Малыш.

– Джона.

– Ах да, ведь вы были вдвоем: ты и твой дружок!

– Какой он мне дружок?! Чуть на тот свет не отправил.

– Нет, здесь больше никого нет, – с уверенностью заявил Малыш. – Вот только любопытно, что вам здесь нужно было?

И Том рассказал мишкам-гамми о затее Джона, не скрывая ничего, чтобы те убедились в его невиновности.

– Это все он, Джон! Я и мухи не обижу, а он меня так отколотил и бросил.

– А где же на самом деле этот Джон, ведь он где-то прячется, надеясь услышать взрыв, которого уже не будет? – поинтересовался Малыш с гордым видом, ведь именно благодаря ему, все остались целы и живы.

Том в ответ пожал плечами.

На коридоре послышались чьи-то громкие шаги. Похоже, что бежал не один человек, и даже не пятеро. Шаги приближались, а вскоре к ним добавились крики, но они были едва различимы, так как дверь в подвал была закрыта.

– Кто это еще? – заволновалась Бабушка.

– Это за нами, – обреченно произнес Том, поддерживая голову, которая слабо держалась на шее.

Дверь распахнулась и в подвал ворвалось несколько полицейских с пистолетами.

– Руки вверх! – грозно скомандовал один из них.

– Но мы здесь ни при чем, – попытался оправ даться Колдун, имея в виду мишек-гамми.

Но полицейский его и слушать не хотел.

– Вот сейчас доставим вас в полицейский участок, там разберутся что почем.

– Я не хочу в участок, – заплакала Солнышко, – что там с нами будут делать?

Конечно, если бы мишки-гамми только захотели, они бы запросто смогли бы избежать всяких разбирательств, но, поскольку они уже были настроены на это, то они исполнили то, что им приказывали делать.

Тома подняли двое полицейских и повели пол руки из банка, где их ждали полицейские машины В одной из них уже сидел Джон с кривой улыбкой на лице не то от злости, не то от сожаления. К нему, спустя несколько минут, подсадили Тома.

Гораздо сложнее обстояло дело с мишками гамми, так как посадить прыгающих мишек-гамми в машину было невозможно из-за их сильной прыгучести.

Полицейским пришлось согласиться с предложением Малыша, который добровольно решил следовать за машиной. Так было и сделано: сначала ехала полицейская машина, а за ней прыгали мишки-гамми.

Для обычных лондонцев это зрелище было очень забавным. Среди тех, кто наблюдал его, оказалась и девочка, которая нашла в своей игрушечной коляске Ворчуна, а также те гадкие мальчишки, проводившие над ним свой жестокий эксперимент. На одной из улочек Толстяка окликнула молодая парочка, с которой он познакомился в пабе. А и полицейском участке их ждала старушка, приютившая всех мишек-гамми в своем доме.

Кое-что из истории мишек-гамми полицейских! стало известно, так как несчастная старушка сильно волновалась за них. Но главное им предстояло поведать самим.