Мишки-гамми и волшебные вещи

Глава 2 Тем временем в самом Лондоне

Тем временем в самом Лондоне готовилось великое празднество – Бэнк холидей. А что может быть лучше праздника?!

Центральные улицы и маленькие улочки города были залиты разноцветными огнями, так что света вечером было ничуть не меньше, чем днем.

Этот праздник устраивается четыре раза в году. В воскресенье и понедельник центральная деловая часть города пустеет, а все жители города озабочены тем, чтобы выходные прошли как можно более весело. Поэтому дел у них хватает.

– А в каком костюме ты будешь на этот раз? – поинтересовался маленький лондонец у своей подружки, разглядывая в витрине маленького магазинчика карнавальные костюмы.

– Мы с мамой-приготовили мне такой наряд! Но об этом я не могу пока говорить. Потерпи и ты сможешь сам оценить, насколько он хорош, – отвечала та.

Такие разговоры были привычными в предпраздничные дни, ведь каждый лондонец, будь то ребенок или взрослый, обязан был показаться на празднике в своем костюме.

Но случилось так, что два заговорщика – Том и Джон – вели приготовления совсем иного характера. Они хотели воспользоваться тем, что все банки в этот праздник обычно закрыты, и совершить ограбление Национального банка.

Оба заговорщика уже давно вынашивали свой коварный план, но осуществить его никак не решались.

Один из них, Том, был маленький и неуклюжий. Его серый костюм в бордовую клетку был явно ему мал, а потому весь трещал по швам, когда тот позволял себе делать какие-либо неосторожные движения. Пиджак и вовсе застегивался только на одну пуговицу, которая готова была в любую минуту вырваться.

Смешные ботинки Тома у прохожих вызывали улыбку, потому что они, во-первых, были ярко-красного цвета, а во-вторых, их носы были слишком объемными и загибались вверх.

Том не любил расчесывать свои волосы. Они у него были рыжего цвета и всегда торчали в разные стороны. Время от времени он приглаживал их ладонью, но и только.

А вот его напарник выглядел совсем иначе. Джон во всем любил порядок. Его одежда была модной, выглаженной и чистой. Цвета он слабо различал, а потому предпочитал темные тона. Под пиджаком, который ему приходилось расстегивать, находился жилет, в маленьком карманчике которого прятались увесистые старинные часы с цепочкой, прихваченные Джоном по случаю в одном антикварном магазине.

Деньги у Джона водились редко, но если они появлялись у него, то тратил он их исключительно на себя.

Лицо Джона было примечательно тем, что на правой щеке был неприятный шрам, доходивший почти до верхней губы. Его маленькие глазки были очень подвижными. Они постоянно находились в поиске либо предметов, которые остались по какой-либо причине без присмотра, либо следили, не появился ли вблизи полицейский, напавший на их след.

Рядом с Томом Джон казался просто великаном, поэтому ведущая роль в их паре отводилась ему.

И так, два заговорщика, сидя в маленькой гостинице, находящейся на окраине города,' обсуждали свой план.

– Это надо сделать пока город будет погружен во всеобщее веселье, – сказал Джон.

– Согласен, – кивнул Том.

– Костюмы охранников готовы?

– Костюмы?.. М-да... они... – помялся Том.

– Так можно на них взглянуть?

– Да, но, Джон, сейчас их нет здесь и потому показать их невозможно.

– Что-о? – возмутился Джон, подбежав к Тому и схватив его за грудки. – Ты смеешь мне сейчас об этом заявлять?! Я же еще вчера сказал тебе их достать?!

Джон замахнулся, чтобы ударить своего напарника, но тому удалось уклониться, так что удар пришелся мимо. Следующая попытка оказалась удачной, и Том грохнулся на пол всей своей массой.

– Вот так всегда, – вытирая рукой кровь с губы, ворчал Том. – Если что тебе не так, ты сразу пускаешь кулаки в ход.

– Захотел еще?!

– Нет, это я благодарю тебя.

– Смотри, не нарывайся, а то схлопочешь еще, мало не покажется.

Джон отошел к окну и закурил.

– Ничего тебе нельзя поручить, все приходится делать самому! И чего только я с тобою связался, – рассуждал он, обращаясь к Тому.

Тот молча поднялся.

– Ну вот, пуговицу вырвал, – посетовал Том скривившись, а затем стал глазами искать на полу пропажу.

Пуговицы не было видно и тогда Тому пришлось присесть на корточки и в таком неудобном положении вести дальнейшее расследование.

Джону начинало это действовать на нервы.

– Нашел? – бросил он Тому, не сводя с него глаз.

Тот головой влез под кровать, надеясь, что пуговица там окажется наверняка.

– Нет, нигде не видно, – послышался слабый голос Тома.

– Черт с ней, вылазь, – махнул рукой Джон, – будешь без пуговицы. Скоро, думается, ты на нее сможешь заработать.

Наконец, Том вылез из-под кровати. Он поднял полу пиджака, на которой когда-то была пуговица, а затем вытянул нитку, оставшуюся на ткани.

– Я сейчас пойду и раздобуду костюмы охранников, так что пока твой костюмчик тебе не понадобится, – заметил Джон. – А ты уже и слюни распустил, – добавил он, когда надавил на ручку входной двери.

Том шмыгнул носом.

– Так ты решил все же пробраться в банк, переодевшись охранником? – робко поинтересовался Том, видя, что опасность миновала.

Услышав такой вопрос из уст Тома, Джон ухмыльнулся:

– Уж не хочешь ли ты, грязный толстяк, сказать, что ты отказываешься идти на ограбление со мной?!

– Ну-у, конечно, я...

– Что ты?

Джон все еще стоял у входной двери.

– У меня нет выбора, – промямлил Том.

– Вот так бы и раньше.

– А моя доля? – поинтересовался Том уже более уверенно.

– О своей доле пока не мечтай, ведь тобой еще ничего не сделано?! Ведь правда? Ты никак не отличился, а хочешь денег, а это не по правилам.

Когда Том остался один в комнате, он стал мечтать, чтобы ему хотелось купить на деньги, если они все же ограбят Национальный банк. Сначала он думал, что неплохо было бы купить машину неважно какой модели, лишь бы она была красного цвета.

Том даже закрыл глаза, чтобы представить, как он будет выглядеть в этой машине. Чуть позже его мысли уже шли дальше. Вдруг ему захотелось стать владельцем зоопарка, в котором будет много зверей. Звери непременно будут любить Тома, а он будет заботиться о них.

Лишь только в своем зоопарке он представил Джона, как его мечта лопнула, как мыльный пузырь. «Джон слишком жесток, чтобы его допускать до зверей, – встревожился Том. – Мы обязательно расстанемся с ним, когда закончим это гнусное дело. А может мне смыться отсюда, пока не поздно?»

Том колебался. Ввязываться в какую-нибудь неприятную историю ему так не хотелось. Но вместе с тем его мечта никогда не осуществится, если у него не будет достаточно солидной суммы денег.

Когда на улице стало совсем темно, вернулся Джон присвистнул, показывая Тому большой палец. Тот спал, уткнувшись носом в подушку.

– Эй, толстяк, просыпайся! – приказал Джон, ткнув пальцем в плечо Тома.

– М-м, это ты... Я, кажется, немного вздремнул, – начал виновато оправдываться Том.

– Ну, вздремнул – это не совсем то. Ты дрых, откинув задние ноги. М-да...

Джон присвистнул, показывая Тому большой сверток.

– Ты достал костюмы? – спросил Том.

– Как видишь.

– Так быстро, это просто фантастика! – воскликнул Том, вскочив с кровати. – А я было подумал...

– Тебе не надо много думать, Том. Мне кажется, что тебе это делать вредно... Ну, распакуй!

В следующую минуту Том извлек из свертка два новых костюма.

– Да это же маскарадные костюмы охранников! – с сожалением воскликнул Том.

– А ты как думал?! Ведь я цивилизованный человек, поэтому, посетив магазин, я их унес с собой, вот так.., – при этом Джон развел руками.

– Вот так дела-а... – вздохнул Том.

– По-твоему, мне нужно было убить настоящих охранников! Как ты себе это представляешь?! – закричал Джон.

Том помялся.

– Да, глядя на нас в таких костюмах, кто нам поверит, что мы настоящие охранники, – произнес он.

– Кто же в темноте нас будет разглядывать?

Джон сделал вид, что не расслышал вопроса Тома, так как ему он казался слишком глупым.

– Тебе костюм не мал? – поинтересовался он у толстяка. – Примерь, я выбрал самый большой размер.

С неохотой Том расстегивал пуговицы пиджака, потом надел его на себя.

– Ну как ты себя в нем чувствуешь?

– Маловат что-то, – скривился тот, – брюки точно не налезут.

Джон подошел поближе к Тому, разглядывая его со всех сторон.

– Да ты, похоже, не тот костюм примеряешь, болван! – возмутился он. – Это мой размер! Ты что, ослеп?!

– Можно и другой прикинуть, – рассеянно заметил Том, почесав затылок.

Когда все же Том надел костюм, который предназначался для него, Джон впервые улыбнулся.

– Так-то лучше. Он тебе к лицу.

– Как скажешь, я в этом не очень разбираюсь.

Спустя какое-то время, перекусив, заговорщики обсуждали детали ограбления.

– Сложность в том, чтобы проникнуть в банк бесшумно, – с серьезным видом сказал Джон.

– Это понятно, – не стал ему возражать Том, – вот только как практически это осуществить?

– Слушай сюда! Я подметил, когда охрана меняется, потому нам нужно прийти раньше...

– Ой, что-то боязно мне, – поежился Том.

– Еще нечего бояться. Денег хочешь? Хочешь. Ты их должен заработать.

– Но ведь ты же меня все равно обманешь?!

– Там видно будет.

Джон несколько раз важно прошелся по комнате. Закурил, а затем жестом указал Тому, чтобы тот сел за стол. Через минуту сам он уселся напротив него.

– А если охранники догадаются? – поинтересовался Том, побаиваясь, какую реакцию у Джона может вызвать его вопрос.

– Кто в праздничную ночь захочет лишнее время торчать у банка? Вот посмотришь, они с радостью отправятся по домам, а мы тем временем проникнем в банк.

Джон прищурился.

– А сигнализация? – вырвалось у Тома.

– Это предоставь мне. А теперь надо изучить схему банка тебе, я ее уже выучил наизусть.

Пока Том рассматривал листок бумаги, на котором было множество всевозможных знаков, Джон положил перед ним пистолет. Увидев его, Том откинулся на стуле.

– А-а...

– Чего ты?! Оно не настоящее, – успокоил его Джон.

Том протянул руку, чтобы взять пистолет.

– Осторожно, он заряжен! – подшутил над ним напарник.

Испугавшись, Том снова дернулся. Джон рассмеялся, оскалив ровный ряд белоснежных зубов.

– Ну ты и пуглив, братец! – ухмыльнулся он после. – Зря тебя с собой тащу, все равно пользы от тебя никакой.

– Тогда, может, я...

– Сейчас синяк схлопочешь, если не заткнешься, – пригрозил Джон, тряся у Тома перед носом кулаком.

– Да я так просто...

– Думай, что кому говоришь! Если я сказал, ты должен исполнить все в точности.

Том боялся поднять на Джона взгляд.

– Итак, завтра мы ограбим банк. А сейчас нечего больше рассиживаться. Пора спать, – позевывая, закончил Джон.

Вскоре двое заговорщиков лежали в кроватях. Джон уснул сразу же, его дыхание было спокойным и ровным, словно ничего не должно было с ним произойти на следующий день.

Долго крутился на постели Том. Его кровать то и дело скрипела под тяжестью тела. Его сон был прерывистым, Том часто вздрагивал и от этого просыпался.