Миссия иезуитов в Китае

Библиография

1. Адоратский И. Н. Исторический очерк католической пропаганды в Китае. Казань, 1885.

2. Бокщанин А. А. Китай и страны Южных морей в XIV–XVI вв. М., 1968.

3. Бокщанин А. А. Особенности внешних отношений империи Мин и вопросы преемственности. — В сб.: Китай: традиции и современность. М., 1976.

4. Буве И. Письмо досточтимого отца Буве, миссионера Ордена / Иисуса г-ну Г. В. Лейбницу. — Вестник Московского университета, 1994, № 1.

5. Буряков Ю. Ф. Христианство на Великом Шелковом пути. — В сб.: Из истории древних культов Средней Азии. Христианство. Ташкент, 1994.

6. Быков В. Ф. Миссионеры-иезуиты и русско-китайские отношения в XVII в. (Нерчинский договор 1689 г.). — В кн.: Информационный бюллетень ИДВ, № 104. М., 1980. с. 147–159.

7. Васильев Л. С., Фурман Д. Е. Христианство и конфуцианство (опыт сравнительного социологического анализа). — В сб.: История и культура Китая. М., 197. с. 405 — 477.

8. Васильев Л. С. История религий Востока (религиозно-культурные традиции и общество). М., 1983.

9. Виноградов А. Миссионерские диалоги Маттео Риччи с китайскими учеными о христианстве и язычестве и обзор китайско-церковной, римско-католической литературы с XVI по XVIII столетия. СП-б., 1889.

10. Виноградов А. Исторический очерк западных христианских миссий в Китае. Казань, 1886.

11. Волохова А. А. Иностранные миссионеры в Китае (1901–1920 гг.). М., 1969.

12. Воскресенский Д. Н. Из истории общения Китая и Запада в XVI–XVII вв. (Историко-филологические исследования.). М., 1974, с. 389 — 398.

13. Иларион, иеромонах. Очерк истории сношений Китая с Россией. — В кн.: Российская духовная миссия. Пекин, Труды членов Российской духовной миссии в Пекине. Т.2, СП-б, 1853, с. 445–491.

14. Ковальский Н. А. Международные католические организации. М., 1962.

15. Малявин В. В. К типологии цивилизации Запада и Востока. — Проблемы Дальнего Востока, 1993, № 5, с. 151–159.

16. Малявин В. В. Синкретические религии в Китае в XX веке: традиционное и посттрадиционное. — Религии мира. Ежегодник, 1987.

17. Мартынов А. С. Значение приезда послов в императорском Китае. — Народы Азии и Африки, 1972, № 5.

18. Монина А. А. «Миссионерский вопрос» в политике цинского правительства (о меморандуме Цзунли Ямыня от 9 февраля 1871 г.). — В кн.: Маньчжурское владычество в Китае. М., 1966, с. 307–318.

19. Мясников В. С. Империя Цин и Русское государство в XVII веке. М., 1980.

20. Мясников В. С. Новое издание трудов Н. Г. Спафария. — Народы Азии и Африки, 1962, № 2.

21. Николай (Адоратский) епископ Оренбургский. Православная миссия в Китае за 200 лет ее существования. Вып. 1–2. Казань, 1887.

22. Переломов Л. С. Конфуцианство и легизм в политической истории Китая. М., 1981.

23. Позднеев А. М. Об отношениях европейцев к Китаю. СПб., 1887.

24. Поршнева Е. Б. Религиозные движения позднесредневекового Китая: Проблемы идеологии. М., 1991.

25. Снесарев А. Е. Рецензия на: А. Свечин. История военного искусства. М., 1922. — Военная мысль и революция. 1923, № 1.

26. Фишман О. Л. Китай в Европе XVII–XVIII вв. — В кн.: История, культура, языки народов Востока. М., 1970.

27. Шпажников Г. А. Деятельность западных протестантских церквей и организаций в странах Африки и Азии. — В кн.: Очерки истории западного протестантизма. М., 1995, с. 212–234.

28. Actes du /premier/ Colloque internationale de Sinologie, Chantilly. Paris: LesbeliesLettres, 1971.

29. Actes du IIe Colloque internationale de Sinologie, Chantilly 1977. Paris: Les belles Lettres, 1980.

30. Actes du IIIe Colloque internationale de Sinologie, Chantilly, 1980. Paris: Les Beiles Lettres, 1983.

31. Actes du IVe Colloque international de Sinologie, Chantilly, 1983. Taipei /Paris /Hong Kong: Ricci institute, 1991.

32. Actes du Ve Colloque international de Sinologie, Chantilly, 1986. Taipei /Paris /Hong Kong: Ricci institute, 1993.

33. Actes du VIe Colloque international de Sinologie, Chantilly, 1989. Taipei /Paris /Hong Kong: Ricci institute, 1995.

34. Actes du VI Ie Colloque international de Sinologie, Chantilly, 1992. Taipei /Paris /Hong Kong: Ricci institute, 1995.

35. American Missionaries in China. Papers from Harvard seminars. Cambridge (Mass.), 1966.

36. Attwater R. Adam Schall: a Jesuit at the Court of China 1592–1666. (trans. from French — S.J. Chapman). London, 1963.

37. Backhouse E. and J.O.P. Bland. Annals and Memoirs of the Court of Peking. New York-London, 1914.

38. Bacon Roger. The Opus Major (trans. by R. B.Burke from «Opus Majus»). U. of Pennsylvania Press, 1928.

39. Baddeley John F. Russia, Mongolia, China: Being some record of the relations between them from the beginning of the seventeenth century to the death of Tsaar Alexei Mikhailovich, A.D. 1602–1676. 2 vols. London, 1919.

40. Baker Donald L. Matteo Ricci's Legacy in East Asia. — China Mission Studies (1550–1800), Bulletin #6 (1984).

41. Banno Masataka. China and the West, 1858–1861. Harvard, 1964.

42. Barrow John. Travels in China. London, 1804.

43. Bartoli Danielo. Dell' historica della compagnia di Gesu; Vol. I–IV, Lf Cina. Florence, 1832.

44. Beavais Vincent. Speculum Mundi. Paris, 1961.

45. Bell John. A Journey from St. Petersburg to Peking, 1719–1722. Edinburgh, 1965.

46. Bernard Henri. A l'occasion d'un double centenaire (1540–1940 et 1840–1940). — В кн.: Le Retablissement de la Compagnie de Jesus en Extreme-Orient: En marge du livre du P. Otto.Grundung der Neuen Jesuitenmission durch General Pater Johann.

47. Philipp Roothaan, Herder, 1939. — В кн: Collectanea Commissionis Synodalis, # 13, 1940.

48. Bernard Henri. La pere Mattieu Ricci et la societe chinoise de son tempts. Tientsin, 1937.

49. Bernard-Maitre H. Un dossier bibliographique de la fin du XVII siede sur la question des termes chinois. Recherches de science religieuse, 36. Paris, 1949, c. 25–79.

50. Beurdeley Cecile and Michel. Giuseppe Castiglione, a Jesuit Painter at the Court of the Chinese Emperors. Rutland, 1971.

51. Biermann В. Die Anfänge der neuren Dominikanermission in China. Munster in Westfalen, 1927.

52. Bortone F. I gesuiti alia Corte di Pechino. Frosinone, 1969.

53. Bosmans H. Ferdinand Verbiest, directeur de l'observetoire de Peking (1623–1688). «Revue des Questions Scientifiques», vol. LXXXI.

54. Boxer C. R. Fidalgos in the Far East. 1550–1770. Mijhof, 1948.

55. Boxer C. R. South China in the Sixteenth Century. London, 1953.

56. Boxer C. R. The Manila Galleon. 1565–1815. The Lure of Silk and Silver. — History Today, 1958, # 8, Aug., c. 538 — 547.

57. Bouhors D. Sentoment des Jesuites touchant le peche philosophique. Paris, 1690.

58. Bretshneider E. Notes on Chinese Medieval Travellers to the West. Shanghai — London, 1875.

59. Bronowski J., and B. Mazlish. The Western Intellectual Tradition. London, 1875.

60. Brou A. Les Jesuites de la legende. 2 vols. Paris, 1907.

61. Brumfitt, J. H. Voltaire: Historian. Oxford, 1958.

62. Cahour A. M. Des Jesuites. Parun Jesuite. Paris, 1844.

63. Cameron Nigel. Barbarians and Mandarins. Thirteen Centuries of Western Travelers in China. New York, Tokyo, 1970.

64. Carlson Ellsworth C. The Foochow Missionaries, 1847–1880. Cambridge (Mass.), 1974.

65. Cary-Elwes C. China and the Cross: Studies in Missionary History. London, 1957.

66. Chabrie Robert. Michel Boym — jesuite polonais et la fin des Ming en Chine (1646–1662). Paris, 1933.

67. Chang T'ien-tse. Sino-Portuguese Trade from 1514–1644. Leyden, 1934.

68. Ch'en Yuan. Westerners and Central Asians in China under the Mongols: Their Transformation into Chinese. Los Angeles, 1966.

69. China und Japan. Paderborn, 1915.

70. China in the 16th Century. The Journals of Matthew Ricci. 1583–1610. (trans. from Latin by L. Gallagher). N.Y., 1953.

71. Ching J. Confucianism and Christianity: Comparative Study. Tokyo — N.Y., 1977.

72. Cranmer-Byng J. L. (ed.): An Embassy to China: Being the Journal Kept by Lord Macartney During His Embassy to the Emperor Ch'ien-lung, 1793–1794. London, 1962.

73. Coemans A. Commentarium in regulas SJ omnibus nostrus comunes. Rome, 1938.

74. Cohen Paul A. China and Christianity: The Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism, 1860–1870. Harvard, 1963.

75. Coleridge H. J. The Life and Letters of St. Francis Xavier. London, 1881.

76. Cordier Henri. Histoire generale de la Chine. Paris, 1920.

77. Cook H. R. Highlights of Christian Missions. A History and Survey. Chicago, 1967.

78. Cox Edward G. A Reference Guide to the Literature of Travel: Including Voyages, Geographical Description, Adventures, Shipwrecks, and Expeditions. 2 vols. Washington, 1935.

79. Cronin Vincent. The Wise Man from the West. London, 1959.

80. Cummins J. S. A Question of Rites. Friar Domingo Navarette and the Jesuits in China. Aldershot-Brookfield, 1993.

81. Davis John Francis. Chinese Miscellanious. London, 1865.

82. Dawson C. The Mongol Mission: Narratives and Letters of the Franciscan Missionaries in Mongolia in China in the 13–14th Centuries. London, 1955.

83. Dawson Raymond. Imperial China. London, 1972.

84. D'Elia Pasquale. Fonti Ricciane. Vol. I–III. Roma, Libreria dello Stato, 1942–1949.

85. Sebes Joseph. The Precursors of Ricci. В кн. под ред. Charles Е. Ronan и Bonnie B. C. Oh: East Meets West: The Jesuits in China (1582–1773). Chicago, 1988.

86. D'Elia Pasquale. Galileo in China. Harvard, 1960.

87. Dunne Y. H. Generation of Giants. The Story of the Jesuits in China in the Last Decades of the Ming Dinasty. L, 1962.

88. Dehergne Joseph. Les biens de la maison francaise de Pekin en 1776–1778, Monumenta Serica, # 20, 1960.

89. Dehergne Joseph. Les Chretientes de Chine de la periode Ming, Monumenta Serica, # 16, 1957.

90. Dehergne Joseph. Les Origines du christianisme dans Pile de Hainan (XVIeme — XVIIe siecles). Monumenta Serica, 5 (1940), c. 329–348.

91. Dehergne Joseph. Repertoire desjesuites de Chine de 1552 a 1800. Rome — Paris, 1973.

92. Dictionary of Ming Biography. 1368–1644. Vols. 1–2. N.-Y. — London,1976.

93. Du Halde, J. B. Description de la Chine, 4 vols. Paris, 1735.

94. Dowson Raymond (ed.) The Legacy of China. Oxford, 1964.

95. Dudgeon J. Historical Sketch of the Ecclesiastical, Political and Commercial Relations of Russia with China. - The Chinese Recorder and Missionary Journal. III–IV (1870–1872).

96. Dunne G. H. Generation of Giants: The Story of the Jesuits in the Last Decades of the Ming Dynasty. London-Notre Dame, 1962.

97. Ellis Henry. Journal of the Proceedings of the Late Embassy to China. London, 1817.

98. Excellent Treatise. London, 1946.

99. Fairbank J. K. The Missionary Enterprise in China and America. Cambridge, 1974.

100. Ferguson Donald. Letters from Portuguese Captives in Canton, Written in 1534 and 1536. Bombay, 1902.

101. Fernandes P. Dominicos donde пасе el sol. Barcelona, 1958.

102. Fitzgerald С. P. China: A Short Cultural History. London, 1961.

103. Forsethe Sidney A. An American Missionary Community in China. 1895–1905. Cambridge (Mass.), 1971.

104. Franke W. China and the West. Columbia, 1967.

105. Fu Lo-shu (comp.) A Documentary Chronicle of Sino-Westem Relations (1644–1820). Tucson, 1966.

106. Fung R. W. M. Households of God on China's Soil. Geneva, 1982.

107. Groot J. J. M., de. The Religion of the Chinese. N.Y., 1910.

108. Gemet Jacques. Chine et christianisme, action et reactio. Paris, 1982.

109. Goodich L. C. (ed.). Dictionary of Ming Biography 1368–1644. Vol. 1, 2. N.Y., 1976.

110. Gutzlaff Karl. Journal of the Three Voyages Along the Coast of China in 1831, 1832 and 1833. London, 1834.

111. Hay M. Failure in the Far East (Why and How the Bridge Between the Western World and China First Began). London, 1956.

112. Heyndrickx Jerome, ed. Philippe Couplet, S.J. (1623–1693): The Man Who Brought China to Europe. Nettetal, 1990.

113. Hibbert Christopher. The Dragon Wakes. China and the West. 1793–1911. London, 1970.

114. Hibberts Eloise T. K'ang-hsi, Emperor of China. London, 1940.

115. Hirth F. China and the Roman Orient. Shanghai, 1939.

116. Honour Hugh. Chinoiserie: The Vision of Cathay. London, 1961.

117. Hue M. Christianity in China, Tartary, and Thibet. London, 1858, New York, 1897.

118. Hudson G. F. Europe and China: A Survey of Their Relations from the Earliest Times to 1800. London, 1931, Boston, 1961.

119. Hughes E. R. and Hughes K. Religion in China. London, 1950.

120. Ibn Battuta. Travels in Asia and Africa. Trans, by H.A.R. Gibb. London,1929.

121. Intorcetta P. Testimonium de cultu sinensi datum anno 1668. Paris, 1700.

122. Jann Adelheim. Die Katholischen Missionen in Indien, China und Japan. Paderborn, 1915.

123. Jenkins Robert C. The Jesuits in China and the Legation of Cardinal de Toumon. An Examination of Conflicting Evidence and an Attempt at an ImpartiaJ Judjment. London, 1894.

124. Jesuits in China: Celebrating Four Hundred Years of Friendship. — Supplement to National Jesuit News, May 1983.

125. Josson H. and Willaert L. (eds.). Correspondence de Ferdinand Verbiest de la Compagnie de Jesus. Brussels, 1939.

126. Krahl Joseph. China Missions in Crisis: Bishop Laimbeckhoven and His Times, 1738–1787. Rome, 1964.

127. Krausse Alexis S. Russia in Asia, 1558–1899. N.-Y. — London, 1899.

128. Lach Donald F. Asia in the Making of Europe. 2 vols. Chicago, 1965.

129. Latourette K. S. A History of Christianity. N.Y., 1953.

130. Latourette K. S. A History of Christian Missions in China. N.Y., London, 1929.

131. Le Comte Lois. Nouveau memoire sur l'etat present de la Chine. Paris, 1697.

132. Le Gobien C. (trans.) Edifying and Curious Letters of Some Missionen of the Society of Jesus, from Foreign Missions. L., 1707.

133. Lee Thomas H. C., ed. China and Europe: Images and Influence in the Sixteenth to the Eighteenth Centuries. Hong Kong, 1991.

134. Les Missions Catholiques Francaises au XIX siecle. Paris. \6.r.\

135. Malatesta Edward J. The Society of Jesus and China. A Historical-Theological Essay. — Discovery: Jesuit International Ministries, #7: June 1997. St. Lois, 1997.

136. Malatesta Edward J. The Tragedy of Michael Boym. In: Actes du Vie Colloque international de Sinologie, Chantilly, 1989, (Taipei — Paris — Hong Kong), c. 353–370.

137. Maugham Somerset. On a Chinese Screen. N.-Y. — London, 1922.

138. Medhurst W. H. (trans.). «The Shoo King» or Historical Classic. Shanghai, 1846.

139. Melis Giorgio, ed. Martini Martini, geographo, cartografo, storico, teologo. Trent: Museo Tridentino di Scienze Naturali, 1983.

140. Mendoza Juan Gonzales de. The History of the Great and Mighty Kingdom of China, (trans. by R. Parke; ed. by Sir George Staunton). London, 1853.

141. Moorhouse, G. The Missionaries. London, 1973.

142. Moule A. C. Christians in China before the Yeaf 1550. London, 1930.

143. Mundy Peter. The Travels of Peter Mundy in Europe and Asia. 1608–1667. London,1919.

144. Mungello D. E. Leibniz and Confucianism: The Search for Accord. Honolulu, 1977.

145. Mungello D. E. Curious Land: Jesuit Accomodation and the Origins of Sinology. Honolulu, 1985, 1989.

146. Mungello D. E., ed. The Chinese Rites Controversy: Its History and Meaning. Nettetal, 1994.

147. Mungello D. Е. The Foigotten Christians of Hangzhou. Honolulu, 1994.

148. Navarette Domingo. Controversias antiguas de la mission de la gran China. Madrid, 1679.

149. Needham Joseph. Science and Civilisation in China. 4 vols. Cambridge, 1954–1962.

150. Neil Stephen. A History of Christian Missions. Harmondworth, 1964.

151. Nieuhof John. An Embassy from the Netherlands East India Company of the United Provinces. Trans, by J. Ogilby. London, 1673.

152. Pastor, Dr. L. von. History of the Popes. London, 1891.

153. Padberg John W. Index of Topics. For Matters of Greater Moment: The First Thirty Jesuit General Congregations. Saint Lois: Institute of Jesuit Sources, 1994.

154. Parry A. Russian Missionaries in China. 1689–1917. Chicago, 1938.

155. Peterson Willard J. Why Did They Become Christians? Yang T'ing-yun, Li Chih-tsao, and Hsu Kuang-ch'i. — В кн.: Ronan and Oh. East Meets West.

156. Pfister Louis. Notices biographiques et bibliographiques sur les jesuites de l'ancienne mission de Chine, 1552–1773. 2 vols. Shanghai, 1932.

157. Pires Tome. The Suma Oriental of Tome Pires. Trans by Amando Cortesao. London, 1944.

158. Plattner F. A. Jesuits Go East (trans. from German). Dublin, 1950.

159. Querbeuf Y. M. M. ds (ed.) Lettres edifiantes et cuieus, ecrites des missions etrangeres de la compagnie de Jesus. Vols. 16–20. 1780 — 83. Paris, 1780 — 83.

160. Rachewiltz I. Papal Envoys to the Great Khans. Faber & Faber, 1971.

161. Ray R. Noll, ed. One Hundred Roman Documents concerning the Chinese Rites Controversy (1654–1941). San Francisco, 1992.

162. Ricci Matteo. Fonti Ricciane. Roma, 1942–1949.

163. Ripa Matteo. Memoirs During 13 Years Residence at the Court of Peking in the Service of the Emperor of China, (trans. by Fortunato Prandi). London, 1846.

164. Ripa Matteo. Storia della fondazione della congregazione e del collegio de'Cinesi sotto il titolo della S. Famiglia de G. C. 3 vols. Naples, 1832.

165. Roberts, F. M. Western Travellers to China. Shanghai, 1932.

166. Rochemonteix Camille de. Joseph Amiot et les dernier survivants de la Mission francaise a Pekin (1750–1795). Paris, 1915.

167. Ronan Charles E. and Oh Bonnie B. C. East Meets West: The Jesuits in China (1582–1773). Chicago, 1988.

168. Rowbotham Arnold H. Missionary and Mandarin. The Jesuits at the Court of China. Berkeley and L.A., 1942.

169. Saeki P. Y. The Nestorian Monument in China. London, 1916.

170. Sebes J. The Jesuit and the Sino-Russian Treaty of Nerchinsk (1689). The Diary of Thomas Pereira S.J. Roma, 1961.

171. Sebes Joseph. The Precursors of Ricci. — Charles E. Ronan и Bonnie B.C. Oh — ed.: East Meets West: The Jesuits in China (1582–1773). Chicago: Loyola University Press, 1988.

172. Schall, Adam (Joannis Adami). Historia narratio, de iniyio et progressu missionis apud Chinenses, ac praesertim in regio pequinensi. Ex litteris. 1665.

173. Schurhammer Geoig. Francis Xavier (trans. Costelloe M. Joseph), 4vols. Rome-Saint Lois, 1982.

174. Semedo Alvarez de: The History of the Great and Renowned Monarchy of China. Trans, by «a person of Quality». London, 1655.

175. Servita, Viani. Istoria delle cose operate nella Cina de monsignor Gio. Anibroglio Mezzabarba. Paris, 1739.

176. Shih J. I Gesuiti in Cina nei secoli XVI–XVIII. — В кн.: Venezia e l'Oriente, c. 97–106.

177. Standaert Nicolas. The Jesuit Presence in China (1580–1773): A Statistical Approach, — Sino-Westem Cultural Relations Journal, # 13, 1991.

178. Standaert Nicolas. Yang Tingyun, Confucian and Christian in Late Ming China: His Life and Thought. Leiden-N.Y., 1988.

179. Staunton, Sir George Thomas. Memoirs. London, 1856.

180. Spence, Jonathan D. The Memory Palace of Matteo Ricci. N-Y, 1985.

181. Teng Ssu-yu and John K. Fairbank. China's Response to the West: A Documentary Survey, 1839–1923. Harvard, 1954; New York, 1963.

182. The History of Yaballaha HI, Nestorian Patriarch and of his vicar Bar Sauma Mongol ambassador to the Frankish Courts at the End of the 13th Century (trans. from the syriac and annot. by J.A. Montgomery). N-Y, 1927.»

183. The Matteo Ricci Quadricentennial Celebration in the Philippines: The True Humanist Becomes a Bridge between Civilizations. Manila, August-September 1983, «China Mission Studies» (1550–1800), bulletin № 6 (1984).

184. Trigault Nicola. China in the 16th Century: The Journals of Matthew Ricci, 1583–1610 (trans. by Lois J. Gallagher). New York, 1902.

185. Une Rencontre de l'Occident et de la Chine: Matteo Ricci. Paris, 1983.

186. Van der Wyngaert, Anastase. Jean de Mont Corvin: Premier eveque de Khanbaliq (Pe-King), 1247–1328. Lille, 1924.

187. Venturi P. T. Opere storiche del P. Matteo Ricci. 2 vols. Macerata, 1911.

188. Verbiest Ferdinand. A Journey of the Emperour of China into East Tartary in the Year 1682. Exerpts from Verbiest's letters. London, 1686.

189. de Querbeuf Y. M. M. (ed). Lettres edifiantes et curieuses, ecrites des missions etrangeres de la compagnie de Jesus. Paris, 1780-83, vol. XVI–XX.

190. Weber M. The Religion of China. N.Y., 1964.

191. Whitehead J. P. China and Christianity: Historical and Future Encounters. Notre Dame, 1979.

192. William of Rubruck. The Journey of to the Eastern Parts of the World, 1253–55, as narrated by himself. Ed. And trans. By William W. Rockhill. London, 1900.

193. Widmer Eric. The Russian Ecclesiastical Missiion in Peking during the 18th Century. Cambridge, 1976.

194. Witek John W. Manchu Christians in Early Eighteenth-Century China: A Preliminary Study, in Actes du Ve Colloque international de Sinologie, Chantilly, 1986. (Taipei-Paris-Hong Kong, 1993), с. 265–279. China und Ja Witek John W. Ferdinand Verbiest (1623–1688): Jesuit Missionary, Scientist, Engineer, and Diplomat. Nettetal, 1994.

195. Wolferstan B. The Catholic Church in China from 1860 to 1907. London,1909.

196. Wurth Elmer P. M. M. Hong Kong Diocese Celebrates Matteo Ricci Anniversary, September 11, 1983. - China mission Studies (1550–1800), Bulletin # 6 (1984).

197. Yang C.-K. Religion in Chinese Society: a Study of Contemporary Social Function of Religion and Some of Their Historical Factors. Berkeley, L.A., 1961.

198. Yule, Col. sir Henry (trans). The Book of Ser Marco Polo. 2 vols. Murray, London, 1873.

199. Yule, Col. sir Henry. Cathay and the Way Thither. 4 vols. London, 1913–15.

200. Yule, Col. sir Henry. The Travels of Marco Polo. Murray, London,1903.

201. Venturi, P. T. Opere storiche del P. Matteo Ricci. 2 vols. Macerata, 1911.

202. Zalenski Stanislas. Les Jesuites de la Russie Blanche. Paris, 2:136.

203. Zürcher Erik, Standaert Nicolas, Dudink Adrianus. Bibliography of the Jesuit Mission in China ca. 1580 to ca. 1680. Leiden, 1991.

204. Бяо Хуасин. Ли Мадоу дуй Чжунго кэсюэ ды гунсянь (Вклад Маттео Риччи в китайскую науку). Бэйпин, 1935.

205. Ван Цинюй. Ли Мадоу сиеукао (Соратники Маттео Риччи). — В кн.: «Чжунвай гуаньси ши» (История взаимоотношений Китая с зарубежными странами). Пекин, 1984, с. 78–143.

206. Гу Чаншэн. Чуаньцзяоши юй цзиньдай Чжунго (Миссионеры и Китай Нового времени). Шанхай, 1981.

207. Да Цин личао шилу. (Хроника правления всех императоров Великой /династии/ Цин). Токио, 1937.

208. Да Цин Шицзу Чжанхуанди шилу (Хроника правления императора Шицзу /Шуньчжи/ Великой /династии/ Цин). Токио, 1937.

209. Да Цин Шэнцзу Жэньхуанди шилу (Хроника правления императора Шэнцзу Великой /династии/ Цин). Токио, 1937.

210. Канси юй Лома гуаньси вэньшу иньинь бэнь (Сборник документов о сношениях Канси с послами Рима). Пекин, 1932.

211. Ли Шэнь, Хэ Гаоци. Ли Мадоу юй Чжунго (Маттео Риччи и Китай). Шицзи лиши, 1985, № 3, с. 23–29.

212. Лю Лу. Канси-ди юй Сифан чуаньцзяоши (Император Канси и миссионеры с запада). Пекин, 1981.

213. Лю Сяньтин. Чуаньян цзацзи (Записки о связях с Западом). /Б.м./, /б.г./.

214. Мин Цин шиляо (Материалы по истории Мин и Цин). Шанхай, 1951.

215. Минши (История /династии/ Мин). Лечжуань (Биографии) — Эрши сы ши (Двадцать четыре истории), сер. Шанхай, 1958. Т. 23.

216. Минши (История /династии/ Мин). Идалия чжуань (Описание Италии) Пекин, 1739. Цз. 623.

217. Фан Хао. Чжунси цзяо тунши. (История международных отношений между Китаем и Западом с древности до XVII в.). Т. 1–4. Тайбэй, 1974.

218. Цзян Вэньхань. Минцинцзянь цзай хуа дэ тяньчжуцзяо есухуйши. (Католические миссионеры-иезуиты в Китае в период династий Мин и Цин). Пекин, Чжиши чубаньшэ, 1987.

219. Цин Гаоцзун шилу. Цз. 581.

220. Цинцзи вайцзяо шиляо (Материалы по внешним сношениям в период династии Цин). Сост. Ван Яньвэй и др. Т. 1–164, отдельное приложение (карты). Бэйпин, 1932–1935.

221. Цин ши гао. (Черновая история /династии/ Цин). Лечжуань (Биографии). Чжунхуа шуцзю чубань. Пекин, 1986. Шэнцзу, Гаозун.

222. Цинь Цзян. Чжунго цзунцзяо юй цзидуцзяо (Китайские религии и христианство). Гонконг, 1989.

223. Чоубань иу шимо (История ведения дел с варварами). Т.1 -130. Бэйпин, 1930.