Нечто зловещее

Эпилог

Илай

Колокольчик на двери «Нечто Зловещее» звякнул, и я двинулся, чтобы встать со стула. Мэгги отмахнулась от меня.

— Я разберусь. Я жду торговца редкими книгами, а ты еще не доел свой ланч.

Она встала и обошла вокруг своего стола, остановившись, чтобы быстро чмокнуть меня в губы, а затем поспешила прочь, прежде чем я успел схватить ее. Она знала, как я ненавидел эти жалкие оправдания для поцелуя, и она также знала, что позже получит за это порку.

Я съел последний кусочек своего сэндвича, прежде чем встать и убрать мусор. В офис донесся голос, который показался мне знакомым, пробудив мою память, но я не мог до конца уловить его. Я просто знал, что с этим не связано никаких положительных эмоций, поэтому я тихо пробрался в переднюю часть магазина.

Подойдя к двери, я огляделся и был поражен, увидев ни кого иного, как Брома Бранта, стоящего в магазине моей жены со своей самой очаровательной — или вкрадчивой, в зависимости от того, кого вы спрашивали, — улыбкой.

— Я должен был связаться с тобой раньше, знаю. Но я не хотел давать тебе ложную надежду и потратил большую часть своего времени на поиски.

Поза Мэгги была расслабленной, так что я знал, что она не чувствовала угрозы. Затем ухмылка озарила мое лицо, когда она повернула голову, и я понял, что она скрывала смех. «Это моя девочка».

— Я всегда любил тебя, Мэгги, — настаивал он. — Я не мог больше видеть тебя в таком состоянии и знал, что должен найти лекарство.

Я напрягся от его комментария. Мэгги была идеальна — сильная и уверенная в себе — если кого-то и беспокоила ее внешность, так это его.

— И ты нашел хоть одно? — тихо спросила Мэгги.

Его лицо просияло, и он протянул маленький мешочек.

— Ведьма заверила меня, что это заставит тебя снова выглядеть нормально.

Она взяла его и развязала шнурок, затем высыпала содержимое себе на ладонь. Это был флакон с белой жидкостью. Если доктор, создавший эту хрень, превратившую нас в монстров, не нашел лекарства, то какая-то случайная ведьма никак не могла его найти. Она явно надула его, а он был слишком туп, чтобы понять это.

— Ты действительно хочешь быть со мной? — спросила Мэгги с легким любопытством в голосе.

— Как я уже сказал, я всегда любил тебя.

— А если это не сработает?

Бром секунду фыркал, затем снова надел свою вкрадчивую маску.

— Тогда я продолжу поиски.

— И оставишь меня здесь.

Он притворился удивленным.

— Я никак не могу попросить тебя объехать со мной весь мир, никогда не останавливаясь на одном месте и отправляясь в самые отдаленные уголки мир.

Это звучало ужасно похоже на то, что этот ублюдок на самом деле хвастался.

— Я полагаю, в этом есть смысл.

Его улыбка стала шире, и он сделал шаг ближе к разделяющей их стойке.

— Ладно, давай посмотрим, исправит ли тебя эликсир.

«Исправление?» Я определенно намереваюсь когда-нибудь надрать этому парню задницу.

Мэгги поставила флакон на стол и сложила руки перед собой.

— Что, если я захочу остаться такой? Ты останешься здесь?

Бром выглядел шокированным этими вопросами, затем смущенным, поскольку изо всех сил пытался подобрать слова.

Пора заканчивать это дерьмовое шоу.

Я прошел через дверь и встал позади своей жены. Отодвинув нас назад ровно настолько, чтобы был виден бугорок у нее на животе, я также поднес ее левую руку к губам и поцеловал ее обручальные кольца.

— Ей не нужно лекарство, придурок. Она чертовски идеальна. А теперь проваливай, пока я не превратил тебя в монстра, переломав все кости твоего лица.

Бром отполз в сторону и так же быстро развернулся, отчего споткнулся. Но это не помешало ему уйти как можно быстрее, что меня вполне устраивало.

Я обошел, чтобы встать перед Мэгги, и поднял бровь.

— Что это было?

Она хихикнула, затем растворилась во мне, положив голову мне на грудь.

— Я предполагаю, что женщина, которую он хотел, отвергла его, и ему не нравится быть одному. Нарциссы нуждаются в постоянном обожании. Итак, он, вероятно, решил, что я буду вечно благодарна и упаду в его объятия за то, что он «спас» меня. По его мнению, я бы боготворила его за то, что он был со мной, когда у него мог быть кто-то намного лучше.

— Он всегда был придурком, — пробормотал я с отвращением.

— Ага. Но он был хорош для смеха.

— Я уверен, что именно так подумала другая женщина после того, как увидела его между простынями.

Мэгги откинула голову назад и рассмеялась, гипнотизируя меня, как всегда.

Мои руки на мгновение сжались вокруг Мэгги, затем я положил палец ей под подбородок и приподнял ее голову, чтобы я мог поцеловать ее. Это был ленивый, исследующий поцелуй, но от него у нас обоих перехватило дыхание.

— Это был поцелуй, детка, — когда мы отстранились, пробормотал я, коснувшись своим лбом ее лба. — То, что ты делала раньше, было поддразниванием. И маленькие ведьмы, которые дразнят, получают наказание.

— Тебе нравится, когда я плохая. Признай это.

— Мне нравится, когда ты проказничаешь, — парировал я со смешком.

— Я люблю тебя.

Ее заявление никогда не переставало накрывать меня, как теплое одеяло холодной ночью. Мэгги стала всем моим миром, и тот, который мы создали вместе, был идеальным. Идеально подходит для нас.

— Я тоже люблю тебя, детка.

Она одарила меня лукавой улыбкой, и ее руки спустились вниз, чтобы сжать мою задницу, превращая мою половинку в полный, пульсирующий стояк.

— Как насчет того, чтобы я закрылась пораньше, и ты показал мне, каково это — иметь монстра между простыней.

— Договорились.

Конец.

Над переводом работали:

Перевод: Denika

Редактор: Галина

Вычитка: Мария

Русификация обложки: Оксана