Твою ж мать! Кино и немцы!
Они, немцы, выбираются из своего броневика очень эффектно и почти синхронно.
— Какая-то постановочная херня, — бормочу, разглядывая боевой квартет.
— Реми, где наша охрана? — истошно истерит Одиссей, раскачиваясь взад-вперёд и пытаясь выломать рычаг передач. — Машину заклинило! Господи, они же убьют нас! Они сейчас будут стрелять! Господи-и!..
Я морщусь от его крика, сосредоточив внимание на наших нежданных гостях и подмечая нужные детали, в том числе и перетянутые бинтами костяшки. Численный перевес меня мало беспокоит, бывало и похуже. Но эти «романтики с большой дороги» явно не дилетанты — все четверо рослые и в отличие от нашей потерявшейся охраны не настолько тяжеловесны. Уверенные стойки, прямые осанки, жесты — всё говорит о том, что парни в тонусе, но перестрелка в их планы наверняка не входит.
И то, о чём я молчу, с глухим раздражением озвучивает Реми:
— Не думаю, что они вооружены.
— Откуда ты з-з-з… — Одиссея заклинивает.
А я с сожалением думаю, каких трудов стоило Диане избавить его от заикания. И вот на тебе!
— Гена, что нам дь-делать? — Оди хватает меня за рукав.
— Готовься принимать бой, Петрович.
— Что… а если они достанут пи-пистолеты?
— Да хорош меня щупать, нашёл время, — прерываю его нытьё и с трудом избавляюсь от захвата толстых пальцев. — Не бзди, Оди, дуэли не будет. Полагаю, эти парни предпочитают активные переговоры.
— А что это з-з… — он во все четыре глаза таращится в лобовое стекло и переходит на фальцет: — Они будут нас би-ить?
— Му-гу, возможно, даже ногами.
— Охра-ана-а! — горланит Одиссей во всю глотку. — По-помогите-э! Реми, звони этим п-придуркам, что ты расселся? Я так и з-з… так и знал, что добром это не ко-ко-кончится!
В этот же миг машина подаётся назад, Одиссей в очередной раз пытается довизжаться до Всевышнего, но прерывает молитву радостным воплем:
— Вон они! Наши едут!
Мы дружно разворачиваем головы назад, наблюдая за приближением очередного внедорожника, и сдаётся мне, что…
— Это не наши, — подтверждает Реми мои опасения.
Тем временем тачка притормаживает и становится поперёк дороги, перекрывая для нас возможность отступления.
— О-о-о-ой-ё-о! — скулит Одиссей. — Это к-конец…
— Концы берёшь на себя, Петрович, — командую, покидая салон.
— А ты ку-куда?
— Да пойду поинтересуюсь, может, пацанам помощь нужна. А кстати, как по-немецки будет «отсосите»?
— Оди, двери заблокируй, — рявкает Реми, выбираясь вслед за мной, но я останавливаю:
— Даже не думай, мелкий. Лучше пересядь за руль и дави любого, кто двинется за мной.
— Как скажешь, босс, — ухмыляется пацан.
Однако никто из вновь прибывших не торопится выходить из машины, и двери остаются закрытыми. Похоже, они не видят смысла в подмоге, и мне это только на руку. Я не знаю, сколько человек во второй тачке, но сколько бы ни было, для меня явный перебор. Поэтому я больше не жду и двигаю к тем, кто прибыл раньше.
— Эй, парни, может, договоримся? — я цепляю на лицо самую дебильную улыбку и, намеренно сильно прихрамывая, иду навстречу.
Внимательно сканирую пространство и расстановку бойцов. Есть, где развернуться. Только б не шмальнули. До одури хочется заорать «хенде хох!», но вместо этого я сам вскидываю руки ладонями вперёд.
— Пацаны, нам не нужна драка, у меня в машине двое немощных — инвалид умственного труда и ребёнок-вундеркинд. Надежда нации, между прочим. Ферштейн?
Да ни хрена они не понимают — переговариваются по-немецки и ржут. То, что им весело — это хорошо, а вот длинные руки и ноги — это плохо. К этому следует подобраться поближе, а вон того неваляшку будет не так-то просто опрокинуть.
— Мы так-то покушать собирались… и гостей совсем не ждали, — продолжаю причитать я. — А у нас, в родном краю, знаете, как говорят? Незваный гость, как в жопе гвоздь!
У самого длинного ноги слабоваты — хорошо. А вот белобрысый водила — самый опасный. Этот живчик оценивает ситуацию трезвее, чем остальная троица, и, судя по тону, призывает своих корешей не расслабляться.
— Да что ты там лопочешь, белогривый? Я ж без переводчика, а мой немецкий на уровне насилователя языка.
Интересно, а Стефания знает немецкий? Не удивлюсь, если моя отличница и здесь успела.
Стефания…
Не-эт, мне никак нельзя пострадать. Через две недели я обязан быть на выставке в Барселоне. Живым!
Я не оглядываюсь, но помню, что позади тоже враги, поэтому мне нельзя ошибиться. Каждая секунда промедления может стоить мне здоровья, а то и…
Я не хочу об этом думать, но непрошенная мысль хуже незваного гостя: «А если меня не будет?..»
Только от одной мысли, что к моей персиковой девочке прикоснётся кто-то другой, я почти физически ощущаю, как больно ноет сердце. А хуже разбитого сердца могут быть только склеенные ласты.
Вот уж хер вам!
Мне стоит огромных усилий удерживать идиотскую улыбку, и я продолжаю нести какой-то бред, не фильтруя, не задумываясь.
На краткий миг я позволяю телу расслабиться… вдыхаю встречный ветер, разносящий непонятные лающие фразы моих оппонентов. Я по-прежнему не понимаю ни слова, а потом уже и не слышу…
Улавливаю каждое микродвижение и очень близко и чётко вижу перед собой лицо белоголового. Адреналин стремительно разносится по венам, а в мозгу щёлкает тумблер. Моё тело лучше знает, что делать, и я приветствую блондина шокирующей подачей в голову.
Вспышка! Кадык… Глаза… Челюсть… Вспышка! Печень… Ноги… Пах!..
Адреналиновая буря стихает внезапно — по хлопку! А оживший мозг распознаёт звук… Выстрел?!
Сейчас мы с белогривым остаёмся один на один. Ну и крепкий же малый! Но и он уходит в глухую оборону, а потом и вовсе пропадает из поля зрения, укрывшись в машине. И в этот же миг на меня обрушивается всё — усталость, боль, страх… и осознание. Выстрел — это очень плохо. И включаются остальные звуки. Много лающих звуков. Это с левого фланга наступают немцы.
Кровь застилает левый глаз, на ногу ступить невозможно (всё же достали, черти). Но правым глазом мне всё же удаётся оценить обстановку.
Что за хрень?..
Рядом с нашей тачкой трое свежих бойцов (из них двое с битами) и Реми. Я понимаю, что я не успею его прикрыть… и вдруг осознаю, что ему и не нужна моя защита. Пацан что-то громко рявкает по-немецки, а враги внимают с понурыми рожами.
А что происходит? Нехорошая догадка сверлит больную голову, но утешает надежда на то, что продолжения танцевального баттла не будет.
Подволакивая ногу, я спешу принять участие в мирных переговорах. Ну как спешу… как могу. А мне навстречу уже торопится Одиссей на полусогнутых.
— Гена, ты как?
— Отлично, Петрович. Ты видал, как я их? Надеюсь, я тебя впечатлил?
— Это выглядело не слишком цивилизованно, — он морщится, как от боли, и виновато оправдывается: — Мне жаль, что не смог тебе по-помочь… но я очень не люблю драться.
Я фыркаю — не любит он!
— А ты зря смеёшься, — с оскорблённым видом выпаливает адвокат. — Я, между прочим, немного знаком с тхэквондо.
— М-м… это очень страшное слово, но даже если ты станешь кричать его в рупор, оно вряд ли поможет.
— Знаешь, что? Я — юрист, а не ко-костолом! И, как юрист, я сделал всё, что мог.
— Помолился, что ли?
— Да! Всё, что мог! Потому что лично мне предпочтительнее быть живым позором, чем мёртвым примером.
— Согласен. А кто стрелял-то, Петрович?
И весь запал Одиссея мгновенно тухнет. Он опускает глаза, стягивает очки и принимается яростно натирать стёкла.
— Это Реми стрелял.
— В кого? — спрашиваю недоверчиво. Охереть! Так у мальчишки было оружие?
— Он в воздух выстрелил, чтобы остановить этих с битами, когда они… — Оди вскидывает на меня несчастные глаза и неуверенно спрашивает: — Тебе п-помочь дойти?
Я бегло сканирую свой потрёпанный прикид и отрицательно мотаю головой.
— Думаю, мы не станем осквернять твой пижонский костюмчик вражеской кровью. И не стоит заговаривать мне зубы.
— Гена… я так по-понял, что Реми сам отпустил охрану, а эти… в общем, это его ребята. Но, честное слово, я ни-ничего не знал! Клянусь, Гена! Но ведь я не м-ма-агу ему ничего…
— Ясно.
Я оглядываюсь на поле боя, где блондин подбирает павших воинов, и перевожу взгляд на Реми. Интересно, а Диана в курсе? Но, слушая заикающегося Оди, я понимаю, что нет — своего пугливого пуделя она не стала бы так подставлять.
Пока я доковылял к нашей машине, пацан уже успел распустить бойцов.
— Круто, Гена! — он встречает меня насмешливым взглядом.
— А что это было, мелкий?
— А это… как это по-русски?.. Проверка на вшивость, да?
Наверное, мне следует разозлиться или обидеться, или хоть как-то ответить… но боли во мне так много, а удобное пассажирское кресло настолько близко, что я просто молча киваю и кулем заваливаюсь в машину.
— Подождите меня ми-минуточку, — бормочет Одиссей и вприпрыжку несётся к кустам.
И как только он весь салон не зассал?
— Девочки направо! — сиплю ему вдогонку.
— Я и без тебя знаю ориентир.
— Му-гу, сольёшь адреналин и спасёшь этот мир.
Прикрыв здоровый глаз, я стараюсь не скрипеть зубами и, кажется, целую вечность жду, когда мы, наконец, поедем. Слышу, как хлопает задняя дверь, и понимаю, что Реми в салоне. Но о чём-либо спрашивать его я и не думаю. Однако этого борзого щенка, похоже, ничего не смущает.
— Ты неплохо отработал, Крокодил, за три минуты уложился.
— Да пошёл ты, хер мамин! — не поворачиваясь, я направляю назад факообразующий палец и с облегчением выдыхаю, когда возвращается Одиссей.
— Куда едем — в б-ба-альницу? — участливо спрашивает он.
— На обед! — заявляю безапелляционно. — И хорош уже заикаться, Петрович. Не можешь нормально говорить, пой тогда.
Машина плавно трогается с места, и Одиссей совершенно неожиданно начинает напевать себе под нос:
— Ничего на свете лучше не-э-ту, чем бродить друзьям по белу све-э-ту-у. Тем, кто дружен, не страшны тревоги, нам любые дороги доро-о-ги…
Ну как тут его не поддержать!..
— Е-е-е-е-е-э!