Несомненно ты

ГЛАВА 31

Несколько лучей пробрались в комнату сквозь маленькие прорехи в жалюзи. Ко мне прижимается тёплое тело, только вот не то, рядом с которым я засыпала. Это крохотное, и её спутанные волосы лезут мне в лицо. Я вдыхаю её запах. Мы одни в комнате, Лотнера нет с нами. Я всё ещё голая. Не желая затевать игру в двадцать вопросов от своей двухлетней дочери, почему я не надела пижаму, выбираюсь из постели и надеваю футболку и шорты.

На кухне я слышу какие-то звуки, поэтому на цыпочках спускаюсь вниз. Завернув за угол, я замираю.

Ох чёрт!

— Доброе утро. Надеюсь, не разбудила тебя кофемолкой? — морщит нос Эмма.

Я очень сильно стараюсь скрыть взгляд перепуганного оленя, но так шокирована, что не знаю что сказать. Теперь, конечно, понятно, зачем он положил Оушен ко мне в кровать. Когда Эмма приехала сюда? И где Лотнер?

— Кофе? — спрашивает она и тянется к шкафчику за ещё одной кружкой.

— Эм… нет, спасибо, — отвечаю я, приглаживая волосы, понимая, что сейчас, скорее всего, выгляжу как старая ведьма.

— Не любитель кофе, да? А для меня это просто спасение, особенно после долгих перелётов. Я должна была вылететь домой завтра, но они отменили вылет, поэтому мне пришлось выбирать, либо вылетать вчера ночью, либо ждать до вторника. К счастью, Лотнер получил моё сообщение, которое я оставила ему перед тем, как сесть в самолёт. Я отчитала его за то, что он не отвечал на телефон, когда я ему звонила, особенно, когда ему могли позвонить с больницы в любой момент. А он сказал, что Оушен играла с телефоном, и ему пришлось потом искать его после того, как она его спрятала.

Оу, он так сказал, да?

Я молчу, позволяя ей рассказывать всё это, потому что она знает историю полностью, а я — нет. Хотя предпочла бы заблаговременное предупреждение от Лотнера.

— А где Лотнер? — спрашиваю я, посчитав это безопасным вопросом.

— Когда сегодня рано утром он вёз меня из аэропорта, ему позвонили с работы, поэтому он быстренько высадил меня и сразу поехал в больницу. Несколько минут назад он написал, что скоро будет дома, — она делает глоток кофе. — Неприятно конечно, то, что случилось с домом твоей сестры.

Хмм… ей придётся объясниться. Хотелось бы мне, чтобы я получила сообщение со сценарием на сегодня. Вместо этого мне приходится импровизировать.

— Ам… да, — киваю я.

— Клопы, конечно, могут стать той ещё проблемой. Ей нужно получше проверять матрасы в гостиничных номерах, когда путешествует.

— Ммм, да, нужно.

Клопы? Какого чёрта, Лотнер?

— Как дела у твоей мамы? — я нахожу тему разговора, где не нужно ступать по минному полю.

— Очень даже хорошо. Рано утром приехал брат, чтобы остаться с ней, поэтому я и смогла прилететь пораньше. Ещё несколько дней и она совсем оправится.

— Это хорошо, — улыбаюсь я и подхожу к окну. — Ваш вид из окна просто потрясающий.

— Это да. Буду скучать по нему, когда мы переедем.

Я поворачиваюсь к ней.

— Вы собираетесь переезжать?

— Как только найдём хорошее место. В Лос-Анджелесе, конечно же, но что-то более пригодное для детей. Мы хотим немедленно расширить нашу семью, а теперь сюрприз в виде Оушен заставил ещё более решительно найти такое место как можно скорее. Возможно, когда наши дети подрастут, мы сделаем большой задний двор и построим место, с которого можно будет смотреть на подобный пейзаж.

Всё это звучит так круто. Меня так не мутило с тех пор, как я была беременной. Думать о том, как Лотнер и Эмма создадут семью и будут стареть вместе, это просто… великолепно!

— О, кстати, Лотнер не говорил, что примерка платья будет на следующей неделе?

Не разжимая губ, я улыбаюсь и качаю головой.

— Платье Оушен будет уже готово. Ей просто нужно примерить его, чтобы, если что, сделать последние поправки, — говорит Эмма и ставит пустую чашку в посудомойку.

— Конечно… эм, в следующую субботу я фотографирую свадьбу, но уверена, что вы с Лотнером позаботитесь о малышке.

— Оу… работаешь на свадебной вечеринке? Классно! Видела фотографии в его кабинете, о которых я рассказывала?

Да, я пялилась на них, когда твой жених трахал меня у противоположной стены.

— Видела. Ты была права, у этого фотографа действительно есть талант.

— Точно, — Эмма смотрит на часы. — Лотнер в любую минуту может вернуться, не возражаешь, если я быстренько приму душ наверху?

— Да, конечно, — отвечаю я, фальшиво улыбаясь во весь рот.

Как только я слышу, что включается вода наверху, то залетаю в спальню и упаковываю вещи, пока Оушен продолжает спать. Нам нужно, нахрен, выбираться отсюда как можно скорее!

Отложив в сторону чистую одежду для Оушен, я отношу наши сумки в джип, когда на подъездную дорожку въезжает Лотнер.

Я не буду плакать… я не буду плакать.

— Нужна помощь? — спрашивает он, подходя к багажнику джипа.

— Нет, сама справлюсь, — попытки остаться вежливой и не задетой полностью провалились.

Я запихиваю сумки в машину, а он присаживается на бампер.

— Мне жаль.

Поднять голову и посмотреть на него — не лучший выбором для выживания Сидни.

— О, не нужно, — отвечаю я и иду обратно в дом.

— Сидни? — зовёт он меня, но я не останавливаюсь.

Опускаюсь на колени перед кофейным столиком и скидываю книги и игрушки Оушен в сумку.

— Нам нужно поговорить.

Я качаю головой, продолжая заниматься делом, стараясь при этом не смотреть в грёбаные глаза медузы.

— Здесь не о чем говорить.

— Здесь много о чём нужно поговорить! — говорит он громко и резко.

Я останавливаюсь и поднимаю на него глаза.

— Ты собираешься рассказать Эмме о том, что случилось на этих выходных?

Он морщит лоб.

— Я… я… а ты собираешься сказать Дэйну?

— Да, — невозмутимо заявляю я.

— Ты собираешься? — глаза Лотнера расширяются.

— Да.

— Так свадьбы не будет? — спрашивает он, наклонив голову набок.

Я смеюсь.

— А у тебя?

Лотнер открывает рот, но так ничего и не может произнести.

— Смотрите, кто только что проснулся, — говорит Эмма, спускаясь вниз в халате и держа за руку Оушен.

Поднявшись, я раскрываю объятия, и Оушен бежит ко мне.

— Доброе утро, малышка, — обнимаю я её. — Давай оденем тебя, мы скоро уезжаем домой.

— Я приготовлю ей завтрак, — говорит Лотнер и идёт на кухню.

— Не беспокойся. Я куплю ей что-нибудь по дороге.

Он разворачивается ко мне и хмурится, но я не обращаю на это внимания. Вместо этого я отвожу Оушен наверх и собираюсь к отъезду. Как бы мне хотелось иметь волшебную палочку. Сейчас бы мы уже были в Пало-Альто вместо того, чтобы планировать наш побег отсюда. Не знаю, расскажу ли я Дэйну о своей неверности. Это скорее была проверка — я хотела увидеть выражение лица Лотнера. Ответ последовал предельно ясный и незамедлительный. Он до чёртиков боится рассказать Эмме, а это означает, что он боится потерять её. И это всё, что я хотела узнать.

— Всё, идём, — я веду Оушен по лестнице, но замираю на полпути.

— Боже, я скучала по тебе, — говорит Эмма. Затем я слышу её стон. Думаю, они целуются. — После того как они уедут, нам нужно будет восполнить все дни разлуки.

— Ммм… — мычит он.

Огромный разрушающий шар врезается мне в грудную клетку. То же самое я чувствовала в ресторане. Мне нечем дышать. Слёзы жгут глаза и Мне. Нечем. Дышать.

— И-иди вниз, я… с-скоро… спущусь, — выжимаю я из себя слова для Оушен.

Она не замечает моего состояния и просто бежит вниз. Я заскакиваю в ванную комнату, не специально громко захлопывая за собой дверь. Сидя на крышке унитаза, пытаюсь отдышаться. Я сделала это. Я позволила этому случиться. Теперь я плачу мучительную цену за выходные удовольствия. Дверь приоткрывается, но прежде чем я успеваю её закрыть или сказать что-то Лотнеру, он входит и закрывает её за собой.

— Дыши, малыш… дыши. Медленно, — он присаживается на корточки возле меня, опуская свои руки на мои.

Я задерживаю дыхание, а затем пытаюсь контролировать выдох, пытаясь чувствовать сначала пальцы на ногах, затем ступни, сфокусироваться на каждом вдохе и соединить всё это с остальными частями тела. Когда я успокаиваюсь, он вытирает слёзы с моего лица.

— Мне не следовало…

— Не смей! Не смей этого говорить. Если скажешь, что жалеешь о проведённых выходных, я возненавижу тебя до конца своей жизни, так что просто… не надо.

Он берёт моё лицо в ладони и целует меня. Я делаю то же самое, целуя его между всхлипываниями и потоком слёз.

Упираюсь лбом в его лоб.

— Ты любишь её, — и это не вопрос.

— Я люблю тебя, — шепчет он.

— Но её ты тоже любишь.

Он ничего не говорит, но я чувствую его кивок. Я сейчас уеду, а они займутся любовью. Он женится на ней, а мне придётся смотреть, как эти двое будут счастливо проживать свою жизнь даже, если у нас с ним есть общий ребёнок.

— Иди, посади Оушен в машину.

— Сидни.

— Просто иди!

Он поднимается, а я отрываю туалетную бумагу и протираю глаза и нос. Подняв сумку с пола, я копаюсь в ней и достаю солнечные очки.

— Иди!

Лотнер выходит, а я продолжаю вытирать лицо перед тем, как надеть очки. Я смотрю на себя в зеркало.

— Шикарно, Сид! Если собралась опуститься на самое дно, то решила сделать это с максимальными спецэффектами.

Эмма, всё ещё одетая в халат, стоит возле Лотнера, который разговаривает с Оушен, сидящей на заднем сидении джипа. Я залезаю в машину и пристегиваюсь.

— Мы свяжемся с вами на следующей неделе, а сейчас мне нужно высушить волосы, — говорит Эмма, помахав нам рукой, и идёт в сторону дома.

— Пока, моя маленькая принцесса, — Лотнер напоследок ещё раз целует Оушен.

Я уже начинаю заводить джип и пытаюсь надавить на газ, но оказываюсь не такой быстрой. Лотнер открывает водительскую дверь.

— Сидни.

— Закрой дверь.

— Скажи это. Почему ты не можешь этого сказать?

О чём он говорит?

— Сказать что? Я не понимаю, о чём ты говоришь, так что закрой дверь. Думаю, Эмма ждёт тебя дома, чтобы «восполнить все дни разлуки».

Он качает головой и, стиснув зубы, закрывает дверь.

Дорога в Пало-Альто оказывается мучительной. Что Лотнер хочет от меня услышать? Брось Эмму, выбери меня? Не заходи в дом, не занимайся с ней любовью? Мне жаль? Что? От всех этих мыслей я на грани сумасшествия. Когда я с ним, я всегда на грани.

— Мы дома, малышка, — я вытаскиваю сонную Оушен из машины.

Я удивлена тем, что Дэйн не выбегает встречать нас. Дверь гаража открыта и его «Лексус» стоит там. Оушен бежит в дом, пока я вытягиваю сумки из машины.

— Привет! — улыбаюсь я Дэйну, сидящему на диване с хмурым выражением лица, которое чуть дрогнуло только, чтобы немного улыбнуться Оушен.

— Привет, кукла, — он крепко обнимает её, и она бежит дальше, чтобы увидеться со своими собаками.

Я кладу наши сумки у лестницы, а потом сажусь возле него на диване.

— Что-то не так?

Он кладёт руки на колени, а затем проводит по волосам.

— Как дела у Эйвери? — его холодный тон говорит мне о том, что он знает.

— Дэйн…

— Ты спала с ним?

Это новая для меня сторона Дэйна. Я никогда не видела его таким злым. Руки сжаты в кулаки, жилы на шее подрагивает.

— Нам нужно погово…

— Ты. Спала. С. Ним?

Закусив подрагивающую губу, я киваю и часто моргаю от появившихся слёз. Он встаёт и бежит по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки.

— Дэйн! — мчусь я за ним.

Он переодевается для поездки на велосипеде.

— Разве мы не поговорим об этом?

Надевая футболку, он смеётся.

— Поговорим о чём? Ты врала мне. Ты изменила мне! Здесь не о чем разговаривать, — говорит он и быстро проходит мимо меня, а я больше не могу сдерживать слёзы.

— Дэйн, подожди!

Прежде чем успеваю добежать до конца лестницы, я слышу, как громко хлопает дверь.

— Мамочка? — зовёт меня Оушен.

Вытирая лицо от слёз, я делаю глубокий вдох, задерживаю дыхание, а затем медленно выдыхаю. Оушен не нужно быть участницей всего этого. Я должна собраться ради неё. Она — это всё, что важно для меня сейчас.

— Иду, милая.

Я даю ей снек и иду смотреть, как там собаки. Будет легко сожалеть о том, что случилось у нас с Лотнером, особенно, если я потеряю Дэйна, а Лотнер женится на Эмме. Однако я ни о чём не жалею. Ни на минуту. Ничто настолько неправильное, не ощущалось таким правильным. Хотя я жалею, что причинила боль Дэйну. Я не ожидаю, что он простит меня, и даже если и простит, то между нами уже не будет так, как прежде, потому что он никогда не забудет это, так же, как не забуду и я.

Спустя два часа я начинаю волноваться. Солнце уже садится, а Дэйна всё ещё нет. Я пытаюсь ему звонить, но меня перекидывает на голосовую почту. Оушен хочет принять ванную, поэтому я набираю ей воды и слежу за тем, как она купается. Звонит мой телефон, но номер незнакомый.

— Алло?

— Сидни Монтгомери?

— Да.

— Меня зовут Джиллиан, я медсестра в больнице Стенфорд. Вы занесены в список звонков Дэйна Эббота на случай экстренных вызовов.

Боже, Боже, Боже!

— Что случилось? С ним всё…

— Он попал аварию. Его сбил мотоциклист, когда он ехал на велосипеде…

Я роняю телефон, мне снова нечем дышать. Оушен играет в ванной, абсолютно не подозревая о моём состоянии.

Дыши… успокойся…

Карма есть карма. Я делаю это.

— Иди сюда, милая, — я вытаскиваю Оушен из ванной и вытираю её.

Включились мои инстинкты, и я беру Оушен и еду в больницу.

— Могу я вам чем-нибудь помочь? — спрашивает медсестра за стойкой.

— Дэйн Эббот, позвонила медсестра и сказала, что он…

— Да, палата 238.

Я поднимаю Оушен на руки и несу её, чтобы ей не пришлось бежать из-за моих поспешных шагов.

В животе будто узлы завязываются, а сердце бьётся от тупой боли в груди, когда мы заходим в его палату. Дэйн спит со слингом на левой руке и плече, его нога закреплена в подвешенном состоянии, загипсованная от колена до пальцев.

— Дэйн, — шепчет Оушен.

— Шшш… милая. Дэйн упал с велосипеда. Ему нужно поспать.

Облегчение, которое поглощает меня с ног до головы, просто неописуемо. Я себе уже такого напредставляла с тех пор, как уронила телефон, не дав медсестре даже договорить. Сильная травма головы, повреждение спинного мозга, я даже боялась, что… может случиться худшее.

— Вы Сидни? — спрашивает позади меня мягкий голос.

Я поворачиваюсь.

— Да.

— Я Джиллиан, я вам звонила…

— Боже, да. Простите, я запаниковала. Дочь была в ванной и…

— Всё нормально. Мне следовало начать с фразы «с ним всё в порядке», так что это моя вина. Вы его жена?

Я поднимаю левую руку, но замечаю, что кольца там нет. Впервые я понимаю, что не надевала его со времени свадьбы. Мы ещё не успели обменяться кольцами. И я даже не уверена, где именно они лежат.

— Невеста. Что произошло? — я разворачиваюсь, пододвигаюсь поближе к кровати и сажаю Оушен на стул, а затем беру Дэйна за руку.

— Свидетели говорят, что он ехал по перекрёстку, когда мотоциклист поехал на красный. У него сотрясение мозга, вывих плеча и трещина на берцовой кости. Мы оставим его на ночь, чтобы проследить за сотрясением, ну, а завтра днём его уже можно будет забрать домой.

— Спасибо.

Медсестра выходит, и мне приходится сильно постараться, чтобы сдержать свои слёзы. Мне не хочется, чтобы Оушен думала, что я волнуюсь за Дэйна. Хоть это отчасти и так, но в основном мне хочется плакать из-за разрывающего изнутри чувства вины.

Рука Дэйна дергается, и он пытается открыть глаза.

— Привет, — я ненавижу себя за то, что не знаю, что ещё сказать кроме приветствия.

— Привет, — бормочет он.

— Дэйн, — зовёт его Оушен.

Я поднимаю её, и он выдавливает из себя улыбку.

— Привет, кукла.

— Бо-бо? — спрашивает она.

— Да, бо-бо. Упал с велосипеда.

Она ворочается у меня на руках, залезает обратно на стул и роется у меня в сумке, очевидно в поисках угощения. Глаза заполняются слезами. У него тоже. Что-то подсказывает мне, что эмоциональная боль, которую он переживает, намного сильней физической.

— Прости, — шепчу я, вытирая слёзы.

Он качает головой, указывая взглядом на Оушен.

— Не сейчас.

Я киваю.

— Хочешь, чтобы я позвонила твоим родителям?

— Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

— Может, хочешь, чтобы я попросила нашу соседку Хезер взять к себе на ночь Оушен, чтобы я могла остаться здесь с тобой?

Он закрывает глаза и качает головой.

— Просто уходи.

Ещё несколько слезинок катятся по лицу, я вытираю их и всхлипываю. Он зол и ему больно. Не могу винить его за это и ожидать, что он будет чувствовать что-то другое. Отказ, который следует от него, также болезнен и для меня, но я заслуживаю это и не только это.

Я сжимаю его руку.

— Хорошо, я вернусь утром, чтобы забрать тебя.

Он кивает.

— Пожелай Дэйну спокойной ночи, милая. Ему придётся остаться здесь на ночь точно так же, как и тебя однажды оставляли в больнице. Но уже завтра он будет дома.

Он немного приоткрывает глаза, чтобы посмотреть на Оушен.

— Спокойной ночи, кукла.

Я наклоняю её, и она целует его.

— Спокойной ночи.