Нестандартные логические головоломки

59. Непристойное кино

Стивен Келли вышел из ресторана в Сохо (бедный район Лондона), когда к нему обратился несколько потрепанный мужчина, очевидно, коммивояжер. Между ними состоялась следующая беседа:

Коммивояжер (шепотом): Не хотели бы вы посмотреть жесткое порно?

Стивен: Хорошо, а сколько вы мне заплатите, чтобы я посмотрел его?

Коммивояжер (с некоторым беспокойством): Вы не поняли меня. Это вы должны заплатить мне, чтобы увидеть его.

Стивен: Милый человек, не поняли вы. Это вы должны платить мне, но я обещаю, что возьму недорого.

Шутил ли Стивен?