Нестандартные логические головоломки

85. Колонна Нельсона

Рудольф Мюллер прибыл из Дюссельдорфа в Лондон. Это была его первая поездка за границу, и он хотел увидеть столько, сколько позволят четыре дня пребывания там. Особенно Рудольф интересовался достопримечательностями ― лондонским Тауэром, Музеем мадам Тюссо, Трафальгарской площадью и колонной Нельсона. Само собой, он не обошел вниманием Букингемский дворец и посмотрел церемонию смены караула.

Вернувшись в гостиницу, Рудольф изучил все туристские брошюры, чтобы познакомиться с историей города. Он вычитал, что Тауэр построен в 1078 году, а в честь победы в Трафальгарском сражении была установлена колонна Нельсона, высота которой составляет 170 футов. Однако это ни о чем не говорило Рудольфу, поскольку он привык к метрической системе. Со школьных дней он знал, что три фута равны одному ярду, а один ярд приблизительно равен одному метру. Рудольф сделал подпись карандашом на фотографии с колонной ― 56½ метров. Печально, но его неточное вычисление стоило жизни его лучшему другу.

Объясните.