Номер Один (СИ)

Глава 21

Кристина

Глубоко выдохнув, я посмотрела на себя в зеркало. Мне не нравилось сегодня мое отражение, однако это было не самой большой проблемой. В последние дни на меня навалилось слишком много дел из-за предстоящих экзаменов, в связи с чем я не очень хорошо себя чувствовала. И сегодня чуть не упала на тренировке, если бы вовремя не сделала передышку.

После занятий в группе поддержки, мы с девчонками собирались в торговый центр, ведь до выпускного вечера оставалось пару недель, и пора было найти подходящее платье. К вечеру я решила зайти к Брэндону: мне нужно было разобраться с темой по математике. Да и я просто скучала.

Парень сегодня выступал в качестве няньки для соседского мальчика. Миссис Хартер оставила Джейми с Брэндоном до утра, поэтому включив ему мультики, мы разместились с учебником и тетрадями за кухонным столом.

— Хочу есть! — закричал ребенок. Прошло не больше часа, и оставив математику, мы решили ненадолго отвлечься.

— Посидишь с ним, я посмотрю, что есть из еды, — протянул Брэндон.

— Лучше ты, — отмахнулась я, направляясь к холодильнику. Готовой еды не было, и вытащив овощи и ветчину, я решили приготовить нам простой ужин. — Будете сэндвичи?

Ребята кивнули. Собственно, я не умела готовить что-то более сложное, кроме салатов и сэндвичей. Нарезав несколько кусочков хлеба, я дернулась, снова ощутив слабость по всему телу: из-за стресса я нормально не ела и сейчас в желудке предательски заурчало от запаха продуктов.

— Вкусно, — буркнул мальчик, активно пережевывая огромный бутерброд. — Спасибо, — добавил он. Я улыбнулась. — Твоя подруга похожа на куклу, — Джейми посмотрел на Брэндона. — Как у моей младшей сестрёнки.

Парень широко улыбнулся, погладив мальчика по голове. Джейми сразу же убежал, плюхаясь на диван перед мультиками.

— Твоя блузка, — Брэндон повернулся ко мне и недоумевающе взглянул на форменный топ. Который, как оказалось, я сильно испачкала кетчупом.

— Сейчас переоденусь, — покачав головой, я отошла от парня и направилась в его комнату. Я даже не поняла, как это произошло, но сегодня я была слишком рассеянной, поэтому не придумав ничего более подходящего, я достала с полки Брэндона белую толстовку и надела ее на себя. Он бы точно не был против.

Мальчика забрали раньше и остаток вечера мы провели за учебниками в полном одиночестве. Некоторые экзамены были позади, и я уже отправила свои документы в Лигу плюща, оставалось всего лишь пару формальностей. Мистер Ортега несколько раз напоминал о том, что Брэндона ждут в Беркли раньше, ради выпускного проекта, но парень настаивал на окончании учебного года здесь со всеми остальными одноклассниками. На самом деле я знала, что он не хочет отдаляться от меня раньше времени и я сама была к этому пока не готова.

— Я сегодня поеду домой, — промямлила я сонным голосом. — Ужасно хочу спать. — Потянувшись к телефону, до меня внезапно дошло, что я не держала устройство в руках весь вечер и сейчас телефона не было в моей сумке.

— Давай, я наберу тебе, наверняка он где-то в комнате, — Брэндон нажал на кнопку вызова, но звонок так и не поступил. — Может, ты оставила его в раздевалке?

— Я сегодня такая рассеянная, — пояснила я, отмахиваясь от проблемы. — Мы были в торговом центре, и… я даже не помню, был ли он со мной в тот момент.

— Судя по локации, он находится в школе, — успокоил меня Брэндон, показывая в своем телефоне маячок в программе поиска, в которой отобразился мой телефон.

Я спокойно выдохнула. Не хватало еще терять телефон перед выпускным. Утром я действительно нашла его в раздевалке, в своем шкафчике на полке.

После литературы я вышла в фойе, где мы собирались с ребятами перед обедом. Мне катастрофически необходима была таблетка адвила от головной боли. Как ни кстати уже вторую неделю подряд в середине дня по школьному радио включали классическую музыку, и если в другие дни я не обращала на нее никакого внимания, то сейчас она меня порядком раздражала. Джудит рассказывала мне что-то, листая новости в телефоне, а затем ее глаза внезапно округлились словно от шока.

— Что такое? — я покосилась на подругу. Джудит приложила ладонь ко рту, а затем покачала головой. Послышались перешептывания рядом с нами.

— Тина, тут такое, — пискнула она, и медленно протянула мне телефон.

В глоббере на главной странице были мои обнаженные фотографии. По телу пробежали мурашки, меня ударило током. Рассылка фото была сделана анонимно для всех пользователей. Фотографии были без лица, кроме одной, в купальнике. Но я хорошо знала, кому принадлежат эти фото.

— Детка, ты меня слышишь? — Джудит потрясла меня за плечи. Я еле держалась на ногах.

Самой последней фотографией в посту было фото списка ребят, приглашенных на благотворительных бал моей мамы. Я сама делала его в тот день.

«Разве самые лучшие студенты не должны подавать нам пример?» — было закреплено в посту как новость.

«Самая обожаемая ученица Кристина Кренстон — продает свои услуги на известном сайте. Вернувшись из Лос-Анджелеса, она продолжила свои приключения из прежней школы, и вот список выпускников, попавших в ее «ловушку». Выпускная традиция от популярной чирлидерши — спать со всеми парнями из выпускного списка».

Я со всех ног побежала в сторону женского туалета. Меня рвало слишком долго. Лишь спустя минут двадцать, измученную, меня вытащила из кабины Джудит.

— Пост исчез, — прошептала она, помогая мне умыть лицо. — Брэндон удалил это со всех серверов.

— Мы до вечера найдем эту сволочь, которая сделала такое, — подруга обняла меня и прижавшись к ней, я громко зарыдала.

— Джуд… как такое могло произойти, — всхлипнула я.

Я понятия не имела, как мне теперь себя вести. Новость точно дошла до директора и в таком случае вечером меня ожидали огромные проблемы с родителями. В горле пересохло. Фотографии. Выпускной список. Боже, это было похоже на страшный сон.

В уборную ворвались Мэри и Джессика.

— Брэндон все удалил со всех компьютеров и телефонов, — стала успокаивать Джессика. — Там лица твоего не видно, так что…

Брэндон. Почему я думала о том, что мне ужасно стыдно перед ним? Он же знал обо мне всю правду, и точно бы не поверил ни в какой список.

— На одной видно, — прыснула Мэри.

Девчонки пригрозили Мэри, но я их совершенно не слушала. На мой телефон поступил звонок от моего парня, который я не успела принять.

— Я почему-то уверена, что это он во всем виноват, — прошипела Мэри.

Я чувствовала приближающуюся ярость.

— Заткнись, — сквозь зубы отрезала Джудит.

По моим щекам уже не текли слезы, и решив смыть весь кошмар с лица, я открыла кран с водой.

Когда я вышла в коридор с подругами, на меня косились снующие ребята и девчонки.

— Милая, — Брэндон подбежал ко мне и с силой прижал к себе. — Ты в порядке? — он вытер с моих глаз очередную порцию слез, которые появились, когда он оказался рядом.

Я вздрогнула, поднимая свой взгляд на Джудит. И тут до меня дошло. Ведь подобные новости могли размещаться только администраторами и помимо директора этот доступ был у троих людей. У меня, Сэма и Брэндона.

Нет, он не мог. Да, никто не мог видеть эти фотографии, кроме него, но Брэндон никогда бы не сделал такое.

— Брэндон, как такое могло произойти? — всхлипывая, я уткнулась ему в грудь. Мне были безразличны перешептывания одноклассников, и как раз в этот момент подруги окружили нас с обеих сторон.

— Я проверю по id в директорской кто сидел за компьютером, — прошептал Брэндон. — После перезагрузки системы.

Я чувствовала, как стучит его сердце и как надрывно он произносил каждое слово. Он был в ярости, но старался сдерживаться.

Если я и доверяла кому-то, то только ему.

— Ты теряла телефон, помнишь? — добавил он, глядя мне в глаза. — Я узнаю кто это.

— Все будут считать меня распутной…

— Плевать на них, — успокоил он, снова прижимая меня к себе. — Мы то знаем, что это неправда. И узнаем, кто это сделал.

— Тина, а ты уверена, что твой парень не знает, кто к этому причастен? — ядовито прыснула Мэри, возникшая рядом. Парень повернул голову вбок, но от меня не отстранился.

— Мэри, я ничего тебе не… — не дав договорить Брэндону, я двинулась к подруге.

— Закрой. Свой. Грёбанный. Рот. — жестко отрезала я.

Меня лихорадило от злости. Джессика схватила мою руку и меня немного отпустило. Какое унижение, ввязываться в драку с близкой подругой на глазах у всей школы.

— Джуд, побудь с ней, я пока сделаю то, что обещал, — тихо сказал Брэндон.

Брэндон

Не было времени на выяснение отношений с такой идиоткой как Мэри. Тина дрожала. Боже, я не мог ее успокоить, и мне было плохо. Когда эта чертова новость разлетелась по школе — я стремглав ринулся чистить сервер.

— Ты уверен, что про Тину написали неправду? — тихо протянула Эмма, но увидев мой взгляд, сразу же покачала головой и выставила руки в оборонительном жесте. — Я знаю, что статья — фейк, но с чего вдруг…

— Не зли меня еще сильнее, — фыркнул я, испепеляя взглядом подругу. Я не мог дозвониться до Сэма, отсутствующего в школе. Как никогда была нужна помощь друга.

Фотографии действительно были уничтожены отовсюду, я сделал программу кристальной для защиты данных. Но было одно, но — снимки экрана я контролировать не мог и лишь про себя молился, что никому не пришло в голову сделать скриншоты за те три минуты, что статья провисела на главной.

Пост был размещен с аккаунта Сэма. Я был в ярости. Друга не было в школе почти два дня по состоянию здоровью матери, и он бы точно не стал в такой момент досаждать Кристине или мне. Что, черт возьми, у него было в голове?

Я направился в мужскую раздевалку, так как забыл флешку с необходимой программой взлома в кармане спортивных брюк.

В раздевалке слышались агрессивные крики и улюлюканья спортсменов. Лишь спустя несколько секунд, прислушавшись, до меня стал доноситься смысл их слов.

— Она очень горячая…

— Я бы не против…

— Кристина та еще куколка, — голос принадлежал Мэтту Дженсену. — Она действительно хороша в этом деле, — язвительный смешок из уст урода. Я инстинктивно сжал ладонь в кулак, переводя дыхание. — Не знаю, успели ли остальные, но мне было с ней очень и очень хорошо…

Последовали громкие характерные вздохи и свист с противоположной стороны. Я не стал терпеть такое и сразу же вышел в кабину за перегородкой.

— Трепло, — выплюнул я. Спортсмены обернулись и резко замолчали.

— А, ты все слышал, — ухмыльнулся он. — Хочешь сказать, что я говорю неправду о твоей девчонке?

— Ублюдок, — преодолев преграду в виде длинной скамьи, я напал на спортсмена, а затем со всей силой ударил его кулаком по физиономии. Парень сразу же упал, растянувшись на кафеле, а я почувствовал, как несколько рук потащили меня на себя. Я был слишком зол, чтобы терпеть то, что мне говорили, и вырвавшись, навалился на ошарашенного Мэтта сверху и несколько раз ударил его по лицу снова, пока на его лице не появились пятна крови. Мне было безразлично, что кричали парни, пытающиеся разнять нас, и потянув ублюдка за собой, я вытащил Мэтта в коридор и ударил еще несколько раз в челюсть. Ярость творила со мной что-то ужасное, ведь я совершенно не чувствовал боли от ответных ударов и еще агрессивнее ударял противника в ответ, пока его лицо не стало походе на сплошной красный кровяной шар.

— Брэндон!

— Парни прекратите!

В глубине сознания я услышал свое имя из уст Кристины, кричащей неподалеку от меня.

— Хартер, вы в своем уме? — с силой оторвал меня от Мэтта наш учитель по физкультуре. И лишь тогда я немного пришел в себя и увидел плачущую Тину рядом с собой.

Мы уже полчаса сидели у директора. Тина пришла в себя, и больше не плакала, но в ее глазах все еще отражался ужас.

— Итак, вы двое, — директор показал на нас. — Что вы устроили в школе?!

— Мистер Джонсон, про меня написали неправду, — стала оправдываться Тина.

— Даже если и так, там есть ваша фотография и это проблема, — прочистив горло, смущенно отвел глаза директор. Я фыркнул, не контролируя своих эмоций.

— Что вы учудили мистер Хартер? — услышав это, директор перевел на меня свой взгляд. — Вы видели состояние мистера Дженсена?

— Он оскорблял Кристину, — четко ответил я. — Я сделал то, что должен был.

— Так по-вашему себя ведут порядочные студенты?! — он свел брови к переносице, глядя мне я глаза. — Если бы не ваш статус в школе, я бы отстранил вас от занятий.

Я злобно уставился на него.

— В общем мне все с вами понятно, — резюмировал он. Тина тихо всхлипывала, и я накрыл ее ладонь своею, поглаживая. — Вашим родителям уже доложили, так что у нас с ними состоится важный разговор.

— В таком случае, мы можем быть свободны? — поинтересовался я. Кристина же напротив, стала просить директора об обратном, не желая видеть своих родителей в школе.

В кабинет директора постучали, и мне даже стало не по себе от того, как быстро сработала система оповещения. Я никогда прежде не видел Ричарда Кренстона и сейчас мужчина, повернувшись в нашу сторону, бросил на меня полный презрения взгляд, а затем грубо схватил свою дочь за руку.

— Отец убьет меня, — Тина уткнулась мне в грудь, всхлипывая. Мы стояли в вестибюле несколько минут, и я ненавидел любого, кто разглядывал нас в данную секунду.

— Тише, милая, — в сотый раз за день я пытался ее успокоить. Мое сердце обливалось кровью глядя на то, как он плачет. — Все будет хорошо. Все знают, что это неправда.

— Папа приставил ко мне водителя, — тихо сказала она. — Я должна поехать с ним домой.

Я нехотя отпустил от себя девушку, а затем проводил ее до машины. Мне позвонила мама, когда я был у дома. Очевидно, ей не удалось прийти к директору в назначенный час из-за рабочего графика и мое наказание с ее стороны еще ожидало своего часа.

В любой другой момент я бы поступил так же. Да, я вспылил так, как никогда не делал этого прежде, но я должен был закрыть рот этому мерзавцу. Я проверил уведомления на телефоне. Телефон Тины, на удивление, был выключен. Прошло несколько часов, прежде чем мне позвонил Сэм и наконец рассказал всю правду.

Кристина

— Почему все, кроме меня, в этом гребанном городе знают, что моя дочь встречается с этим парнем?! — родители ругались на кухне. Я сидела неподвижно, вжавшись в диван.

— Рик, ты все не так понял… — мама пыталась вразумить обезумевшего отца. — Брэндон хороший парень.

— Мне плевать какой он! — выплюнул он. — Ты слышала, что сказал директор? Из-за него у моей дочери будут проблемы. Она стала вести себя как законченная…

— Папа! — выкрикнула я. — Ты не можешь говорить такое!

Отец будто только что заметил меня. Мне стало страшно.

— Я могу говорить все, что захочу в своем доме! — отрезал он. — Этот хороший парень отправил голые фотки моей ненаглядной доченьки всей школе, — язвительно добавил отец. — Я видел вашу переписку!

— Это не он! — буркнула я, вставая с дивана. Предательски подкосились колени, и я еле удержалась на ногах.

— Заткнись! — он замахнулся для пощечины, но вовремя остановился. — Это все — твое воспитание. — рявкнул он моей маме. Та села рядом, прижимая меня к своей груди. Мама пыталась защитить меня как могла, но сейчас в папу словно вселился дьявол. — Невоспитанная. Моя дочь не стала бы отправлять фотки своего обнаженного тела кому попало.

На мой телефон поступило уведомление, и услышав это, папа вытащил аппарат из заднего кармана брюк и со злости бросил на пол. Тот разбился вдребезги.

— Никуда из дома ты больше не выйдешь, — сказал он злобным тоном. — Никаких телефонов. До школы и обратно тебя будет возить мой водитель, — добавил он. — И забудь про этого парня. Это — мое окончательное решение. Точка.

Схватив пиджак со спинки стула, папа громко выругался и хлопнув дверью, вышел из дома.

Я не заметила, как провалилась в сон на коленях у мамы. Меня разбудил громкий стук в дверь. Тереза впустила в дом моих подруг: первой вошла Джессика, а за ней остальные, и лишь в самом конце Джудит грубо толкнула вперёд Мэри, отчего та, дёрнувшись, упала на ковер.

— Что происходит? — я покачала головой. — Что вы делаете?

— У тебя телефон был выключен, — отчеканила Джудит. Я покосилась на край ковра, на котором несколько часов назад лежали осколки моего телефона. — Брэндон не мог до тебя дозвониться, и сообщил все мне.

При упоминании его имени мое тело пропустило удар, а на глаза снова надвинулись непрошенные слёзы.

— Миссис Кренстон, простите мне мой тон заранее, — она приложила ладонь к груди. — Эта дрянь, которую мы считали подругой виновата во всем, что сегодня произошло.

Я непонимающе взглянула на Мэри, которая так и продолжала лежать на полу.

— Вчера во время тренировок она украла твой телефон, — сказала Джудит. — И так как ей был известен пароль, она скачала все фотографии себе, — добавила она. — Ну и придумала всю эту историю. А идиоту Сэму сказала, что готовит вам с Брэндоном сюрприз, и воспользовалась его аккаунтом в Глоббере, чтобы сделать анонимную рассылку. Вот так и сюрприз!

— Зачем? — я покачала головой.

— И самое главное, — прыснула Джудит. — Это ведь такой бред, все бы все равно узнали, какой в этом был смысл.

— Я не собираюсь оправдываться, — Мэри подняла голову. — Я хотела это сделать и сделала.

— Зачем, мать твою, ты это сделала?! — я ругнулась на весь дом, поднимая Мэри с пола.

— Потому что я ненавижу тебя! — девушка оторвала от меня свои руки. — Джастин говорил мне, что хочет вернуть тебя, ведь ты такая умница. Я хотела, чтобы все знали, какая лживая ты на самом деле.

Я ударила ее по лицу. Мне давно хотелось сделать это, но прежде я оправдывалась тем, что мы были близкими подругами.

— Это все из-за тебя! — я закричала на весь дом, ударяя ее по лицу еще раз. — Как ты могла мне такое сделать!

— Прекрати, Тина, — девочки оттащили меня от бывшей подруги.

— Где Брэндон? — всхлипнула я. — Почему он не пришел?

— Он говорил с мамой, она вроде только вернулась от директора, — пояснила Джудит.

Его мама никогда меня не любила из-за всей истории нашей семьи, и мне с трудом давалось получить ее расположение. Теперь же ситуация стала еще хуже. Хотелось закричать от обиды.

— Я могу потерять особенного человека из-за нее, — тихо протянула я, глядя на Мэри.

Девушка опустила голову, ни сказав ни слова.

Папа запретил мне видеться с подругами дома и усилил за мной наблюдение. На следующий день мне не разрешили поехать в школу и на все возмущения моей мамы лишь передали слова отца. Он попросил проследить за моим расписанием, и, если не было необходимых для Гарварда факультативов — я должна была оставаться дома. Пялясь в одну точку весь день, я думала о том, как за двадцать четыре часа изменилась моя жизнь. Выходные прошли быстро, я не выходила из комнаты ни разу, а на все попытки Терезы накормить меня отвечала резким отказом.

В понедельник утром у меня сильно закружилась голова, мое тело ныло словно от физической боли. Я все же постаралась позавтракать, чтобы вовсе не потерять сознание от потери веса. Лицо за два дня заметно осунулось, а под глазами были темные круги. Просто замечательно.

Меня отвезли в школу к девяти часам. Выходя из черного кадиллака, я заметила огромное количество взглядов, обращенных на меня, что по телу пробежало полчище мурашек. В другой день я бы не обратила на это внимание, но не сегодня. Сев за привычную парту, я стала озираться по сторонам. Никого из моих друзей еще не было. Когда в кабинет вошла Джудит, я едва не закричала от радости. Девушка бросилась мне в объятия, словно не видела меня сто лет. У меня грохотало за грудиной, я смотрела на дверь в ожидании Брэндона. Да, это был факультатив по французскому, который он не посещал, но мое сердце от этого не стало биться слабее.

Я увидела парня лишь на втором уроке, когда он стоял у локеров в вестибюле. Заметив меня, Брэндон притянул меня к себе и крепко обнял.

— Я так соскучился по тебе, — прошептал он, зарываясь в мои волосы. — До жути.

— У меня нет телефона, — тихо прошептала я, утыкаясь носом в его шею. Парень потянул меня в свободную аудиторию, и нежно припал к моим губам. — Вот этого мне очень не хватало, — впервые за долгое время я улыбнулась и поцеловала своего парня.

— Я приду вечером к вам домой, — отстранившись, твердым тоном добавил Брэндон. — Объясню все твоему отцу, нам давно нужно было поговорить.

— Он в ярости…

— Ничего, — Брэндон прижал меня к себе. — Это моя вина, что я допустил такое.

Я не находила себе места, меряя шагами комнату. Брэндон обещал зайти к нам домой, но прошло уже несколько часов, и его все не было. Отец не говорил со мной после того случая, а я не искала с ним встреч. Сегодня наконец все должно было решиться. Мне было неспокойно.

Ближе к вечеру в дверь позвонили. Я стремглав побежала вниз по лестнице, игнорируя вопли слуг, контролирующих мое передвижение. В проходе стояла бледная, напуганная до смерти Джудит. Подруга часто дышала, глядя на меня.

— Мисс, вам запрещено видеться с…

— Замолчите! — крикнула Джудит. — Тина, я… должна была тебе сказать об этом.

В проходе появилась моя мама, внимательно наблюдающая за всей картиной. Она спустилась вниз и жестом пригласила мою подругу внутрь.

— Брэндон сейчас в больнице, — надрывным тоном произнесла подруга. — Его избили, — тараторила она.

Но я ее уже не слышала. Я отошла в сторону, прижимаясь спиной к дубовой лестнице. Он обещал зайти к нам домой и поговорить с моим папой, но все случилось иначе. Мое тело пронзил разряд тока.

— … неизвестно как случилось, пару часов назад, — Джудит объясняла моей маме. — Мне позвонил наш общий знакомый, его близкий друг…Его маме еще не сообщили…

Я закричала. Мама обняла меня, пытаясь привести в чувство.

— Мама… — всхлипывая, я раздернула кольцо ее рук и побежала на второй этаж.

Надев первое, что попало мне под руку, я спустилась вниз. В коридоре стоял разъярённый отец, а рядом с ним Джудит, которой было как всегда безразлично мнение окружающих. За это я ее и любила.

— Куда ты собралась?! — грозно прошипел он, глядя на то, как я выхожу из дома, игнорируя его запреты.

Сев за мамин автомобиль, я вставила ключ зажигания в отверстие. Сердце билось как ошалелое, кажется, во дворе кто-то кричал и пытался вразумить меня, но мне было уже все равно. Нажав на педаль, я выехала из гаража и игнорируя охрану, двинулась в сторону дороги. Когда-то Брэндон пытался внушить мне, что водить машину не страшно. Никогда бы не подумала, что самостоятельно сяду за руль именно в такой момент.

Я быстро доехала до Хартеров. Стучась в их дверь, я столкнулась с молчанием.

— Тетя Нэнси, пожалуйста, откройте дверь! — кричала я, но с другой стороны никого не было.

Сев обратно за руль, я направилась прямиком в больницу Саннивейла. Увеличив скорость до максимума, я думала лишь о том, что может чувствовать сейчас он. И мне было совершенно безразлично на то, что я могла снова попасть в аварию.

— Молодой парень, восемнадцать лет, — объясняла я на стойке регистрации. — Брэндон Хартер.

Доктор непонимающе пожала плечами, а затем направила меня к другому врачу. В конце коридора я заметила знакомую фигуру.

— Тетя Нэнси! — закричала я, подбегая к маме своего парня. Женщина посмотрела на меня как на что-то ядовитое, и сразу же направилась в мою сторону. — Пожалуйста, скажите, где Брэндон!

Она сразу же влепила мне пощечину. Это было настолько неожиданно, что я пошатнулась, схватившись за щеку и едва устояла на ногах.

— Не смей больше приближаться к моему сыну, — рявкнула она, озираясь по сторонам.

— Пожалуйста, я должна знать, что он в порядке, — тараторила я, глотая слезы.

— Он будет в порядке, если тебя не будет рядом, — повторила женщина. — Уходи.

— Я никуда не уйду, — повторила я осипшим голосом.

— Тогда я вызову охрану, — женщина потянула меня за толстовку сына, в которую я была одета. Миссис Хартер вытолкнула меня в другую часть коридора.

— Тетя Нэнси, я умоляю вас, пустите меня к нему!

Развернувшись, я снова направилась за ней, но перед глазами окончательно все поплыло. Оперившись ладонью о дверь, я коснулась рукой лица.

— Мисс, вам плохо? — последнее, что я услышала, прежде чем провалилась в темноту.