Один год из жизни Уильяма Шекспира. 1599

От автора … 7

Пролог … 15

Глава 1. Уилл против Уилла … 38

Глава 2. Тяжелое поражение в Ирландии … 60

Глава 3. Погребение в Вестминстере … 76

Глава 4. Проповедь в Ричмонде … 92

Глава 5. «Горсточка счастливцев» … 104

Глава 6. Глобус строится! … 126

Глава 7. Сожжение книг … 137

Глава 8. Разве нынче праздник? … 157

Глава 9. Невидимая армада … 192

Глава 10. Страстный пилигрим … 207

Глава 11. Нет условностям! … 222

Глава 12. Арденский лес … 251

Глава 13. Времена меняются … 276

Глава 14. Эссе и монологи … 310

Глава 15. Переосмысление … 329

Эпилог … 350

Библиографический комментарий … 365

Благодарности … 410

Елена Луценко. Шекспир за работой. Постскриптум переводчика … 413