Пёс во тьме

Глава 23

После заката, когда Лисил подготовился идти с Магьер, он все еще с подозрением относился к изменениям в отношении Бротана. Старый убийца казалось слишком охотно помогал в разработке плана, хотя он и отказался брать активную роль — не то что бы Лисил хотел его брать. Кроме того, кто-то должен был следить за Странницей и теперь ещё за Паоло.

Малец был другим озадачен и Лисил уже страдал от головной боли от издевательства собаки.

— Веревка и крюк точно упакованы в легкой досягаемости? — спросила Магьер.

— Конечно. — Но Лисил, снова проверил и удостоверился, что всё остальное снаряжение убрано в его сумку. Их план был хорош, хотя всегда были риски — тем более в этот раз.

Малец рычал, лежа на коврике около кровати.

— Достаточно! — прорычал Лисил. — И ты знаешь, почему ты остаешься.

Малец дважды вздохнул вместо фырканья или лая и не поднял ни слова из памяти в голове Лисила.

Фактически Малец прекратил говорить с ними. Это не было хорошим знаком. Он должен был остаться, чтобы помочь охранять Странницу и Паоло, в случае, если кто-то придёт в поисках их. Главное, в сегодняшней попытке освободить корабль, полный рабов, будет заключаться в подъеме по корпусу. У них не будет времени, чтобы поднять большого волка в полной тишине.

Потребовались и Лисил и, Магьер, чтобы отстоять эту точку зрения с Мальцом, впадающего в полную истерику и вызывающего из памяти слова, которыми ранее кричали на него… и поднимая слова в том контексте, которые удовлетворяли его собственную точку зрения. Это был самый причудливый, раздражающий и утомительный спор, в котором когда-либо участвовал Лисил. Еще одна причина: дать Винн пинок или два, за обучение Мальца такой уловке.

Настоящая проблема не состояла в том, что Малец хотел пойти; он вообще не хотел, чтобы кто-то шел.

— Вы можете переодеться, — сказала Странница.

Девушка выложила два набора одежды на кровати. Бротан как-то позаимствовал их у Михаэля в тот день. Однако Магьер нахмурилась, когда она увидела новое одеяние.

— Что заставляет Вас думать, что за нами могут наблюдать или преследовать? — спросила она Бротана.

— Вы должны принять меры предосторожности, независимо от всего, — ответил он. — Это учреждение занято ночью приходящими и уходящими людьми. В этой одежде и следуя моим инструкциям, вы должны незаметно достигнуть набережной и затем возвратиться под любым бдительным взгляд.

Магьер нахмурилась, оставшись при своем мнении.

Лисил никогда не признался бы, но он видел смысл в предложении Бротана. Он начал расстегивать свою кольчугу, как только присоединился к Магьер около кровати. Стильная черная бархатная туника, элегантные бриджи, темно-серый плащ, шляпа и полированная трость ждали его.

Странница вежливо отвернулась, в то время как он и Магьер начали помогать друг другу снимать их кольчуги. Как только он был в тунике и бриджах, она помогла надеть плащ. Тогда Лисил сел на кровать и Магьер скрутила его волосы в хвост, подобрала все это под шляпой.

Паоло стоял в стороне, наблюдая все это с тихим интересом. Он весь день мало говорил, но съел всю предлагаемую еду.

Магьер изучающе смотрела на мужа.

— Ты похож на денди.

— Это — идея, — ответил он. — Твоя очередь.

Ее губы сжались с угрюмым видом.

Они оба согласились не надевать броню. Если дела пойдут плохо, то они должны будут прыгнуть за борт и плыть к берегу. И им была нужна абсолютная тишина, прячась — скрип кожи или звон от колец кольчуги или гвоздиков мог бы выдать их.

— Это подходит к рубашке и бриджам, — сказала Странница Магьер. — Шагни в неё и я закреплю ее.

Странница взяла объёмную юбку из фиолетового шелка и Магьер неохотно повиновалась, сердито смотря все время, пока Странница одевала ее. Как только юбка была на месте, девушка накинула темно-красный бархатный плащ через плечи Магьер и застегнула спереди так, чтобы он прикрыл белую рубашку. Юбка была не достаточно длинной, но, по крайней мере, она прикрыла большую часть высоких кожаных сапог Магьер.

Странница повернулась за последней вещью на кровати.

— Я не надену это, — предупредила Магьер сквозь зубы.

— О, да, ты оденешь, — предупредил Лисил обернувшись. — А теперь сядь!

Злясь, Магьер присела на край кровати.

Странница разложила длинные, распущенные волосы Магьер вокруг ее плеч и взяла тонкую серебряную диадему. Девушка установила её на голове Магьер и начала прикреплять на месте.

Ночью, ее красные оттенки были заметны только в свете некоторых фонарей. Лисил уже отметил много прекрасных, разодевшихся, женщин с бледной кожей, находящихся в их отеле. Близко Магьер вероятно не была бы принята за одну из них, но кто-либо смотрящий издалека не заметит различия.

Бротан сказал, что, если она попробовала бы надеть капюшон, она могла бы выдать себя, как кто-то пытающийся скрыться. В таком наряде, она сойдет за покровителя или кого-то, кто работал здесь уходящей ночью.

— Прекрасно, — всё что сказал Лисил, оценив ее маскировку.

Не ответив, Магьер поднялась, тогда Лисил захватил свои подготовленные сумку и трость. Он почти поблагодарил Бротана за помощь в приготовлениях, но потом передумал. Мысль, что Бротан задумал что-то ещё, не давала ему покоя. Вместо этого Лисил повернулся и нашел Странницу, наблюдающую за ним взволнованными зелеными глазами.

— Если всё удастся, — сказал он, — Это не должно занять много времени. Мы вернемся до середины ночи, — Он обратился к Мальцу. — Мы справлялись и с худшим, чем это, и ты знаешь это.

Малец не ответил и Лисил направился вперед. Ничто не могло помешать ему освободить тех рабов. Магьер потянула закрытую дверь и они направились к лестнице.

Как только путники достигли стола регистрации и вернули своё оружие, Лисил пристегнул оба своих лезвия под плащом. Они были все еще видны любому смотрящему достаточно близко, но большинство «господ» здесь носили оружие.

Магьер поместила свой боевой кинжал за спину под бархатным плащом, но не было никакого способа, которым она также смогла бы полностью спрятать меч. Лисил держал ее меч под своим плащом и они были готовы.

— Ты первый, — сказала она.

— Ты знаешь упомянутую Бротаном таверну?

Она кивнула.

— Я буду ждать тебя там.

Михаэль посмотрел из-за стола регистратора и оценил ее одеяние.

— Очень хорошо, — высказал он.

Лисил с трудом сглотнул, надеясь, что человек не получит кулаком. Оставив Магьер, он вышел из парадной двери и направился в ночь. События шли полным ходом.

Он нес трость в одной руке и сжимал меч Магьер под плащом другой; нес свою сумку на плече. Через пол квартала вниз по улице он увидел троих, хорошо одетых молодых людей, приближающихся к нему. Они были немного шумными и качающимися походками.

Он немедленно изобразил наряженные движения сверх воспитанного дворянина, который употребил слишком много напитков.

— Джентльмены, — произнес он нечленораздельно. — Один из Вас… помощь?

Захватив его взглядом, они остановились, немного колеблясь.

— Можете Вы указывать… Лошадь с тремя ногами… таверна? — спросил он.

Второй, наиболее устойчиво стоящий на ногах, поднял бровь.

— Вы уверены, сэр? Это — слишком неотесанное место… глядя на Вас. И Вы, очевидно, не отсюда.

Возможно, что никто из них не был таким пьяным, какими они казались. Лисил, дважды моргнул, изображая небольшие проблемы в понимании. По правде он действительно испытывал затруднения при понимании некоторых из слов, но он кивнул.

— A… леди… ждёт меня, — прошептал он. — А вас нет, — и он запнулся — Хочу, посмотреть других.

От добавленного подмигивания Лисила третий молодой человек подавил хихиканье, хлопнул второго сзади по плечу и чуть не промахнулся.

— О, ради святых, просто выручи его, Огас.

Первый просто хихикал, кивая почти потеряв равновесие.

— Ах, горе! — сказал второй. — Уведи Хайнса от Делилы… прежде чем он потерпит фиаско! Я покажу этому иностранцу путь и встречу Вас там.

Когда двое других побрели качаясь тем путем, которым Лисил пришел, тот, который остался немного наклонился к Лисилу.

— Я — виконт Огастино.

— Приятно позна… зна…комит. ся. — на сей раз Лисил возился преднамеренно.

— Да, да, сейчас пойдем.

Лисил зашагал с неохотно услужливым молодым виконтом, вместе они были похожи на двух господ направившихся на вечерние развлечения. «Трехногая Лошадь» была почти на вершине гавани, когда они зашли внутрь, Лисил согласился с более ранней оценкой своего компаньона.

Виконт Огастино удивил его.

— Мы закажем пиво? Я хотел бы видеть эту леди, которая согласилась на встречу.

Лисил хотел мужскую компанию только для прогулки, чтобы помочь ему гармонировать с местными.

— Гм… — начал он, не зная, что сказать.

Тогда дверь открылась, и вошла Магьер.

— Это она, — прошептал он.

Когда она стояла в дверном проеме в своем темно-красном плаще и маленькой серебряной диадеме, сдерживающей ее темные волосы, глаза виконта уставились на ее бледное лицо.

— О, благословленные божества лесов, — пробормотал он. — Это лесная невеста, с которой я встретился бы где угодно!

Лисилу не понравился этот намек о его жене.

— Да… лес… невеста, — он попытался согласиться с тем непристойным замечанием. — Она хочет не быть замеченной. Вы идете?

С этими словами виконт сдержал себя и кивнул.

— Во всех смыслах. Приятной ночи.

Магьер уже была на ее пути через дымную таверну. Поскольку Огастино встретил ее на пути, осмотрел ее сверху донизу с улыбкой, которая заставила Лисила напрячься.

— Что это было? — спросила она, когда присоединилась к нему.

— Забудь его, — проворчал Лисил. — Просто кое-кто, чтобы отбросить любое наблюдение.

— Давай убираться отсюда, — прошептала она. — Я хочу, в темный переулок, чтобы вылезти из этого проклятого платья… и верни мой меч!

Лисил любил ее жестокую сторону так же, как и другую ее часть. Впервые с момента начала этого похода, он изучил ее глаза и был неспособен забыть то, что произошло в Четбурге.

— На карте жизни, — шептала она, как будто зная его мысли. — Я все контролирую.

Лисил попытался улыбнуться.

— Я знаю, — согласился он, надеясь, что они оба были правы.

* * *

Как только Денварфи решила, что стало достаточно темно, она повела свою команду вниз к плавающим проходам ниже набережной. Все были одеты в их традиционные серо-зеленые из легкой шерсти плащи. С соответствующего цвета шарфам на их лицах и только глаза были видны, анмаглахки скользнули вниз среди более глубокой темноты.

Рхизис отвязал ялик под первым пирсом и они остановились. Тавиф и Эйводан сели на весла в маленькое судно, издавая едва больше шума, чем чайка, плавающая на соленой воде. Они решили отплыть на маленьком ремесленном судне за пределы первого пирса в открытую воду и держались в стороне от всех пришвартованных в доках кораблей. Ранее Денварфи отметила, что часовые на мачтах не спускали глаз с набережной и других кораблей, почти никогда не смотрели в открытое море.

Ялик проплыл незамеченный к правому борту Королевы Облаков в конце второго пирса.

Уверенность Денварфи в их плане росла с каждой минутой. Из всего, что мог бы подозревать Бротандуиве, он будет меньше всего бояться решения Магьер и ее спутников, повторно сесть на их собственный корабль. Они будут захвачены врасплох.

Многие члены команды Королевы Облаков были замечены причаливающими к берегу в тот же день; они не видели, что бы кто-то возвратился. Денварфи подсчитала, что меньше чем две трети команды осталось на борту. Прежде, чем отправиться этой ночью, Рхизис поднялся на центральную мачту Башаира для обзора. Он сообщил только о шести мужчинах, считая одного на главной мачте, на палубе и следящего за Королевой Облаков.

Рхизис и Тавиф собрали их короткие луки и колчаны коротких стрел, прикрепленные к их бедрам под плащами. Оба взяли свои натянутые луки, и, как только ялик подплыл к корпусу корабля, Рхизис взял конец веревки с крюком в зубы. Он потянул свой костяной нож, взял еще тот, который Денварфи вручила ему и начал тяжелый процесс подъёма по корпусу как можно тише.

Они не могли рисковать и бросать крюк через перила; тишина при этом была невозможна. Кроме того, любой матрос, прошедший вдоль борта не увидел бы крюк и веревку или не услышал бы Рхизиса, пока не стало бы слишком поздно.

Как только он добрался до перил, Рхизис установил крюк и бросил веревку через борт. Энниш взобралась наверх, чтобы присоединиться к нему. Тавиф поднялся следом, сопровождаемый Дэнварфи, которая уже сжимала стилет в своих зубах. Последним, был Эйводан, а Денварфи получила ее костяной нож от Рхизиса.

После этого они не приложили никаких усилий, чтобы остаться незамеченными и события, быстро ускорились, когда команда очутилась на открытой с обеих сторон корме. Матрос в кубрике на носу корабля первым увидел их и закричал. Рхизис проигнорировал человека и нацелил свой лук вдоль главной мачты.

Как только матрос из вороньего гнезда на главной мачте увидел их, Рхизис спустил тетиву.

Денварфи уже бежала.

Первый член команды, который кричал, не достиг главной палубы. Перехватив его, Денварфи ввела свой стилет в охранника через впадину его горла, а затем наблюдала, как он сползал. На вершине крутых ступенек кубрика она отвела взгляд от его трупа, чтобы рассмотреть тихий корабль.

Только серо-зелёные силуэты ее собственной команды перемещались среди неподвижных человеческих тел, лежащих на палубе. Все анмаглахки были едва видимы в свете двух висящих фонарей. Самый маленький из них первым достиг двери внизу на левом борту кормы.

Энниш стояла в ожидании, прижавшись к стене. Когда дверь открылась, голоса можно было услышать, прежде чем кто-то вышел.

— Я говорю тебе, я слышал, что Этан кричал, — сказал один.

Двое взъерошенных мужчин вышли и Энниш позволила им обоим выйти.

Она отступила вокруг открытой двери и хлестнула открытое горло второго человека. Когда первый, обернулся на влажный звук, Эйводан появился с другой стороны двери и ударил человека в висок.

Глаза матроса закатились и он упал спиной на палубу. Такой удар привел его в полуобморочное состояние и Энниш, все еще держа в руке свой влажный кинжал, немедленно бросилась на него сверху.

Денварфи быстро закрыла, но Эйводан был более быстрым.

— Битхна! — шипел он на Энниш.

Глаза матроса дрогнули, когда Энниш резанула, остановив свой кинжал, просто колеблющимся около его горла.

— Ваш капитан здесь? — потребована Денварфи.

Глаза человека, наконец, расширились. Он посмотрел на нее, а затем на Энниш, полу покрытое лицо, которой было едва на расстоянии предплечья от него.

— В… в его каюте, — ответил человек.

Денварфи просмотрела палубу и оглянулась, чтобы увидеть, что Энниш зажимает своей свободной рукой рот человека и вонзает кинжал между его ребер.

Больше шагов, раздающихся снизу и по палубе не было.

Вся команда собралась вокруг Денварфи.

— Рхизис, Эйводан, и Тавиф, спускаются и заканчивают это, — проинструктировала она. — Захватите капитана в его каюте. Энниш и я останемся здесь на часах, чтобы взять любого члена команды, который мог бы возвратиться с берега».

Все трое мужчин скользнули через дверь на лестницу. Половина команды должна была быть сохранена, чтобы поддержать здесь иллюзию нормальности. Но Энниш, свирепо уставилась в жажде взбунтоваться, как только они остались одни. Она явно хотела принять участие в убийствах внизу.

На мгновение Денварфи подумала, что Энниш могла бы спорить, даже сейчас, когда они были на полпути к завершению их цели.

Энниш, наконец, опустила глаза и отвела взгляд.

* * *

Когда Бротандуиве больше не мог слышать шаги Лисила и Магьер на внешней лестнице, он повернулся к Мальцу.

— Я спущусь на минутку. Продолжай смотреть за молодыми.

Как и ожидалось, зарычав, маджайхи вскочил на ноги и Странница вздрогнула, так же, как и Паоло. Бротандуиве просто ждал, зная, что он никогда не будет слышать аргументы Мальца в своих собственных мыслях.

— Он говорит Вам… Вы не… двигаться, — сказала Странница, явно смущенная или возможно потрясенная, так как она с трудом сглотнула. Возможно, она не повторила в точности слова Мальца.

Бротандуиве прямо ответил на противодействие маджайхи.

— Останься с молодыми, я вернусь через минуту. Магьер и Лисил не могут быть остановлены, поэтому они должны охраняться без их ведома».

Малец затих и его прижатые уши немного приподнялись.

Бротандуиве воспользовался моментом ошеломленного замешательства, чтобы выскочить. Быстро спустившись по лестнице к последней ступени выше лестничной площадки, он остановился около поворота лестницы, чтобы посмотреть вниз.

Магьер стояла спиной к нему и где-то с правой стороны от неё был стол регистрации. Бротандуиве не мог услышать, был ли там их хозяин с кожей оливкового цвета, но Магьер оставалась на месте, возможно, разговаривая шепотом.

Лисила нигде не было видно, вероятно он уже ушел, начав ночной план. Магьер внезапно направилась к парадной двери в своем темно-красном плаще. Ее стремительная походка не соответствовала виду элитной женщины, ищущей удовольствие в ночи.

Как только она ушла, Бротандуиве спустился и нашел Михаэля на дежурстве за столом. Казалось, что человек на редкость мало спал, поскольку был там рано утром.

— Мне нужна другая комната, возможно в течении ночи, в самой безопасной части гостиницы, — сказал Бротандуиве. — Стоимость не важна.

Он не испытывал гордости или стыда при воровстве, но использовал свое умение несколько раз в Колм Ситте. Мешочек, который он нес, содержал более чем достаточно монет, хотя он держал эту информацию, как все остальное, при себе, если не было необходимо.

Михаэль склонил голову в замешательстве.

— Я уверяю Вас, комнаты, которые Вам дали, вполне безопасны.

— Я должен оставить молодую женщину и мальчика сегодня вечером. Я хочу, чтобы никто, кроме сотрудников, не имели никаких шансов узнать, где они находятся. Другую комнату, пожалуйста… сейчас.

Михаэль колебался и затем, выгнув палец, жестом указал Бротандуиве вокруг стола. Хозяин жестами указывал на ряд маленьких колокольчиков под столом.

— Сюда, — сказал он и направился в дверь в дальнем конце от стола.

Бротандуиве последовал за ним, когда Михаэль открыл дверь и прошел в тусклую, шикарную прихожую. Почти сразу Михаэль отошел в сторону, чтобы открыть первую дверь справа от него. Бротандуиве вошел в спальню с картинами красивых, но полураздетых женщин на стенах.

— Эти комнаты предназначены для покровителей, которые требуют дополнительной конфиденциальности, — сказал Михаэль, когда подошел к кровати. — У меня редко возникает необходимость… вмешательства, но это происходит.

Он сжал свисающий конец ленты рядом с изголовьем спинки кровати, которая крепилась за один угол занавеса кровати. Лента скользнула, не развязывая занавески, и поднялась назад, когда её выпустили.

Из дверного проема комнаты Бротандуиве услышал, что маленький колокольчик слегка звонил.

— Если один из наших сотрудников требует помощи, — объяснил Михаэль. — Я могу быть в комнате, прежде чем колокольчик стихнет. Другие внутренние охранники будут здесь быстро. — Он сделал паузу. — Я предполагаю, что это достаточно безопасно для Вашей потребности?

— Вы будете за столом всю ночь?

— Да.

Бротандуиве кивнул и вытащил свой мешочек.

* * *

Малец ощетинился, ожидая возвращения Бротана. Старый убийца рассчитывал на то, что он не захочет оставить Странницу и Паоло одних. Бротан знал, что Малец будет ждать, застигнутый врасплох и озадаченный.

Малец ненавидел проигрывать так легко.

— Все в порядке, Малец, — шептала Странница, когда она встала на колени около него. — Греймасга хочет защитить Магьер и Лисила во всем, что они делают.

Малец не огрызался на ее доверчивость. Он заботился и волновался о ней слишком много для небольшой гневной реплики.

Бротана долго не было и когда он вернулся назад, он оставил дверь открытой. Прежде чем Малец смог зарычать…

— Мы разместим Странницу и мальчика в более безопасной комнате, — сказал Бротан. — Тогда мы последуем за Магьер и Лисилом. Сейчас.

Малец впился в него взглядом. Не имея возможности говорить непосредственно через разум Бротана — что-то не пускало в воспоминания этого человека, чтобы использовать для слов — он не собирался использовать девочку снова для попытки получения ответов.

— Команда анмаглахков здесь, — решительно сказал Бротан. — Я видел их в порту.

Ярость Мальца вырвалась и он зарычал, оскалив зубы.

Странница отошла в страхе, а Паоло вскочил с пола и прижался к противоположной стене.

Малец проигнорировал их, поскольку теперь все было ясно. Бротан использовал Лисила и Магьер как приманку в ловушке для его врагов.

— Нет времени для этого! — сорвался Бротан. — Ни вы, ни я не могли отговорить Лисила. Я видел, что вы попробовали — и потерпели неудачу. У нас есть шанс пройти незамеченными, поскольку наши враги сосредоточатся на них.

Эти анмаглахки не были врагами Лисила и Магьер так же как Бротана. Малец сделал выпад, для захвата ноги Бротана.

— Малец, нет! — вскрикнула Странница.

Бротан отпрыгнул, чтобы быть вне досягаемости и встал в открытую дверь.

— Они придут рано или поздно, — сказал он. — Лучше чтобы они пришли на наших условиях. У нас есть шанс застать их врасплох и покончить с этим… если мы будем действовать сейчас.

Малец колебался. Бротан использовал Магьер и Лисил, потому что он не был в состоянии остановить их. Теперь он хотел пойти за своими врагами, в то время как они были отвлечены… в преследовании Лисила и Магьер.

Бротан посмотрел на Странницу.

— Пошли.

— Но… — Странница запнулась в растерянности, а Паоло не двигался.

В два шага Бротан, подскочил, даже не взглянув на Мальца. Он захватил руку Странницы и схватил Паоло другой рукой. Мальчик выглядел таким напуганным, что он даже не сопротивлялся.

— Есть более безопасное место для них внизу, — сказал Бротан и, повернувшись спиной, выскользнул из двери.

Малец последовал за ним, не имея другого выбора.