К тому времени, как Кара закончила делиться со мной последними сплетнями, мы спустились в столовую. Кара замешкалась, видимо, обедать в неурочное время у них было непринято. Она взяла колокольчик со стола, что позвать слуг, но я остановила ее.
— А можно нам самим заглянуть на кухню?
— Хм…я никогда туда не спускалась.
Серьезно? — едва не спросила я. Я думала, что дети в аристократических семьях всегда бегают на кухню, чтобы получить дополнительные деликатесы. Я бы так и делала, но вот истина была другой. Кара ведь и вчера, то есть три дня назад, ограничилась легким ужином. И к сладостям она даже не прикоснулась. Подозреваю, что дети-аристократы не так и счастливы. Ну да, вдоволь не наесться, языки учи, о манерах не забывай. Не детство, а прямо концлагерь.
— Это запрещено?
— Нет.
— Тогда чего мы ждем? Учти, если меня не накормить, то я тебя покусаю.
Конечно, Кара первой добежала до кухни. Она-то привыкла ходить в пыточных изделиях, которые они называют платье, а я при первой возможности хотела вернуть себе джинсы. В платье я опасалась сделать лишний шаг, чтобы случайно не наступить на подол и не навернуться.
Так что в кухню я влетела следом за Карой и резко затормозила, увидев аж пять служанок, которые готовили ужин.
А у очага, напоминающую огромную печь, стоял повар!
Невольно мои губы тронула улыбка. Все же повара в любом мире были довольно похожи друг на друга. И если зеленоглазый демон был похож на испанца, то если бы выяснилось, что местный повар имел французские корни, я бы не удивилась.
Я уже обратила внимание, что демоны не имели растительности на теле. Не знаю — магия ли помогала им, или же они рождались такими, но повару не хватало только усов для полного сходства с французом. Но вот нос с горбинкой у него имелся. Едва не хлопнула себя по лбу, когда все же вспомнила какого актера он мне напомнил. Это был принц из сказки "Красавице и чудовище". О, Венсан Кассель. Я правда тогда так и не поняла, почему именно его выбрали на роль принца, но пару одноклассниц были в восторге от него.
И нашему вторжению этот высокий и худощавый маир был не рад. Мне даже показалось, что сейчас он укажет нам на двери. Даже Кара притихла. Вот и уверенная демонесса, которая стушевалась перед поваром!
Правда, гениальным поваром, как я могла оценить пока еще по единственному великолепному ужину, что я попробовала в этом доме.
Сделала шаг вперед.
— Простите, лер, что мы осмелились вас потревожить. Но я трое суток провела без сознания. И я хотела бы перекусить до ужина. И если вы позволите, — сразу же затараторила я, не давая «французу» вставить и слова, — я хотела отметить, что ваша еда достойна королевского стола.
Ну а что, надо же мне было расположить к себе этого повара. А мужчины на лесть также падки, как и женщины.
— Моя еда достойна стола императора!
Хм…это было сказано с такой уверенностью, что я даже не усомнилась — достойна. И стола императора, и Папы Римского и американского президента…
К тому же меня удивил голос мужчины. Я даже покосилась на служанок и Кару, но и они хлопали глазами. Да ему надо петь! Гитару в руки, пиратский платок на шею, да шляпу на голову и все — он мог бы завоевать сердца слушателей.
Да и выглядел он грозно как пират. До тех пор, пока не улыбнулся после моих слов.
— Даже боги были бы счастливы отведать ее, — польстила я.
Повар улыбнулся мне, а вот на служанок прикрикнул, чтобы они вернулись к работе, а не глазели бы на него. И вот тут-то я усомнилась в благоразумии своей идеи посетить кухню. Ведь все работницы, даже после крика повара, смотрели на него с немым обожанием.
Я сглотнула, вспомнив, что в этом мире была магия, и кто знает, что этот повар добавляет в свои блюда, что все служанки смотрят на него как на божество.
Может, у хозяев был иммунитет к приворотной магии, а вот я совсем не желала пасть сраженная чарами повара. Поэтому вместо того, чтобы принять приглашение, я отступила на шаг назад, к двери. Но не тут-то было.
— К столу!
Мужчина так гаркнул, что я не осмелилась сбежать, а выполнила приказ. Покосилась на Кару. Та оказалось сидящей рядом со мной. Выдохнула, кажется, этому маиру никто не осмеливался возражать. Всегда знала, что после котов, самые властные мужчины — это шеф-повара.
Первое блюда поставили передо мной через несколько минут. И хотя меня еще терзали сомнения о приворотных зельях, голод оказался сильнее. Да и не буду же я объявлять голодовку. А даже если и объявлю, то сколько я продержусь — сутки? И то сомнительно.
А так как аромат от блюда исходил вкусный, то я на все махнула рукой и попробовала первую ложку незнакомой мне каши с кусочками фруктов. Закрыла глаза, нет, точно этот повар владел приворотной магией, так как это была самая необычная каша — некое сочетание соленного и сладкого, причем сочетание было идеальное.
После каши нам подали мясо с кровавыми прожилками. Но и тут мои опасения были развеяны первым кусочком. Не знаю, как повар это делал, но все, что выходило из-под его ножа, было просто восхитительно.
Через полчаса в меня уже ничего не влезало. Я сомневалась, что на ужине смогу отведать хоть ложечку супа или салата. Но лер Грас с невозмутимым выражением на лице выставлял передо мной новые блюда.
И в какой-то момент, накалывая вилкой обжаренный в кляре фрукт, я поняла, что все — больше не смогу съесть ни кусочка.
Кара уже давно сошла с дистанции. И с удивлением наблюдала за тем, как пустеют передо мной тарелки. Да, надо и ее приучить к утренним пробежкам. Или набить чучело из соломы, оно заменит нам грушу. А что, для моего душевного спокойствия самое действенное упражнение. Буду молотить руками и ногами по чучелу и релаксировать. Ну или буду вымещать злость на зеленоглазку. А что-то мне подсказывало, что теперь, когда я понимала местную речь, он не ограничится одними усмешками.
Фыркнула и со злостью ткнула несколько раз по фрукту в кляре.
— Кхм, — прокашлялась Кара.
Я подняла взгляд и смутилась. Но тут повар подошел ко мне и присел рядом, протянув мне чистое полотенце.
Они решили, что я расплачусь. Еще чего! Слезами горю не поможешь. И хотя я не всегда была согласна с бабушкой, но когда она так в детстве успокаивала меня, то это было действенно. И правда, чего лить слезы. Лучше действовать. Как там советуют на тренингах: «Не можешь изменить мир, изменись сам», хм… или все же там советуют изменить мир? Впрочем, не суть важно.
Не-а, я конечно не замахиваюсь так масштабно и менять королевство демонов, то есть маир не собираюсь. Как и не планирую навести шороха в этом мире. Существовал этот мир как-то без меня, просуществует и дальше. Да и вряд ли в нем приживутся демократические идеи о всеобщем равенстве и выборах правителя.
А что я еще могу? Ну, если только научить всех печь блины…Нет, после сегодняшнего царского обеда и той феерии вкусов, что мне устроил повар, о блинах лучше не заикаться.
— Сильная, — уважительно сказал лер Грас и отбросил полотенце в сторону.
Призадумалась, а потом серьезно кивнула, соглашаясь с его словами.
— И скромная, — с улыбкой добавил Грас.
Хмыкнула, кажется, меня троллят, ну или пытаются отвлечь от грустных мыслей.
— А еще белая и пушистая, — увидев недоумение на лице Кары и Граса, пояснила, — ну, это в нашем мире такое выражение.
— И какой он этот мир?
С трудом удержалась от улыбки. Любопытство свойственно всем, даже мужчинам. Так как накормили меня, как я догадалась, не просто так, а чтобы иметь законное право задать вопросы о моем мире.
Ну а почему бы и не рассказать? Тем более быстро меня не отпустят, так как лер Грас подал знак своим помощницам, и они засуетились у очага и плит.
Наверное, моя история получилась рваной, так как я перепрыгивала из места в карьер, желая рассказать обо всем. Но все же скучно я точно не рассказывала, так как слушали меня не только Кара и Грас, но и девушки-работницы. Правда, после того как от одной сковороды повалил дым, так как одна из девушек заслушалась историю о другом мире, Грас гаркнул на всех, и работницы вновь засуетились у плит. Но лично меня удивило другое. Достаточно было повару взмахнуть рукой, и дым с горелым запахом рассеялся
Улыбнулась. Они слушали мою историю как дети сказку перед сном, а я поражалась их миру и вот таким взмахом руки.
И хотя лар Дерьяр сказал, а Кара подтвердила, что во мне есть магия, я пока не понимала, что с нею делать. Может, поговорить как и со своими тараканами?
— Каждый из нас когда-то учился чувствовать свою силу и применять ее.
Покосилась на лера Граса и решилась задать вопрос, который меня мучил с того момента, как я очнулась.
— А если у меня не получится?
— Ваша магия пока еще маленький огонек свечи. И все что вам надо, это увидеть маленькое пламя. Поверьте, печать на вашей руке уже напитывает вас силой и очень скоро вы сможете ощутить ее в себе. А потом самое главное — в первый раз выпустить ее на свободу.
— А если я не пойму, когда наступит время?
— Поймете. А еще лучше попросите лера Велара помочь вам.
— Так он и согласится мне помогать, — буркнула я.
— Ну да, он может и отказать, — согласился Грас. — А пусть за вас попросит ла Кара, сестре-то он вряд ли откажет.
Меня почему-то бросило в жар, когда я вспомнила то утро, когда полуобнаженный зеленоглазка рубил огненным мечом по шесту. Сглотнула, когда представила, что он стал бы со мной заниматься, наедине. Но потом едва сама не рассмеялась той картине, что нарисовало мое воображение. Но представила я, как этот демон душит меня после того, как я не ответила на его вопрос или не выполнила домашнее задание.
Не-а, не надо мне такого счастья. Я еще жить хочу. Судьба все же дала мне второй шанс, коли я не сгорела в той воронке, так что я собиралась воспользоваться возможностью и прожить долгую и счастливую жизнь, пусть и в чужом мире.
Без магии? Ехидно поинтересовался один из моих тараканов.
Без магии в этом мире далеко не уедешь. А Кара была старше меня всего на несколько месяцев, так что ей и самой предстояло еще обучаться магии. Просить хозяйку дома помочь, ну, у нее скорее всего и без меня дел хватает. А уж о том, чтобы обратиться к лару Дерьяру не было и речи. Он ведь, как сказала Кара, все время пропадает на работе. Да и зачем ему возиться со мной?
Этому Велару конечно тоже не было резона обучать меня, но вот он сейчас в отставке и…я была готова потерпеть его придирки, если он смог бы обучить меня хотя бы азам магии.
— Не трусь! Брат не съест тебя.
Вот в этом я сомневалась. Ел бы он людей, точно бы закусил мной. Но в моем положении особо выбирать не приходится, если я конечно не хочу закончить жизнь в этом мире дослужившись до главной горничной или посудомойки. Впрочем, сейчас и они больше знали о магии, чем я. Так что, возможно, моя карьерная лестница начнется и закончится должностью свинопаса. А если в этом мире нет свиней, то буду выгуливать местных барашек.
Прежде чем покинуть кухню, я с благодарностью посмотрела на лера Граса.
— Спасибо, еда была бесподобна.
— Заглядывайте, за рассказы о вашем мире угощу вас вкусностями.
Кивнула, соглашаясь с таким предложением. А потом поняла кого еще напоминает мне этот лер Грас. Не-а, внешне он был вылитый Венсан Кассель, а вот когда он улыбался и задавал мне вопросы о моем мире, то напомнил мне капитана Шекспира из «Звездной пыли», сыгранного Робертом де Ниро.
Едва не прыснула от своего сравнения, тем более вспомнив момент танца в платье перед зеркалом. И кивнув еще раз, выбежала в коридор.
И уже Каре пришлось меня догонять. — А жаль, что нельзя странствовать между мирами, — задумчиво произнесла она. — Я бы с удовольствием посетила бы твой мир.
Да я бы тоже вернулась в свой мир. Вздохнула.
— И неужели эти самулеты и впрямь летят с такой скоростью?
— Самолеты, — поправила я. — Но и моя иномарка разгонялась тоже неплохо.
— Ино-мар-ка?
— Автомобиль. Машина. Э…механическая карета, которая ездит без лошадей.
Хорошо еще, что ездить верхом я умела. Правда моя первая попытка сесть на лошадь напомнила мне родео. Так как один кретин решил подшутить надо мной и подсунул мне едва объезженную и вредную скотину, которая все время что-то жевала. Пыталась она сжевать и мой шарф, из-за чего мы с ней сразу и не поладили. А потом и началось мое личное родео. Скажу одно — было весело! И хотя эта мерзкая скотина несколько раз едва меня не сбросила. В конце знакомства она все же прониклась ко мне уважением. Что не мешало ей правда и в следующие несколько встреч показывать свой норов. Вот только мой норов не уступал ее. Может, поэтому мы и сошлись с ней. Эх, буду и по ней скучать.
Ладно список кого и чего мне будет не хватать, я потом придумаю. А сейчас мне лучше подумать о том, что я скажу этому Велару. «Уличная девка»… и ничего я не девка, и тем более не уличная.
— Ну что, не передумала идти на заклание к моему братцу? — чуть насмешливо спросила Карейн, прежде чем постучать в двери кабинета Велара.
Ну вот, стоило прийти в себя после затяжного обморока, и Кара вновь стала похожа на своего брата.
А в следующую секунду она все же постучала, не дождавшись моего кивка.