Революция отвергает своих детей - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Вольфганг Леонгард (ч. notes)

1

Под понятием «зеленые машины» автор, видимо, подразумевает «Черный ворон». — Прим. переводчика.

2

В то время в Советском Союзе, в отличие от других европейских стран, неделя состояла из пяти рабочих дней с последующим «выходным днем». Название дней недели были отменены и они обозначались: «первый день, «второй день» и т. д.

3

Член Шуцбунда (Союза обороны) — организации австрийских социал–демократов. (Прим. переводчика).

4

В 1942 году самыми значительными воззваниями военнопленных в Советском Союзе были следующие: Декларация первого совещания 876 румынских военнопленных (25 января). Декларация солидарности 176 германских военнопленных с «Воззванием 158–ми» (13 февраля). Воззвание финских военнопленных к народу и армии Финляндии (18 февраля), Декларация первого совещания венгерских военнопленных к австрийскому народу и к австрийским солдатам германских вооруженных сил (27 марта) и Декларация солидарности 1393 румынских военнопленных с «Воззванием 876–ти» (29 апреля). Затем последовал еще Протест 115 германских военнопленных против жестокости немецких войск в оккупированных советских областях» (4 июня 1942) и вслед за этим воззвание 61 итальянского военнопленного в лагере №99 к «Солдатам экспедиционного корпуса в России и солдатам итальянской армии (25 июня 1942).

5

Впоследствии это правило стало еще более суровым. Через несколько недель мы были вообще лишены права переписки.

6

Разница заключается, говоря более простым языком, в следующем: стратегия занимается главными силами революции и их резервами. Она, правда, меняется при переходе с одного революционного этапа на другой, но в течение каждого данного этапа остается, в основном, неизменной. Тактика же охватывает необходимые организационные формы и виды борьбы. Здесь речь идет об установлении политической линии на сравнительно короткий период. Эта линия в пределах данного этапа или революции может много раз меняться.

7

Анна Луиза Стронг была в феврале 1949 г. арестована, якобы за шпионаж, и выслана из СССР. 5 марта 1955 г. «Правда» сообщала, что ее арест был несправедлив и что обвинения против нее сняты. Ответственность за несправедливый арест был возложен на «бывшее руководство министерства государственной безопасности с Берия и Абакумовым во главе».

8

В Западной Германии я не видел еще такого института, который располагал хотя бы приблизительно таким количеством материала о Советским Союзе и странах восточного блока и так был бы оборудован и организован, как советский институт №205, который собирал и обрабатывал материалы о странах свободного мира.

9

Среди генералов, присоединившихся к движению «Свободная Германия- или подписавших воззвания, могу назвать следующих: Фолькерс (27–ой армейский корпус), Гольвицер (LII а. к.), Траут (78 кадр. див.), Гофмейстер (41–ый танковый корпус), барон фон Лютцов (35–ый а. к.), Мюллер (XII а. к.), Энгель (45–ая пех. див.), Кламмт (260 пех. див.), Гиттер (206–ая пех. див.), Беме (73–яя пех. див.), Гейне (6–ая пех. див.), Тровитц (57–ая пех. див.), Михаелис (95–ая пех. див.), Конради (36–ая пех. див.), фон Штейнкеллер (танк, гренадерская див. «Фельдгеррнгалле»), Штрекер (XI а. к.). Гель (VII а. к.). Шлёмер (XIV танковый корп.). Постель (XXX а. к.), Эдлер фон Даниельс (376–ая пех. див.), Людвиг Мюллер (LIV а. к.), Байер (153–яя учебн. див.), Бушенхаген (III а. к.), фон Куровский (110–ая пех. див.), Лейзер (29–ая пех. див.), Корфес (295–ая пех. див.), Латман (14–ая танк, див.), Недтвиг (454–ая кадровая див.), фон Дреббер (297–ая пех. див.), Вейнкнехт (79–ая пех. див.). Тешнер (LS–бригада 1), фон Эрдмансдорф (коменд. Могилева), фон Девитц, он же фон Кребс (коменд. Кишинева), Брандт (уполном. офиц. в румынском районе добычи нефти), фон Боген (302–ая пех. див.), фон Аренсторф (60–ая пех. мот. див.), Мюллер–Бюлов (246–ая пех. див.), граф фон Гюльзен (370–ая пех. див.), Френкинг (282–ая пех. див.), Линдеман (361–ая пех. див.), Гир (707–ая пех. див.), Штингль (ком. корп. в Яссах), Тронниер (62–ая пех див.), фон Лилиенталь (генерал–интендант), Буш (главнок. в Румынии). Деболь (44–ая див.), Вульц (IV а. к.), д–р Расе (немецк. воен. миссия пехотных сил в Румынии), Гебб (9–ая пех. див.), Арно фон Ленски (24–ая танк. див.).

10

По–немецки игра слов: General‑Anzeiger.

11

Делегат КПГ в первом германском послевоенном парламенте (1949–1953).

12

прусских помещиков. — Прим. пер.

13

В 1948 г. этот тезис снова был изъят из употребления.

14

Амборн, давнишний член СДПГ, был бургомистром в Бургхаузене. Через некоторое время после основания СЕПГ он был за «социал–демократизм» арестован органами МГБ.

15

«Нейес Дейчланд» — от 14 сентября 1946 года.

16

«СЕПГ к вопросу границ», заявление партийного руководства СЕПГ. «Нейес Дейчланд» от 21 сентября 1946 года.

17

Лекс Энде, один из способнейших и даровитейших коммунистических редакторов — он редактировал до 1933 г. «Красную почту»(«Rote Post»), а во время эмиграции в Париже «Контратаку» («Gegenangriff») — был исключен из партии в связи с Делом Ноэль–Фильда вместе с Паулем Меркером и другими «западными эмигрантами» потому, что они «оказывали в большой степени помощь классовому врагу». После исключения из партии Лекс Энде попал в Aye и умер там через несколько месяцев от болезней и лишений.

18

Франц Далем: «К вопросу о восточной границе». «Нейес дейчланд» от 2 апреля 1947 года.

19

Рундфункхауз находился на территории Западного Берлина, но административно принадлежал к Восточному Берлину. — Прим. пер.

20

Эта книга была впоследствии осуждена и изъята из употребления.

21

В 1952 году вышло общее распоряжение: женатые курсанты получали 800 марок, холостые — 600 марок в месяц.

22

Доклад Тюльпанова в Высшей партшколе вскоре вышел в сокращенном и смягченном виде под псевдонимом «Е. Перлинг» в журнале «Нейе Вельт» («Neue Welt»). Всем высшим партийным инстанциям было отдано распоряжение изучить внимательно статью. Краевые и районные партшколы получили распоряжение внести ее в число обязательной литературы. Конечно, нигде не было упомянуто, что за псевдонимом «Е. Перлинг» скрывается политический советник Советской Военной Администрации Германии.

23

Фридрих Энгельс. Письмо Карлу Каутскому от 13 сентября 1882 года.

24

О своих переживаниях моя мать пишет в книге «Украденная жизнь» — «Gestohlenes Leben», Europaische Verlagsanstalt Frankfurt/M.

25

Герман Вебер через несколько лет после меня также порвал со сталинизмом и живет сейчас в Германской Федеративной Республике Оригинал стенгазеты с нападками на меня находится у него.

26

Это предположение через несколько лет подтвердилось. Когда я прибыл в ноябре 1950 года в Западную Германию, я нашел там многих, окончивших Высшую школу СЕПГ, которые после меня порвали со сталинизмом, — но остались социалистами.