Русский след под Кифангондо. Неизвестные страницы истории Черной Африки

Примечания

1

FAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris, 1989, p. 110.

2

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/0/general_xavier_historia_ vhndaemkifangondo

3

Как известно, несмотря на многолетнюю гражданскую войну, многочисленные политические трансформации, приведшие к легализации в начале XXI в. ФНЛА и УНИТА, у власти в Анголе с ноября 1975 г. остается ядро руководителей МПЛА во главе с бессменным уже более 30 лет президентом Жозе Эдуарду душ Сантушем.

4

По-португальски правильно не Холден (это фамилия) Роберто (это имя), а Роберто Холден. К тому же имя Holden по-португальски произносится как Олден. Поэтому правильно было бы называть лидера ФНЛА Роберто Олден. Это не единственная широко распространенная ошибка в именовании лидеров ангольской оппозиции: имя лидера УНИТА Ж. Савимби по-португальски произносится не Жонас, а Жонаш. Под именем Жонаш Савимби его и помнят в Анголе.

5

I Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

6

В 80-х годах XX века газета ФАЙЛА «Njango уа Swalali» регулярно публиковала воспоминания участников событий под Кифангондо со стороны МПЛА (ФАПЛА). http://jonialdeangola.sapo.ao/19/46/o_njango_ya_swalali

7

Практически ЭЛНА (ELNA) существовала только декларативно, у нее отсутствовали четкая организационно-штатная структура и органы управления, которые на деле подменялись политическими органами ФНЛА (FNLA), поэтому в дальнейшем, когда идет речь об армии Н. Roberto, будет в основном применяться термин «вооруженные силы ФНЛА».

8

Angola: Rumo a Independencia. О Governo de Transicao, documentos e personalidades. Luanda, 1975, p. 25.

9

Токарев А. ФНЛА в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе. Институт Африки РАН, Москва, 2006.

10

Токарев А. Азия и Африка сегодня. № 5, 2002.

11

Piero Gleijeses, lorge Risquet, Fernando Remirez. Cuba у Africa. Historia comun de lucha у sangre. Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 2007, p. 4.

12

Всего с января по ноябрь 1975 г. общая сумма помощи США движениям ФНЛА и УНИТА в Анголе составила около 332 млн долларов. Данные по: Porter B. D. The USSR in Third World Conflicts. N.Y., 1983, p. 171–172.

13

Виво Рауль Вальдес. Ангола: крах мифа о наемниках (пер. с испанского). М., 1978, с. 45.

14

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 45.

15

Токарев А. ФНЛА в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе. Институт Африки РАН, Москва, 2006.

16

Breve cronologia da luta de liberlacao nacional do Povo Angolano sob a (lircccao do MPLA (1956–1975). Departamento de Historia da Dircccao Politica Nacional das FAPLA, 1987, p. 19.

17

Беседа автора с начальником отдела истории Национального политуправления ФАПЛА майором Amadeu Francisco Martins, 10 ноября 1986 г.

18

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 44.

19

Токарев А. ФНЛА в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе. Институт Африки РАН, Москва, 2006.

20

«Трагедия Анголы». http://www.army.lv/?s=103&id=1199

21

Stockwell J.CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 67.

22

Грязная работа ЦРУ в Африке (перевод с английского). Сост.: Рэй Э., Шаап У., Метер К., Вульф Л. М., 1983, с. 170.

23

FAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris, 1989, p. 99.

24

Принятое в русских изданиях написание его имени — Даниэль Чипенда не соответствует нормам португальского языка.

25

www.photius. соm…/congo_democratic_repubIic_of_the_ government relations with the… — 16k

26

Guimaraes F. A. The origins of the Angolan civil war, foreign intervention and domestic political conflict. Macmillan, London, 1998.

27

В дальнейшем группа выросла до 154 человек.

28

Marangoni Р. А. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, р. 88.

29

Международная конвенция ООН о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников была принята ООН только 4 февраля 1989 г.

30

Статья 1, пункт b) Mеждународной конвенции ООН о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников.

31

Exercito de Libertagao Portugues, ELP, правая организация, созданная в 1975 г. бывшим заместителем директора португальской тайной полиции ПИДЕ В. Кардозо (V. Cardoso).

32

Интервью автора с Marangoni Р. А. См.: http://www. veteranangola. ru/main/other_side/p_nuirangoni

33

Факты свидетельствуют, что руководство МПЛА хотя и широко использовало слово «наемник» применительно к бывшим португальским военнослужащим, на самом деле не считало их таковыми. В качестве доказательства можно привести тот факт, что ни один из попавших в плен белых португальцев, воевавших в группе Сантуша и Канггро, в отличие от наемников англичан и американцев «полковника Калана», прибывших в Анголу месяц спустя, не был осужден за наемничество, а некоторые из них даже позже оказались на командных должностях в ФАПЛА. См.: интервью автора с Marangoni Р. А. http://www.veteranangola.ru/nuiin/other_side/p_marangoni

34

Marangoni P. A. A Opgao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 47.

35

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 229.

36

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p.104.

37

Посмертно присвоено звание бригадного генерала кубинских ВС.

38

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 43.

39

Маркес E Операция «Карлотта». http://www.scepsis.ru/library/id_2026.html

40

Там же.

41

Там же.

42

Jorge Risquet Valdes. La Epopeya De Cuba En Africa Negra. Discurso 7 de lulio 2005, La Habana, Teatro del MINFAR.

43

lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 52.

44

Piero Gleijeses. Conflicting Missions: Havana, Washington and Africa, 1959–1976. University of North Carolina Press, 2002. Version en espanol: Misiones en Conflicto. LaHabana, Washington у Africa 1959–1976. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 2004.

45

Адамишин А. Белое солнце Анголы. M., 2001, с. 12–13.

46

Выступление Ф. Кастро в честь 30-й годовщины с начала кубинской военной миссии в Анголе и 49-й годовщины высадки с яхты «Гранма» — Дня РВС Кубы, 2 декабря 2005 г.

47

Piero Gleijeses, lorge Risquet, Fernando Remirez. Cuba у Africa. Historia comun de lucha у sangre. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 2007, p. 5.

48

Там же, p. 9.

49

Уррибарес P. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 30.

50

Цитируется по: «Ангола — 30 лет независимости и 3 года мира». М: ООО «ПРАД», 2005, с. 13.

51

Документы Российского государственного архива новейшей истории (фонд 89, опись 46, дело 104, с. 1–6).

52

Беседа с Б. Е. Путилиным. Москва, 10 февраля 2004 г.

53

Там же.

54

Там же.

55

Россия (СССР) в локальных войнах и военных конфликтах второй половины XX века (под ред. В. А. Золотарева). М., 2000, с. 103.

56

Независимое военное обозрение, № 41, 23–29 ноября 2007, с. 5.

57

Интервью автора с Marangoni Р. А. См.: http://www.veteranangoki.ru/nwiin/other_side/p_marangoni

58

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 172.

59

http://en. wikipedia. org/wiki/Battle_of_Quifangondo

60

Thomas P. Odom. THE SECOND SHABAN INVASION. The French and Belgian Intervention in Zaire in 1978. USA, Kansas, 1989, p.17.

61

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 172.

62

Marangoni P. A. A Opgao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 58.

63

Подробнее см. Коломнин С. Русский спецназ в Африке. Эксмо, Яуза, М., 2002, с. 173–174.

64

Переписка автора с Marangoni Р. А. См.: http://www.veteranangola.ru/main/en_guestbook

65

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 53.

66

Данные no: La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 53–54.

67

http://www. rhodesia. nI/moss3. him

68

Интервью автора c Marangoni P. A. См.: http://www. veteranangola. ru/nudnJother side/pjnarangoni

69

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 52.

70

Marangoni P. A. A Opcao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 45.

71

Там же, p. 78.

72

Там же, p. 80.

73

Newsweek, November, 17, 1975.

74

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 172.

75

Воспоминания Alvaro Antonio. Телевидение Анголы, 12 ноября 2008 г. http://allcifrica.com/stories/200811120632.html

76

http://www. rhodesia. nI/moss3. htm

77

lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 50.

78

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 172.

79

Marangoni P. A. A Opcao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 59.

80

lornal de Angola, 13 декабря 2008 г. Воспоминания Жоау Луиша Нето «Шиету» (loao Luis Neto «Xietu»). http://wwwfesa.org.br/Imprensa/'AngolaHoje/2004/Nov-Dez/pag3.htm

81

Это португальское название можно перевести на русский язык как «Меловой холм».

82

FAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris, 1989, p. 110.

83

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Quifangondo

84

Уррибарес P. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 28.

85

Педро Марангони родился в 1949 г. в Сан-Паулу (Бразилия). В 1971 г. окончил курс Центра подготовки военных летчиков ВВС Бразилии. Профессия — пилот вертолета (налет более 9 тыс. часов). В 1972 г. вступил во Французский легион, в 1973–1974 гг. находился в португальском Мозамбике. После провозглашения независимости Мозамбика в июне 1975 г. переехал в Анголу, где присоединился к группе португальских белых коммандос полковника Сантуша и Капггро. С сентября 1975 по февраль 1976 г. участвовал на стороне ФНЛА в боях на севере Анголы против войск ФАПЛА и кубинцев. Активный участник исторического сражения при Кифангондо (23 октября — 10 ноября 1975 г.). В бою 10 ноября находился в первых рядах атакующих позиции защитников Кифангондо. Лично принимал участие в бомбардировках Луанды перед сражением. После поражения сил ФНЛА на севере страны перебрался в Родезию, сотрудничал с РЕНАМО, в 1979–1980 гг. служил в Испанском легионе. В настоящее время поживает в Бразилии. Написал и издал ряд книг на основе своих воспоминаний, среди которых «Angola: Commandos especiais contra cubanos» («Ангола: коммандос против кубинцев»), вышла в Португалии. «А Орсао Pela Espada» («Выбор в пользу оружия») выдержала в Бразилии два издания.

86

Эти четыре бронемашины были переданы коммандос Сантуша и Каштро по распоряжению X. Роберто из числа бронетехники заирского контингента в Анголе.

87

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 52–53.

88

Там же, p. 53.

89

Подробнее см. Ко. помнин С. Русский спецназ в Африке. Эксмо, Яуза, М., 2002, с. 173.

90

http://www. rhodesia. nI/moss3. him

91

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, c. 229.

92

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980, Ashanti Publishing, 1989, p.105.

93

George E. The Cuban Intervention in Angola, 1965–1991. From Che Guevara to Cuito Cuanavale. Routledge, 2005.

94

Там же, p. 89.

95

Piero Gleijeses, Conflicting Missions: Havana, Washington and Africa, 1959–1976, University of North Carolina Press, 2002, p. 310.

96

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 229.

97

Guimaraes F. A. The origins of the Angolan civil war-foreign intervention and domestic political conflict. Macmillan, London, 1998.

98

Thomas P. Odom. THE SECOND SHABAN INVASION. The French and Belgian Intervention in Zaire in 1978. USA, Kansas, 1989, p.17.

99

Jose М. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 39.

100

Токарев А. ФНЛА в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе. Институт Африки РАН, Москва, 2006.

101

ФНЛА официально заявил о 345 погибших под Кифангондо. Потери заирских войск были явно выше, поскольку именно их контингент попал под основной удар БМ-21 10 ноября 1975 г.

102

Воспоминания Ramon Espinosa Martin: La Batella de Cabinda. Cм. La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 31–32.

103

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 172.

104

Авторская оценка исходя из имеющихся данных о численности войск ФАПЛА.

105

http://www.thernWtant.eom/2006/7004/700462.html The Militant, New York, № 4, January, 30, 2006. MAR A JULIA MAYORAL Cuba’s response to 1975 apartheid army assault on Angola.

106

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51.

107

http://laultimagu.erra. com/2009/11/19/quifangondo-eI-camino-de-la-muerte/

108

Беседы автора с начальником отдела истории Национального политуправления ФАПЛА майором Amadeu Lrancisco Martins, Луанда, 10 ноября 1986 г., и с кубинским ветераном Анголы Garcia Martinez. Гавана, 22 октября 2008 г.

109

Шесть установок. См.: Шубин В.Г. Горячая «холодная война». М., ЯСК, 2013.

110

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 50.

111

Танки Т-34-85 в битве при Кифангондо не участвовали, их поставки из СССР и Кубы в Анголу начались позже.

112

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51–52.

113

Беседа с Б. Г. Путилиным. Москва, 10 февраля 2004 г.

114

В. Шубин в книге «Горячая «холодная война» (с. 153), также ссылаясь на разговор с Б. Путилиным, упоминает о «неких БТР-60ПБ» советского производства, которые сыграли «важную роль в успехе МПЛА» в Луанде летом 1975 г. и, по воспоминаниям «Нгонго», были поставлены не из Алжира, а из Югославии. Скорее всего речь идет об одних и тех же БТР. Однако это, видимо, все же были устаревшие советские БТР-152В. Начальник отдела истории Национального политуправления ФАПЛА майор Amadeu Francisco Martins, с которым автор беседовал 10 ноября 1986 г. в Луанде, подарил ему раритетное издание — черно-белый фотоальбом о прощании с телом А. Нето в Луанде. На фото хорошо видно, что гроб с телом первого президента везут именно на БТР-152В. Согласно пояснению ангольца этот БТР выбрали как раз потому, что «он стал символом победы МПЛА над ФНЛА и УНИТА в Луанде в 1975 г.». В первые годы военного сотрудничества для ангольцев, не имевших подготовленных кадров, поставлялись как раз простые в использовании БТР-152В, а не современные БТР-60ПБ. Всего в Анголу из СССР для ФАПЛА было поставлено более 200 БТР-152.

115

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 142.

116

Marangoni P. A. A Opgao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 50.

117

http://jornaldeangola.sapo.ao/19/46/o njango ya swalali

118

Всего в Анголу из СССР для ФАПЛА было поставлено 348 БРДМ-2.

119

См.: Уррибарес Р. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 28. Автор пишет: «В октябре в Порт-Нуар (Пуэнт-Нуар, Конго — Браззавиль. — С.К.) прибыло советское судно, которое доставило первую партию оружия для МПЛА, включавшую 10 бронемашин БРДМ-2,12 76-мм орудий и др.».

120

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 52.

121

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/0/general_xavier_ historia vividaemkifangondo

122

XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

123

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51–52.

124

Marangoni P. A. A Opcao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 52, 88.

125

Переписка автора c Marangoni P. A. См.: http://www.veteranangola.ru/main/en_guestbook

126

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 49.

127

FAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris, 1989, p. 110.

128

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana,1989, p. 44.

129

Operation Carlota. http://www.thetniIitant.com/2006/7004/700462.htmI

130

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 44–45.

131

Это оружие было доставлено с Кубы на судах «Vietnam Heroico» и «Еl Corals Islands» в начале октября 1975 г.

132

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 46.

133

Цитируется пo: lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 50.

134

XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

135

Воспоминания Жоау Луиша Нето «Шиету» (loao Luis Neto Xietu), бывшего начальника Генерального штаба ФАПЛА. http://www.fesa.org.br/Imprensa/AngolaHoje/2004/Nov-Dez/ pag3.htm

136

XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

137

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 53.

138

Беседа с участником боев под Кифангондо, послом Анголы в России Роберто Л. Монтейро «Нгонго». Москва, 29 октября 2005 г.

139

Беседа с кубинским ветераном Анголы Garcia Martinez. Гавана, 22 октября 2008 г.

140

Marangoni Р. A. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008. р. 82.

141

LAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris, 1989. p. 110.

142

XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

143

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51.

144

Беседа с кубинским ветераном Анголы Garcia Martinez. Гавана, 22 октября 2008 г.

145

lose М. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 42.

146

LAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris, 1989, p. 110. См также: XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

147

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989.

148

Цитируется no: La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 53.

149

Marangoni P. A. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, p. 78.

150

George E. The Cuban Intervention in Angola, 1965–1991. Lrom Che Guevara to Cuito Cuanavale. Routledge, 2005, p 89.

151

Marangoni Р. А. А. Орсао Pela Espada. Alcante, 2008, р. 76.

152

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p. 104.

153

Токарев А. ФНЛА в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе. Институт Африки РАН, Москва, 2006.

154

Marangoni Р. A. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, р. 82.

155

Интервью автора с Marangoni Р. А. См.: http://www.veteranangola.ru/main/other_side/p_marangoni

156

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/0/general xavier historia vivida em kifangondo

157

httpJ/aiiafrica. сот/stories/200811120632. html

158

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/0/general xavier historia vivida em kifangondo

159

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 49.

160

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p. 103.

161

Там же.

162

http://www. artillery-mz. com/ru/products/01/130/

163

Справка ТУ MBC ЕШ ВС России «О военно-техническом сотрудничестве между РФ и Республикой Ангола» от 20 декабря 2008 г. Архив РОО «Союз ветеранов Анголы», 2008 г.

164

Marangoni Р. A. A. Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, р. 82.

165

В воспоминаниях кубинских участников боев указано, что атаки начались раньше, еще 5 ноября. См.: La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. А6-Л1. Однако в комментарии к видеосюжету, снятому кубинцами во время боев под Кифангондо, указывается, что этот бой начался 7 ноября в 11 часов. См. http.//www.youtube.com/watch?v=JxKfqvqO-_8&feature=related

166

Marangoni Р. А. А Орсао Pela Espada. Alcante, 2008, р. 86.

167

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p. 106.

168

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 231.

169

Marangoni P. A. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, p. 85.

170

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 46.

171

Беседа с кубинским ветераном Анголы Garcia Martinez. Гавана, 22 октября 2008 г.

172

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 46.

173

Там же, p. 47.

174

Marangoni Р. А. А Орсао Pela Espada. Alcante, 2008, р. 86.

175

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p. 104.

176

Там же, p. 105. Однако P. Marangoni считает жалобы южноафриканцев «на плохие дорожные условия» абсолютно несостоятельными: асфальтированная дорога Амбриш — Кашито и далее на Луанду, по его словам, находилась в прекрасном состоянии.

177

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p. 105.

178

Marangoni P. A. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, p. 88.

179

http://asww.org/conlenl/view/23/29/

180

Helmoed-Romer Heitman. South African Arms end Armor. Cape Town, 1988, p. 82.

181

Правда, W. Steenkamp в своей книге упоминает, что одно из орудий G-2 «испытывало технические проблемы», которые, однако, были быстро устранены. См.: Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980, Ashanti Publishing, 1989, p. 105.

182

Marangoni P. A. A Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, p. 89.

183

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 1989, p. 105.

184

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51.

185

Operation Carlota: http://w4w.themUitant.eom/2006/7004/700462.htmI

186

Обстоятельства транспортировки БМ-21 из СССР в конголезский Пуэнт-Нуар будут рассмотрены ниже.

187

Jorge Risquet Valdes. La Epopeya De Cuba En Africa Negra. Discurso 7 de lulio 2005. La Habana, Teatro del MINFAR.

188

lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 45.

189

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51.

190

http://www. themilitant. com/2006/7004/700462. html

191

Маркес Г. Люди, выполнившие свой долг. Ровесник, 2 февраля 2007.

192

Уррибарес Р. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 27.

193

La Guerra de Angola. La Habana, Editora Politica, 1989, p. 51.

194

lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 51.

195

http://jorncildeangola.sapo.ao/20/О/general xavier historia_ vividaemkifangondo, а также воспоминания Alvaro Antonio, телевидение Анголы, 12 ноября 2008 г. http://allafrica.com/ stories/200811120632.html и http://www.tpci.cio/cirtigo.cispx7sid

196

Уррибарес Р. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 28.

197

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 51.

198

Там же, p. 50–51.

199

По воспоминаниям кубинцев, батарея 120-мм минометов имела всего один боекомплект. См.: lose М. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. La Habana, Editora Politica, 1979, p. 51.

200

XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

201

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/0/general_ xavier_historia_vhnda_em_kifangondo

202

Там же.

203

lorge Risquet Valdes. La Epopeya De Cuba En Africa Negra. Discurso 7 de Julio 2005. La Habana, Teatro del MINFAR.

204

Уррибарес P. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 28.

205

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, p. 105.

206

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/0/general xavier historia vivida em kifangondo

207

Интервью автора c Marangoni P. A. См.: http://www.veteranangola.ru/main/other_side/p_marangoni

208

Южноафриканцы, которые настороженно относились к полковнику Сантушу и Каштро, могли и не поделиться с ним такой информацией.

209

http://w4w.cifmil.zci/ciboiit_us/history.html

210

Там же.

211

Willem Steenkamp. Borderstrike!: South Africa into Angola 1975–1980. Ashanti Publishing, 2007.

212

Там же, p. 105.

213

XI Aniversario da Independencia. Batalha de Quifangondo. Instituto da Geodesia e Cartografia de Angola, 1986.

214

FAPLA baluarte da paz em Angola. Berger-Levrault International, Paris,1989, p. 110.

215

http://jornaldeangola.sapo.ao/20/О/general_xavier_historia_vivida_em_kifangondo Южноафриканцы действительно широко применяли при ведении боевых действий в Анголе систему засечки целей для дальнобойных гаубиц по звуку, например в сражении за Куито-Куанавале в 1987–1988 гг. Однако сомнительно, чтобы бойцы ФАПЛА знали об этом в ноябре 1975 г. Скорее этот вывод генерал К. Шавиер сделал исходя уже из своего последующего опыта войны в Анголе. Кроме того, вызывает удивление осведомленность К. Шавиера в тот момент об участии в бою 10 ноября на стороне ФНЛА именно южноафриканской артиллерии: орудия были доставлены на Моро да Кал только 9 ноября, накануне решающего боя.

216

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 47.

217

lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 42.

218

Там же, p. 51.

219

http://jornaldeangola.mpo.ao/20/О/general_xavier_historia_vivida_em_kifangondo

220

Беседа с кубинским ветераном Анголы Garcia Martinez. Еавана, 22 октября 2008 г.

221

http://www. rhodesia. nI/moss3. him

222

http://jornaldeangola. sapo.ao/20/О/general_xavier_historia_vivida_em_kifangondo

223

Marangoni P. A. A. Opgao Pela Espada. Alcante, 2008, p. 90.

224

lornal de Angola, 13 января 2010 г.

225

На самом деле анголец употребил куда более крепкое португальское выражение.

226

lornal de Angola, 13 января 2010 г.

227

Marangoni Р. A. A. Opciio Pela Espada. Alcante, 2008, р. 90.

228

Марангони утверждает, что в том бою попали в плен: заряжающий AML-90 «Panhard» Ремедиуш, водитель AML-60 «Panhard» Серра и наводчик этой машины Оливейра, все португальцы. Ремедиуш попал в плен тяжело раненным (он остался жив и живет сейчас в Португалии), а Серру и Оливейру, остальные коммандос, воевавшие на стороне X. Роберто, подозревают их в том, что они специально загнали свой «Panhard» в болото, с тем чтобы дезертировать и сдаться в плен. Марангони также утверждает, что много позже он видел Оливейру по телевизору уже в качестве военного командира ФАПЛА на юге Анголы.

229

Беседа с кубинским ветераном Анголы Sergio Ramos. Луанда, 10 ноября 1980 г. Подробнее см.: Коломнин С. Русский спецназ в Африке. Эксмо, Яуза, М., 2002, с. 171.

230

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 48.

231

Интервью автора c Marangoni P. A. Cм.: http://www.veteranangola.ru/main/other_side/p_marangoni

232

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 230.

233

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989. p. 48.

234

Перезарядка пусковой установки БМ-21 штатно производится из транспортно-заряжающей машины (ТЗМ) на базе трехосного автомобиля ЗИЛ-131, имеющей в кузове два стеллажа 9Ф37 (каждый стеллаж вмещает по 20 снарядов). Однако ни одного упоминания о присутствии хотя бы одной ТЗМ в битве при Кифангондо автору обнаружить не удалось. В сюжете о боях под Кифангондо, выложенном на ресурсе http://www. youtube, com/watch?v=JxKfqvqO-_8&feature=rehited ясно видно, как заряжание БМ-21 ведется из кузова грузовика.

235

Stockwell J. CIA contra Angola. Uniao Dos Escritores Angolanos, Luanda, p. 230. Подробнее см. Коломнин С. Русский спецназ в Африке. Эксмо, Яуза, М., 2002, с. 170–174.

236

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 48.

237

Уррибарес P. Посланцы Фиделя. Кубинские авиаторы в Анголе 1975–1976 гг. Авиация и время, № 2, 2007, с. 28.

238

lorge Risquet Valdes. La Epopeya De Cuba En Africa Negra. Discurso 7 de Julio 2005. La Habana, Teatro del MINFAR.

239

www.areammtar.net/DIRECTORIO/TER.aspx?nn=24&p=4

240

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 44–45.

241

Jorge Risquet Valdes. La Epopeya De Cuba En Africa Negra. Discurso 7 de Julio del 2005. La Habana, Teatro del MINFAR.

242

Operation Carlota: http://www. themilitant. con/2006/7004/700462. html

243

См.: Коломнин С. Русский спецназ в Африке. Эксмо, Яуза, М., 2002, с. 171.

244

Jose М. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 45.

245

E. George. The Cuban Intervention in Angola, 1965–1991. From Che Guevara to Cuito Cuanavale. Routledge, 2005, p. 88.

246

Jorge Risquet Valdes. La Epopeya De Cuba En Africa Negra. Discurso 7 de Julio del 2005. La Habana, Teatro del MINFAR.

247

Jose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 51.

248

Беседа с Б. Е Путилиным. Москва, 10 февраля 2004 г.

249

Летно-технические характеристики позволяют Ан-22 транспортировать две РСЗО БМ-21.

250

Беседа с Б. Г. Путилиным. Москва, 10 февраля 2004 г.

251

Солдат Удачи, № 5, 2007, с. 33.

252

Воспоминания заместителя командира 81-го военно-транспортного полка Мгинской авиадивизии подполковника Б. Жукова с сайта http://vta81vtap.neirod.ru/ls/rysev_av.htm

253

http://vta81 vtap. narod ru/ls/rysev_av. him

254

Беседа с Б. Путилиным, г. Москва. 10 февраля 2004 г.

255

http://vta81 vlap. narod. ru/ls/rysev_av. him

256

Там же.

257

http://www.veteranangola.ru/main/other_side/p_marangoni_rus

258

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 48.

259

lose M. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, La Habana, 1979, p. 51.

260

Успешно осуществить операцию по захвату БМ-21 «Град» южноафриканцам удалось в декабре 1975 г. во время боев с кубинскими частями у населенных пунктов Кассамба и Алмейда. В ходе столкновения у моста, обозначенного на боевых южноафриканских картах как «мост № 12», военнослужащим спецгруппы «Альфа» удалось отбить у кубинцев практически неповрежденную БМ-21. Ее с большими предосторожностями вывезли в Намибию, а затем в ЮАР. В дальнейшем на ее базе южноафриканские конструкторы создали и наладили производство собственной 127-мм РСЗО «Валькирия». См. http://bratishka.rU/archiv/2008/l/2008_l_6.php

261

Воспоминания Alvaro Antonio. Телевидение Анголы, 12 ноября 2008 г.

262

lornal de Angola, 13 января 2010 г.

263

Шубин В. Е Еорячая «холодная война». М., ЯСК, 2013, с. 80.

264

«Нгонго» скорее всего ошибается, среди целей батареи гаубиц G-2 ВС ЮАР не было нефтеперегонного завода, X. Роберто был уверен, что он овладеет Луандой, и не хотел лишних разрушений.

265

Шубин В.Е Еорячая «холодная война». М., ЯСК, 2013, с. 80.

266

Там же.

267

http://read.newlibrary.ru/read.php/pdf=20478

268

Как рассказывал В. Е Шубину генерал «Нгонго», «Град-П» партизаны МПЛА с успехом перевозили даже на велосипедах. См. Шубин В. Г. Горячая «холодная война». М., ЯСК, 2013, с. 80.

269

Беседа с кубинским ветераном Анголы Garcia Martinez. Гавана, 22 октября 2008 г.

270

По данным Управления международного военного сотрудничества МО РФ, на вооружении ФАПЛА и СВАПО в Анголе к 1988 г. находилось до 55 исправных установок «Град-П».

271

Шубин В.Г. Горячая «холодная война». М., ЯСК, 2013.

272

См. полную версию интервью с П. Марангони в приложении к книге.

273

Беседы с кубинскими ветеранами Анголы Garcia Martinez, Гавана, 22 октября 2008 г. и Sergio Ramos. Луанда, 10 ноября 1980 г.

274

lose М. Ortiz. Angola: un abril сото Giron. Editora Politica, LaHabana, 1979 и La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989.

275

Шубин B.E Горячая «холодная война». M., ЯСК, 2013, с. 153.

276

Независимое военное обозрение, http://nvo.ng.ru/notes/2008-03-28/8 angola, html

277

Книга Памяти Союза ветеранов Анголы. http://www.veteranangola.ru/main/bookmem/dekabr79

278

В настоящее время должность военного атташе в Анголе исполняет воин-интернационалист, член Союза ветеранов Анголы Н. Рыбчук, который проводит большую работу с ангольскими руководителями и регулярно организует встречи с ангольскими товарищами по оружию.

279

Возможно, действительно многих из них подводит память. Например, генерал «Нгонго» явно ошибается, когда утверждает (см. выше), что после обстрела ракетами противника 10 ноября «бригада перешла в наступление». Анголо-кубинская группировка перешла в наступление в направлении на Кашито только 15 ноября, после того как был восстановлен разрушенный мост через Бенто. См. La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 49. Или Марангони был прав и мост через Бенто действительно не так сильно пострадал?

280

Беседа с Garcia Martinez. Гавана, 22 октября 2008 г.

281

Е. George. The Cuban Intervention in Angola, 1965–1991. Lrom Che Guevara to Cuito Cuanavale. Routledge, 2005, p. 88.

282

Об этом подробно читайте в главе «Советским оружием и кубинскими руками» в книге С. Коломнина «Русский спецназ в Африке», Эксмо, Яуза, М., 2002.

283

Вызывает недоумение, что глубоко уважаемый автором В. Г. Шубин в своем блестящем труде «Горячая «холодная война» при описании битвы при Кифангондо (с. 79–81) оставил за рамками привлеченных источников воспоминания кубинских ветеранов, широко изданные на Кубе, и интервью с П. Марангони, которое было опубликовано на сайте Союза ветеранов Анголы. На взгляд автора, опора только на воспоминания ангольского генерала «Нгонго» в описании обстоятельств битвы при Кифангондо обедняет его исследование и не способствует выяснению реальных обстоятельств происшедшего под Кифангондо в ноябре 1975 г.

284

La Guerra de Angola. Editora Politica, La Habana, 1989, p. 50. Выступление Антонио душ Сантуш Франса «Ндалу» перед Ф. Кастро. Кифангондо, 14 марта 1977 г.

285

Документы Российского государственного архива новейшей истории (фонд 89, опись 46, дело 104, с. 1–6).