Примечания

1

Словосочетание «римская империя» никогда не было официальным названием римского государства (лат. res publica Romana). Латинское слово imperium (мн. ч. imperia) означает просто «власть, государство». Слово же «император» (лат. imperator «повелитель») было одним из официальных титулов римского монарха, прилагавшихся только к нему: других императоров кроме римских не было. Поэтому словосочетания «римская империя» и «римский император» пишутся здесь и далее принципиально со строчной буквы, как, например, пишутся словосочетания «американское государство» и «русский царь».

2

В отличие от словосочетания «римская империя» эти слова пишутся с заглавных букв, так как они являлись официальными названиями двух новых образовавшихся в 395 г. государств. Восточно-Римская империя часто называется в современной литературе ранней Византийской империей, поскольку ее столица была в городе Константинополе, называвшемся также Византием.

3

В ссылках на их сочинения, далее используются традиционные сокращения: Amm. Marc., Procop. Caes. bell, и Agath. hist.

4

Соответственно: Veget. mil. и Mauric.

5

Именно поэтому на страницах книги, которую читатель держит в своих руках, слова «ранневизантийский», «восточноримский» и «позднеримский» являются почти синонимами.

6

Justinianus — от лат. Justus «справедливый, законный».

7

Диоклециан пишется далее через «ц», а не через «т» (Диоклетиан), поскольку так произносили в ту эпоху. Аналогией для «цекающего» написания могут служить имена Домициан, Грациан, Констанций (Domitianus, Gratianus, Constantius), где сочетание букв «ti» передается как «ци».

8

«Позднеримская» или «поздняя римская империя» — это условное название римской империи периода с конца III в. по начало VII в.

9

От лат. domesticus «домочадец, домашний».

10

От лат. deputatus «приписанный».

11

От лат. spatha «длинный широкий меч»

12

См.: Zuckerman, 2004. Р. 149.

13

См.: Hoffmann, 1969. Впрочем, концепция Хоффманна последнее время подвергнута критике: предполагают, что при разделе армии между братьями отдельные части не дробились, а разделение на júniores — séniores относится к другому времени (Zuckerman, 2004. Р. 143).

14

По данным Аммиака Марцеллина — 6000.

15

См.: Geuenich, 1997. S. 48, 63,122.

16

См.: Вольфрам, 2003. С. 242–243.

17

Поэтапная реконструкция этого сражения была осуществлена совместными усилиями М. Б. Щукина и автора этих строк. См.: Щукин, 2005. С. 256–262.

18

По предложенной датировке К. Цукермана (Zuckerman, 1994. Р. 67–74), трактат был написан Вегецием во второй половине 80-х гг. IV в.

19

Противоположную точку зрения см. в комментарии В. В. Кучмы к этой книге Псевдо-Маврикия (Стратегикон, 2004. С. 125, примеч. 2). Высказывая свое мнение, В. В. Кучма опирается исключительно на устаревшую работу Ф. Оссаресса, в то время как сравнение с текстом трактата Льва ничего в данном случае не доказывает.

20

См.: Шувалов, 20026. С. 422–452. Любопытно свидетельство Зосима (IV, 20, 4), историка времени императора Анастасия. Там написано про гуннов, что они, «хотя и совершенно не способны и не сведущи в том, как вести рукопашный бой, но окружениями (!!!), налетами и своевременными отступлениями устроили страшное избиение <готов>, расстреливая их с коней». Это место в сочинении Зосима восходит к сочинению другого историка— Евнапия (см. комментарий Пашу: Zos., 1979. Р. 373–374, п. 142), составившего свой текст около 380 г. (первое издание, второе издание вышло в 420 г.), т. е. вскоре после того, как гунны вторглись в Северное Причерноморье. Подробнее о тактике гуннов см.: Никоноров, 2002. С. 223–323 (особенно с. 262–265).

21

Что же касается третьего вида упражнений («африканского»), то оно представляет собой обычную атаку лег кой конницы, размещенной на флангах тяжелой. Возможно, прототипом его были традиционные действия мавританской легкой конницы. При четвертом виде («иллирийском») упражнения два отряда тяжелой конницы помещаются на флангах, тогда как легкая находится в центре.

Преобладание тяжелой конницы позволяет связать это упражнение с традициями Паннонско-Далматинского региона. Труднее объяснить возникновение пятого вида упражнений — «италийского». Оно подобно «аланскому», но отличается тем, что войско строится в две линии с дополнительными охранными отрядами на флангах и в тылу. Не восходит ли «италийское» упражнение ко временам Аэция и Валентиниана II?

22

Такова, по новейшим исследованиям (Zuckerman, 1998), дата завершения текста Восточной части Списка Должностей (Notitia dignitatum, Oriens), по данным которого составлены нижеследующие таблицы.

23

См.: Zuckerman, 2004. Р. 147.

24

Лимес — латинское limes, limitis «граница», откуда русское «лимит».

25

Об этом свидетельствуют карты позднеримских фортификаций и дорог в приграничных провинциях (Скифии, Мезии и Дакии, Сирии), составленные археологами и историками.

26

Латинское слово dux «вождь, предводитель» имеет форму косвенных падежей, образованную от полной основы duc- (ducis, duci, ducem и т. д.). Позднеантичное греческое заимствованное из латыни слово doux (doukos, douki, douka) имеет также и параллельную простонародную форму doukas. Поэтому для периода поздней античности в научной литературе принята форма «дукс», а для собственно византийского времени — форма «дука».

27

Е. П. Глушанин (Глушанин, 1991) называет даже период в два десятка лет, но мне это представляется несколько преувеличенным (см. ниже о событиях на Балканах в V в.).

28

384 год: Тимасий и Стилихон командовали римскими воинами, а гот Гайна и алан Саул (и Баурий?) — симмахами-варварами (Zos., IV, 7,2).

29

По-латыни auxilium (ср. род, ед. число) и auxilia (мн. число) означает «помощь». В качестве военного термина auxilia— это изначально собирательное понятие («вспомогатель ные отряды»), не имеющее эквивалента для обозначения от дельного отряда. В русском языке лингвистически более правильной являлась бы форма «авксилия» (см., напр.: Словарь античности. С. 10) — по аналогии со словами «автор», «автомобиль» и т. и. с собирательным значением (ср. русск. «пехота»). Однако в научном языке для обозначения таких военных частей позднеантичного времени более принята другая форма: мн. число — «ауксилии», ед. число — «ауксилий» (Томлин, 2000. С. 251 и след.). Соответственно: «солдаты ауксилиарии», «отряд ауксилиариев». Для периода республики чаще используется словосочетание «вспомогательные отряды».

30

См.: Hoffmann, 1969.

31

Zuckerman, 1993.

32

Договор мог быть заключен и на более или менее короткий срок— например, на одну конкретную кампанию (тогда по-гречески этот договор назывался homaichmia).

33

Подробнее см.: Schulz, 1993; Scharf, 2001. S. 18–19; Иванов, 1987. С. 27–29.

34

Этот термин, однако, в источниках не всегда используется последовательно. Так, у Малха Филадельфийского (время императора Анастасия, 491–518) слова «phoideratoi» и «enspondoi» являются синонимами.

35

Ulrich, 1995. S. 158–170.

36

Однокоренное слово с этрусским lethi (категория полузависимого населения), франкским liti (ср. нем. Leute), русск. «люди» и т. д. (Фасмер, 1996; s. v. люд).

37

Так, во времена Констанция схолы гетилов и скутариев комплектовали из числа молодых лэтов и дедитициев, перешедших с левобережья Нижнего Рейна и сдавшихся на различных условиях (Amm. Marc. XX, 8, 13 cf. 4, 4).

38

Лат. foedus следует читать как русское «фёдус». Морфологическая основа этого слова имеет форму foeder (род. падеж: foederis и т. д.), откуда foederati, ср. русское «федеральный». (Тут же надо предостеречь от отождествления слова foedus с лат. feodum, откуда и русские «феод», «феодал»: они образованы от франкского слова *fehu ôd «скот как имущество»!)

39

См.: Zuckerman, 1998.

40

Предполагаемые изначально, но отсутствующие в Нотации части даны в угловых скобках. Алы лимитанов Theodosiana nuper constituía /Arcadiana nuper constituía, судя no названию (nuper constituía— «недавно созданная»), были созданы в 401–402 гг. при императорах Аркадии (383–408) и Феодосии II (401–450).

43

Например, во время мятежа Тайны и Трибигильда в Константинополе было перебито 7000 готов.

44

См.: Scharf, 2001.

45

На практике эта временность часто перерастала в бессрочность.

46

Таким был механизм, судя по всему, сбора варварских союзников римлян в войско Аэция в 451 г. для борьбы с Аттилой.

47

Именно поэтому Аларих в 394 г., приведя своих готов Феодосию, сдает командование над ними кадровому офицеру Гайне.

48

См., например, действия Алариха после смерти Феодосия I.

49

О событиях этого времени см.: Щукин, 1994. С. 189–190, 222; Колосовская, 2000. С. 45 и след.

50

Существует мнение (см.: Глушанин, 1991. С. 163, 125–126 со ссылкой на: Maspero, 1912. Р. 97— 109), что сходные нововведения в системе управления федератами имели место еще в 394–395 гг. при восточном дворе, когда во время западного похода Феодосия в условиях нехватки войск фактический правитель Востока Руфин стал набирать крупный отряд букцелляриев. К ним, как считают, и восходит практика личного найма в отряды федератов VI в. Связующим звеном между концом IV и началом VI в. здесь является Ариобинд, бывший комитом федератов в 421 г., и презентальный магистр Аспар, набравший множество федератов при императоре Льве (Глушанин, 1991. С. 126). Возможно, так и было и институт букцелляриев повлиял на развитие института федератов, но механизм этого влияния остается неясным, так же как и особенности организации федератов Аспара.

51

Поэтому многие авторы того времени (например Прокопий из Кесарии) называют федератов, набранных на Балканах, «фракийцами» и «иллирийцами».

52

Подробнее см.: Speidel, 1994. S. 12–76.

53

Первое упоминание военного доместика в древних текстах содержится у Аммиана Марцеллина под 355 г.

54

В латыни чаще встречается форма «букцеллярии» (buccellarii), чем «буцеллярии» (bucellarii); в греческом только «букеллярии» (boukellarioi).

55

О букцелляриях см.: Schmitt, 1994. S. 147–174.

56

От греч. oikia «дом», «семья», «свита».

57

Огромные отряды букцелляриев у Велизария (7000) и у Валериана (1000) представляют собой, с одной стороны, исключение на общем фоне, а с другой стороны — загадку для исследователей: были ли они личными букцелляриями или императорскими?

58

Иную, менее обоснованную точку зрения см.: Слушании, 1991. С. 214 и след.

59

Для убедительности сравните действия во время боя императора Юлиана в день своей гибели и действия полководца Велизария в конных боях в Италии: Юлиан в решительный момент оказался покинутым своими телохранителями-кандидатами, а Велизарий все время выступает в окружении своих букцелляриев, даже находясь в самом пекле боя.

60

См.: Haldon, 1984. S. 96—100.

61

Глушанин, 1991; Martindale, 1980, fasti.

62

См.: Вольфрам, 2002. С. 385, примеч. 2.

63

Описание событий см.: Кулаковский, 1911. С. 326–328; Вольфрам, 2002. С. 386 и след.

64

Ср. ниже численность войск в экспедициях Велизария (см. гл. 6).

65

Иного мнения придерживается Глушанин (Глушанин, 1991. С. 143).

66

См.: Глушанин, 1991. С. 146.

67

Такой же пост (stratēlatēs praisentou megalou) занимал позже, в 485–492 гг., и Флавий Лонгин (Глушанин, 1991. С. 154).

68

См.: Глушанин, 1991. С. 142–143.

69

Там же. С. 126.

70

Описание событий см.: Кулаковский, 1913. С. 362–364.

71

См.: Глушанин, 1991. С. 157.

72

«То exerkiton sy egeiron, tas strateias egeiron», De cer. I, 92 (цит по: Глушанин, 1991. C. 156).

73

См.: Capizzi, 1969; Прибыловский, 1986. C. 189–198; Серов, 1997.

74

См.: Глушанин, 1991. С. 158 и след.

75

См.: Capizzi, 1969; Глушанин, 1991. С. 156–158.

76

См.: Глушанин, 1991. С. 161.

77

См.: Шувалов, 2002а. С. 71–87.

78

Для упрощения изложения примем гипотезу об авторстве Урбикия как доказанную.

79

Ср. перевод В. В. Кучмы (Стратегикон. С. 60).

80

Представляется крайне неудачной транслитерация греческого moira на русский язык как «мира» из-за ее почти полной омонимичности с традиционной передачей слова meros как «мера». К тому же в рассматриваемую эпоху греческий дифтонг oi в разговорном языке произносился как немецкое ü или как французское и, так что более точным русским воспроизведением слова moira была бы форма «мюра». Учитывая все это, для избежания путаницы, в книге принята передача греческого слова женского рода moira через русское «мойра», а греческого слова среднего рода meros как русское мужского рода «мерос».

81

Греческое слово среднего рода tagma «отряд войска, полк» передается русским словом женского рода «тагма», по аналогии со словами «тема», «проблема» и т. п.

82

Так считает Слушании (Слушании, 1991. С. 158). Однако у нас нет данных о том, когда была сформирована эта 15-тысячная армия. Судя по риторике Марцеллина Комита, основной состав этого войска имел большой опыт и заслуги. Следовательно, не исключено, что после ухода Онульфа с частью войск на запад в 479 г. армия иллирийского магистерия либо не была серьезно ослаблена, либо была вскоре (еще в царствование Зенона) восстановлена.

83

См.: Глушанин, 1991. С. 163.

84

Это, видимо, то, что осталось после поражения Ариста и потерь в Исаврии.

85

См.: Глушанин, 1991. С. 163.

86

Судя по: Josh. Styl. 51, этот дукат возник в V в. (выделившись из дуката Армении) с центром в Мелитене.

87

Участие обоих дуксов подтверждено: Josh. Styl. 51.

88

Его участие в этой войне см.: Josh. Styl. 75.

89

Примерно соответствует нашему премьер-министру.

90

Христология — теологическая дисциплина, изучающая Христа.

91

См.: Глушанин, 1991. С. 167.

92

Разбор проблемы см.: Шувалов, 2002а.

93

См. подробно: Zástěrová, 1971.

94

Т. н. «теория среды» была в античности основным объяснением различий между народами. Согласно этой теории, народы отличаются друг от друга потому, что живут в разных климатах с различным (из-за кривизны поверхности земного шара) углом падения солнечных лучей. Недостаток или переизбыток солнца определяет характерные черты национального характера.

95

Зато часто в таком случае соответствующее место оказывается занятым в как бы негативном пункте, например: чем сильны и чем слабы враги.

96

Не считая упоминания «маврского дротика» (см. выше).

97

См.: Глушанин, 1991. С. 177–178.

98

Греч, stratēgos autokratōr «самовластный полководец», т. е. полководец с неограниченными правами в рамках определенного театра военных действий. На латынь выражение stratēgos autokratōr переводилось как magister militum cum imperio («военный магистр с империем»).

99

В частности, военную карьеру сделали два его сына — Юстин и Юстиниан, оба служившие при штабе у отца.

100

Реформы Юстиниана даны по: Глушанин, 1991. С. 186 и след., 201 и след.

101

См.: Глушанин, 1991. С. 207 и след.

102

Тут интересно отметить, что этой теме посвящена целая отдельная глава в трактате Урбикия (Mauric. X, 4). Не был ли Урбикий причастен к разработке проекта строительства крепости Дара?

103

См.: Глушанин, 1991. С. 182.

104

Прокопий (Procop. Pers. 1,11, 1— 19) дает только численность конницы (5000) и пехоты (10 000) без учета геру-лов и союзных гуннов, а также без букцелляриев. Кроме то го, Прокопий указывает размер тагмы Кирилла (400).

Исходя из числа называемых им командиров и высчитаны приведенные цифры. Важно учитывать, что Прокопий склонен приводить сильно округленные цифры.

105

Это была восточная группа народа готов, т. н. «остготы» (нем. Ostgoten «восточные готы»).

106

Подробное описание военных действий см.: Удальцова, 1959.

107

Если считать всех исавров пехотинцами.

108

Прокопий приводит (Procop. Goth. I, 5, 2–3) только цифру для всех регулярных воинов и федератов вместе взятых — 4000. Но распределение всех их по родам войск однозначно следует из числа командоров — десять, что дает по 400 воинов на командира — цифра, нормальная для одной тагмы. Вместе с тем, конечно, это все— примерные подсчеты, как наши, так и Прокопия.

109

Правда, некоторые исследователи определяют ее величину в 25 000 (Bury II р. 262) или даже в 30 000 воинов (Удальцова, 1959. С. 404).

110

Здесь и ниже перевод С. П. Кондратьева (Прокопий из Кесарии).

111

Там же.

112

См.: Mazzucchi, 1981. Р.111–138.

113

Перевод А. А. Чекаловой (Прокопий Кесарийский. 1993).

114

См.: Томпсон, 2003. С. 70 и след.

115

См.: Шувалов, 2002а.

116

См.: Mazzucchi, 1981.

117

См.: Schmitt, 2001. S. 96—98

118

См.: Глушанин, 1991.

119

См.: Zosime, 1986. Т. III. 1. Р. 292–293, note 102.

120

«Строевых» — т. е. не считая тех, кто во время боя оставался в обозе.

121

См.: Coello, 1996.

122

Один дактиль (греч. daktylos «палец») равен ширине одного мужского пальца (примерно 2 см).

123

См.: Richardot, 2001.

124

$ — здесь и далее обозначение основной золотой монеты этой эпохи — «солида» (solidus), от первой буквы которого и происходит современное обозначение доллара. Для характеристики солида можно указать, что суммы в 3 $ хватало для пропитания на протяжении года (2¼ $: кг зерна, 0,2 л масла и 0,3 л вина в день) и на одежду ($) одному человеку в 569 г. в Египте (Jones, 1964. Р. 447–448).

125

£ — здесь и далее обозначение основной весовой единицы этой эпохи — «фунта» (libra = 322,56 г на первую половину V в.), от первой буквы которого и происходит современное обозначение британского фунта стерлингов.

126

Поскольку в древности при составлении закона, содержащего эти числа, производилось округление до 50, то следует принять, что на 12 дуценариев приходится в пределах:

45.. 56 центенариев,

57…68 биархов,

69.. 80 цирциторов и

102… 124 рядовых.

127

60, а не 62 — потому что третьи и пятые номера взводов тагматарха и бандофора, скорее всего, имели более высокий статус — см. число цирциторов и биархов.

128

Ср. развившиеся из этого слова англ, folk, нем. Volk и русское (славянское) заимствование из германских языков полк.

129

Число определено исследователями по размеру подарка войску в £ AV 800 (= $ 57 500), при том что обычно солдату полагалось $ 5.

130

Существует теория, что там, в заточении, один из этих отстраненных от дел военачальников и отредактировал текст трактата Псевдо-Маврикия.

131

Его сын, Ираклий Младший, — знаменитый в будущем император Ираклий.

132

См.: Darkó, 1915; 1937; Шувалов, 2002а. С. 72–73.

133

Наблюдение К. Цукермана (в печати).

134

Среднев. — греч. opsikion «конвой, эскорт» — от лат. obsequium «свита».

135

Наиболее ранние упоминания этих новых командных постов относятся примерно к этому времени; так, нам известен турмарх Георгий в 627 г. и друнгарий Феодот в 628 г. Любопытно, что текст «Стратегикона» Псевдо-Маврикия еще не знает этих новых терминов.

136

См.: Кулаковский, 1996. С. 334–345.

137

Позднейший арабский автор Табари дает цифру 70 000.

138

В частности, он отстроил крепость Дару.

Загрузка...