Sherlock Holmes y la boca del infierno

Para mis lectores portugueses

Si hacía caso a las palabras de Holmes, lo que tenía ante mí era

una suerte de übermensch con el poder de un dios griego, una

especie de cristalización de las absurdas ideas alemanas sobre

razas superiores destinadas a gobernar. Claro que, si hacía caso

de las palabras de Holmes, vivía en un mundo lleno de esquinas

ocultas donde la realidad estaba llena de aristas, recovecos y

laberintos. Si hacía caso de las palabras de Holmes, este mundo

ni siquiera nos pertenecía, y sus dueños eran unas criaturas

imposibles que dormían un sueño parecido a la muerte mientras

aguardaban a que los hicieran volver.

William Hudson en Sherlock Holmes

y las huellas del poeta