Скучная Жизнь 2

Глава 7

— До свидания! Заходи к нам как-нибудь еще! — Чон Джа кланяется вслед уходящей Соен, кланяется глубоко, видимо, чтобы та — не видела ее лица.

— Да, да, заходи в гости! — вторит рыжая, которую Чон Джа очень больно щипает за бок: — мы будем рады. Эээ… всем будем рады. Вот просто всей семьей… — она бросает взгляд на здоровенного мужчину в костюме и осекается.

— Хорошо учись, слушайся старших и присмотри там за нашим сорванцом, Соен… — басит тот и кладет здоровенную руку на плечо Бон Хва. То есть это со стороны так кажется, что на плечо, а на самом деле — на затылок, да так, что его тотчас начинает клонить к полу под тяжестью. Толстые как сардельки пальцы сомкнулись на шее, не пошевелится. Хватка у гиганта была железная.

Соен кланяется в ответ, обещает слушаться старших, пить теплое молоко с печеньем, хорошо учиться и конечно же присмотреть за этим сорванцом Бон Хва, которого так любят в семье. Всей деревней любят.

Наконец дверь за ней закрывается и… никто не расслабляется. Потому что «дядюшка Ван» сидит за столом вместе со всеми и пьет чай. С каменным лицом. Так, словно это было обычной ежедневной рутиной. Словно каждый день он пил чай вместе с ними.

— Неплохой чай. Где тут масло? — обращается он к Юне и та машинально передает блюдечко с маслом.

— Я больше люблю кофе, — говорит Юна: — но и чай тоже пью. Как в «докторе Живаго» — с лимоном и сахаром.

— Чай с лимоном и сахаром это не чай, дорогая. — отвечает ей здоровяк и аккуратно ставит чашку на столешницу: — Это коктейль какой-то. Так все и начинается. Сперва лимон и сахар, потом сливки и молоко, потом масло как у монголов — масло и соль. Разве это чай? Это уже суп. Или помои.

— Такова традиция! Никто не будет добавлять в чай мясо или повидло, но пить чай с молоком или с лимоном — это традиция. Русские пьют с лимоном, в Индии и Англии — белят сливками и молоком. Вы просто старый динозавр, дядюшка Ван. — закатывает глаза Юна и Бон Хва снова удивляется тому, как эта девушка умудряется говорить со всеми так, словно сто лет их знает. Впрочем, наверное, у нее и выбора особого нет — она ж не узнает никого.

— А ты довольно традиционная девушка, а, Юна? — здоровяк смотрит на нее в упор. Бон Хва чувствует себя странно. Как будто в сказку попал. Для начала на их маленькой кухоньке слишком много людей, причем большинство из них — совершенно незнакомые для него.

— Рыжая девушка — это Кири Аой, блогерша, которую поймали на стриме из клуба мадам Вонг. Чон Джа и Юну ты знаешь. Здоровяк — правая рука мадам Вонг. Так что все свои, малыш. Не тушуйся. — насмешливо звучит в голове Старший.

— Но что мне делать?!

— А почему тебе нужно что-то делать?

— Но…

— Никакой трагедии я тут не вижу. Ни трагедии, ни драмы. Юна разговаривает с дядюшкой Ваном, только и всего. Им обоим нравится беседовать и пить чай. Неужели тебе чаю жалко?

— Нет, но…

— Если хочешь что-то сделать — лучше чаю поставь… хотя, нет, у Чон Джа это лучше получается. Вот у кого поучиться можно, на вид она оторва и бунтарка, а атмосферу считывает с полпинка, вон, даже громилу этого приструнила.

— Как? — не понимает Бон Хва. Видел он, как себя эта Чон Джа в кабинете мадам Вонг вела — тряслась как листок на ветру. И тут такое…

— Видел как она на него в начале посмотрела? Как заговорщик на другого заговорщика. Ну как будто попросила не рвать ей гамбит и не вести себя как слон в посудной лавке. Конечно же он мог бы наплевать на ее мысленный посыл и попросту врезать тебе по голове, но… он предпочел принять правила игры и сыграть в нее. Цени это малыш. Чон Джа — прирожденная нянька и мама из нее хорошая будет.

— Это еще почему?

— Да потому что она перед ним как кролик перед удавом. За себя бы в жизнь не попросила, а за тебя — вот, решилась. С неожиданной стороны раскрывается наша Чон Джа. — голос Старшего звучит удовлетворенно. Так, словно ему не хватало кусочка пазла для целой картины и вот теперь — все встало на свои места.

— … еще можно сироп добавлять! Вот за это я кофе и люблю — его и смороженным можно пить с маленькими такими зефирками и с карамельным сиропом! И никто не скажет «да это же суп а не кофе!». Хотя есть некоторые старые ворчуны, которые пьют только черный кофе, сконцентрированный до такой степени, что если каплю пролить — прожжет стол и на пол накапает. Тоже мне «свидетели Истинного Напитка». Это не добавляй, того не наливай. Ретрограды и консерваторы. Да если вас всех слушаться, то мы бы до сих пор в пещерах жили. Мне вот за что Джи Мин, Бон Хва и Чон Джа нравятся — они легкие на подъем и мыслят нестандартно.

— Да, этого не отнять. — здоровяк кидает взгляд на Бон Хва: — особенно у мелкого. Точно нестандартный парень. Я бы сказал даже слишком.

— У него из-за этого неприятности, да? — спрашивает Юна и наклоняет голову: — я не сильно разбираюсь в людях, но что-то мне говорит, что у него неприятности.

— Пока нет. — отвечает мужчина: — я бы сказал, что мелкий и его напарницы легким испугом отделались.

— Ван-сонбэним, прошу вас учесть тот факт, что у меня есть лицензия на осуществление адвокатской деятельности. — говорит Юна, отодвигая от себя чашку и становясь неожиданно серьезной, такой ее Бон Хва ни разу не видел: — а Намгун Бон Хва — несовершеннолетний. Его брат — инвалид на коляске. На случай вероятного конфликта я считаю необходимым донести до вас информацию, что Джи Мин, его младший брат Бон Хва и его сожительница Чон Джа — являются моими клиентами. В случае если вы действуете по поручению, я могу быть посредником между сторонами. Надеюсь, что вы воздержитесь от насилия… потому что я уже отправила сообщение своему знакомому прокурору.

— И в мыслях не было насилие творить. — здоровяк сцепляет пальцы перед собой: — я тут по поручению мадам Вонг. Юна-агасси, как я погляжу, вы весьма умная молодая девушка, кроме того, представляете интересы троих из присутствующих, так что … — он окидывает нас взглядом: — все примерно понимают, о чем идет речь. Мелкий, одевайся поедем, поговорим.

— Никуда он не поедет, — быстро говорит Юна: — чтобы провести переговоры между сторонами, нужно заранее договариваться. Вот моя визитная карточка, ваша доверительница может позвонить туда и согласовать дату и место проведения переговоров. В присутствии опекуна несовершеннолетнего и его представителя. А если вы будете настаивать, я вызову полицию.

— Мы просто поговорим, — спокойно и терпеливо объясняет здоровяк: — не переживайте вы так… ничего мелкому не будет.

— Ван-сонбэним, — вдруг говорит Бон Хва, чувствуя, что Старший опять перехватывает управление: — мое имя Бон Хва. Пожалуйста, подождите меня в машине, я спущусь через пару минут.

Здоровяк некоторое время прожигает его взглядом, потом — отводит глаза в сторону. Встает и отряхивает с пиджака невидимые крошки.

— Я буду внизу, — говорит он, ни к кому особо не обращаясь: — подожду пять минут. Не опаздывай. Спасибо за чай и беседу. — с этими словами он уходит. Все двигаются, освобождая ему путь, кухонька тесная, а мужчина — косая сажень в плечах, приходится потесниться. Наконец дверь за ним закрывается и…

— Ты о чем думаешь?! — набрасывается на него Чон Джа:— Это же сам Джей Ван! Ты как с ним разговариваешь!

— Нельзя тебе никуда ехать, сиди тут, я сейчас полицию вызову. — говорит Юна.

— …. — неразборчиво шепчет что-то себе под нос рыжая девица.

— Пожалуйста успокойтесь. — закатывает глаза Старший: — Сядьте и не тараторьте все одновременно, у меня голова болит. Я поеду, поговорю с ним. Вообще, в принципе я так обычно не делаю, согласен с Юной, идея так себе. Но в этом случае опасности нет. Опасность появится если я не поеду и не буду выполнять взятые на себя обязательства. Так что все успокойтесь.

— А вдруг он тебя там поколотит? — не унимается Юна. Чон Джа после «пожалуйста успокойтесь» — тут же замолчала и села, даже руки на колени сложила. Будто примерная девочка, каковой она в жизни не была.

— Если он меня поколотит — напишешь заявление в полицию. Вон Чон Джа знает кто это такой. Да не поколотит меня никто, я еще несовершеннолетний, кангпхэ мелочь не трогают. Это не в их понятиях. Меня скорее в школе поколотят. Это люди серьезные, они школьников не бьют. — говорит Бон Хва и идет к выходу.

— Чон Джа, а ты чего молчишь? — Юна поворачивается к ней: — Почему ничего не говоришь?

— Потому что ты в людях не разбираешься, вот почему. — отвечает ей Чон Джа: — Не видишь, что мистер Хайд сам решил точки над «и» поставить, ну и не надо. Может я Бон Хва и не доверяю, но если мистер Хайд сказал что все в порядке и надо успокоиться — значит все в порядке и нужно успокоиться. Я вот сижу и успокаиваюсь. Что крайне тяжело делать, когда ты на меня орешь.

— Я не ору. Я выражаю недоумение, почему ты сидишь, в то время, пока школьник…

— Ладно, вы пока общайтесь, я спущусь с дядей Ваном поговорю. — кивает Старший, напяливая обувь и поспешно удаляясь в дверь. Никто не предпринял попытки его остановить, Юна и Чон Джа были слишком увлечены противостоянием, а Кири Аой — сидела в уголке и смотрела испуганными глазами.

Внизу, возле автомобиля, стоял здоровяк Джей Ван и курил сигарету. Увидев спускающегося Бон Хва он хмыкнул.

— Поехали? — Старший кивает на автомобиль.

— Пока я тебя ждал, мне на ум вот что пришло, — Джей Ван бросил сигарету под ноги и раздавил каблуком: — для школьника ты слишком уж спокоен, несмотря на бардак у тебя дома. Не хочу вмешиваться, но ты же живешь с этой Чон Джа, верно? Я узнавал, она съехала со своей квартиры. Звоночек. И в клубе ты дрался нехарактерно. Прикидывался что ничего не умеешь, а потом… Хороший удар, кстати. В мою бытность никто локтями так не бил, только кулаком. Тоже звоночек.

— Звоночек чего? Куда? На урок? — поднимает бровь Бон Хва, хотя поднимать бровь ему вовсе не хочется. И вообще нет желания вот так вот расслабленно беседовать с гангстером у себя во дворе. Есть желание держаться от него подальше, но кто же его мнения спрашивать будет.

— Знаешь, куда мы должны были сейчас поехать, Звоночек? — спрашивает его громила и качает головой: — Не знаешь. Обычно, когда нужно поговорить я вывожу людей на заброшенный карьер, за город. Далеко, километров двадцать от города. Когда-то там чего-то добывали какую-то дрянь, сразу после войны. Тогда всем плевать на экологию было, выкопали такую здоровенную ямищу в земле, а потом — бросили как есть. За это время она водой наполнилась и сейчас там что-то вроде озера, только с высокими берегами из валунов, а в одном месте — дорога к самому краю подходит, подъезд для тяжелых грузовиков. Не знаю уж какая там глубина, да только что туда не брось — никогда не всплывает. Слишком глубоко. И берега отверстые — сразу вниз. Вот туда я обычно людей катаю. На природу посмотреть, да прикинуть каково будет бетонные башмаки примерить.

— И… зачем же вы мне все это рассказываете? Разве мы не поедем туда сейчас? Говорят лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

— Ничего, я тебе фотку скину на телефон. — неожиданно развеселился Джей Ван: — У тебя воображение богатое, вот и представишь. А кататься попусту резону нет. Я ж тебя вижу, ты только прикидываешься что школьник. По взгляду вижу. Таких как ты пугать — только злить на пустом месте. Вот потому я и решил просто поговорить. Ситуацию объяснить. Хотя если ты так уж хочешь, чтобы я тебя на место поставил… давай разомнемся.

— В этом нет необходимости, — Старший смерил взглядом «дядю Вана»: — уж больно ты здоровый. Силами… не получится. Только если уж совсем не сойдемся.

— О чем я говорил. Ты — знаешь. — хмыкает здоровяк: — В общем ситуация такая. Лиджуан на своем месте крепко держится, но в последнее время молодняк давит, отморозки, которые фильмов насмотрелись. Понятно, что они скоро либо поубивают друг друга, либо сядут, но все равно неприятно. Твой перфоманс в клубе сыграет на руку Лиджуан и мне в том случае, если мы покажем, что все еще держим ситуацию под контролем.

— Лиджуан?

— Мадам Вонг. В общем и целом — тебе предлагается работа. Будешь приходить и работать на нас, вернее на нее. И не думай, что вот прямо сверху, ничего подобного. Начнешь снизу, как мальчик на побегушках. Принеси, подай и все такое. Начнешь… а вот с завтрашнего дня и начнешь. Придешь в офис, поклонишься в ноги, спина не отвалится. Получишь поручения и приступишь к работе. В противном случае… ну не знаю, ты у нас бесстрашный, так что Чон Джа что-нибудь сломаем. И тебе тоже. И этой рыжей.

— А говорил, что угрожать не будешь.

— Когда? Я сказал, что обойдемся без поездки на карьер, потому что тебя этим не впечатлить. Но ты же умный, Бон Хва. Понимаешь, если такие люди как я говорят, что могут что-то сделать — они сделают. Это даже не угроза, пойми. Прими это как факт. Мадам Вонг пошла тебе навстречу, разрешила забрать все деньги и остаться в живых. Никто не сломал тебе руки или ноги, не обул в бетонные башмаки, не наказал эту предательницу Чон Джа. Нет. Ты на свободе, с деньгами, у тебя все прекрасно, ты живешь в одной квартире с красивой девушкой, которая подрабатывала кисэн и наверняка пользуешься этим. Хочешь, чтобы и дальше так было? Это возможно. Но, возможно, и другое. Ты же понимаешь, что выступать против организации — это все равно что мочиться против ветра — никакого удовольствия и весь обоссанный. — здоровяк оперся спиной об автомобиль и засунул руки в карманы.

— Значит так. — говорит Старший, а Бон Хва наблюдает за ним с каким-то чувством мрачной удовлетворенности. Он знает Старшего не так давно, но уже свыкся с ним и примерно понимает какой он человек. Давить на Старшего бесполезно, он сам на кого хочешь надавит. Он как вода — несжимаемый. — Я бы мог сейчас просто послать тебя, дядя Ван и тетушку Вонг. — говорит Старший и здоровяк Ван немного напрягается, вынимает руки из карманов, делает шаг вперед, но Старший поднимает палец, показывая, что еще не закончил. И здоровяк замирает на месте. Как у Старшего так получается?

— Но не буду. Хотя такую возможность имею. Потому что никакого одолжения мадам Вонг мне не сделала. Убить меня и Чон Джа — она могла. Но не стала. И не надо мне говорить, что это потому, что она меня пожалела. Если пожалела, то пусть деньги вернет. От моего убийства — никому бы там не поздоровилось, такие как вы так не поступают. Эта рыжая стрим вела, я несовершеннолетний, шум бы поднялся и вас всех посадили бы лет на двадцать. Да, мне было бы уже все равно, но и вам бы это прибыли не принесло. Хотите убить? Так валяйте. — он разводит руками в стороны: — давай, попробуем друг друга убить. Потому что я заранее могу предупредить, что возражаю. И приложу все усилия, чтобы у тебя этого не получилось. Но ты можешь попробовать.

— Думаешь ты уже такой взрослый? — здоровяк Ван разминает шею, наклоняя ее то в одну, то в другую сторону: — значит таков твой ответ? Жаль… ты такой молодой, тебе еще жить да жить. — Я еще не закончил, «дядя Ван». Если ваши предложения останутся такими же, то да. К черту дипломатию, да здравствует насилие. Но ты же сказал, что предлагаешь работу, а не рабство. Если работу, то почему бы и нет. Я школьник, не откажусь от подработки. Могу изображать «молодого гангстера» за относительно небольшие деньги. В свободное от учебы и другой работы время.

— Подработка? Так, стоп — у тебя еще одна работа есть? — Ван останавливается: — Ты не порвешься?

— Молодость. Пока могу — нужно зарабатывать. У меня мама больная.

— Серьезно? Вот даже как. — Ван задумывается: — и сколько ты просишь?

— Да так же как и за обычную работу у вас там платят. Ну, скажем ставка бармена. Или как у вас вашей братве платят?

— Это ж гроши. И ты за эти вот гроши, за зарплату бармена — сейчас на меня наехать пытался? Совсем с головой не дружишь? — хмурится Ван: — Я б тебя покалечил за… чаевые?

— Извините. Но это принципиальная позиция. Если мадам Вонг решит, что я на нее бесплатно буду вкалывать — это уже рабство. Раз начал — никогда не перестану. Всю жизнь на нее пахать буду просто так. Знаю я как такое бывает. И потом — это для вас зарплата бармена мелочь, а для школьника — очень даже ничего.

— Хорошо. Тогда — все остается так же. Завтра вечером, часов после семи — приходишь в офис мадам Вонг и начинаешь работать. Ах, да. Эти твои, которых ты на поруки взял, Чон Джа и Кири тоже пусть работают.

— Тоже у мадам Вонг?

— Нет. К клубу я их на милю не подпущу. Но они обязаны отработать. Если они не будут получать свою порцию, то этим придется заняться мне. Они обязаны вкалывать как грузчики угля на пароходе. Отработать. Как именно — не знаю. Но если ты не обеспечишь их такой работой — то этим займусь я. Будут в массажных салонах отрабатывать. Они обе расписки написали, с такими процентами, что необходимости ноги ломать нет. Просто эти расписки молодым кангпхэ продадим, а уж те найдут чем их занять. Девки молодые, красивые, работать и работать. Ты меня понял?

— Вот как… занять работой, чтобы головы не поднимали. Это я могу. А сроки? Ладно Чон Джа, но эту рыжую я толком не знаю.

— Я с ней уже поговорил. Возил ее на карьер. — признается Ван: — Так что просто скажи, что, если тебя не будет слушаться — еще раз свожу. Только на этот раз — в один конец.

— Ладно. Понял. Буду считать, что ты меня тоже свозил на карьер. Если мадам Вонг предлагает мне работу — буду работать. Но только как работник, а не как раб или там член банды. Изображать что служу мадам Вонг — пожалуйста. Но становится гангстером — увольте. Готов три месяца изображать что нужно.

— Ты наглеешь, мелкий.

— Меня зовут Бон Хва.

— Ты наглеешь, Бон Хва.

Она откинулась от компьютера и потерла усталые глаза. В современном мире очень сложно спрятаться, особенно если ты — успешный блогер. Или пытаешься быть таковым. Так что эту «Огненную Лису», она нашла почти сразу же. Аккаунты Чон Джа в социальных сетях — тоже. И конечно же ни та, ни другая не были родственниками. Более того, она нашла даже кто такая эта Юна Юн. Молодая адвокатша, выпустившаяся с отличием, прошедшая путь, о котором столь многие могли бы только мечтать. Количество людей, которые закончили лучший университет страны с отличием — не так велико. Но количество людей, которые прошли двухгодичные курсы повышения квалификации в государственном Институте судебных исследований и подготовки судей, единственном институте, который давал право на сдачу квалификационных экзаменов — было намного меньше. Более того, квота на получение адвокатской лицензии составляет не более трехсот в год. Эта Юна Юн — закончила и эти курсы с отличием. Само наличие такой лицензии уже давало гарантию безбедной жизни и общественного статуса.

В то время, как в социальных сетях Чон Джа, которая живет с ее одноклассником и ходит в его футболке(!) — одни легкомысленные фото веселых гулянок и вечеринок.

Аккаунта «дядюшки Вана» она конечно же не нашла. Вряд ли у такого человека он есть. И что же могло заставить четверых взрослых людей плясать под дудку неуверенного в себе школьника?

На самом деле — она знала. Очевидный ответ, и даже пример перед глазами — Минхо, сын криминального авторитета, который живет почти так же — в собственной квартире с кучей девушек, правда в его случае это девушки, которые по тем или иным причинам ушли из дома. Но, может у Бон Хва фетиш на женщин постарше? Может его школьницы не привлекают?

Если предположить, что Бон Хва такой же, как и Минхо — многое встает на свои места. То, что он так запросто общается со старшими, то, что у него дома живет его любовница. То, что его адвокат — судя по всему тоже его любовница. И… судя по всему, «Огненная Лисица» — тоже. Бабник. Кобель. Ну ничего, она выведет его на чистую воду. Теперь-то она понимает, что именно имеет в виду госпожа Мэй, когда называет его разными именами. Лобо. Оками. Вульф. У всех этих имен одно значение.

— Какой он волк, он кобель… — говорит Соен: — похотливый и грязный кобель. Решил, что можешь играть с чувствами людей вокруг? Как бы не так.