Смерть Кощея Бессмертного

Примечания

1

Керченский пролив. — Здесь и далее прим. автора.

2

Азовское море.

3

Черное море.

4

Крымский полуостров.

5

Сарматские племена.

6

Князь.

7

Балтийского.

8

Швеция.

9

Колдуньи-прорицательницы.

10

Висла.

11

Дон.

12

Дунай.

13

Дунай.

14

Днестр.

15

Римским географам Волга была известна под именем Ra, происходит от финского Rau (Raw).

16

Туника с широкой пурпурной полосой.

17

Поселения (гот.).

18

Горизонт.

19

Разновидности ладей (скандинав.).

20

Песня.

21

«Прорицание Вельвы», «Младшая Эдда».

22

Правителя.

23

Драть — дорога, расчищенная от деревьев.

24

Вилы.

25

Без седла, на голой спине лошади или на одном потнике.

26

Пуща (сканд.).

27

Поприще — др.-русская путевая мера, равная 1160 м.

28

Висла.

29

Буг.

30

Ярмарки.

31

Дома терпимости.

32

Лесной царь готов.

33

Гравюра на меди или цинке, протравленная кислотой.

34

Мраморное море.

35

Тяжеловооруженные легионеры.

36

Ламеллярный доспех, чешуйчатая бронь, кольчуга.

37

Остров Хортица издревле имел святилище-капище. Возможно, само название образовано от аланского слова Хорс.

38

Днепр.

39

Константинополь.

40

Сарматское слово, означающее холм.

41

Большая Медведица.

42

Месяц.

43

Бугом.

44

Набалдашником.

45

Богатырю.

46

Болтун.

47

Деревянный кров для идолов.

48

Космическое божество, бог грома и молнии, бог-податель живительного для природы дождя. Языковые данные позволяют предположить, что истоки культа Перуна относятся еще к общеиндоевропейской эпохе — примерно 3 тыс. лет до н. э.

49

Четверг.

50

Квашеное теплое молоко.

51

Штаны.

52

Вид обуви.

53

Пластины железные или кожаные, закрывали руку от кисти до локтя.

54

Пиво (сканд.)

55

Гора, покрытая лесом.

56

Съестные сумки

57

Ирий — славянский рай.

58

Большая Медведица.

59

Стожары, Плеяды.

60

Орион.

61

Легкий хмельной напиток из проса, гречихи или ячменя.

62

Весны.

63

Имир — родоначальник великанов ётунов, которого когда-то убили боги и из тела его создали мир. Страна великанов — Ётунхейм (др.-сканд.).

64

Князей.

65

Тяжелый дротик римлян.

66

Копьё (гот.).

67

Ременная петля посреди древка, просунув в неё средний и указательный палец, копьё метали с большой силой, за счет получившегося таким образом рычага.

68

Языческий славянский рай.

69

Девы (богини) Норн — богини судьбы, отвечает за прошлое. Девы Норн: Вернади (настоящее-становление); Скульд (будущее-долг); Урд (прошлое-судьба).

70

Просторный плащ.

71

Реки подле Киева.

72

Сухие лесные болота

73

Надежда (гот.).

74

Правитель.

75

Барс.

76

Манси.

77

Дона.

78

Военные предводители, возглавляющие ополчение своего фюлька (объединенного отряда из жителей одной местности, одного племени).

79

Духи: лесной царь и лесная царица (сканд.).

80

Палач.

81

Князь.

82

Белый плащ с пурпурными полосами.

83

Призыв на борьбу (гот.). Интересное слово — похоже на войну?

84

Селений.

85

Вид кувшина.

86

Песнь свадебная или хвалебная.

87

Кубок в виде рога животного.

88

Римский император.

89

У скандинавов — вотчина, родина, владение.

90

Швеция.

91

Одином.

92

Павшие в бою воины.

93

Одином.