Много хора ми помогнаха с информация и съвети относно темите в тази книга. Твърде много са, за да мога да благодаря на всеки поотделно.
Бих искал да изкажа особени благодарности на съпругата си Осе Мюрвол Егеланд, която не само е критичен читател, ами ми помогна с важни предложения относно сюжета. Благодаря на теолога Петер Скипервол за идеите му в началните етапи на писането. И на Бьорн Аре Давидсен, който ми даде идеи и премахна теологичните и историческите грешки и неточности от ръкописа. Не той е виновен за всичките ми измислици. Благодаря на Кари Рекдал и Трюде Монсен за старателния начин, по който прегледаха ръкописа дума по дума, ред по ред. Благодаря на дизайнера на кориците ми Мариус Ренберг и археолога Хокун Ролан, който ни помогна за митовете. И на Янике Педершен за вътрешния дизайн на книгата. Благодаря на Магнюс Рьонинген за внимателното четене и безценното ползване на червен молив и гумичка. И на Александер, Юнас, Юлие, Трюде, Нина и цялата ентусиазирана банда на издателство Strawberry Publishing. Много бих искал да благодаря и на редактора си Ане Фльотакер за критичното мнение, обстойните разговори, добрите съвети и идеи, умните забележки и спонтанните викове.
Том Егеланд,
март 2021 г.