Примечания

1

Цифра взята из воспоминаний израильского полководца Игаля Алона. Многоязычие существовало не только среди евреев, но и среди арабов. Выходцы (или близкие потомки выходцев) из многих регионов (даже с Балкан), они говорили тогда на разных языкаx и диалектах и с трудом понимали друг друга.

2

См. эпиграф.

3

О Фейсале см. главу 51, 93, 95 биографии Трумпельдора.

4

Подробнее об Ааронсоне см. главы 73 и 95, а о Майнерцхагене в Приложении 4 биографии Трумпельдора.

5

См. главу 80 биографии Трумпельдора.

6

«Неби Муса» — значит «пророк Моисей», важный персонаж у мусульман.

7

См. главу 49 биографии Трумпельдора.

8

Ошибку с «приручением» влиятельного арабского политика-бандита через 70 лет повторят и евреи. Кстати, возможно, Ясер Арафат был родственником муфтия.

9

См. главы 91–92 биографии Трумпельдора.

10

Cм. главу 32 биографии Трумпельдора.

11

См. главу 63 биографии Трумпельдора.

12

Об этой его деятельности в 20-е годы поговорим ниже.

13

См. о них в биографии Трумпельдора.

14

Ицхак Саде (Ландсберг) — см. главу 91 биографии Трумпельдора.

15

Об этом подробно в мемуарах Вейцмана «В поисках пути».

16

Внуки Герберта Самуэля, выросли в Стране Израиля. Они участвовали во Второй Мировой войне, но вернулись сюда, чтобы принять участие в нашей Войне за Независимость (1948 год). Старший — Давид, химик по специальности, работал в производстве боеприпасов. Младший — Даниэль, сражался. В дальнейшем Давид работал в Иерусалимском университете.

17

Голомб начал военную карьеру в Еврейском легионе — см. главу 77 биографии Трумпельдора.

18

О «Ха-Шомере» см. главу 22 биографии Трумпельдора и Приложение 3 к ней.

19

Это выражение в первый раз появилось в 1906 году, в рекламе призывавшей евреев вступать в товарищество по основанию нового поселка около Яффы. Умели люди мечтать!

20

См. главу 21 биографии Трумпельдора.

21

Ешибот (ешива) — высшая школа изучения еврейского религиозного закона, центр традиционной еврейской учёности.

22

Халука — пожертвования, собираемые за границей в пользу благочестивых евреев, живущих на Земле Израильской.

23

По началу их взгляды разделял и Эйнштейн, но в дальнейшем под влиянием событий он стал менее наивен.

24

Шамир в 1935 году, когда умер Пилсудский, уже уехал на Землю Израиля.

25

Имелись в виду немецкие евреи.

26

См. Приложение 4.

27

Если я правильно понял, критиковал Маркса.

28

А всего в Англии смогли укрыться от Гитлера 90 000 евреев из континентальной Европы (по минимальной оценке). Им удалось всеми правдами и неправдами обойти антиэмиграционные законы.

29

Во времена Самюэля и лорда Плюмера (см. главу 20) и по их инициативе неимущим арабам раздавали участки земли. Сперва считали, что они выплатят их стоимость в течение 15 лет. Потом заговорили о 25 годах, ещё позднее о 75! В итоге арабы не платили ничего.

30

Эта гидроэлектростанция, построенная Рутенбергом на Ярмуке, левом притоке Иордана (вступила в строй в 1932 году) давала тогда 40 % всей вырабатывавшейся у нас электроэнергии. (Разумеется, практически вся эта энергия шла на более развитой правый, западный берег, большей частью к евреям). Электростанция разрушена в войну за независимость.

31

См. главу 83 биографии Трумпельдора

32

Подробнее об итальянских евреях начала XX века см. фельетон Жаботинского «Чужие. Очерки одного „счастливого“ гетто».

33

Именно сионистов, т. к. вообще-то проезд евреев через Триест уменьшился — в былые времена (т. е. до Первой Мировой войны) через этот порт шла массовая эмиграция в Америку выходцев из отсталых областей Австро-Венгрии (например из Галиции), в том числе и евреев. После войны въезд в США был ограничен (с 1924 года), а после начала Великой депрессии (т. е. с 1930 года) почти совсем прекратился. И в другие богатые страны тоже.

34

Уже весной 1933 года сразу после прихода Гитлера к власти муфтий явился к германскому консулу в Иерусалиме с предложением сотрудничества. Но тогда дело не сладилось — Германию ещё не интересовало Средиземноморье.

35

Все еврейское население в тот период не превышало 400 тысяч.

36

Гелиограф — световой (оптический) телеграф. На рубеже XIX-XX веков он был важным средством беспроволочной связи. В описываемое время в армиях цивилизованных стран гелиограф уже был вытеснен радио. Но в Хагане он применялся для связи с изолированными поселениями до создания Израиля. Это далеко не единственный случай, когда нам приходилось пользоваться чуть ли не музейным оружием, списанным в других армиях. Увидеть световой телеграф можно в музее кибуца Ханита.

37

Ещё на рубеже 20-30-ых годов, стараясь сделать древнюю гавань Яффы доступной для современных судов, англичане взорвали скалы в море, около порта. Так не стало знаменитых «скал Андромеды» — там, когда-то, приковали красавицу на съедение морскому чудовищу. Её освободил Персей. Но условия для навигации взрыв скал улучшил ненадолго — рост тоннажа судов снова обострил проблему.

38

И в других странах проживания, сефардские евреи, как и ашкеназы, проявляли тогда склонность к коммунистической деятельности.

39

Леон Реканати. вместе с двумя другими евреями из Салоник, основал в Земле Израиля банк «Дисконт».

40

В Первую мировую войну он был офицером турецкой армии и даже заслужил высокую германскую награду — Железный Крест.

41

«Махди» — по-арабски «Мессия». В конце XIX века, исламисты пытались создать халифат в Судане. А пророка своего объявили мессией.

42

Эти планы были официально отставлены англичанами только в декабре 1937 года.

43

Пишут, что на стороне Франко в Испании воевало по минимальной оценке 150 тысяч итальянцев и 20 тысяч немцев. И, примерно, 20 тысяч португальцев.

44

Религиозное кибуцное движение организовалось в 1935 году.

45

Тогда Институт им. Зива. Основан в 1934 году.

46

Стефан Сташиньский — национальный герой Польши. Начал патриотическую деятельность среди «стрельцов» Пилсудского. Участвовал в советско-польской войне 1920 года. В дальнейшем стал видным польским экономистом. С 1934 года мэр Варшавы. Очень много сделал для развития и благоустройства города. В страшном сентябре 1939 года организовывал и вдохновлял оборону Варшавы. Знамениты стали его выступления по радио. Позже, в оккупированной Варшаве, пытался организовать антифашистское подполье. Был арестован немцами и погиб в застенках гестапо, по-видимому в 1943 году.

47

См. главу 62.

48

Сын покойного Михаэля Гальперина, см. Приложение 2 к биографии Трумпельдора.

49

«Мишлинг» — это понятие, введенное Нюрнбергскими расовыми законами.

50

Желающие подтверждения могут почитать «Швейка». А в 1917 году, когда люди были озлоблены трудностями военного времени, на юго-востоке Чехии (в Моравии) были погромы.

51

Современное название «Карловы Вары».

52

Славили в это время Гитлера за миролюбие и французские интеллигенты-пацифисты. Были среди них и евреи. Этим, вроде, по штату было положено меньше наивности, но это, увы, не так.

53

Пьемонт — область в Северной Италии со столицей в Турине. В XIX веке Пьемонт объединил Италию. С тех пор его название стало нарицательным

54

Ещё раньше, в 1922 году, видный сионист Ицхак Гринбойм организовал в польском парламенте (сейме) «Блок национальных меньшинств» (евреи, украинцы, немцы, белорусы). Для противодействия польскому шовинизму. Сперва «Блок» действовал энергично, но к началу 30-ых годов выдохся и сошел со сцены. (Гринбойм в 1933 году переселился в Страну Израиля).

55

Леопольд Эмери (Amery) — видный консерватор. Наш верный друг. Помогал нам еще в Первую мировую войну. Боролся против «Белой книги». Во время Второй мировой войны министр по делам Индии и Бирмы.

56

С лета 1941 года до осени 1942 года Гибралтарский пролив сохранил значение только для снабжения Мальты

57

Немцы все это, разумеется, понимали. Еще в 1939 году, в канун войны, они заключили с Италией соглашение об использовании морских баз в итальянских колониях. Но война началась раньше, чем успели перейти к практическим мероприятиям. Так что взаимодействие между Итальянской Восточной Африкой и немецкими кораблями, оперировавшими на британских морских коммуникациях в Индейском океане, налаживалось уже в ходе войны.

58

Южная Африка вступила в войну чуть позже, чем остальные доминионы Британской империи. Среди буров все еще были сильны прогерманские настроения. Но южноафриканский премьер, наш старый знакомец Ян Смэтс, сумел эти настроения преодолеть. А разгром фашистов в Восточной Африке он считал делом первостепенной важности — оттуда до юга Африки не так уж далеко.

59

В русской литературе часто пишут «Кирна».

60

В страшном мае 1940 года английская армия во Франции около города Дюнкерк оказалась в очень тяжелом положении, но в конце мая — начале июня была эвакуирована морем. Эвакуация, происходившая в тяжелейших условиях, удалась, что на фоне тогдашних неудач было расценено в Британии, как крупный успех и подняло дух населения. С тех пор слово «Дюнкерк» вошло в обиход как нарицательное.

61

Надо ещё добавить, что на юге Бирмы находился единственный аэродром через который осуществлялась связь по воздуху между Индией и Сингапуром. Его японцы захватили в первую очередь.

62

На территории этих концессий не действовали китайские законы.

63

Мост действовал в обе стороны. На обратном пути в 1943–1944 годах американские самолеты вывозили из Китая вольфрам и олово. Эти стратегические материалы в дальнейшем направлялись в СССР в счет погашения советских кредитов, выданных Китаю в конце 30-х годов, для закупки оружия. Это был первый в мире воздушный мост, действовавший долго и эффективно.

Примерно тогда же немцы, не сумев задушить Мальту, попытались наладить воздушный мост с юга Греции и Италии в Северную Африку. Людей удавалось доставить, но тяжелое оружие и топливо только в ничтожных количествах. Не смогли они также снабжать по воздуху должным образом и армию окружённую под Сталинградом.

64

Однако его «гуманистическая болтовня» не переходила границ дозволенного, не касалась запретных тем. Известно, например, что спровоцированный большевиками в начале 30-х годов страшный голод на Северном Кавказе и Украине привел его в ужас. Но, несмотря на свою храбрость, он научился понимать, о чем можно публично говорить, а о чем нельзя.

65

Тулон — первая победа Наполеона, с которой начался его взлет.

66

Это в общем-то неверно. В 20-е годы предпринимались и на Земле Израильской серьёзные попытки создать ивритский театр. Но до «Габимы», по мнению знатоков, было далеко.

67

Успех «Габимы» выглядит особенно поразительным на фоне того, что в общем-то Евсекция, используя аппарат большевистской власти, результативно боролась с ивритом, закрывая школы, детские сады, газеты, издательства на этом языке. Мало того. Над идишем — «языком трудящихся еврейских масс», существовавшем тогда вполне легально, Евсекция тоже работала. Из него изгонялись «гебраизмы» — древнееврейские выражения, которых много там было. Гебраизмы заменялись на германизмы!

68

Вообще-то, водные ресурсы в Эфиопии есть — там течет главный исток Нила — Голубой Нил. Но Хайле Селасие не решился строить оросительные сооружения, опасаясь конфликтов из-за воды с Египтом и Суданом. За спиной этих стран стояла сперва Англия, затем СССР. И Эфиопия продолжала страдать от засух. Сейчас (в 2022 году) вопрос о нильской воде обостряется.

69

Собственно говоря, вся каша и заварилась из-за социалистических свар. После Второй Мировой войны из бывших владений Англии и Италии в районе Африканского рога образовалась республика Сомали — обычное бедное африканское мусульманское государство. И решили там строить «арабский социализм». Была тогда такая мода, поддерживавшаяся СССР. Жить лучше страна от этого, конечно, не стала, но военные силы благодаря советской помощи завела, для Африки, изрядные. Отношения с императорской, ещё прозападной, Эфиопией были у Сомали издавна плохие. Но пока за Эфиопией стоял Запад, до войны не доходило. И вдруг Эфиопия стала марксистской! Сомалийцы решили, что в Москве предпочтут старого друга, в которого уже вложили немало денег, и напали на Эфиопию. Но просчитались. Началась серьезная для Африки война. СССР поддержал Эфиопию. На поле боя всё решили тысячи кубинских негров — союзников СССР. Их красиво называли «добровольцы-интернационалисты». (И такая мода была тогда в Африке). Сомалийцы были разбиты. Очередное мусульманское нашествие на Эфиопию провалилось. Но оба социалистических режима не выдержали военного напряжения. Межгосударственный конфликт в обеих странах перешел в гражданскую войну. (Как и должно происходить, согласно ленинскому учению — «Переход империалистической войны в гражданскую»).

70

Еврейские капиталисты-судовладельцы особенно в Гамбурге сыграли большую роль в расцвете германского судоходства в десятилетия предшествовавшие Первой мировой войне.

71

Есть ряд свидетельств, что не имевший даже среднего образования Гитлер проявлял хорошее понимание сложных научно-технических вопросов.

72

С 1942 года в Германии развернули производство бензина из угля. В мирное время он обходился в 5 раз дороже, чем бензин из нефти. Но шла война и продукции румынских нефтепромыслов не хватало. Летом 1941 года прекратились, естественно, поставки советской нефти. А остальные источники были недоступны.

73

КВЖД построенная в 1897–1903 годах как южная ветка Транссибирской магистрали соединяла Читу с Владивостоком. Хотя дорога проходила по территории Маньчжурии (Китай), она принадлежала России и обслуживалась её подданными.

Загрузка...