Вольтер

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Вольтер, Перевод с франц. M. Н. Тимофеевой. Под ред. В. В. Битнера. T. 1–3. «Вестник знания», 1910.

Вольтер, Избранные сочинения в одном томе. Комментарии К. Н. Берковой. «Художественная литература», М. 1938.

Вольтер, Избранные произведения. Вступ. статья акад. В. П. Волгина. Составление и редакция Е. Книпович и Б. Песис. М., изд-во «Художественная литература», 1947.

Вольтер, История Карла XII. Спб., «Сеятель».

Франсуа Мари Аруэ Вольтер. Повести и рассказы. Перевод Л. Буха. Издание Ф. Павленкова, 1912.

Вольтер, Мемуары и памфлеты. Политика. Религия. Мораль. Л., «Сеятель», 1924.

Вольтер, Философские повести и рассказы, мемуары и диалоги. T. 1–2. М.—Л., «Academia», 1931.

Вольтер, Орлеанская девственница. «Всемирная литература», 1924.

Вольтер, Орлеанская девственница. Перевод под ред. М. Лозинского. Вступ. статья С. Мокульского. Комментарии Л. Я. Галицкого и Д. Е. Михальчи. «Academia», 1935.

Вольтер, Философские повести и рассказы. Перевод под ред. Е. Книпович. М., изд-во «Художественная литература», 1954.

Вольтер, Философские повести. Послесловие С. Артамонова. Комментарии М. Черневича. М., изд-во «Художественная литература», 1960.

Вольтер, Бог и люди. Статьи и памфлеты, письма в двух томах Составление, подготовка текста и редакция перевода А. С. Варшавского и Е. Г. Эткинда. М, Изд-во Акад, наук СССР, 1961.

Письма Вольтера. (Новые тексты переписки Вольтера.) Публикация, вводные статьи и примечания В. С. Люблинского. М.-Л., Изд-во Акад, наук СССР, 1956.

Вольтер и Екатерина II, Переписка. М., 1882.

Бахмутский Е., Вольтер и Шекспир. Щербаковский пединститут. Ученые записки, вып. 1-й, часть II, 1956.

Бахмутский Е., Трагедия Вольтера «Эдип» и ее место в истории французского классицизма. Рыбинский пединститут. Ученые записки, вып. 2-й, 1968.

Библиотека Вольтера. Каталог книг. М.—Л., Изд-во Акад, наук СССР, 1961.

Вольтер, Статьи и материалы. Изд. Лен. гос. университета (1), 1946.

Вольтер» Статьи и материалы, под ред. М. П. Алексеева. Изд. Лен. гос. университета, 1947.

Вольтер, Статьи и материалы. Под ред. акад. В. П. Волгина. Изд-во Акад, наук СССР, 1948.

Вольтер по Коллини, Ваньеру, Штраусу и т. д. Перевод с нем. И. Андреева. Спб., «Знание», 1899.

Гордон Л. С., Вольтер — читатель Бейля и Геккера. Французский ежегодник, 1961. Изд-во Акад, наук СССР, 1962.

Гордон Л. С., Политические максимы Лабомеля. «Французский ежегодник», 1967. Изд-во Акад, наук СССР, 1968.

Гюго Виктор, Пер. с франц. Столетие со дня смерти Вольтера (1878). Речь. Избранные произведения, т. 2. М., изд-во «Художественная литература», 1952.

Державин К. Н., Вольтер. Изд-во Акад, наук СССР, 1946.

Заборов П. Р., Вольтер в русском переводе XVIII века. Приложения. 1. Из истории стихотворной Вольтерианы. 2. Из истории русского «рукописного Вольтера» В сб. «Эпоха Просвещения». Л., изд-во «Наука» (Леяингр. отделение), 1967.

Засулич В. И., Вольтер. Жизнь и литературная деятельность. Спб., «Пантеон», 1909.

Каренин И. М., Вольтер. («Жизнь замечательных людей».) Биогр. б-ка Ф. Павленкова, 1898.

Кондорсе, Жизнь Вольтера. Перевод с франц. Изд-во «Вестник Европы», 1882.

Кузнецов В. Н., Вольтер и философия французского Просвещения XVIII века. Издание Московского гос. университета, 1965.

Лансон Г., Вольтер. Перевод с франц, под ред. и с предисловием де Ла Варта. Изд-во В В. Карцевых, 1911.

М. Лифшиц, Великий французский просветитель. «Новый мир», 1953, № 6.

Люблинский В. С., Наследие Вольтера в СССР. «Литературное наследство» 29/30, М., 1937.

Люблинский В. С., Наследие Вольтера в СССР. В сб. «Русская культура во Франции». Изд-во Акад, наук СССР, 1958.

Люблинский В. С., Новое о русских, связях Вольтера. В сб. «XVIII век». М.—Л., Изд-во Акад, наук СССР, 1958.

Морлей Джон, Вольтер. Перевод с четвертого английского издания. М., изд-во «Кушнеров и К⁰», 1889.

Сигал Н. А., Вольтер. Л.-М., изд-во «Искусство», 1959.

Шахов А., Вольтер и его время. Лекции. Спб. 1907.

Штраус Д., Вольтер. 6 лекций. Перевод с нем., 1906.

Oeuvres completes de Voltaire. Kehl. 1784, 1785–1787. v. 1—70 in 8, 1—90 in— 12.

Oeuvres de Voltaire. Nouvelle edition. Garnier frères. Paris, 1877–1882, v. 52.

Voltaire, «Lettres philosophiques». Edition critique par Gustave Lanson. Reçu et complété par André Rousseau. Paris, 1964.

Voltaire, Oeuvres historiques. Texte annoté et présenté par René Pomeau. Paris, 1957.

Voltaire, «Le siecle de Louis XIV». t. I et IL publié par Antoin Adame. Paris, 1964.

Voltaire, «Essai sur les moeurs et l’esprit des nationés» publié par René Pomeau. Paris, 1963.

Voltaire, «Doctionnaire philosophique», publié par René Pomeau. Paris, 1964.

Voltaire, Romanes et contes. Chronologie, préface et notes par René Pomeau professeur de Sorbonne. Paris, 1964.

Voltaire, Contes philosophiques. Présentés et annotés par Gustave Dulong. Paris, 1966.

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des metiers (1751–1772). Les articles les plus significatifes de Diderot, d’Alamber, de Jacourt, Jean Jackues Rousseau, Voltaire, Quesnay, d’Holbach, Damilaville etc., choisis et présentés par Alain Pons.

Vоltaire’s «Correspondence», edited by Theodor Besterman. Institut et musée de Voltaire. Les Delices. Genève, 1954–1965, tt. 1—107.

Lettres d’amour de Voltaire à sa niece publiés pour la premiere fois par Theodore Besterman, Paris, 1957.

Voltaire’s Notebooks. Edited by Th. Besterman. Geneva, 1952.

Antivoltairiennes. (Les). Freron, Desfontaines, de La Baumelle, Nonotte etc. Paris, Gothier. s. d.

A Bibliographie of writing on Voltaire (1825–1925). N. Y., 1929.

Beaune Henri, Voltaire au college. Paris, 1886.

Belungon Henri, Voltaire et Frederic II au temps de la marquise du Châtelet. Marcel, 1963.

Besterman Theodore, Voltaire. William glowes and Sons. London and Beccle, 1969.

The Complete works of Voltaire (Les Oeuvres de Volraire). Institute et Musée de Voltaire. University of Toronto Press. 1968–1969 (вышла часть томов).

Bouregois Armant, Voltaire et Adriénne Le Couvreur. Paris, 1962.

Brailsford Henry N о e 1, Voltaire. Oxford, 1963.

Chaponniere Paul, Voltaire chez les calvinistes. Genève, 1932.

Chardenchamp Guy, La famille de Voltaire. Paris, 1911.

Delatre Andre, Repertoire chronologique de lettres de Voltaire. Chapell Hille, 1952.

Delatre André, Voltaire l’impetieux. Paris, 1957.

Desnоiresterres Gustave, Voltaire, et la Société en XVII siecle. Dixième edition. Paris, 1869–1876, 1–8 v.

«Europe». 1959 mai — juin. Paris.

Girnus Wiehelm, Voltaire. Berlin, 1958.

Havens George, R. The age of ideas, New-York, 1959.

Krauss Werner, Studien zur deutschen und franzôsischen Aufklarung. Berlin, 1963.

Leitâuser Joachim G., Er hannte sich Voltaire. Stutgart, 1961.

Mason H. T., Pierre Bayle and Voltaire, Oxford, 1963. Mayer Adolf., Voltaire. Man of Justice. United States, 1948.

Naves Raymond, Voltaire et l’Encyclopedie, 1938.

Naves Raymond, Voltaire, l’homme et l’oeuvres, Paris, 1942 Nicolardot Lois, Menage et finances de Voltaire. Paris, 1887.

Orieux Jean, Voltaire ou la rayote de 1’esprit. Paris, 1966.

Pomeau René, La religion de Voltaire. Paris, 1956.

The age of Enilghtement Studies presented to Theodor Bester-man Andrew University Publications, 1967.

Torrey Norman, L. Voltaire and english deistes. Jale University, 1930

Torrey Norman L., The Spirit of Voltaire. New York, 1938 Traxeaux sur Voltaire et le dixbieme siecle sous la dir. De Thea dor Besterman (Studies on Voltaire and eintheen century ed. bi Theodor Besterman). I–XXXVIII. Geneve, 1957—1966

Valery Paul, Voltaire. Discours prononcé le 10 dec. 1944 en Sorbonne Paris, 1945.

Voltaire raconté par ceux qui l’ont vu. Paris, 1929.

Wade. Ira O, The seach for a new Voltaire Philadelphia, 1958

Wade. Ira O, Voltaire and «Candide». Princeton (N. G.) 1959