Зоуи
При каждом движении в баре я чувствую на себе его напряженный взгляд. Пронзительный, пронизывающий, проникающий в каждое нервное окончание моего тела.
Не в силах остановиться, я оглядываюсь через плечо. Наши глаза сталкиваются, его теплые карие радужки взывают к каждой частичке меня. В них есть грусть, поражение, которое терзает мое тоскующее сердце.
Остин, Джейк и Кэм приехали несколько часов назад и почти весь день упиваются своей болью. Боль, с которой им приходится столкнуться, прощаясь с Декланом. Мое сердце разорвалось, когда я услышала эту новость на прошлой неделе и поняла, что Остин и остальные должно быть опустошены.
Я отчаянно хотела связаться с ним, но не думала, что мои соболезнования будут приняты. С тех пор, как я от него ускользнула, наша дружба была, мягко говоря, натянутой. Он был так же зол, как я и предполагала, когда проснулся утром и обнаружил, что меня нет. Это было тяжело, очень тяжело. Я скучаю по нему, но больше всего скучаю по нашей дружбе.
— Эй, горячая штучка!
Я бросаю взгляд на Гарта Корнелла, еще одного посетителя, который выпивает здесь с коллегами.
— Принесите нам еще порцию, — грубо требует он.
От высокомерия, исходящего от него, у меня скрипят зубы. Они вчетвером приходят сюда в последнюю пятницу каждого месяца. Выпивают вчетвером и обычно ведут себя как претенциозные придурки. Я терплю это, потому что они тратят много денег и всегда дают хорошие чаевые. Поскольку сейчас дела идут туго, я беру все, что могу получить.
— Ты хочешь, чтобы я с ними разобралась? — спрашивает Тара, одна из немногих официанток, которые работают у меня в штате. Она не только отличный работник, но и мой друг. То, чего мне так не хватает с тех пор, как моя лучшая подруга Сэм уехала.
Я качаю головой и благодарно улыбаюсь ей.
— Я их возьму, но спасибо.
Я прохожу за стойку и расставляю четыре стакана, добавляю в каждый лед, а затем наполняю их до половины лучшим виски, который у меня есть. Их вкусы так же дороги, как и костюмы от Армани.
Фрэнк, мой новый бармен, подходит ко мне сзади и протягивает через плечо стакан.
— Не понимаю, почему ты терпишь этих придурков, — говорит он, жестом указывая на столик Гарта.
Я пожимаю плечами.
— Их деньги так же хороши, как и чьи-либо другие, кроме того, они безобидны.
В большинстве случаев.
Он ворчит.
— Как скажешь, милая. Это твой бар.
Я улыбаюсь пожилому мужчине. Ветеран, одетый в черную кожу и покрытый татуировками, может иметь жесткую внешность, но душа у него добрая. Я наняла его, потому что мне нужна была помощь, и я решила, что неплохо иметь рядом мужчину, особенно для тех случаев, когда приходится закрываться поздно вечером. Остин постоянно ругал меня за это, но я никогда не возражала, потому что тогда он приходил и ждал, пока я закончу, чтобы проследить за тем, чтобы я благополучно добралась до своей машины.
От этого напоминания мое тяжелое сердце сильнее колотится в груди. Отбрасывая эту мысль, я ставлю четыре бокала на поднос и несу их к столику посетителей. Когда ставлю последний бокал перед Гартом, он опускает руку на внутреннюю сторону моего бедра и касается меня пальцами.
Я отступаю назад и изображаю улыбку, на которую ещё способна.
— Что-нибудь еще?
— Да, почему бы тебе не придвинуть стул и не выпить с нами.
Мы проходим через это каждый раз, когда он приходит сюда, и мой ответ всегда один и тот же, как и тогда, когда он приглашает меня на свидание.
— Ты знаешь, я не могу этого сделать. У меня в баре полно клиентов.
— Не так уж он и полон. Садись, Зоуи, и выпей.
Раздраженная, я игнорирую его наглое требование и не утруждаю себя повторением.
— Я к вам еще вернусь.
Я отворачиваюсь от него и тут же ощущаю, что он сжимает мое запястье, от его пальцев остаются синяки.
Я поворачиваюсь и сужаю глаза, встретившись с ним взглядом.
— Если ты еще раз захочешь прийти сюда, я предлагаю тебе отпустить меня прямо сейчас.
— Перестань быть такой упрямой и выпей с нами.
Он пытается притянуть меня ближе, но я упираюсь.
— Я серьезно, Гарт. Отпусти!
Он исчезает у меня на глазах, как в тумане. Стекло бьется об пол, стол переворачивается на бок в результате падения. К тому времени, как я осознаю происходящее, Остин хватает Гарта за горло и прижимает его к стене.
— Какую часть ты не понял?
Несколько сослуживцев Гарта движутся на Остина, пока Джейк и Кэм не выходят им навстречу.
— Хватит! — я перепрыгиваю через разбитое стекло и встаю между ними, лицом к Остину. И прижимаю свою трясущуюся руку к его груди. — Отпусти его.
Его яростные глаза не отрываются от Гарта, челюсть крепко сжата.
— Я бы послушал ее, — прохрипел Гарт. Угроза в его голосе так же жалка, как и он сам, но я знаю, что у него есть средства, чтобы ее подкрепить. Он может причинить Остину много неприятностей, если захочет.
От этой мысли у меня сводит живот.
— Пожалуйста, Остин, — умоляю я, мой голос едва громче шепота.
Его взгляд, наконец, опускается на меня, признавая мою правоту лишь на секунду, но она очень сильна, прежде чем он снова переключает свое внимание на Гарта.
— Если ты еще раз поднимешь на нее руки, я убью тебя на хрен.
Его предупреждение звучит в воздухе как обещание. Он отступает назад, но не раньше, чем напоследок толкнуть Гарта. Я следую за ним, пока он отступает, а затем поворачиваюсь лицом к Гарту. Он массирует горло, его лицо начинает терять пурпурный оттенок.
— Тебе здесь больше не рады, — говорю я ему. — Вам всем пора уходить.
Он выпрямляется, выражение его лица становится жестким, как гранит. Он не любит отказов и не любит, когда бьют по его самолюбию, а Остин именно этого и добился.
— В любом случае, есть места куда лучше, чем эта помойка. — Его нога задевает один из опрокинутых стульев, отбрасывая его через всю комнату. Он проходит мимо меня, довольно близко, и слово «сука» срывается с его губ, но недостаточно тихо.
Это приводит Остина в движение, но мне удается удержать его, моя рука снова прижимается к его сильной груди.
— Он того не стоит.
Фрэнк выходит за дверь проследить, чтобы они покинули помещение. После этого я издаю потрясенный вздох, глядя на беспорядок из осколков стекла и поломанного стола.
— Ты в порядке, Зоуи? — спрашивает Кэм.
Я киваю.
— Да. Спасибо. — Я возвращаюсь к Остину, чтобы поблагодарить и его, но слова замирают в горле, когда я вижу кровь, пропитавшую его руку и капающую на пол. — У тебя кровь!
Он смотрит вниз на свою рану, сгибая пальцы.
— Все в порядке.
Это не «в порядке», и лужа крови, появляющаяся у его ног, доказывает это. Я беру маленькое белое полотенце, засунутое в фартук, и обматываю им его руку.
— Пойдем, у меня есть аптечка в задней части бара.
Кэм, Джейк и Тара начинают приводить все в порядок, пока я провожаю Остина на кухню, и дверь за нами закрывается.
— Садись, — приказываю я, указывая на табурет у островка из нержавеющей стали.
Он подчиняется, пока я беру аптечку, а его глаза снова следят за каждым моим движением. Я чувствую его взгляд на своей коже, он танцует в моем предательском сердце.
Я избегаю его взгляда, когда встаю перед ним, доставая все необходимое для очистки и перевязки его раны.
— Дай-ка взглянуть, — шепчу я, снимая с его руки окровавленное полотенце.
На ладони большая рана и несколько мелких порезов на костяшках пальцев. Вероятно, он выбил стакан из руки Гарта и разбил его вдребезги.
Мои пальцы дрожат, когда я разрываю марлю и начинаю промывать маленькие ранки; при этом все еще чувствуя на себе его взгляд.
Тишина заставляет меня нервничать.
— Спасибо, что вмешался и помог мне, — мягко говорю я. — В этом не было необходимости, но я ценю это.
— Мне не нравится, когда кто-то прикасается к тебе.
Собственнический оттенок его тона заставляет меня наконец-то поднять глаза на него. В них столько эмоций: все те, что я храню в себе с нашей ночи вместе. Но одна выделяется среди других — грусть, события дня явно давят на него.
— Мне так жаль Деклана.
Мои слова усиливают боль в его глазах. Он испускает тяжелый вздох, опускаясь лбом на мой живот.
— Это моя вина, — бормочет он, и в его голосе повисает чувство вины.
Я поднимаю руку и провожу пальцами по его волосам, чтобы утешить.
— Не говори так.
— Да. Как его лейтенант, я должен был присматривать за ним. Я просил его не входить, но… — он замолкает, не в силах закончить фразу.
— Я не знаю всех подробностей, но уверена, что Деклан не хотел бы, чтобы ты винил себя. Ты хороший человек, Остин. Самый лучший из всех, кого я когда-либо знала. — Я успокаивающе провожу рукой по его спине, пока он молчит. — Служба была очень красивой.
Он поднимает голову, на его лице отражается шок.
— Ты была там?
Я киваю.
— Почему ты не подошла поговорить со мной?
Я пожимаю плечами.
— Я не хотела расстраивать тебя еще больше, поэтому решила, что лучше остаться в стороне.
— А почему ты думаешь, что это могло бы меня расстроить?
Все эти вопросы направляют разговор в то русло, в которое я не хочу его направлять, но приходит время поговорить об этом. Оно давно назревает.
— Потому что ты на меня злишься.
— Да, черт возьми, я злюсь, — говорит он, ужесточая тон. — Ты сбежала от меня посреди чертовой ночи и шла домой по пустынной грунтовой дороге в полном одиночестве.
— Я подумала, что так будет легче.
— Для кого легче?
Я молчу, потому что мы оба знаем ответ. Может быть, это делает меня трусихой, но я не могла заставить себя попрощаться с ним, уйти было достаточно сложно. Если бы мне пришлось сделать это, глядя в эти магнетические глаза, не думаю, что я смогла бы.
Он перемещает руку к моему лицу, касаясь пальцами моей щеки.
— Малышка Зоуи, посмотри на меня.
Я делаю то, что он говорит, и слезы обжигают мои глаза, когда я зажмуриваюсь и смотрю на него с тоской.
Он наклоняет голову, его идеальные губы тянутся к моим. Мое сердце жаждет этого, жаждет его поцелуя, но в последнюю секунду я поворачиваю лицо, борясь с войной в своем сердце.
— Прости меня, — задыхаюсь я.
Его лоб упирается мне в висок, челюсть сжимается от разочарования.
— Я знаю, что ты хочешь этого так же сильно, как и я. Почему ты так сопротивляешься?
— Дело не в том, чего я хочу.
— Черта с два!
Я вздрагиваю от гнева в его голосе.
— Пожалуйста, постарайся понять.
— Что понять, Зоуи? — спрашивает он, отстраняясь от моего лица.
Я чувствую холод и отстраненность.
— Ты ничего мне не говоришь. Ты не пускаешь меня внутрь, так как же, черт возьми, я должен понять?
Как мне объяснить ему это? Как заставить его понять, что я — единственный близкий человек для моей сестры? Как заставить его понять, что она ужасно страдает, что ей нужно все свободное время, которое есть у меня.
— Поговори со мной, — умоляет он, его голос становится мягче.
Я смотрю на него в ответ, желая довериться, поплакать у него на плече и рассказать, как я устала. Как сильно я люблю свою сестру, но ее состояние отнимает у меня все силы. При этой ужасной мысли чувство вины вырывается на поверхность и бьет меня по лицу, как холодная мокрая тряпка. Я не имею права так себя чувствовать, как и не имею права взваливать на него это бремя.
— Это сложно, — говорю я ему.
Разочарование в его глазах разбивает мою душу на мелкие осколки.
— Ладно. Пусть будет по-твоему. — Он опирается на островок и поднимается на ноги.
— Остин, пожалуйста, — умоляю я, мой голос переполнен едва сдерживаемыми эмоциями.
Он не оборачивается, и я не могу его винить.
Я подпрыгиваю от звука его кулака, врезающегося в металлическую дверь, когда он вырывается из кухни, и его гневный уход разрывает мое сердце.
Остаток ночи проходит как в тумане душевной боли. Я избегаю обеспокоенных взглядов Тары и Фрэнка и жду, пока бар утихнет, чтобы оставить их закрываться, раз уж они так любезно предложили. К тому времени, когда сажусь в машину, я вымотана как эмоционально, так и физически, и мечтаю о постели. Вместо этого я еду в больницу.
Как только вхожу в раздвижные двери, мне становится плохо, желудок сводит от резкого запаха дезинфицирующих средств. Мне неприятно, что она здесь, неприятно, что это ее дом, но пока я не смогу позволить себе собственный дом и домашний уход, она должна находиться именно здесь.
Я вхожу в лифт и поднимаюсь на третий этаж. Проходя мимо поста медсестер, я приветствую Дину, старшую медсестру.
— Привет, Зоуи, у тебя есть минутка?
От беспокойства я резко останавливаюсь. Единственная причина, по которой она захочет поговорить со мной, если что-то случилось.
— Все в порядке?
— Сейчас да.
Сердце замирает в горле, пока я жду, что она скажет дальше.
— Сегодня у нее был еще один приступ.
— Насколько сильный?
От долгой паузы по моим венам пробежал ледяной страх.
— Самый тяжелый.
Я опускаю глаза, поражение овладевает мной.
— Сейчас с ней все в порядке. Мирно спит. Доктор придет поговорить с тобой утром. Он проводит дополнительные тесты и хочет попробовать дать ей другое лекарство.
— Хорошо. Спасибо, Дина.
Она кладет руку мне на плечо.
— Держись, дорогая. Крисси сильная, и она борется.
Как бы я ни ценила ее поддержку, не нахожу утешения в ее словах. Потому что на самом деле Крисси не сильная и уже давно. Ее состояние продолжает ухудшаться, что бы мы ни делали, и от этого я чувствую себя такой беспомощной.
Я иду к ее комнате и как можно тише открываю дверь. Над ее кроватью горит тусклая лампочка, отбрасывая на нее белое сияние, но она крепко спит. Ее рот открыт, а тело повернуто под странным углом из-за мышечной дисфункции.
Щелчок закрывающейся двери выводит ее из мирного сна. Ее глаза открываются, в горле раздается шум.
Я прохожу мимо ее инвалидного кресла и сажусь на край ее кровати.
— Привет, Пчелка Крисси.
Она смотрит на меня, в ее глазах появляется свет, которого не было еще минуту назад. Когда она так смотрит на меня, это дает мне надежду и немного облегчает мою боль.
— Д-Д-Доуи.
Счастье наполняет мою грудь, когда мое имя слетает с ее губ. Она не всегда может его произнести.
— Извини, что разбудила тебя. Я хотела проскользнуть тихо.
Ее сцепленные пальцы сжимают мои с силой, которая меня удивляет, ее глаза передают то, что она не может сказать.
Я точно знаю, что означает этот взгляд.
— Хочешь, я останусь на ночь?
Дрожь пробегает по ее телу, когда она моргает в ответ на мой вопрос.
— Хорошо, — шепчу я, проводя пальцем по ее нежной щеке. Снимаю с плеча сумочку, откладываю ее в сторону и забираюсь на кровать позади нее, а не ложусь в кресло, как обычно делаю. У меня такое чувство, что сегодня Крисси нуждается во мне больше, чем обычно, и если быть честным, то я тоже нуждаюсь в ней.
Свернувшись вокруг сломанного тела сестры, вдыхая тонкий аромат ее шампуня, я наконец даю волю слезам, которые сдерживаю. Каждая пролитая слеза — это молитва за Крисси, за то, чтобы мы нашли для нее способ жить той жизнью, которую она заслуживает.
Я мечтаю о мужчине, по которому тоскую каждую ночь, желая почувствовать его сильные руки вокруг себя, чтобы собрать все мои осколки воедино.