Я шагаю по Сеулу

Глава 20. Первый день в институте

Сегодня первое марта. Это день начала учебного года в школах и ВУЗах Южной Кореи. Я одета в чёрную шёлковую майку и кожаные штаны. А поверх них накинута синяя мантия с жёлтыми обшлагами. У меня в сумке головной убор, похожий на шапки студентов средневековья, кисточка на шнурке тоже имеется. Ну, прямо, как у нас, в моём старом мире!

Праздничная форма студентов СНУ.

Со мной едет Дженн Ни. Она хочет лично запечатлеть меня на торжественном открытии нового учебного года в университете. Онни обратилась к Ян Соку с предложением, чтобы снимки с моим несравненным ликом попали в Интернет. Пусть фанаты думают, что Манобан поступила в СНУ. Директор подумал, но отверг это предложение. Он посоветовал мне не красить волосы под Манобан, и изменить причёску, пока я буду учиться. Всё это мне и так сделают при необходимости визажисты лэйбла. Джен Ни огорчилась, но Ян Сок подсластил пилюлю, разрешив онни меня фотографировать, и выставлять от имени лэйбла мои фотографии с подписью:

«Родственница Лисы Манобан, Пак Ен Лин, студентка СНУ».

Если кто пожелает сняться со мной, деньги получу по имеющемуся тарифу музыкального агентства. Так что, теперь я, хоть и похожа на Манобан, но сразу этого не разглядишь.

Это я в машине моего охранника. Фотограф Пак Джен Ни.

Приехали. Тут целая толпа студентов, как первокурсников, так и со старших курсов. Вижу табличку, которая красуется поверх одного из отрядов, в котором больше девиц, чем парней.

«Кенсонский медицинский колледж».

Мне, как раз, туда. Здесь факультеты называются колледжами. Ага, группа, приблизительно, человек сорок. Надеваю на голову шапочку, закутываюсь в мантию, и становлюсь рядом с одной кореянкой, позади всех остальных. Знаю, что всё равно меня будет видно, ведь я почти на голову выше многих из этих молодых людей. Торжественную, как всегда, трудоголическую, речь администрации я пропускаю, рассматривая свои ногти. Сегодня они раскрашены по моде, которой придерживается Лиса.

Один из видов окраски ногтей, применяемый Лалисой Манобан.

Стоящая рядом со мной кореянка с интересом смотрит на рисунок. Потом поднимает глаза вверх, и зависает.

— Что с тобой, хубэ? Тебе плохо? — Притворно пугаюсь, хорошо зная, что моя будущая сонбэ увидала на моём лице. Кореянка краснеет, а потом тихо спрашивает:

— Ты, Лиса Манобан?

Так, это явно фанатка «Блэкпинка», раз с ходу определила, на кого из группы я похожа. Интересно, много тут таких? Но надо отвечать на вопрос:

— Нет, я её двоюродная сестра, Пак Ен Лин.

— Но ты так на неё похожа… — Восхищённо шепчет моя будущая сонбэ.

— Наши оммы — близнецы.

Вроде этот ответ удовлетворил любопытство первокурсницы. Но через минуты две она опять пялиться на меня, и опять спрашивает:

— Но ты ведь кореянка?

— Наполовину. Моя омма была тайкой. — Отвечаю, а сама думаю, когда у этой девицы закончатся её вопросы?

— А ты с Лисой дружишь? — Ну, вот, опять!

— Да я, её каждые выходные в лэйбле вижу! Я ведь там работаю. — Получи, фашист, гранату! Вижу, как расширяются от удивления глаза кореянки.

— О-о-о! — Изумляется девушка. Проходит некоторое время, и она вдруг вспоминает корейскую игру, «а кто тут у нас старший?». Сообщаю ей, что она старше меня, минимум, на год, так как сдала Сунын экстерном.

Девушка удивлена, она то слышала, что уже два года идёт такой эксперимент в школах, но вживую таких школьников никогда не видала. В это время торжественная часть заканчивается, и наша группа направляется внутрь здания. Нас встречает куратор Чон Э До, женщина лет сорока. Вслед за ней мы заходим в одну пустую аудиторию, рассаживаемся на места, установленные наподобие римского амфитеатра.

— Давайте знакомиться! — Предлагает куратор. По очереди встают девушки и парни, коротко говорят имя и фамилию, когда и где родились, кто родители, достижения в школе, если они были. Я забралась подальше от всех, практически, на самый верхний ряд, тут их три. Сижу одна, мне так удобнее. Слушаю, представления будущих одногруппников. Наконец, очередь отчитаться дошла и до меня. Встаю. На меня устремлены взгляды всей группы. Начинаю:

— Пак Ен Лин. Родилась в Пусане, в 2003 году, 27 марта. Отца и матери нет, погибли в автокатастрофе…

— Назовите их имена! — Просит куратор.

Ну, раз положено, говорю:

— Отец, профессор Пак Нам Бок, мать — Бунси Пранприя Чанкрабонгс…

— Постойте, Ен Лин, но ведь фамилия вашей матери означает, что она принадлежит к аристократии Сиама! — Восклицает куратор. Все студенты с повышенным интересом впиваются в меня глазами. Смешно было наблюдать, как после того, кода я сказала свою дату рождения, в глазах большинства студентов загорелись искорки надменности. Как же, они старше меня, кто на год, а кто и на больший срок! Но заявление куратора быстро сбило их с пренебрежительного настроя ко мне. Как потом я выяснила, в моей группе не было ни одного представителя, хотя бы угасшего аристократического рода. Северная аристократия медицинский факультет не жаловала. Большинство отпрысков серверных кланов училось или в военной академии, или на технических факультетах.

Зато в нашей группе есть чеболь, зовут его Ким Ви Чан. А вот дворян или аристократии нет. Ведь большинство таких людей республиканцы убили во время корейской войны, а остатки сбежали на Север. А тут, и аристократка, а еще и наполовину иностранка…

— Ну, да! — Говорю я скучающим тоном. — Мой тайский харабоджи — губернатор провинции Бурирам.

— Так он янбан? — Решила уточнить куратор.

— Ну, да, по-корейски так и будет. По-тайски этот титул звучит, как «чао кхан».

— Выходит, что вы — княжна? — Уточняет куратор.

— Наверное. — Смущённо улыбаюсь, не зря ведь нас обучали в лэйбле, основам артистизма. Чувствую, что интерес ко мне у одногруппников вырастает с каждой минутой. Особенно ярко глаза горят у этого чеболёнка, Ким Ви Чана. Естественно, увидал целую княжну, по уровню, как раз и подходящую ему в жёны. Ничего. перебьётся!

— А каковы ваши успехи в учёбе? — Возвращает меня к действительности куратор.

— Я владею четырьмя языками, английским, китайским, японским и русским…

В глазах студентов плещется неверие. Наверное, думают:

«Врёт эта малявка! Мы смогли выучить не более двух языков, ну, чеболь — три! А как эта малолетка ухитрилась выучить четыре?».

— А у вас есть доказательства? — Перебивает мои мысли куратор.

— Да, могу показать на экране.

Тут все, кто рассказывал о себе, выводили изображения сертификатов на висящий вместо доски экран. Я тоже это делаю.

Одногруппники впиваются глазами в экран. Слышу шепот:

— И когда эта хубэ успела столько выучить, и на такие высокие баллы? — Вопрошают они друг у друга.

— А что это за значок? — Куратор световой указкой показывает на сертификат по русскому языку.

— Это, госпожа куратор, пометка, что я могу синхронно переводить с русского на корейский и обратно.

— О-о-о! — Уже громко изумляются студенты.

— Есть у тебя другие достижения? Хотя и этого достаточно…

— Есть, госпожа куратор. — Посылаю на экран изображение договора о продаже изобретения, корректора осанки, одной американской фирме. В аудитории становится тихо.

— Как, выходит, что это ты изобрела такое нужное для медицины приспособление? — Изумляется женщина. брови её лезут на лоб.

— Ну, не я одна, вместе со мной это сделала моя сонбэ, Аллис Шин.

— Понятно! Это всё? — Куратор устало смотрит в мою сторону. Естественно, уже кончается вторая лекция, а они тут по сорок минут. И ещё пятнадцати минутная перемена была, но нас не выпустили отдыхать, ведь сегодня ознакомительный день, и реальных занятий не будет.

— Нет, вот, есть договор с лэйблом «ЯГ Интертеймент», я в нём работаю.

— Тебе. что, зарплату дают? — Не выдерживает одна студентка, и несмотря на нарушение корейских традиций, не спрашивая старшего (куратора), она вскакивает с места, и оборачивается ко мне. В её глазах не только удивление. но и явная зависть.

— Да, два миллиона вон, как и положено по закону. И премии тоже выписывают, правда, не так часто, как хотелось бы! — Лучезарно улыбаюсь, вызывая завистливые взгляды одногруппников, особенно, женского пола.

Как только мы вышли во двор университета, все одногруппники разделились по кучкам. Я в их играх не участвовала. Вызвала охранника с машиной, села в автомобиль вместе с онни, и поехала домой.

Ким Ви Чан.

Сегодня поехал в институт. Я решил стать врачом. У моего отца фармакологический концерн, мать владеет сетью частных клиник. Моя старшая сестра Ким Джи Хён уже участвует в семейном бизнесе. Ей доверили три курорта, принадлежащие нашей семье на территории Кореи. Есть и младшая сестра, Ким Да Бин. Но она ещё учится в школе. Она любимица всей семьи. Мой харабоджи живёт в Америке, хальмони, к сожалению, уже скончалась. Моя семья решила, что лучше не отправлять меня на учёбу за границу.

Поработать там у меня будет возможность после получения диплома врача. Харабоджи уже пообещал. У него большой госпиталь около Лос-Анджелеса, там почти две сотни врачей и около тысячи медсестёр работают.

Учился я не в обычной школе, а в закрытом колледже для чеболей. Есть тут такой. Дисциплина там, почти, как в военном училище. Есть женские и мужские классы. Чеболи должны знать друг друга с детства, чтобы уметь договариваться, а не доводить дело до опасной черты. Никому не нужна бесплодная конкуренция между кланами чеболей, ведь Корея — маленькая страна.

В этом колледже я и выучил три языка. Естественно, английский шёл на первом месте, затем французский, и японский. Почему не китайский? Всё просто, у нашей семьи много связей среди медицинских магнатов Японии и их американских покровителей. И у нас есть небольшая доля во многих японских медицинских компаниях. Это харабоджи постарался.

Ким Ви Чан, чеболь, сын владельца корпорации «Грин Гросс».

И вот, сегодня первый день учёбы. Мне объяснили, что занятий не будет, а по традиции кураторы групп будут знакомиться со студентами. Ну, что же, познакомимся!

В университет я приехал на спорткаре. Он принадлежит мне, но пока я не сдал на права, и машину вёл мой личный охранник.

Спорткар Ви Чана..

Моя машина сразу привлекла внимание, особенно, женской части студентов. В СНУ чеболи учатся редко, большинство родителей отсылают свои чада в Европу. Так что, я сразу стал звездой среди мужского контингента СНУ. Медиков я нашёл быстро. Группа, в которой мне предстояло учиться, насчитывала до сорока человек. Я уже стал рядом с семью парнями, моими будущими одногруппниками, когда мне позвонил охранник:

— Хозяин! Только что подъехала машина. Такой здесь не встретишь. Это бронированный «Рено». Присылаю фото.

Охранник знает, что я люблю машины, не только спортивные, но интересуюсь и автомобилями, которые редко встретишь на дорогах Кореи. Мне на телефон пришло изображение.

Бронированный «Рено»

— Чон Гу Хан, проследи, кто на нём приехал, потом скинь мне СМС.

— Ясно, хозяин!

Через минуту пришло сообщение:

«Машина, о которой я вам сообщил, привезла какую-то девушку, явно азиатку, но на кореянку она не похожа. Направляется в вашу сторону, хозяин».

Кручу головой, но никого не вижу. Хотя, в конце нашей группы пристроились две девчонки. Одна — явно кореянка. А вот вторая, выше всех девчонок почти на голову, да и лицом она больше похоже на сиамку. Одновременно со мной в сторону незнакомки смотрит ещё и Джун Ги, я с ним только что познакомился.

— Я где-то видал это лицо, хён!

— Интересно, где ты мог увидать сиамку? На улице?

— Нет, хён, сейчас вспомню… А, вот! Похожая сиамка поёт в одной группе. Как она называется, забыл… Что-то там чёрное или розовое…

— Может, «Блэкпинк»? — Стоящий рядом с нами Кан До Джун достаёт телефон, и включает его. Быстро находит нужную фотографию:

— Эти?

— Да! — Обрадовался Джун Ги. Но больше поговорить нам не удалось. Началось официальное открытие нового учебного года в СНУ. После того, как мы зашли в здание, потом попали в аудиторию, расселись на приглянувшиеся места, я взглядом поискал глазами странную незнакомку среди девчонок первого ряда, но не нашёл.

Выступила куратор, которая попросила всех первокурсников рассказать, кто они, откуда. Просила молодёжь описать, каковы их достижения в школе, чем занимаются их родители. Когда дошла очередь до меня, я представился, сказал, что родился в Сеуле, в 2001 году, учился в элитном колледже. Отец — владелец корпорации «Грин Гросс», мать имеет сеть госпиталей по всей Корее. Достижения — первый юношеский разряд по бегу на длинные дистанции, владею тремя иностранными языками.

Чувствовал себя немного не в своей тарелке, так как сейчас на меня были направлены взоры больше тридцати девиц, внимательно слушающих, что я говорю. Наверное, многие из них будут искать пути знакомства со мной с помощью общих друзей. Ведь у нас, в Корее, не принято знакомится, как у вегугинов. Парни бродят отдельно, а девичьи стайки — отдельно…

Но, я пока молодой, жениться не собираюсь. Ещё и армию потом предстоит пройти, два года. Но это, после окончания института. Я спокойно сидел, пока куратор не вызвала последнюю девчонку нашей группы. Она забралась на последний ряд, и это была та незнакомка из бронированного «Рено». Я приготовился услышать стандартный рассказ школьницы, но вместо этого с удивлением узнал, что перед нами наполовину кореянка, ещё и аристократка! И она моложе меня на два года, а уже имеет такие достижения и в языках, и в учебе…

Меня просто убило то, что она, оказывается, ещё и работает в каком-то лэйбле! И даже что-то там изобрела, нужное для медицины! Я знаю многих девчонок из семей чеболей, Так они считают зазорным где-либо самим зарабатывать деньги. Ждут, когда их родители посадят на своё место. А тут, и княжна, и ещё несовершеннолетняя, а уже сама зарабатывает для себя деньги!

Пару раз в аудиторию влетала какая-то девица, явно старше нас по возрасту, и щёлкала всю группу на фотокамеру. Как впоследствии оказалось, это онни «сиамки». Я видал, как они, после того, как нас отпустили домой, сели в свой «Рено» и уехали. Я велел своему шоферу проследить за ними. Мы проехали до Каннам-Гу. Девицы вылезли из машины у какого-то корпуса, и броневик уехал. Поискал на телефоне данные об этом здании. Оказалось, что стоимость квартир тут достигает двух миллионов долларов. Выкуплено на данный момент три квартиры. И владелицей одной из них является, как раз, Пак Ен Лин! Ладно, никуда она не убежит, ведь учимся мы с ней в одной группе. Я приказал шоферу ехать домой.

Там меня встретила моя тонсен, Да Бин. Отца дома не было, а мать только что пришла. Сели кушать.

— Рассказывай, что у там сегодня было интересного. — Омма посмотрела на меня серьёзным взглядом. Сидящая рядом с ней Да Бин тоже приготовилась слушать.

— У нас в группе сорок человек, парней только семь… — Начинаю рассказ.

— О, сколько невест, хотя, не все они нам подходят. — Улыбается омма.

— Я ещё молод, никому ничего плохого не делал, а ты меня женить хочешь! — Шучу я. Да Бин сидит, молчит, в разговор не лезет, мала ещё, зато уши у неё, как локаторы нацелены на выуживание любой информации.

— Жениться никогда не рано! — Серьёзно говорит омма. — Не поверю, что тебе никто не понравился!

— Ну, понравиться внешне многие могут, а вот что у них в голове, никто не скажет.

— В этом ты прав, сынок. Хоть одна девушка нашего уровня у вас в группе есть?

— Не поверишь, омма! Есть! И даже не просто нашего уровня, а целая княжна! — Смеюсь, показывая фото на экране телефона.

— Смотри ты, она что, иностранка? — Удивляется омма.

— Это Лиса из "Блэкпинк"! — Не выдержав, влезает в разговор тонсен.

— Тебе никто не давал слова! — Сурово выговаривает ей омма, но потом, увидев слезинки в глазах Да Бин, интересуется у младшей дочери. — Что за "Блэкпинк"?

— Это популярная группа из четырёх айдолов. Вот, у меня на телефоне есть их фото. — Тонсен включает аппарат.

С интересом сравниваю лицо "сиамки" и этой Лисы Манобан, как назвала её тонсен. А ведь действительно, похожи!

— Они из лэйбла Ян Сока. — Просвещает нас Да Бин.

— Стой, моя одногруппница сказала, что работает в "ЯГ Интертеймент"! Этим агентством руководит твой Ян Сок?

— Ничего он не мой! Да, это его лэйбл.

— Странно, княжна, и работает? — Изумляется омма. — Никогда о таком не слышала!

— Омма, я только что нашла! — Верещит тонсен. — Оказывается, у Лисы есть двоюродная сестра, внучка губернатора тайской провинции Бурирам. Фамилия у него сложная — Чанкрабонгс! — С трудом выговаривает тонсен.

— Да, да! Вроде она эту фамилию произнесла. — Вспоминаю я. — Она ещё и что-то успела изобрести…

— Её зовут Пак Ен Лин. Недавно она объявлена наследницей Пак Дон Вука, который живёт в Европе… — Продолжает свои поиски Да Бин. — А он обладает капиталом в миллиард долларов…

— Как ты сказала, дочка? — Округляются глаза у мамы.

— Что, омма?

— Как зовут этого миллиардера?

— Пак Дон Вук, а что омма?

Мы с тонсем непонимающе смотрим на резко изменившееся лицо матери. Она молча встаёт, и выходит из столовой, а потом запирается в своей комнате…

-

-