Молитви, духовний заповіт, передсмертні записи*

На 1846 <рік>[259]

Господи, благослови на сей грядущий рік! Оберни його весь у плід і труд багатотворний і благотворний, весь на служіння Тобі, весь на спасіння душ. Будь милостивий і розріши руки й розум, осінивши його світлом вищим Твоїм і прозрінням пророчим великих чудес Твоїх. Нехай Святий Дух зійде на мене й ворушить вустами моїми, й нехай освятить у мені все, спопеливши і знищивши гріховність і нечистоту, і мерзотність мою та обернувши мене на святий і чистий храм, достойний, Господи, Твого перебування. Боже! Боже! не відлучайся від мене! Боже! Боже! пригадай древню любов. Боже! благослови і дай могутність полюбити Тебе, оспівати і восхвалити Тебе, і возвести всіх до хваління святого імені Твого.

…………………

Схиляй мене до Себе, Боже мій[260], силою святої любові Твоєї. Ні на мить буття мого не залишай мене; будь зі мною в труді моєму, для нього ж привів мене у мир, щоб звершуючи його, перебував увесь у Тобі, Отче мій, Тебе єдиного уявляючи день і ніч перед мисленими моїми очима. Зверши, щоб перебував я німим у світі, щоб нечутливою була душа моя до всього, крім єдиного Тебе, щоб не відгукувалося серце моє на житейські скорботи і бурі, що їх воздвигає сатана на збурення духу мого, щоб не покладав моєї надії ні на кого з тих, хто живе на землі, але на Тебе єдиного, Владико й Господине мій! Вірю бо, що Ти єдиний у силах підняти мене; вірю, що й се саме діло рук моїх, над яким же працюю нині, не від мого призволення, але від святої волі Твоєї. Ти оселив у мені й першу думку про нього; Ти й виростив її, виростивши й мене самого для неї; Ти ж дав сили привести до кінця Тобою напоумлене діло, будуючи все спасіння моє: посилаючи скорботи для пом’якшення серця мого, воздвигаючи гоніння на часті звертання до Тебе і на отримання найсильнішої любові до Тебе, нею ж хай займеться і загориться віднині вся душа моя, славлячи щохвилинно святе ім’я Твоє, що прославляється завжди, нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

…………………

Боже, благослови![261]

Хай з’явиться нинішнього року дозрілий і повний плід!

…………………

Господи, дай мені пам’ятати вічно моє[262]… моє невідання, моє незнання, недостатність освіченості моєї, нехай не висную ні про кого й ні про що необачної думки. (Нікого не судити й сторонитись висновувати думку. Щоб пам’ятав щохвилинно слова Апостола Твого. Не все хай буде.)

…………………

Боже, зроби безпечним шлях його[263], перебування у Святій Землі благодатним, а повернення на батьківщину щасливим і благополучним!

Прихили серця людей до надання йому покровительства (скрізь, де буде проходити він); віднови тишу морів і впокор бурхливе дихання вітрів!

Тишу ж душі його наповни благодатними думками під час дороги його! Віддали від нього дух вагань, дух помислів бунтівних і бентежних, дух марновірства, пустих прикмет і малодушних передчуттів, нікчемний дух несміливості та боязні!

Дух же твердості й сили, й непохитної надії у Тебе, Боже, всели в нього! Нехай укріпиться в усьому благому й угодному Тобі!

Виправи молитву його і дай йому помолитися біля Гробу Святого за побратимів та кревних своїх, за всіх людей землі нашої і за всю вітчизну нашу, за її мирний час, за примирення всього в ній ворогуючого та збуреного, за оселення в ній любові й воцаріння Твого царства, Боже!

Боже, не зважай на недостойність його, але, заради молитов наших, ревних та гарячих молитов, що висилаємо ми з глибини сердець наших, і заради молитов людей, Тобі угодних, які Тобі за нього моляться, удостой його, недостойного, грішного за се помолитися і не погребуй прийняти сердечні прохання його, простивши йому за все!

І сподоби його, Боже, постати від Святого Гробу з оновленими силами, бадьорістю й ревністю повернутись до діла й труда свого, на добро землі своєї і на устремління сердець наших до прославляння святого імені Твого!

…………………

Господи! спаси й помилуй бідних людей[264]. Змилосердься, Творець, і яви руку Свою над ними. Господи, виведи нас усіх на світло з темряви. Господи, віджени всі спокуси лукавого духа, які всіх нас спокутують. Господи, просвіти нас, Господи, спаси нас. Господи, спаси бідних людей Твоїх.

Господи, здержи гнів Твій і лють покарань Твоїх. Господи, прихились неміччю нашою і допоможи піднятись нам, наверни до Тебе й <допоможи> піднести благаючий крик до тебе й риданням сердець наших ублагати Тебе. Господи, незважаючи на нечестиві наші діла й крик несамовитий, не відають бо, що творять, заради люблячих Тебе, заради угодників, пошли Духа Твого Святого, напоуми і спаси нас. Спаси, спаси нас, спаси.

Господи, спаси й помилуй бідних людей Твоїх. Не давай лукавому звеселитися та заволодіти нами. Не дай ворогу поглумитись з нас й хмурому породити безладдя і неустрій, збурити стрункість, яка знаменує присутність Твою з нами. Господи, яви, сотвори святе чудо Твоє, сотвори, сотвори.

Господи,спаси.

Небесна стрункість і мудрість Христа, що була співприсутньою Богові при творінні світу, без нея же ніщо не бисть. Яви чоловіколюбство Своє заради Святої Крові Своєї, заради жертви, за нас принесеної. Внеси святий порядок і, розігнавши думки нечестиві, виклич з хаосу стрункість, і спаси нас, спаси, спаси нас. Господи, спаси і помилуй бідних людей Твоїх.

…………………

Милосердя, Господи. Ти милосердний. Прости все мені, грішному. Сотвори, щоб пам’ятав, що я один і живу в Тобі, Господи; щоб не покладав ні на кого, крім на одного Тебе, надію, щоб віддалився від миру до святого закутка самотності.

…………………

Боже, дай полюбити ще більше людей. Дай зібрати в пам’яті своїй все найкраще в них, пригадати ближче всіх ближніх і, надихнувшись силою любові, бути в силах зобразити. О, хай же сама любов буде мені натхненням.

Молюся за друзів моїх[265]. Почуй, Господи, бажання й молитви їхні. Спаси їх, Боже. Прости їм, Боже, як і мені, грішному, всяке прогрішення перед Тобою.

Духовний заповіт[266]

В ім’я Отця і Сина і Святого Духа. Віддаю все майно, яке є, матері й сестрам. Раджу їм жити в любові сукупно у селі і, пам’ятаючи, що, віддавши себе селянам і всім людям, пам’ятати слова Спасителя: «Паси вівці Моя!»[267] Господь нехай напоумить все, що повинні вони зробити. Служилих мені людей нагородити. Якима відпустити на волю[268]. Семена також[269], якщо він прослужить років десять графу.

Мені б хотілось, щоб село наше після смерті моєї стало пристанищем всіх дівиць, які не вийшли заміж, котрі б віддали себе на виховання сиріток, дочок бідних незаможних батьків. Виховання найпростіше: Закон Божий та безупинне вправляння у труді на повітрі біля саду чи городу.

Порада сестрам[270]

В ім’я Отця і Сина… Я б хотів, щоби після смерті збудований був храм, в якому б відправляли часті поминки за грішною душею моєю. Для того кладу в основи половину моїх прибутків від творів. Якщо сестри не вийдуть заміж, дім свій нехай перетворять на обитель, збудувавши посеред двору і відкривши у себе притулок для бідних дівиць, які живуть без місця. Життя повинне бути найпростіше, вдовольнятись тим, що виробляє село, і нічого не купувати. З часом обитель може перетворитися на монастир, якщо потім на старості днів сестри матимуть бажання прийняти чернечий чин. Одна з них може бути ігуменею. Я б хотів, щоб тіло моє було поховане якщо не в церкві, то в огорожі церковній, і щоб панахиди за мною не припинялися.

Друзям моїм[271]

Дякую вам дуже, друзі мої. Вами прикрашене дуже життя моє. Вважаю обов’язком сказати вам тепер напутнє слово: не бентежтесь ніякими подіями, які б не сталися навкруг вас. Робіть кожен своє діло, молячись у тиші. Суспільство тоді тільки виправиться, коли кожна приватна особа займеться собою і буде жити як християнин, служачи Богові тими знаряддями, які їй дані, і стараючись мати добрий вплив на невелике коло людей, її оточуючих. Все прийде тоді у порядок, самі собою встановляться тоді правильні стосунки між людьми, визначаться межі, законні для всього. І людство рушить уперед.

…………………

Будьте не мертві, а живі душі[272]. Немає інших дверей, крім указаних Ісусом Христом, і всякий, хто пролазить інакше, є тать і розбійник[273].

Рядки, написані за кілька днів до кончини

Аще не будете малими, яко діти[274], не увійдете в Царство Небесне.

…………………

Помилуй мене, грішного, прости, Господи! Зв’яжи знову сатану таємничою силою несповідимого Хреста!

…………………

Як зробити, щоби вдячно, подячно й вічно пам’ятати в серці моєму отриманий урок? І страшна Історія Всіх подій Євангельських…

Переклад Т. Михед

Загрузка...