Записки раздолбая или Мир для его сиятельства - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Сергей Анатольевич Кусков (ч. notes)

Примечания

1

Это авторский сарказм по поводу качества современного российского пива, если что.

2

Квестор — в Римской империи человек, занимавшийся финансами.

3

Морская миля это длина одной угловой минуты меридиана, ни Рома, ни Ричи этого просто не знают. В «мире его сиятельства» длины меридианов от наших отличаются, так как планеты имеют немного разные размеры, но такие точности для нужд аборигенов не требуются. Исходя из практических применений, в тексте будет взята длина мили 1,8 километра. Более мелкая единица — стандартный шаг — примерно равен 0,4 метра. В миле 4500 стандартизованных шагов.

4

Ирина Отиева — «Последняя поэма».

5

«Браво» — «Дорога в облака».

6

«Ария» — «Штиль».

7

«Мельница» — «Обряд».

8

Стыдно не знать.

9

«Канцлер Ги» (Майя Котовская) — «Раймонд VII».

10

Она же — «Монсегюрский романс».

11

AUC — Ab urbe condita (лат.) — «От основания города» (Рима). Летосчисление, принятое некоторыми римскими историками. Первый год новой эры приходится на 753й AUC.