Игры Сердец (СИ)

20. Терзания сердца

Она выбрала не его! Ворвавшись в номер, Рэйтан с силой захлопнул дверь, не обращая внимания на то, как загудели от удара стены. Застыл на мгновение, до боли сжимая кулаки: Киара. Выбрала. Не его! Жалобно скрипнув, дверь приоткрылась, не выдержав мощного размаха, и он зло покосился, испытывая огромное желание добавить по ней ногой. Однако вместо удара сорвал с себя через голову майку и запустил её в угол, куда подальше, а затем, заметив, что до сих пор сжимает в руке данный Киарой треклятый крем, запустил в угол и его. Дьявол! Несчастный отправился вслед за майкой. Чёрта с два он будет втирать эту дрянь себе в руки! Ничего у него не болит. Вот разве что сердце…

— Релакс, Рэйтан, релакс! — со злостью бормотал он, но перед мысленным взором так и стояла хрупкая темноволосая девушка с чудесными золотисто-карими глазами. И ещё его брат, Арджун. Сердцу было совершенно неважно, что минуту назад тот играл нечестно, упомянув о пенджаби, как нашёптывал ему разум, упрямо ища выход, сердце всё равно ныло и болело, переживая провал. Устало прислонившись к стене, Рэйтан выдохнул, медленно прикрывая глаза. Выровнял дыхание, заставляя себя успокоиться. Действительно: релакс… На второй этаж он летел так, словно у него выросли крылья, дверь чуть не сломал… А если разобраться как следует — чего он разволновался?! Учить Арджуна пенджаби — это работа Киары. В конце концов, именно благодаря этой работе малявка здесь, и он может видеть её, так чего же он бесится? Глупый вопрос.

— Я не буду волноваться из-за этой девчонки! — ожесточённо проговорил Рэйтан и тут же понял, что соврал. Он волнуется, да ещё как. После всего того, что сегодня было… И он, и его брат вкладывали в ответ Киары о пенджаби совсем иной смысл. «Только не надо обманывать самого себя», — прозвучал в голове собственный голос. «Арджун намеревался пригласить девушку на свиданье, и он сделал это. И не важно, что использовал запрещённый приём».

— Киара об этом не знала, — прошептал он, оправдывая девушку. Действительно, как знать, что бы она ответила, спроси её брат прямым текстом. А вот он, Рэйтан, только прямым спрашивать и умел… Арора припомнил нежные, растерянные глаза Киары и прикосновение её тёплых пальчиков.

— Нет, я не буду сейчас думать об этом! — снова ожесточаясь, выпалил он. — Хочет заниматься с братом пенджаби — пусть занимается! Хочет идти к нему на свидание — пусть идёт! Я никого не держу.

Чтобы отвлечься от мрачных мыслей он принял душ, переоделся и сел перед ноутбуком намереваясь поработать. Из-за этой поездки он отсутствовал в Чандигархе уже почти три дня, и дел накопилось немало. Главы отделов держали с ним связь по скайпу и электронной почте; по срочным происшествиям звонили, обычные сотрудники работали, как ни в чём не бывало в штатном режиме — фирма, не смотря на отсутствие начальника в кабинете, не простаивала, но он всё равно чувствовал ответственность. В Чандигархе никто не бездельничал, а вот он заставить работать себя именно сейчас никак не мог. Рэйтан тупо смотрел в монитор, когда у него пикнуло входящее сообщение на электронную почту. Краткая подпись гласила, что это от Арджуна и, недоумевая, Арора нажал на конвертик:

«Иногда нужно переходить к активным действиям. Прости, брат».

Короткое письмо вновь всколыхнуло успокоившуюся было ярость. Да он издевается над ним что ли?! Захлопнув ноутбук, Рэйтан заметался по номеру. Мало Арджуну было спортивной площадки? Чёрт возьми, сейчас он жалел, что в руках у него нет мяча, а перед ним не стоит улыбающийся Униял. Его брат так сильно хочет от него активных действий? Что ж, тогда он их получит! Прямо сейчас он пойдёт и вправит своему нерадивому родственничку мозги туда, где они должны находиться! Рэйтан дёрнулся было к двери, но вовремя остановился. Воображение услужливо нарисовало ему жуткую картину: широко распахнутые от ужаса золотистые глаза Киары, которая будет смотреть на их физические разборки. Нет, это не вариант. От огорчения он не спустился в столовую к обеду, чтобы не встретится с ними за едой, заказал себе блюда в номер и не притронулся к ним. Работа по-прежнему не шла на ум. На улице незаметно сгустился вечер и, не зажигая света, Рэйтан замер у окна, судорожно стискивая кулаки в карманах. Время свидания, назначенного Арджуном Киаре, неумолимо приближалось, и он только и мог думать о том, как прямо в этот момент брат наверняка стучится в номер к девушке, и она выходит к нему. Он видел, как солнечные лучи позолотили далёкие вершины гор, а затем окрасили окружающий отель пейзаж в цвета благородного вина… Рэйтан усмехнулся. Отсюда не было видно, но он прекрасно представлял себе ту самую беседку, возле которой они находились утром, только уже в вечернем рыжевато-красном освещении. Арджун хотел, чтобы там накрыли стол. Наверняка и свечи попросил зажечь, зная, что девушкам такое нравится, и как знать — возможно, понравится и Киаре. Рэйтан глухо выдохнул сквозь зубы, уже не контролируя мысли. Они бежали дальше и перед глазами рисовались разные картины обучения брата: Киара, листающая учебник, и руки Арджуна, словно невзначай дотрагивающиеся до её пальчиков. Снова Киара — уже смеющаяся — когда Арджун будет забавно коверкать слова, делая это в восьмидесяти процентах случаев нарочно. И самая страшная мысль: Арджун и Киара вместе, на одной лавочке; их плечи соприкасаются, а ноги укрыты общим покрывалом, потому что в воздухе похолодало… Он поморщился, гоня прочь нелепые фантазии. Чёрт-те что в голове творится! Киара не допустит такого. А вот он, Рэйтан Деон Арора, должно быть окончательно сошёл с ума, раз представляет подобное раз за разом. Сумерки почти полностью окутали номер, и Рэйтан невольно взглянул на часы: в окружающей полутьме их стрелки тускло светились, и он прислушался к звукам в коридоре, подозревая, что это тот самый час. Но в коридоре было тихо и он, словно раненный зверь, заметался перед окном, не зная, что предпринять.

Арджун ждал её у самого подножия лестницы, и Киара остолбенела от неожиданности, когда увидела его. Светловолосый молодой человек нарядился едва ли не в смокинг, и она открыла рот, оценив наряд.

— У нас праздник?! — не понимая в чём дело, проговорила она.

Мысленно она быстро перебрала все известные ей крупные даты и не нашла ни одной по поводу которой можно было бы так нарядиться. Сама она совершенно не думала о выборе одежде как на праздник или свидание, а потому оделась просто: в самый обычный сальвар камиз, почти домашний, взяв его по принципу «чтобы было удобно», и такие же джути. Ещё дупатту на плечи. «Вечером в парке должно быть прохладно», — рассуждала она, останавливая свой взгляд на одеянии нежно-фиолетового цвета с выбитым по ткани мелким рисунком и дупатте в тон. Даже волосы не распускала, расценивая предстоящую встречу как урок, а забрала их на затылке в простой низкий хвост. Вот так, никакого кокетства. И теперь её наряд никак не сочетался с шикарным видом мистера Унияла.

— Мне пойти переодеться? — расстроено проговорила она, осматривая себя с головы до ног. — Кажется, я больше думала об удобстве, чем о красоте, когда одевалась.

— Не надо, всё просто чудесно, — ответил Арджун, охватывая девушку восхищённым взглядом. — Это я… немного перестарался. Язык не поворачивался сказать: «О свидании думал». — В тебе присутствует местный колорит.

— О, ну тогда я спокойна, — фыркнула Киара и преодолела оставшиеся ступеньки. — Идём?

Повернувшись, Арджун слегка наклонил голову и по-джентельменски предложил даме согнутую в локте руку:

— Идём. Беседка ждёт нас, мисс!

Киара засмеялась. Они почти дошли до стеклянных дверей, ведущих на улицу, когда она вдруг остановилась, вспомнив нечто важное.

— Мистер Униял, а где Ваш брат? — решившись, проговорила она. — Он не вышел к обеду. Выходя из номера, я видела, что дверь в его комнату приоткрыта, но внутри темно. С ним всё в порядке?

Арджун смотрел на неё так, будто бы она сказала сейчас нечто очень странное.

— А почему ты спрашиваешь о нём?

Киара смутилась.

— Так… Не обращайте внимания.

— Хорошо, не буду. Или — как это будет сказать правильно на пенджаби — «тике»?

— «Тхик-хе», — поправила девушка. — Но звук очень глухой, поэтому слышится действительно «тике».

Арджун улыбался, довольный собой. Но в тоже время хорошее настроение было подпорчено.

— А знаешь что! — внезапно сказал он, обрадовавшись пришедшей в голову мысли. — Ну, её к чёрту эту беседку! Я тут подумал, что вечером там на нас набросятся комары. Давай лучше позанимаемся у меня в комнате?

Киара подозрительно посмотрела на него, подозревая, что всё это было спланировано:

— У Вас в комнате? Не думаю, что это хорошо.

— Да ладно тебе, Киара. Я не кусаюсь. А вот москиты очень даже. Они наверняка не дадут нам насладиться пенджаби, потому что будут с удовольствием ужинать нами. Соглашайся!

— Тогда идёмте в библиотеку.

— В библиотеке полно народа.

Арджун на мгновение сморщил нос, представив себе эту картину. «Соберись, парень! Ты словно первый раз на свидании!» — мысленно приказал он себе, чувствуя себя чрезвычайно глупо. У него даже ладони вспотели от волнения.

— Погоди, ты, может, думаешь, что я буду к тебе приставать?! — проговорил он, словно эта мысль только что пришла ему в голову. — Так вот они, мои руки! — он покрутил ладонями перед Киарой и демонстративно заложил их за спину. — Обещаю держать их при себе. И вообще, мы можем открыть дверь нараспашку. Тогда все в коридоре будут видеть, что мы не занимаемся ничем эдаким.

Киара мучительно покраснела. Намёки парня на нечто «эдакое» вывели её из себя, но она была слишком хорошо воспитана, чтобы обсуждать подобную тему.

— Прошу Вас, давайте больше не говорить о таком, — строго проговорила она, ставя не в меру разбушевавшегося Арджуна на место. — Подобные отношения — не тема для шуток. Хорошо, мы можем пойти в Вашу комнату, но дверь пусть действительно останется открытой.

Арджун улыбнулся.

— Так какое у нас будет новое занятие? — намеренно громко проговорил он, когда они проходили мимо номера брата. Дверь в его комнату на самом деле была приоткрыта, Киара не соврала, и внутри было темно. — Может, для начала освежим в памяти прежнее?

Киара недовольно покосилась на него.

— Чего Вы так орёте? Я не глухая. Если хотите, то можем и освежить. Но пощады не ждите. Сегодня Вы совсем расслабились со своим шикарным отдыхом и плаванием в бассейне, наверняка забыли бо́льшую часть слов.

— Киара, я помню всё, — искушающим тоном пропел Арджун, и Киара даже шарахнулась от него, всерьёз начиная опасаться за душевное состояние парня. Арджун был то напряжён, как внизу, в холле, то развязан и весел… Дав себе слово держаться от него на максимально далёком расстоянии, Киара подошла к номеру.

— Прошу!

Мужчина распахнул дверь.

За всё время пребывания в отеле, Киаре ещё ни разу не приходилось бывать в номере у Арджуна. И теперь она с любопытством осматривалась, разглядывая обстановку. Как она уже поняла, все номера «люкс» в отеле «Оберрой холл» были чем-то похожи. Прежде всего, размерами, эркерными окнами, выходящими на лес и далёкие вершины гор, стандартным набором внутреннего оснащения и разница заключалась лишь в цветовом оформлении и кое-каких деталях интерьера. Так, у мистера Унияла номер был выдержан в бордово-красных тонах и даже стоящий у окна стол, украшенный богатой резьбой, тоже был сделан из красного дерева. Впрочем, это могла быть и искусная подделка, она не разбиралась. Рядом со столом располагалось кресло, которое Киара тут же наметила для себя, а с другой стороны находился стул, придвинутый вплотную. Возле кровати, застеленной красным, узорчатым покрывалом располагалось ещё одно кресло с полосатым пуфиком в ногах, и Киара решила, что Арджун разместится там, вдали от неё. Обойдя её, замершую в дверях, Арджун прошёл внутрь номера и прикрыл окно, отрезая приток свежих запахов и шума улицы в помещение, и взялся за ноутбук. Он лежал прямо поверх покрывала на кровати и молодой человек переложил его на стол, одновременно подгружая нужный сайт, которым пользовался во время их уроков, а потом зажёг торшеры, создавая уютную обстановку.

— Проходи, — снова повторил он, видя, что Киара не двигается. — У меня тут небольшой беспорядок, приношу свои извинения. Не думал, что мы придём сюда, но планы изменились прямо на ходу.

Киара сделала шаг внутрь. Глядя, как Арджун перемещается по номеру, она с каждой минутой чувствовала себя всё более неловко. Верный данному слову молодой человек оставил дверь номера открытой, но её теперь это мало утешало. Как они будут выглядеть со стороны почти наедине? Неважно с закрытой дверью, или приоткрытой. Важен сам факт. А если мимо пройдёт Рэйтан? «Нанёс ли он мазь на свои руки?» — подумала Киара и даже головой потрясла, чтобы избавиться от неправильной мысли. Поразительно! Ей предстоит заниматься пенджаби с одним братом, а она думает о другом! Как тут учить человека с таким настроем?

— Простите, мистер Униял, но, кажется, я не смогу, — пролепетала она.

— Что? — Арджун не понял. — В чём дело, Киара?

— Я не могу сегодня учить Вас! — уже громче повторила она, чувствуя, как от этих слов становится легче. Наконец-то она сказала это! Да, так будет правильно. Как только слова прозвучали, она сразу же поняла, что их следовала сказать с самого начала, ещё внизу, в холле.

— В каком смысле ты не сможешь? — удивился Арджун. — Только что всё было хорошо.

— У меня внезапно разболелась голова.

Она врала, но впервые ей не было за это стыдно. За то короткое время, что она шла вместе с Арджуном от холла до номера, он успел смертельно ей надоесть. Его весёлая болтовня удручала, шутки казались плоскими, а поведение навязчивым. Возможно, кому-то Арджун показался бы забавным и милым, но у неё в памяти стояли невозможно серьёзные глаза Рэйтана, и она не могла отделаться от мысли, что он от неё чего-то ждал. Тогда, в холле, она сделала неправильный выбор.

— Простите, мистер Униял, мне очень стыдно, — пробормотала Киара. — Намасте. То есть… намаскар. В общем, до завтра!

Она выскочила из номера и плотно прикрыла за собой дверь, надеясь, что Арджун не кинется за ней следом. Кажется, он что-то кричал ей в след, но она уже не слышала слов. Молясь про себя, чтобы на этом всё и закончилось, Киара прислонилась спиной к двери и выдохнула. О, Богиня! Так ужасно она себя ещё не вела. Мало того, что она увильнула от своих прямых обязанностей — отказалась выполнить работу, ради которой её сюда взяли, так ещё и соврала! Сложив обе ладошки вместе, Киара умоляюще возвела глаза к небу:

— Прости меня, Богиня! — искренно прошептала она. — Но я, правда, сегодня не могу!

Вот теперь её выбор был верным, и на сердце сразу стало светло и уютно. Зато вкрадчивый шорох со стороны привлёк внимание. Киара повернула голову, вглядываясь в сумрак коридора слева от себя: ей показалось, что там кто-то есть. Смотреть со света во тьму было неудобно, ей почти ничего не было видно, тогда как она сама находилась словно на ладони, стоя в освещённой части пространства, но всё же ей казалось, что вдали кто-то есть.

— Странно, — пробормотала Киара. Так же она была уверена, что когда они с Арджуном поднимались сюда из холла по лестнице, лампочки в коридоре горели все. А сейчас включенными остались только в центре. Предположение могло быть только одно: их потушили намеренно и, всмотревшись во тьму ещё раз, Киаре показалось, что дверь в номер мистера Гурмита Вахи приоткрылась и туда скользнула весьма узнаваемая фигурка американки… Ну, конечно. Киара улыбнулась.

— Значит, хоть кому-то этим вечером будет хорошо, — пробормотала она, направляясь в свой номер.

От номера Арджуна до двери в её аппартаменты было рукой подать, но всё это расстояние Киара прошла на цыпочках, стараясь даже не дышать, особенно когда проходила мимо номера Рэйтана. Сердце стучало как сумасшедшее, выламывалось из груди, когда она смотрела на приоткрытую дверь, однако внутри царила полная темнота и в голову закрадывались разные мысли. Рэйтана нет в номере? Он ушёл? Или, может быть, спит? Но тогда почему дверь открыта? Возможно, стоит постучать и спросить? Киара даже протянула руку, чтобы сделать это, но тут же отдёрнула кулачок, устыдившись. Раз Рэйтан не закрылся, значит так надо. Наверное, очень устал. Воображение немедленно нарисовало распростёртое на простынях сильное поджарое тело, и она жарко покраснела, гоня неправильные мысли. «Релакс, Киара, релакс!» — мысленно проговорила она себе и чертыхнулась, поймав собственные мысли на такой ноте. Вот чёрт! То есть, Богиня. Похоже, у неё не только с фантазиями не всё в порядке, она ещё и основные фразочки у Рэйтана Арора подцепила! Мучаясь и терзаясь, Киара шагнула к себе.

А Рэйтан, пока Киара не находила себе места в коридоре, тоже чувствовал себя не очень хорошо. Только что он вышел из ванной, куда отлучался охладить разгорячённую голову и теперь стоял в темноте, глядя из окна на улицу, и напряжённо прислушивался к тому, что творится снаружи. Периодически из коридора до него доносились какие-то звуки, но ему до них не было никакого дела. Пропустив момент, когда Арджун громогласно проходил мимо его номера он пребывал не в курсе изменения ситуации и его мысли по-прежнему крутились вокруг беседки и якобы свидания, которое устраивал Киаре его брат. «…Иногда нужно переходить к активным действиям», — припомнил он послание Арджуна и чуть не задохнулся. Дьявол! Если так и дальше дело пойдёт, то ему потребуется ледяной душ, а не просто охлаждение головы! Он слишком хорошо знал активность своего брата и его замашки и был уверен, что ни одна девушка не сможет устоять перед очарованием парня, надумай вдруг Арджун включить «обаяшку»… А он надумает. Ведь даже невооруженным взглядом было видно, как Арджун старался.

Войдя в номер, Киара закрыла за собой дверь. От всех этих переживаний её голова и в самом деле начала немного побаливать, да ещё дверь в собственный номер вдруг проявила упрямство, не желая до конца закрываться. Похоже, она вступила в сговор с дверью Рэйтана, и настырная конструкция никак не желала подчиняться, хотя Киара нажала на неё несколько раз, пытаясь добиться результата. Напрасно. Так ничего не достигнув, она оставила дверь в покое и прошлась по номеру. Какое-то время устало смотрела в окно, бесцельно таращась на качающиеся верхушки пушистых кедров, и думала о том, что гостеприимный «Оберрой холл», наконец, начал нравиться ей. Но завтра им предстояло выдвигаться к Пир Панджал, так что это её последний вечер в шикарных условиях.

Не раздеваясь, Киара прошла в ванну. Включив воду, она какое-то время любовалась светлыми струйками, весело бегущими по желобку крана, а затем, умывшись, капнула на щётку зубную пасту и, воткнув щётку в рот, повернулась к страшному даже на вид супер-современному аппарату душевой кабины. Называя его «страшным», она имела в виду техническую навороченность. Наисовременнейшее устройство смотрело на неё из глубины угла множеством хромированных кнопочек и пимпочек, сияло хромом, и невероятно пугало своей продвинутостью уже два дня. Помнится, в самом начале своего проживания здесь она даже вызвала портье и долго возмущалась, показывая рукой на новомодный аппарат. Может быть она просто неграмотная деревенщина, но… Полейте ей на руки из ковшика, да и всё! Вышколенный парень из персонала стоял во время их беседы с непробиваемым лицом, выслушивал возмущения, а потом пояснил, что это современный экспериментальный образец, последнее слово инженерной мысли и просто невероятное чудо сантехнического прогресса есть последняя модель гидромассажного душа, которые со временем они планируют установить в каждый номер.

— Так вы хотите сказать, что это чудо пока досталось лишь мне?! — возмутилась Киара, и портье кивнул, тщательно пряча довольную ухмылку. После краткой лекции как пользоваться «последним словом инженерной мысли» Киара смирилась, но за два дня пользовалась только самыми простыми опциями, не забираясь в дебри матово подмигивающих кнопочек. И вот сейчас, пребывая в не очень хорошем настроении, она до них дозрела. Правильно говорят: волков бояться — в лес не ходить. Она воспользуется чудом современной техники прямо сейчас, напоследок и, решительно открутив у шампуня крышку, а затем поставив пузырёк на бортик ванной, Киара подступила к вертикальной инсталляции:

— Ну, привет, экспериментальный образец, — проговорила она. — Ничего не скажешь, не повезло тебе. Я именно «тот самый» человек, который как раз сумеет оценить все твои достоинства. Попробуем так?

Она наугад нажала на одну из кнопочек.

Когда из комнаты Киары донёсся истошный визг, Рэйтан чуть не подпрыгнул на месте. Не рассуждая, он вырвался в коридор, едва не сорвав при этом с петель собственную дверь, а затем ввалился в номер Киары, собираясь выбивать дверь и в нём. Правда, у девушки оказалось открыто: дверь подалась сразу, и он едва не упал, не сдержав разгона. Оказавшись в номере, Рэйтан панически огляделся: кричали в ванной. Холодея от мысли, что же такое могло там приключиться, он ворвался и туда.

Представшая взгляду картина была смешной и прозаичной одновременно. Из открытой дверцы современной душевой кабинки тугой струёй хлестала вода и ясные струи, словно живые целились Киаре в лицо и грудь, а она прикрывалась от них ладошками, от чего брызги веером разлетались в разные стороны, устраивая в ванной вселенский потоп. Должно быть, малявка нажала на максимальный напор, включая аппарат, за что и поплатилась, но он такого ниагарского водопада не видел никогда! На полу розовой лужицей растекался шампунь, там же валялась зубная щётка, а Киара, сражаясь с водой, пританцовывала на месте, не переставая кричать:

— Холодная, холодная, холодная-а!!!!

Подскочив, Рэйтан протянул руку и выключил водяного монстра. Девчонка смотрела на него остановившимся взглядом: кажется, она даже не до конца понимала, что всё уже кончилось, её одежда была мокрой насквозь, она дрожала, а тоненькие пальчики отсвечивали красным, так они успели замёрзнуть.

— Х-холодная, х-холодная, — продолжала повторять она, стуча зубами и сбиваясь дыханием на каждом слове. На её лице блестели прозрачные капельки, а ресницы слиплись в длинные мокрые стрелочки… очаровательные очень. Да вся она была такой трогательной, пленительно обольстительной, хоть и замёрзшей. Не думая, Рэйтан резко привлёк её к себе. Обнял за плечи, пытаясь согреть собой, и к его удивлению, малявка не сопротивлялась. Полностью покорившись властному жесту, она приникла к его груди в поисках тепла и дрожала там, прижимаясь к рубашке щёчкой. Её трясло, а он чувствовал, что пылает, несмотря на то, что его одежда также пропитывалась ледяной влагой.

— Ты в порядке? — сипло вопросил он.

Киара отрицательно помотала головой.

— Я т-терпеть не могу ледяную воду, — заикнулась она, стуча зубами на каждом слове. — О, как холодно!

Жемчужные зубки выбивали звонкую дробь и Рэйтан, не отрывая одной руки от тоненькой талии, другой взял тоненькие пальчики и поднёс к губам, согревая дыханием. Киара так удивилась, что сразу примолкла и перестала дрожать.

— Так лучше?

Девушка заворожённо кивнула, не в силах промолвить ни слова.

— Киара… — он слегка улыбнулся, любуясь золотистыми искорками в потемневших глазах. — Только с тобой такое могло случиться.

— Да?! — Мокрые бровки девушки дрогнули, и она слегка пришла в себя. — Я не виновата, что создатели этого аппарата не пометили голубым цветом холодную воду! И вообще… Вода. Почему её было так много? Откуда столько?

— Потому что это Ниагарский водопад, — еле сдерживаясь, чтобы не расхохотаться проговорил Рэйтан, с удовольствием прижимая мокрую добычу к себе. — Релакс, Киара. Просто так получилось. Это всего лишь душ.

— В обычном душе вода падает сверху! — огрызнулась малявка. — И не надо мне сейчас рассказывать о технических новинках! Я знаю про них. Но этот аппарат намеренно устроен так, чтобы причинить максимальный ущерб мозгу. О, Богиня, и почему его установили именно в моём номере?!

Дёрнувшись, она попыталась от него освободиться, но Рэйтан не позволил. Рывком он привлёк строптивую красавицу обратно к себе на грудь и сомкнул объятия.

— Ты МЕНЯ сейчас об этом спрашивала? — совершенно серьёзно проговорил он и даже нахмурился, хотя в глубине души был полностью доволен. — Я не конструирую душевые кабины. И в номерах их тоже не устанавливаю. И если честно, я не думаю, что этот аппарат хотел причинить тебе какой-либо вред. Он просто не способен на это.

— Способен, как выяснилось, — ворчливо заявила Киара, однако возмущаться прекратила. Она притихла, полностью утонув в его глазах, а Рэйтан смотрел и не мог насмотреться. Она была такая забавная… взъерошенная… Мокрая. Одна щека перепачкана пастой. Неимоверно сердитая девушка смотрела на него, обвиняя, будто это он был виноват в том, что душевой агрегат включился не как, как надо, а он, несмотря на это, чувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Она была здесь, с ним, а это значило, что Арджун в кои-то веки остался не у дел и сейчас штудирует учебник пенджаби в гордом одиночестве. Если штудирует. Внезапно ему подумалось, что Киаре, должно быть, всё равно очень холодно и неприятно в мокрой одежде, а потому, не тратя больше времени на разговоры, Рэйтан подхватил её на руки и понёс в душ. Киара не сопротивлялась. Доверяя ему, она покорно находилась в его объятиях, схватившись пальчиками за ворот рубашки и не сводя с него глаз. Не помня себя, Рэйтан дошагал до душевой кабинки. Он поставил её туда как есть — в одежде — и коснулся рукой наполненной мудрёными кнопками стойки. Включил воду. Не обращая внимания на то, что тонкие струйки бегут у него по рукам и мочат безупречно белую рубашку, он лично отрегулировал градус и убедился, что вода достигла приятной согревающей температуры.

— Ты замёрзла, — шепнул он и у Киары в свою очередь ноги подогнулись от его интонаций.

— Мистер Арора, я… Вы совсем мокрый! Нужно…

— Тш-ш! — смуглый палец лёг ей на губы, запрещая говорить, и Киара притихла. — Молчи. Грейся. Отключишь здесь.

Он указал на нужную кнопку и медленно отступил. Какое-то время Киара видела его стоящим по ту сторону затуманенного стекла. Рэйтан смотрел на неё, она чувствовала его взгляд кожей; минутой ранее видела его выражение лица, скрывающееся за медленно задвигающейся дверцей, а потом он ушёл, оставив после себя пустоту и непонятное жжение в сердце.

-----------------------------

Примечание:

Рабба-вэ — дословно: «Боже мой» (хинди). Так же выражение применяется, когда требуется выразить романтический восторг, охватывающий душу влюблённых от взаимной встречи

Намаскар — «здравствуйте/до свиданья». Более официальное приветствие, чем аналогичное «намасте»