Книга погромов. Погромы на Украине, в Белоруссии и европейской части России в период Гражданской войны 1918-1922 гг. Сборник документов.

АРХЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПРЕДИСЛОВИЕ.

Настоящий сборник представляет собой научно-тематическую публикацию архивных документов, в которой всесторонне отражены наиболее важные проблемы, связанные с такой формой этнического насилия, как погромы периода Гражданской войны на Украине, в Белоруссии, европейской части России. Кроме того, в сборник включены тесно связанные с темой материалы о еврейской самообороне, о помощи пострадавшим со стороны различных организационных структур, о позиции большевиков в отношении погромов и т.д. В то же время составители знакомят ученых с обширным собранием — необычайно разнообразным по видам документов — которое было создано в период Гражданской войны. Оно включает одну из ранних по времени создания коллекций материалов по устной истории (опросы пострадавших и свидетелей погромов и др.), а также документы, собранные в процессе работы еврейских общественных организаций по оказанию помощи пострадавшему от погромов населению. Собрание дополняют материалы организационно-распорядительного характера — декреты, постановления, приказы органов власти, действовавших в регионах.

Хронологические рамки книги охватывают период с 1918 г. — развертывания Гражданской войны и погромного движения в трех регионах — до 1922 г. — окончания Гражданской войны в регионах, спада погромов и сохранения их спорадического характера.

В сборник входят документы Государственного архива Российской Федерации, большинство из которых выявлены в 6 фондах и публикуются впервые. 2 документа взяты из фондов Российского государственного архива социально-политической истории (№ 147, 148). В издание включено 364 документа.

Прошедшее в первой половине 1990-х годов массовое рассекречивание документов советского периода значительно расширило источниковую базу по истории погромов в России, в том числе погромов первых лет советской власти. Подавляющая часть документов, включенных в сборник, сосредоточена в фондах еврейских общественных организаций: в первую очередь — Центрального комитета Всероссийского еврейского общественного комитета по оказанию помощи пострадавшим от погромов и стихийных бедствий (Евобщестком; Ф. Р-1339), а также Еврейского общества помощи жертвам войны и погромов (ЕВОПО; Ф. Р-9538). Материалы фонда Евобщесткома передавались в 1946-1962 гг. из ЦГАОР УССР в Партийный архив Украинского филиала ИМЭЛС при ЦК КПСС и в ЦГАОР СССР, а также из ЦГВИА СССР в ЦГАОР СССР. Часть фонда была передана из ЦГАОР СССР в ЦПА ИМЭЛ при ЦК КПСС. Материалы фонда при подготовке к публикации подверглись исторической и археографической реконструкции: у большинства документов отсутствовала часть элементов заголовка (либо разновидность документа, либо автор, адресат, дата).

Составители сборника использовали директивную документацию фондов Совета Народных Комиссаров СССР (Ф. Р-130), Всероссийского Центрального исполнительного комитета Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов (Ф. Р-1235), Народного комиссариата по делам национальностей РСФСР (Ф. P-1318), Полномочной комиссии ВЦИК по борьбе с бандитизмом на Западном фронте (Р-6990). Кроме того, использовались материалы фонда Центрального комитета Российского общества Красного Креста (ЦК РОКК; Ф. Р-3341). Включение в издание материалов фондов СНК, ВЦИК, Наркомнаца и Полномочной комиссии ВЦИК дало возможность проследить разработку и осуществление политики большевиков по вопросу борьбы и предотвращения погромов в России.

Все документы сборника сгруппированы в три раздела по географическому принципу. Обоснование деления документов по географической принадлежности к тому или иному региону дается в историко-географической справке, являющейся структурной частью данного сборника.

Первый раздел включает в себя документы по истории погромов и положению еврейского населения на Украине в 1918 г. - 1922 г., во второй раздел включены материалы, касающиеся Белоруссии, в третий раздел — европейской части России.

При отборе материалов в состав сборника составители исходили из определенных принципов:

1) сборник построен по хронологии событий — это потребовало восполнения материалами прессы периода 1918 г. (сведения о погромах конца 1917-1918 гг. входят в содержательную часть ряда документов: № 5, 11, 19, 25, 30, 48 и др.);

2) документы в разделах расположены в хронологической последовательности событий. В большинстве документов (это касается общественных организаций) отсутствует дата создания;

3) в сборник включены документы, позволяющие уточнить географические и территориальные рамки погромов; представлены документы во всех типах населенных пунктов и местностей; документы, представляющие весь спектр социально-политических сил и слоев, вооруженных сил и движений, участвовавших в погромах; отобраны документы, касающиеся как крупнейших, так и меньших по масштабам погромов.

Археографическая подготовка документов произведена в соответствии с «Правилами издания исторических документов в СССР» (М., 1990).

Основная масса документов публикуется полностью. В извлечениях представлены только документы, которые, наряду с необходимыми сведениями, содержат повторяющуюся или не относящуюся к теме сборника информацию. Если документ публикуется в извлечении, то заголовок его начинается словом «Из», а каждая опущенная часть документа отмечается отточием и оговаривается в текстуальных примечаниях.

Тексты публикуемых документов печатаются с сохранением их стилистических особенностей, но в соответствии с правилами современной орфографии и пунктуации. У ряда документов сохранены особенности орфографии и стилистики оригинала.

Погрешности текста, не имеющие смыслового значения (пропуски, орфографические ошибки, опечатки и т.п.), исправлены в тексте без оговорок. Пропущенные в тексте документов и восстановленные составителями слова и части слов заключены в квадратные скобки. В случаях, если невозможно восстановить пропуск в тексте, эти места отмечены отточием, заключенным в угловые скобки, и оговорены в текстуальных примечаниях. Непонятные места текста, не поддающиеся восстановлению или исправлению, оставлялись без изменений с оговоркой в текстуальных примечаниях: «Так в тексте». Редко встречающиеся сокращения раскрыты без оговорок. Основная масса сокращений и сокращенных слов раскрыта в списке сокращений. Тексты телеграмм воспроизводятся с восполнением недостающих союзов и предлогов. В тексте документов сохранены подчеркивания и выделения прописными буквами в тех случаях, если они несут особую смысловую нагрузку.

Начало и конец объемных частей текста, зачеркнутых или подчеркнутых в процессе работы над документом, обозначены угловыми скобками и оговорены в текстуальных примечаниях. Отточия документов воспроизводятся без оговорок.

В текстуальных примечаниях также указываются расхождения в цифровых данных, перекрестные отсылки на публикуемые документы, примечания самого документа, отсутствие или местонахождение упоминаемых в тексте документальных приложений, расположение помет.

В большинстве случаев документам даны авторские заголовки. В заголовках использовались общепринятые аббревиатуры. Место создания документа, если оно достоверно установлено, указывалось в нижнем левом углу заголовка. При отсутствии даты на документе она устанавливается составителем, что вместе со способом установления датировки оговаривается в подстрочном примечании. Даты в сборнике указываются по новому стилю.

Подписи под документами сохраняются. В случае невозможности прочтения подписи в текстуальном примечании дается оговорка «Подпись неразборчива». Заверительные надписи на документах воспроизведены.

Текст каждого документа сопровождается легендой, в которой указывается архив, литера и номер фонда, описи, дела и листов, а также подлинность или копийность документа. Способ воспроизведения по умолчанию машинописный, все остальные способы воспроизведения оговаривались в обязательном порядке.

Сборник документов снабжен следующим научно-справочным аппаратом: вводной статьей, историко-географической справкой, текстуальными примечаниями, комментариями, списком сокращений, именным и географическим указателями, содержанием.

Текстуальные примечания расположены под строкой и пронумерованы звездочками. Научные комментарии, в состав которых вошли и именные комментарии, отмечены арабскими цифрами и помещены в конце книги.

В именной указатель внесены имена всех лиц, упоминающихся в текстах документов, а также их разночтения.

Географические наименования даются в соответствии с их написанием и административно-территориальной принадлежностью на период их упоминания в документах. В географическом указателе приводятся разночтения, встречающиеся в тексте документов.

Географический указатель подготовлен И.Э. Еленской, именной указатель — И.А. Зюзиной и И.Э. Еленской, список сокращений — И.А. Зюзиной; репродукция фотографий и карт — А.А. Литвиным.

Ряд документов и комментарии к ним предоставлены российским исследователем Л. Генисом.

И.А. Зюзина.

Участники публикации выражают глубокую признательность за помощь и содействие в работе директору Государственного архива Российской Федерации, д.и.н., проф. С.В. Мироненко и заместителю директора архива, д.и.н. В.А. Козлову, директору Института славяноведения РАН, д.и.н. К.В. Никифорову.

Составители сборника выражают также благодарность организациям и отдельным лицам за поддержку на всем пути работы над книгой — проф. И. Барталю (Иерусалим), М. Гринбергу и И.Д. Аблиной (Издательство «Гешарим / Мосты культуры», Иерусалим-Москва), которые одними из первых одобрили замысел сборника; сотрудникам Центра «Сэфер» к.ф.н. В.В. Мочаловой, к.и.н. Р.М. Каштанову, Л.А. и С.М. Чулковым, создавшим возможности для плодотворного сотрудничества в области иудаики; главе фонда «Касса им. И. Мяновского», проф. В. Финдайзену (Варшава), основателю фонда «Демократия», академику РАН [А.Н. Яковлеву], директору Института иудаики, к.и.н. Л.К. Финбергу (Киев).

Составители хотели бы также поблагодарить наставников, коллег и друзей, к которым приходилось неоднократно обращаться за помощью и советами: к.и.н. И.В. Созина (журнал «Вопросы истории»), проф. [Ю.А. Леваду] («Левада-центр»), а также А.Д. Вайсман, Л.В. Хренову, М.Д. Ковалеву, к.и.н. А.Г. Левинсона, д.ф.н. А.Б. Гофмана, И.Л. Беленького, В.Д. Инденбаума, д-ра Л. Файфер (США).