Афганские народные пословицы и поговорки

ЛЮБОВЬ, ДРУЖБА, НЕНАВИСТЬ, ВРАЖДА

Роза с шипами дружит.

Тот друг, кто в беде руку подает.

Кто любит, тот на красоту не смотрит.

Любовь не может так плакать, как плачет родная кровь.

Старухи любят сидеть среди ровесниц.

Заживет рана и от сабли, а от твоих зубок останется навсегда.

Хил твой враг, но и ты не крепок.

Музыкантов любят, когда они играют.

Не по своей воле бычок идет под ярмо.

Не по своей охоте любят вдову.

Любовь с каждым часом растет.

И медведи любовь крутят.

Они дружны, как кошка с мышкой.

Она из-за чужой спины жалит.

Любовь, как и мускус, не спрячешь.

Влюбленный голову теряет.

От любовных объятий и браслет ломается.

И от глаз далеко и от сердца — тоже.

Ночь-то придет, да любимого не будет.

И сотни лошадей не жалко, лишь бы избавиться от дурака.

Будь великодушным и заслужишь любовь.

Старый друг что оседланный конь.

Хлопок с огнем не дружит.

Огонь с водой не уживется.

Лучше смерть, чем раздоры.

Кто готов помочь — тот и друг.

Вблизи не могу на него смотреть, а издали не могу оторвать глаз.

Камень не станет мягким, враг не станет другом.

Не иди ни на свет костра, ни на лай собак (натолкнешься на врага).

Хочешь попасть в беду, дружи с дураком.

Кровью кровь не смоешь.

Змею убил, а змеенышей оберегаешь?

Ноги идут туда, куда их ведет сердце.

Ночь придет — и подушка не нужна, сердце полюбит — и красота ни к чему.

Дружба сильного со слабым что дружба погонщика с ослом.

Дружба дружбой, а счету место.

Коли полюбил, от судьбы милости не жди.

Любить — люблю, но топиться из-за тебя не буду.

Дружок — на ночь, друг — на черный день.

Хоть ты и смелый, а рядом с сильным не садись.

Где слабый выругается, там сильный ударит.

С другом будь прямодушным.

Друг стремится воспитать, а враг — наказать.

Друг нужен в беде.

Другу говори правду, а перед врагом бахвалься.

Не сиди там, где у тебя нет друзей.

Не дружи с тем, кто слабее тебя.

Кто от него плачет, а кто кровью обливается.

Садовник в своем саду любовь не заводит.

Лучше мучиться без друга, чем дружить с собакой.

Там, где должен помочь любимый, не поможет никто.

Если тебя обидит друг — плачь, если враг — смейся.

Дружба — дорога на сто лет.

Сердце сердцу все может сказать.

Смерти брата не пожелаю и врагу.

Ссора что яблоня — только потряси, так на голову и посыплется.

Мир — благо для всех.

Дружат те, у кого характеры схожи.

Настанут дни, когда волк с овцой будут вместе воду пить.

Я не радуюсь, когда ты радуешься, но горюю, когда ты в беде.