Ал'Ваар. Мир, изменивший драконов

Глава 8. Янгор

Свет заливал комнату, рассыпая искристые брызги по стенам. Птичий гомон врывался в приоткрытые окна и кружил в воздухе до тех пор, пока очередная трель на несколько десятков голосов не затмевала его своей красотой.

Я лежал с открытыми глазами уже несколько минут и не мог понять: почему Пределы Великих Владык, где я точно должен был переродиться после смерти, выглядят так же, как мои покои? Рана все еще давала о себе знать жаром и тянущей болью, но желание поскорее умереть, лишь бы ничего не чувствовать, наконец, отступило. Меня вновь радовал яркий свет, а пение птиц не казалось ужасной пыткой.

Единственная странность, которую я заметил – это огоньки, изредка появляющиеся под кожей. Они были разными по размерам и яркости, но их определенно получалось отнести к двум противоборствующим сторонам: стоило красному вспыхнуть, рядом тут же зажигался голубой и гасил его, теряя свое свечение.

Я с интересом рассматривал руки, когда в дверь вошел Тьеш.

– Рад видеть вас в сознании, ард Янгор Ор’ен! – Тьеш задержался в дверях для легкого поклона.

– Странно… – протянул я, рассматривая выставленную перед собой руку. – Почему так, а не наоборот?

– Простите?

– Почему именно голубые искры атакуют красные?

– А, вы об этом! – маг заметно расслабился и прошел в комнату. – Магия Тани уничтожает остатки горисила в вашем теле.

– А-а-а… Ну если так, то хорошо. Пусть работает.

Я перестал любоваться борьбой огоньков и внимательно посмотрел на ална, усаживающегося на стул рядом с моей кроватью. Его волосы, собранные в тугой хвост, и закатанные рукава наталкивали на мысль о кропотливой работе, скорее всего, прямо или косвенно связанной с моим здоровьем.

– Как вы себя чувствуете? Рана?

– Что рана?

– Болит?

– Болит. Но Танина магия, видимо… Стоп! Что вы сказали?! «Магия Тани уничтожает остатки горисила»?! Таня здесь?

Осознание свалилось на меня, словно разожравшийся дракон, чьи крылья попросту не выдержали гигантского веса.

– К ней сейчас нельзя.

– Как это нельзя?! Мне нельзя? Ведите, Тьеш! Я хочу ее видеть!

– Ард Янгор, при всем уважении к вашим желаниям, нет.

Гнев захлестнул меня рокочущей волной, лишая возможности мыслить трезво. Я непонимающе уставился на Верховного мага алнов и попытался четко сформулировать в голове свое ардовское требование, но никак не желание. Может, после долгого восстановления я неправильно изъясняюсь?

– Или вы сейчас же ведете меня к Тане, или я сам найду ее по остаточному следу магии.

Кривясь и скрежеща зубами от боли, я встал с кровати и едва не потерял равновесие. В ушах противно зазвенело.

– Ваша Сила заперта до тех пор, пока организм не очистится от горисила, – снисходительно напомнил Тьеш, подскакивая со стула и преграждая путь. – Прошу, вернитесь в кровать. Вы еще не готовы к прогулкам.

– Тогда объясните, что здесь происходит! – гневный рык застрял в горле, заставив меня закашляться.

– Сначала покой…

Мужчина скрестил руки на груди и занял выжидательную позицию. Обманчивое спокойствие скрывало полную готовность прийти на помощь или отразить атаку, будь у меня магия. Правая бровь взлетела вверх, давая понять, что маг не отстанет.

– В любой другой ситуации…

– В любой другой ситуации, – перебил Тьеш, – меня бы тут не было. Асмэйн горит в драконьем пламени, воды Иэклейна алы от пролитой крови, а в районе ПОМША произошел такой магический всплеск, что я даже боюсь представить что там произошло!

– Но вы здесь, мой друг, и я обязан вам жизнью.

– Не мне, – устало выдохнул маг и осекся. – Ей.

Нехорошее предчувствие засвербело где-то под ребрами, вызывая острую потребность почесать их изнутри. Я внимательно посмотрел на взвинченного ална, но тот лишь отвел бегающий взгляд и стал нервно жевать нижнюю губу.

– Скажите мне, что она жива!

– Не могу.

– Тьеш!!!

– …как и не могу сказать, что мертва.

Я рухнул на кровать, пытаясь «проглотить» услышанное.

– Она на пути к Чертогам. Мы пытались вернуть ее. И до сих пор пытаемся.

– Мне нужно увидеть Таню.

– Мне жаль.

– Тьеш, вы меня слышите?!

– Она в энергетическом коконе. Снаружи запиратели, внутри рассеиватели – Пятерка делает все возможное, чтобы вернуть архимагу жизненную Силу. К ней нельзя.

– Предлагаете мне валяться тут на кровати в то время, как моя ардера умирает?! Она из-за меня там!

– Это ее выбор.

– Да очнитесь же вы! Что вы чувствовали, когда вашу пару… – я прикусил язык и ощутимо ударил себя по бедру.

– …убивал Халдрон. Договаривайте, раз уж начали.

– Простите, я не хотел.

– Я сражался за нее до последнего. И теперь я открыто заявляю свои права на жизнь арда Первых! Он – мой!

Тьеш отчаянно рубанул ребром ладони по воздуху. Стул жалобно скрипнул и завалился на бок, криво опираясь на отсеченную на треть ножку.

– Если вам будет легче, идем. Помочь вы Тане – не поможете. Ваша магия заперта. Но быть рядом вам необходимо.

Не говоря больше ни слова, он развернулся на одних пятках и зашагал прочь из комнаты. Мне пришлось сильно постараться не отстать. Рана сильно тянула, заставляя сгибаться почти пополам. Каждый шаг отдавался болью во всем теле, проникающей, казалось, в каждую клеточку, отчего даже вдох становился дробным и громким.

Я корил себя за слабость. За слабость использовать слабости других в угоду себе. Тьеш был хорошим человеком и сильным магом. Я знал его много лет и дорожил нашей дружбой. Но то, что случилось с его парой, носящей под сердцем ребенка… Да, моей черствости позавидовал бы сам Халдрон, хладнокровно утопивший пару Верховного в водах бухты Хесвайт в то время, как соплеменники Первого поддерживали огненную стену, не давая Тьешу даже малейшего шанса спасти свою женщину и еще не рожденного ребенка.

…Это первое, что сделал ард драконов, вернув Силу – попытался морально уничтожить сильнейшего мага Ал’Ваара, отобрав у него самое дорогое. Вот только Тьеш оказался крепче, хоть и спешно покинул Хесвайт, перебравшись в Зорррх под предлогом спасения моей жизни после полученного ранения. На самом же деле он бежал от своей беды… поближе к Халдрону. Теперь у Верховного своя война. И она окончится или свершившейся местью, или смертью.

Алн вышагивал впереди, звонко цокая железными накладками на одежде. Резкие, отточенные движения выдавали в нем злость и раздражение, но едва заметные под опущенными рукавами движения пальцев понемногу унимали тревогу и остужали гнев. Связка заклинаний «ТриЯ» – «я отрекаюсь, я обновляюсь, я возрождаюсь» – использовалась в Ал’Вааре редко по причине своей сложности и огромной затраты Силы, но всегда приносила желаемый результат, независимо от состояния человека.

Я молчал. Глупо было извиняться за свой длинный язык. Это все равно, что сломать стоньке тончайшие нежные крылья, а потом пытаться срастить их магией. Все равно «как прежде» уже не получится, как бы ни старался.

Прихрамывая на правую ногу и цепляясь рукой за стены и любые удобные выступы, я прошел за Тьешем к центру замка и нырнул в незаметный проход между двумя золотистыми колоннами, густо оплетенными вьюнками. Впереди ждало двести ступеней в кромешной темноте – путь на нижний ярус. Здесь никогда не зажигались огни, дабы не привлекать внимание. А те, кому требовалось пройти, создавали свои путеводные фонарики. Вот только моя магия не работала, а алны прекрасно видели в темноте и предпочитали не тратить Силу зазря.

Неожиданно у третьей ступени под ногами вспыхнула серебристая искорка, крепко «привязанная» к моим движениям. Я попытался отыскать во мраке Тьеша, но чернота уходящего вниз коридора полностью поглотила мага, заглушив даже его шаги.

– Спасибо! – мой голос потонул в тишине, отскочив от стен.

Остаток пути пришлось преодолевать в одиночестве. Постепенно угрызения совести вытеснились мыслями о Тане, что только усилило тревогу. Вдобавок ноющая и тянущая вначале рана начала нестерпимо жечь, все больше обращая на себя внимание. Чтобы хоть немного унять боль, я положил руку на повязку, тут же ощутив под пальцами нечто теплое и липкое.

– Этого еще не хватало!

До первого зала оставалась пара десятков ступеней, но и этого оказалось много. Под свет фонарей я практически выкатился, тяжело приваливаясь к стене и обливаясь потом. Тьеш бросился ко мне. Подставленное им плечо в тот момент казалось надежнее любых стен, а речь алнов, наполнившая своим звучанием нижний ярус, успокаивала и исцеляла.

Мир поплыл, но уже через пару секунд остановился и послушно вернулся на место.

– И все-таки вы еще не готовы к прогулкам, – заключил Тьеш, усаживая меня на скамью.

– Поставьте мою кровать рядом с Таней – и никто не пострадает, – попытка пошутить вышла на редкость провальной.

– Вам нужен отдых. Я настаиваю.

– Отведите меня к ней – там и отдохну.

– Поистине ардовское упрямство.

Я ухмыльнулся.

– Она там, – алн указал на дальнюю стену, отмеченную всего одним черным пятном – дверью в гостевую спальню.

– Я могу ей помочь? – с нескрываемой надеждой в голосе поинтересовался я.

– Нет. Но ваше присутствие может заставить ее вернуться.

– Тогда идем.

Подгоняемый единственным желанием – сделать для Тани все, что в моих силах, я тяжело оперся на руку ална и, сцепив зубы, двинулся к той, что пришла в иной мир ради… А ради чего она вернулась?

В гостевой комнате меня ждало нечто невообразимое. Треск, скрежет и хруст вперемежку с яркими вспышками – последствиями соприкосновения стихий, наполняли пространство какофонией звуков, вызывая острое желание пригнуться и уползти куда-нибудь подальше. Все тело девушки, до подбородка укрытой одеялом с начерченными на нем знаками, опутывали нити магии. Они закручивались, переплетались и завязывались хитрыми узлами, не давая ей пошевелиться. Впрочем, она и не пыталась. На бледной коже плясали разноцветные сполохи стихий, разбавляемые золотом жизненной Силы, которой добровольно и одномоментно делились все пять магов Зокрихана.

На мое появление никто не обратил внимания, но этого было и не нужно. Тихо, чтобы не помешать Пятерке и не навредить заклинанию, я приблизился к изголовью Тани и позвал ее, стараясь, чтобы мой голос звучал как можно чище и ровнее.

Послышался глухой удар. Словно кто-то огромный вколачивал в землю ствол векового дерева. Гух! Гух!

Азърохан уронил руки и энергично потряс ими.

– Отдых.

Все стихийные маги сделали шаг назад, обрубая ниточки, ведущие к Тане. Кокон растерял половину света, продолжая «тлеть» изнутри.

– Ард Янгор! – воскликнул маг Воздуха, расплываясь в улыбке. – Рады, рады видеть вас на ногах!

– Полагаю, опасность миновала? – Красный заглянул в глаза Тьешу, словно пытаясь прочитать там ответ.

– Да, здоровью арда больше ничего не угрожает.

– Стало быть, смогла… – неопределенно буркнул Верховный маг мирливинов.

Избегая прямого взгляда и делая вид, что крайне занят, он засунул руки в широкие рукава плаща и стал расхаживать из стороны в сторону. Его губы шевелились, борода то и дело поднималась и опускалась, но более ни одного звука из уст Азърохана не сотрясло воздух.

– За что ты ее так ненавидишь? – вырвалось у меня, когда старик в десятый раз проходил мимо.

– А за что вы все ее так любите? – ответил он вопросом на вопрос. – Взбалмошная девица «сама себе на уме». Хочу – играю с магией, хочу – отпускаю драконов, а как надоест – можно и в другой мир прыгнуть. А война вообще к ней отношения не имеет. Вы там подеритесь, ребята, а я попозже загляну, когда совсем уж прижмет.

– Следи за языком, Азърохан! Ты говоришь о будущей ардере!

– Да хоть об архимаге!

– Кхм… – вмешался Синий, намекая на статус Тани.

– Для меня она – чужая. Ей никогда не понять истинных ал’ваарцев. И уж тем более не стать одной из нас.

– Но ты ее спасаешь, – протянул задумчиво Тьеш, сощурив глаза.

– Она дорога арду.

– Это не все, – наседал алн.

– И без нее нам не выиграть эту войну, – сдался Азърохан.

Стены вновь содрогнулись от непонятного стука. Я оглядел присутствующих. Ни одно лицо не выказывало растерянности или непонимания. Значит, все знали то, чего не знал я.

– Что это?

– Пушок. Пытается проломить стену, – Красный сокрушенно вздохнул.

– А почему он не в Темном саду? Нэрт же должен был оставить драхэнда там!

– Нэрт и оставил. Но зверь рвется к Тане. И если в соседней комнате он просто тихонько бьется головой о стену, то во всех других – орет и днем, и ночью, становясь крайне агрессивным и даже опасным.

– И что, Пушка нельзя усмирить? Крепость его головы не вызывает у меня опасений, а вот прочность стен – напротив.

Вместо ответа все присутствующие развели руками. Очередной «бум» сорвал со стены облачко желтоватой пыли.

– Нет, с этим определенно нужно что-то делать! Нэрта ко мне! Живо!

За спиной раздалось деликатное покашливание:

– Я здесь, ард Янгор. И готов понести любое наказание. Мои знания о драхэндах не могут объяснить его поведения. Он неуправляем.

– Может, ему некомфортно под землей? Перекрестки Силы, смещение, искажение и все такое?

– Вряд ли. Ему все здесь нравилось, пока не принесли ардерию, – он нервно потер шею, словно та затекла.

– Считаете, все из-за нее? – я нахмурился и перевел взгляд на неподвижную девушку.

– Иного объяснения нет.

Пушок снова врезался в стену и протяжно завыл.

– Больно? – мое сердце сжалось.

– Просит о помощи, – покривился Нэрт.

– А что будет, если пустить его к Тане?

– Ни в коем случае! – всполошился Азърохан. – Кокон очень хрупкий!

– Голова у этого зверя тоже не каменная. А после таких ударов, – словно по заказу раздался глухой «бум», – припадочный дракон нам обеспечен.

– И что вы предлагаете?

Драхэндовед стоял у стены с потухшим видом, крепко сцепив руки в замок. Его ссутуленные плечи выдавали крайнюю степень беспокойства за того, кто был воспитан им едва ли не с рождения. Неуклюже повернувшись, я молча пошел в соседнюю комнату в поисках ответа.

– Вы обещали прилечь, – напомнил неотрывно следующий за мной Тьеш.

– Сейчас. Вот только поговорю с Пушком.

Послышался вздох. Редко Верховный маг алнов получал отказы в своей жизни, редко.

Узкий коридор, примыкающий к первому залу, встретил нас обилием света и ароматом цветов, дружно цветущих вдоль обеих стен. Я остановился на пару секунд, чтобы отдышаться и попытаться удержать вновь уплывающее сознание.

– Все хорошо? Вы побледнели.

– Да, минутку. Я… я просто любуюсь цветами.

– И собираетесь упасть в обморок от их красоты? – дерзко заметил Тьеш.

– Не настолько они красивы, – поддержал игру я, выпрямляясь и делая шаг вперед.

Неожиданно ладонь обожгло. Огромный красный сгусток света поплыл от запястья вверх по левой руке, все быстрее сокращая расстояние, отделявшее его от сердца. Я замер, наблюдая, как глаза мага расширяются от ужаса. Но прежде, чем кто-то из нас успел что-либо предпринять, голубой огонек размером с мой кулак вспыхнул под ключицей и устремился навстречу магии горисила. Плечо полыхнуло ослепительной вспышкой. Я дернулся вправо, но немного не рассчитал и завалился на вазон с цветами, вдребезги разбив его о каменный пол.

– Ард! – на шум выбежали Белый и Синий маги.

Алн бросился поднимать меня, на секунду задержав взгляд на стремительно расползающемся по рубашке алом кровяном пятне.

– Так не пойдет! – брови Тьеша сошлись на переносице. – Либо вы сейчас же ложитесь и соблюдаете покой, либо я опробую на вас заклинание, угнетающее волю!

– Это угроза?

Стража отделилась от стен и сурово шагнула к нам.

– Это забота. Хотя и в непривычном виде.

– Ладно, – я примирительно поднял руки. – Но к себе не вернусь! Уговор был на покои Тани.

– Хах! – нервный смешок сорвался с губ ална, хотя глаза оставались серьезны. – До своей спальни вы и не дойдете, – он указал пальцем на мой живот.

Я опустил взгляд. Ткань успела насквозь пропитаться и теперь тяжелые черные капли падали на пол, собираясь в глянцевые бусины.

– Кровать рядом с ардерией вам подготовят, – маг воздуха начал мягко, беседуя со мной, словно с ребенком. – Но сейчас вам просто жизненно необходимо лечь. Для этого вполне сгодится любая комната на нижнем ярусе.

– Вряд ли Тане понравится такой вид, – маг Воды повел ладонью, указывая на всего меня.

Желание зарычать и объявить свое весомое «нет!» уверенно перевешивало на весах ровно до тех пор, пока воздух не вспороло Ее имя. Я молча кивнул головой.

– Позвольте помочь, – алн аккуратно закинул мою руку себе на плечо и приобнял меня в поддерживающем жесте. – В конце коридора есть подходящая комната.

– Тьеш? Кажется, есть проблема.

– …?

– Левая рука. Я ее не чувствую.

* * *

– А теперь?

– Ничего.

Тьеш метался в поисках способа вернуть мою руку «к жизни». Он пробовал мази на основе трав из Красного круга, примочки из листьев Белоцвета, настоянных на коре дерева Ста Огней и десятки разных заклинаний. Что-то ненадолго помогало, что-то словно проходило мимо, а что-то и вовсе делало хуже, норовя если не убить, то здорово покалечить. И каждый раз после очередной попытки следовал откат в мир потерянных чувств и отчаяния.

Алн витиевато выругался на своем языке, тряхнул руками и стал выкладывать из походной сумки новые ингредиенты.

– Не поможет, – раздался глухой скрипучий голос.

Мы оба резко повернули головы в сторону дверей. Верховный маг вуоргов стоял на пороге, тяжело опираясь на темный посох с большим резным набалдашником.

– Ворхлах! – вырвалось у нас хором.

– Я прибыл на помощь по просьбе Азърохана, но уже отсюда вижу: бесполезно.

– …?

– Не могу объяснить. Расскажите мне все!

Шаркающей походкой старик прошел в комнату и остановился напротив нас. В его глазах плескался океан мудрости, а глубокие морщины, избороздившие все лицо, ломаными змейками зарывались в густую белую бороду, увенчанную такими же пышными седыми усами, лежащими вихрами.

– Кхм… Горисил подействовал обратным образом, – сухо начал Тьеш, замолчав о самом важном.

– Вот как? – кустистые брови сгорбленного мага дернулись вверх. – Горисил редко работает наоборот.

– Мы опоздали, – вставил слово сидящий в углу спальни маг Огня, доселе не выдававший себя ни жестом, ни словом. – Приветствую вас в Зокрихане, Ворхлах.

Вуорг бросил быстрый взгляд в сторону Красного, но ничего ему не ответил.

– Так, с горисилом все ясно. Но ард Янгор жив. И теперь у меня еще больше вопросов.

– Ардерия…

– Подожди, Тьеш. Я сам, – я выставил ладонь в останавливающем жесте. – Таня – архимаг. Думаю, вы слышали о ней.

– О, да!

– Она поделилась со мной своей Силой, когда цветок начал убивать меня.

– Та-а-ак…

– Это помогло. Однако внутри меня две магии начали борьбу между собой. Последний красный сгусток предназначался сердцу, но на его пути встала Сила ардерии. После этого я перестал чувствовать руку.

– А откуда вообще появилась эта Таня? Какова природа ее Силы? Не припомню, чтобы в ПОМША обучался архимаг.

– Эммм… – замялся Тьеш. – А вот здесь начинается самое сложное.

Он вопросительно посмотрел на меня в ожидании одобрения. Я нерешительно кивнул.

– Ардерия – иномирянка. И в ее жилах магия Азлириана.

– Невозможно! – подавился воздухом Ворхлах.

Повисла тяжелая тишина, настолько оглушительная, что каждый из нас услышал биение собственного сердца. Верховный маг вуоргов переводил взгляд то на ална, то на меня, решительно не замечая Красного мага. Наконец поняв, что с этой «правдой» согласны все, и никто не собирается ничего дополнять или возражать, старик отвернулся и, бормоча что-то себе под нос, направился к выходу.

Мы дружно переглянулись и втроем уставились в удаляющуюся спину вуорга. Словно почувствовав, он резко остановился и заговорил, не поворачивая головы:

– Там, где две древнейшие магии ведут войну, нет места простым магам.

– О чем вы?!

Ворхлах вышел на середину комнаты и прикрыл глаза:

– Магия Первых против магии земель Асмэйна. Неизвестно, кто из них старше и сильнее. Но то, что ард до сих пор жив, говорит в пользу драконов. И рука, – он потряс крючковатым пальцем, указывая на меня, – это наименьшая плата за спасенную жизнь. Благодари свою ардерию.

– Боюсь, она не услышит.

– Вернулась в свой мир? – он равнодушно пожал плечами и собрался уходить.

– Отдала слишком много, – глухо отозвался я.

– Она умирает, – сжал кулаки Тьеш.

Ворхлах замер. Его взгляд, полный неверия, пронзил меня насквозь, словно убить архимага было исключительно моим сокровенным желанием.

– Где она?

Грохот выламываемых стен на миг обескуражил всех собравшихся. В следующую минуту мне пришлось совершенно забыть и о руке, и о ране, поскольку нижний ярус огласили встревоженные крики магов и отдаленное рычание дракона.

– Таня!!!

* * *

– Пушок, фу!!! – орал я, как сумасшедший, пытаясь оттащить зверюгу одной рукой.

Драхэнд проломил-таки стену, ворвался к Тане, разорвал в клочья энергетический кокон, призванный удерживать ардерию на грани жизни, и мертвой хваткой сомкнул челюсти на ее руке, рыча и отчаянно цепляясь лапами за кровать.

Маги Пятерки стояли вокруг, держа свои стихии, готовые в любой момент воссоздать спасительную многослойную сферу.

– Ард, отойдите! – перекрикивая шум возни, пробасил Ворхлах.

И куда только делась привычная скрипучесть его голоса?

Я недоверчиво уставился на запыхавшегося мага, тяжело опирающегося на посох. Его приземистая фигура едва закрывала половину дверного проема, но злобная гримаса на лице заставила меня тут же отпустить Пушка и сделать шаг назад.

– Он убьет ее! Нужно срочно восстановить кокон!

– Если кто-то и может спасти Таню в этом замке, то только он.

Я тяжело сглотнул и перевел взгляд на дракона. Драхэнд так и не выпустил руку из пасти. Его острые зубы прорезали нежную кожу предплечья и тонкие струйки крови устремились на белую простынь. Но то, что произошло дальше, повергло в шок даже Верховных магов, не говоря уж обо всех остальных. От места укуса вверх устремились голубоватые ленты магии, заставляя кожу вспыхивать золотистым светом. Уже через… минуту? две? ардерию и драхэнда окутала плотная пелена огня, заставляя нас, зрителей, пятиться назад и прикрывать глаза руками. Голубые искры рассыпались вокруг, трещали, шипели и взрывались маленькими колючками, что с принеприятнейшим скрежетом вгрызались в камень пола.

Постепенно призрачное пламя стало тускнеть и опадать. Идеально ровный круг из оплавленного камня очертил кровать с неподвижно застывшими фигурами зверя и человека.

Переглянувшись, мы робко подошли к изголовью. Таня дышала глубоко и ровно, ее ресницы чуть подрагивали, а по щекам расползался здоровый румянец. Шесть аккуратных проколов, оставленных драхэндом на левой руке, уже зарубцевались и теперь выглядели багровыми точками, ярко выделяющимися на белоснежной коже ардерии. Она спала. Не удержавшись, я провел тыльной стороной ладони по ее виску, пригладив волосы.

– Я буду здесь, пока ты не проснешься.

Уголок рта Тани дернулся в подобие улыбки. Мое сердце сделало кувырок, а в груди стало разливаться знакомое тепло, рождающееся только в присутствии этой девушки.

– Ард, Пушок…

– Спасибо тебе, друг, – не отрывая взгляда от дорогого образа, отозвался я.

– Ард, боюсь, он вас уже не слышит, – Красный маг поднялся с колен и тяжело вздохнул, стараясь не смотреть мне в глаза. – Он… мертв.