Боги, демоны и другие

Несколько рассказов, помещенных в этой книге, обязаны своим возникновением «Махабхарате», к ним относятся: «Яяти», «Драупади», «Нала», «Савитри», «Шакунтала», «Харишчандра» и «Шиби». Три рассказа взяты из «Рамаяны»: «Вишвамитра», «Равана» и «Валмики». Источником «Лаваны» и «Чудалы» послужила «Йога-васиштха», «Деви» — «Девибхагавата пурана» и «Манматхи» — «Шива пурана». «Непарный браслет» заимствован из тамильского эпоса «Шияаппа-дикарам».