Рис
Я прыгаю в туннеле, разминая ноги и сбрасывая остатки напряжения с тела.
— Ты готов, Макли?
— Да, тренер, — отвечаю я, потряхивая икроножную мышцу.
— Хорошо. Мне понадобятся твои героические усилия во второй половине.
Мы проигрываем «Челси» со счетом 1:0, играем на их поле и при этом подвергаемся жестокой критике со стороны их болельщиков.
Это нормально, когда две лондонские команды играют друг с другом, и это всегда подстегивает мою конкурентоспособность.
Но я должен признать, что проигрывать в первом тайме было чертовски неприятно.
Тайер обычно приходит на все мои игры, если они проходят в городе, но сегодня утром она сказала мне, что занята, что постарается прийти, и что я должен продолжать без нее.
С тех пор я не могу выбросить из головы ее уклончивость. Я не играю в свой лучший футбол, потому что мои мысли где-то далеко, а когда у меня, плеймейкера и звездного атакующего полузащитника команды, день не удается, то же самое происходит и со всеми остальными.
Мне нужно сосредоточиться на игре и отбросить личные чувства.
— Я всегда выполняю свои обещания, — уверенно говорю я тренеру.
Он уходит, кивнув головой.
— Давай, Макли, — раздается знакомый голос рядом со мной. — Пора показать, что ты не только красивое лицо.
— Пора? Напомни мне, Эверетт, кто лидирует в команде по количеству голов?
Сеймур Эверетт недавно присоединился к команде. Он — центральный нападающий, недавно перешедший из «Манчестер Юнайтед», бывший враг, а теперь друг.
Он подходит ко мне и щелкает меня по затылку, как надоедливая муха.
— А сколько из них я ассистировал?
— Прости, я сказал «команда»? — говорю я, улыбаясь. — Я имел в виду лигу. Я лидер лиги по количеству забитых голов.
Мы бежим бок о бок на поле под громкие аплодисменты зрителей. В нашей команде есть несколько звезд, но, как и у меня, у Эверетта есть свои преданные поклонники.
В отличие от меня, этот человек абсолютно свободен и с удовольствием знакомится со всеми своими поклонницами.
Мы останавливаемся перед скамейкой нашей команды и поднимаем ноги, чтобы сделать последнюю разминку.
— Тогда что скажешь, если мы объединим наши таланты и заставим этих болельщиков «Челси» замолчать раз и навсегда?
— Я только за, — говорю я, набирая воду из бутылки в рот.
За моей спиной ревет толпа, но я игнорирую ее, привыкшая отключаться от шума и сосредоточиваться на работе. Эверетт поднимает глаза и смотрит влево, на гигантский экран над нашими головами.
На его губах появляется улыбка, которая постепенно растет, пока не охватывает все его лицо.
— Ты захочешь это увидеть, Макли, — говорит он.
— Что это?
Он поднимает подбородок в сторону огромного экрана.
— Посмотри сам.
Я поворачиваюсь и сначала смотрю на толпу, не понимая, почему они сходят с ума. Затем мой взгляд перемещается на большой экран, и мое сердце делает двойное сальто.
Камера приближается к Тайер в секции WAGS (прим.: секция для жён игроков).
Внезапно кислород, вдыхаемый моими легкими, кажется более чистым, более свежим. Как будто смог выходит из них, оставляя место только для свежего, дышащего воздуха.
Она все-таки пришла.
И она выглядит так же потрясающе красиво, как и всегда, ее серебристые волосы сияют в лучах солнца. Я точно понимаю, почему оператор ее любит.
Гордость горит глубоко и томно в моих венах, когда я вижу ее на большом экране, зная, что тысячи людей будут смотреть на нее и знать, что она моя.
Она стоит и прыгает, держа на руках нашу двухлетнюю дочь Хейз и танцуя с ней. Хейз хихикает и машет руками, чтобы помахать экрану, на который указывает ей мама.
А затем Тайер смотрит в камеру, берется за подол своей майки и начинает постепенно поднимать его.
Мое кровяное давление падает, а настроение ухудшается от одной только мысли о том, что она обнажает свой живот перед восемьюдесятью тысячами зрителей, но когда она поднимает майку, под ней оказывается еще одна футболка.
Тайер с энтузиазмом показывает на свой живот, одновременно энергично раскачиваясь в такт музыке. Мой взгляд опускается на слова, напечатанные белыми буквами на черной ткани.
«МАЛЫШ НА БОРТУ!»
Мое сердце замирает в груди, пропуская десять или сто ударов.
Черт возьми.
— Ой-ой! — приветствует Эверетт позади меня.
Тайер и Хейз указывают на футболку моей дочери, на которой написано «СТАРШАЯ СЕСТРА».
Затем Тайер поворачивается спиной к камере и указывает на мою фамилию, напечатанную на ее спине, развеивая всякие сомнения о том, чей это ребенок.
Это наша фамилия.
Она оглядывается через плечо на камеру с яркой улыбкой на лице. Я не знаю, видит ли она мою реакцию, но, судя по ее взгляду, я готов поспорить, что на меня направлена еще одна камера, которая транслирует мое удивление и восторг в 4K.
Я бегу к трибунам, еще не успев обернуться.
— Макли! Перерыв почти закончился. Игра вот-вот начнется! — слышу, как мой тренер кричит мне вслед.
— Извините, тренер, у меня есть более важные дела.
Я с легкостью перепрыгиваю через перегородку, обходя ряд притаившихся фотографов, которые все направляют на меня свои объективы. Готов поспорить, что одно из этих изображений завтра утром окажется на первой странице Daily Mail.
Я бегу по лестнице, перепрыгивая по две, а то и по три ступеньки за раз, направляясь к секции WAGS.
Я вижу лицо Тайер вдали, оно становится все ближе с каждым шагом, ее улыбка становится все шире, когда она видит, что я приближаюсь.
— Простите. Простите. Пропустите, — рычу я, отталкивая шумных фанатов с моего пути, пробираясь по ряду к Тайер. — Пропустите, черт возьми.
Наконец я свободен, и еще пять шагов — и я добираюсь до своей жены и дочери.
— Папа! — кричит Хейз, вырываясь из рук мамы и бросаясь в мои.
— Привет, дорогая, — говорю я, бросая быстрый взгляд на нее, прежде чем снова обратить внимание на жену. Я обнимаю ее за талию и притягиваю к себе. — Футболка настоящая? Ты действительно беременна, любовь моя?
— Да! — говорит она, смеясь и обнимая меня за щеку. В ее глазах сияет радость. — Прости, я не думала, что ты прыгнешь в толпу, чтобы подойти к нам. Я хотела удивить тебя, а не отвлечь.
Я ставлю Хейз на землю, держа ее в безопасности между ног, и беру Тайер за лицо.
— Как будто я мог остаться в стороне, узнав об этом, — шепчу я. — У нас будет еще один ребенок?
— Да!
— Черт возьми. Я люблю тебя. — Я прижимаюсь губами к ее губам в страстном поцелуе. Я только смутно слышу, как толпа снова взрывается, как будто они смотрят поцелуй своей любимой пары из фильма Lifetime. — Я так чертовски люблю тебя.
Тайер смеется, открыто и громко, и от этого смеха по моей спине бежит дрожь восторга.
— Я тоже люблю тебя. А теперь иди обратно и выиграй этот матч. Мы не можем проиграть в день, когда я говорю тебе, что у нас будет ребенок. И, да, пошли они, Челси.
— Ты невероятная, ты знаешь об этом? — говорю я ей, снова украдкой целуя ее в губы. — Обожаю тебя, черт возьми. Пойду выиграю для тебя.
И я выигрываю.
Через сорок пять минут и два гола болельщики Челси успешно успокоились, и мы вышли победителями.
Я — в более чем одном смысле.