Выступая в печати со студенческих лет, Дон-Аминадо сотрудничал во многих журналах и газетах России; в 1910 г. в качестве корреспондента елизаветградской газеты «Голос Юга» присутствовал на похоронах Л. Н. Толстого. Его стихи, пародии, фельетоны, очерки, рассказ появлялись на страницах таких разных журналов и газет, как «Венское дело» и «Новый Сатирикон», «Красный смех» и «Будильник», «Раннее утро» и «Утро России», «Кулисы» и «Рампа и жизнь».
Первый сборник «Песни войны» выдержал два издания — в 1914 и 1915 гг.
В эмиграции, в Париже, вышли сборники стихов: «Дым без Отечества» (1921), «Накинув плащ» (1928), «В те баснословные года» (1951); сборник стихов и прозы «Нескучный сад» (1935), сборник рассказов «Наша маленькая жизнь» (1927); наконец, в 1954 г. в Нью-Йорке появилась книга воспоминаний: «Поезд на третьем пути».
При подготовке данного издания составитель пользовался всеми прижизненными публикациями Дон-Аминадо; кроме того, он опирался на такие солидные сборники произведений Дон-Аминадо, вышедшие в России в последнее десятилетие, как: «Наша маленькая жизнь». М.: Терра, 1994 (Составитель, автор вступ. статьи и комментариев В. И. Коровин) и «Чем ночь темней…» Афоризмы и эпиграммы. СПб. — Москва: Летний сад, 2000 (Составление и комментарий А. С. Иванова).
Воспоминания и статьи о Дон-Аминадо печатаются по следующим изданиям: Бунин И. А. Публицистика 1918–1953 годов (Под общ. ред. О. Н. Михайлова. Вступ. ст. О. Н. Михайлова. М.: ИМЛИ РАН. Наследие. 2000. С. 262–263; Адамович Г. (1894–1972) (Чем ночь темней…» С. 405–408; Леонид Зуров (1902–1971) Дон-Аминадо (Нов журнал, 1967, № 90; Андрей Седых (1902–1994) «Далекие, близкие». М.: Московский рабочий, 1995. С. 87–91; Александр Бахрах (1902–1985) «По памяти, по записям». Париж, 1980. С. 115–119. З. А. Шаховская (1906–1996). В поисках Набокова. Отражения. М.: Книга, 1991. С. 279–284.