Тем же вечером Йэн, одетый в облегающую футболку и балетное трико, требовал, чтобы «Бурундушки» снова и снова повторяли свой номер. Все трое стали в танцевальную позу.
- Мы уничтожим этих «Бурундуков», - прошипела Бриттани, еще не забывшая свое унижение в кафетерии.
- Фи... это жестоко! - скривилась Жаннетт.
- К тому же они, по-моему, не такие уж и плохие! - добавила Элинор.
- Послушайте, - перебил Йэн, - с таким настроением лучше отказаться от конкурса. Одно ваше слово - и я отправлю вас почтовой бандеролью в тот лес, откуда вы прибыли!
Девочки обменялись испуганными взглядами. Этого им хотелось меньше всего.
На губах Йэна появилась сладкая - слишком сладкая - улыбка.
- Ладно. Тогда все еще раз с самого начала. И раз, и два, и три! Эй, ты, коротышка! Ты, ты - в зеленом платье! Как тебя зовут?
- Элинор. - Мордочка Элинор обиженно вытянулась. Неужели Йэн никогда не запомнит ее имя?
- Точно, - безжалостно буркнул Йэн. - Я тебя не вижу. Ты всегда была такой крошечной?
- Наверное, - невозмутимо кивнула Элинор.
- Тебе придется над этим поработать, - проворчал Йэн. - Так, кажется, у меня идея!
Поманив к себе Бриттани, Йэн заставил ее выйти вперед. Жаннетт и Элинор обиженно надулись.
Йэн удовлетворенно закивал головой.
- Вот так-то лучше! И вовсе не потому, что Бриттани - какая-то супермегазвезда, в отличие от вас... - Он поманил Бриттани к себе. Она сделала еще несколько шагов. - Вот так. А теперь смотрите на меня, девочки.
Йэн сделал несколько неловких танцевальных па. Бурундучихи храбро пытались подражать ему.