Энциклопедия Браун находит улики

ПРЕДИСЛОВИЕ

В 1999 году в издательстве «Махаон» вышли три книги о приключениях мальчика-детектива Лероя Брауна по прозвищу «Энциклопедия» из маленького провинциального американского городка Айдавилл (перевод Олега Георгиевича Битова; книги имеются в интернете в свободном доступе). Автор этих книг — американский писатель Дональд Дж. Соболь. За свою жизнь, помимо множества других произведений, он написал около 30 книг о приключениях Энциклопедии Брауна. То, что выпустил «Махаон», является сборниками рассказов, взятых из разных книг.

Вам предлагается третья книга из этой серии в том виде, как она впервые вышла из печати. Часть рассказов вошла в различные «махаоновские» сборники. Другие на русский язык переводятся впервые.

В. Борисов

ТАИНСТВЕННЫЙ БРОДЯГА (перевод О. Битова)

РЕЗИНОВАЯ ПОДУШКА (перевод В. Борисова)

ПОХИЩЕНИЕ ЖУЧИЛЫ МИНИ (перевод В. Борисова)

ТОРЕАДОР (перевод О. Битова)

ПАЛОЧКА-ИСКАЛОЧКА (перевод О. Битова)

ГОРЬКИЙ НАПИТОК (перевод В. Борисова)

ПРЕДАТЕЛЬСКАЯ КРАСКА (перевод В. Борисова)

ПОЛИЦЕЙСКИЙ СЕМИНАР В АЙДАВИЛЛЕ (перевод О. Битова)

ДРАГОЦЕННЫЙ БАРАШЕК (перевод О. Битова)

КАРТЫ НЕ ЛГУТ (перевод О. Битова)

Дональд Дж. Соболь