Футбол по центру. Круифф, Пушкаш и прочие, изменившие игру

«Я смертельно болен испанцами»

По итогам темпорады-1968/69 «Севилья» обеспечила себе возвращение в Примеру и совершенно не собиралась обратно. Президент клуба Хосе Рамон Сиснерос Паласиос решил поработать с физической формой команды. В Испании в этом плане ловить было нечего, так что посмотрели в сторону Германии. Ее школа не то чтобы гремела, но была в большом авторитете.

Подсказал секретарь клуба Анхель Диас Гомес — дескать, есть тут один, долго работал в Германии, даже играл в футбол за какой-то «Коппенграфе», стал тренером, а потом вернулся домой — он точно должен знать. Сиснерос захотел видеть Негрильо, и тот, заядлый «севильиста», конечно, примчался в офис на улице Сан-Мигель. В ответ на прямой вопрос Хосе Мария назвал Меркеля и в подтверждение выкатил досье — мол, смотрите, сделал чемпионом откровенно серый «Нюрнберг», а за счет чего? Только физика!

— Ну ладно, — подытожил Сиснерос. — Ты знаешь немецкий, напиши ему. Так и узнаем, не хочет ли он потренировать нашу «Севилью».

Негрильо пожал плечами и, сомневаясь в исходе мероприятия, отправил письмо-приглашение. К его удивлению, довольно быстро пришел ответ — Меркель планировал провести отпуск с женой неподалеку, на Мальорке, и просил достать пару билетов на финал Кубка чемпионов «Милан» — «Аякс», проходивший на «Сантьяго Бернабеу». С этим проблем не возникло, и пока опытные подопечные Нерео рокко вдребезги разносили юных аяксидов Ринуса Михелса, стороны вполне понравились друг другу. Меркель хотел вернуться на остров и дозагорать, но Сиснерос вцепился в него мертвой хваткой и уволок домой в Севилью. Уже состоявшийся тренер даже присутствовал на матче последнего тура Сегунды «Севилья» — «Месталья» — изучал обстановку.

Стоит заметить, что Меркель пришел не на «живое место» — тренер «Севильи» Хуанито Арса уже имел устное соглашение с «Сельтой». Тут в другом была проблема — тренерский штаб пришлось формировать по новой, и Меркель начал точно так же, как спустя пару десятков лет поступит в «Порту» Бобби Робсон: «Хочу, чтобы моим помощником был вот этот парень... как его... Ну тот, что переводил!»

Негрильо немедленно бросил работу, тем более, в клубе платили больше и стал правой рукой тренера-легионера. Впоследствии он сознается, что в разговорах многие вещи не то чтобы искажал. Скажем так, смягчал, потому что нельзя было иначе: «Однажды Меркель принял дома журналиста, и переводчицей выступила его жена — она прекрасно владела испанским, потому что преподавала. Она, конечно, дословно передавала то, что и говорил ее муж — под хлеб и вино, под хлеб и вино. Хунта директива и лично Сиснерос, прочитав то интервью, пришли в ужас. Так что отношения Меркеля с руководством клуба почти никогда не были безоблачными, независимо от результатов».

Прозвище за новым энтренадором «севильянос» закрепилось моментально. Газета «АВС» раздобыла фотографию двухлетней давности — тот самый знаменитый портрет Меркеля, где он, облаченный в леопардовую шкуру, с кнутом в руке на цирковой арене укрощает нечто, и с тех пор обозреватель «АВС» Хосе Антонио Бласкес иначе как «Мистер ЛАтиго» (Мистер Кнут) Меркеля не называл. Ярлык отлично приклеился.

Недельный цикл в испанских клубах того времени выглядел так. Понедельник — выходной, вторник — ванна и массаж, среда — пробежка где-нибудь в сельской местности и занятия в тренажерном зале, четверг — двусторонка с молодежной командой, пятница — гандбол или баскетбол, концентрация перед выездом, суббота — прогулка, возможно, поход в кино. В этот привольный распорядок вихрем ворвался Макс Меркель с медицинболами, веревками, щитами и прочими достижениями тренерской мысли!

«Негрильо, когда обычно тренируются ваши футболисты? — С десяти до двенадцати. — А сколько работают каменщики? — С утра до обеда, затем после сиесты и иногда дополнительный час... — Так какого черта эти лодырничают? Чтобы кормиться футболом, нужно жить им!»

Меркель заставлял игроков носиться по лестнице вверх-вниз, иногда нагружая мешками с песком. Августовский распорядок «Севильи» был таков: понедельник — три тренировки, со вторника по пятницу — две, суббота — одна с утра. Фотографии из клуба взывали к состраданию, но Меркель не знал жалости — он же «Мистер Кнут», а не человек: «На тренировках нужно страдать, чтобы потом наслаждаться, играя!»

Негрильо: «Я вставал в семь утра, поднимал футболистов и бежал с ними кросс через сосновый лес. После возвращения был плотный и вкусный завтрак — Макс Меркель тщательно следил за питанием футболистов, и дон Сиснерос явно не излучал довольства, подписывая счета по таким дополнительным расходам».

Незадолго до матча первого тура «Севилья» — «Атлетико» Меркель запустил еще одно, совершенно обыкновенное нынче, но тогда выглядевшее дико новшество: разминка-разогрев за полчаса до игры, начинаем в раздевалке, потом на поле. Увы, успеха это не имело, и «Атлетико» победил 1:0. Игроки убедились, что их наставник совсем не знает испанского футбола, и на матч следующего тура в Валенсии договаривались между собой, как нужно играть. Привезли выигрыш 1:0!

Безусловно, физически «Севилья» стала очень сильной. Некоторым это очень понравилось. Например, правый край Энрике Лора вспоминал так: «Я стал настолько силен, что меня пригласили в сборную. Да я тогда чувствовал, что всё могу, даже летать!» Куда сложнее приходилось южноамериканцам, прибывшим оттуда, где тренируются еще меньше — сначала им было смешно, затем они стали плакать. Аргентинец Пасос, уругваец Бергара, парагваец Бэби Акоста косили и волынили где только можно. С Акостой, фаворитом и любимцем публики, Меркелю еще удалось кое-как наладить контакт (свои 13 мячей Акоста в чемпионате забил), с двумя другими отношения так и остались крайне тяжелыми. С диспетчером команды Элоем Матуте «Мистер Кнут» изначально обращался более уважительно.

Негрильо: «Есть один факт, который валит всех ненавистников Меркеля наповал. За два сезона его работы в «Севилье» у нас не было ни одного растяжения или надрыва мышцы!»

К тому же, как ни крути, методика Меркеля дала результат: едва зашедшая в Примеру «Севилья» на своем поле больше не проигрывала, позволив себе лишь три ничьи, набрала в 30-ти турах 35 очков и стала третьей, изрядно отстав от «Атлетико» (42 очка) и «Атлетика» (41), но сумев опередить дивную троицу в составе «Барселоны», «Валенсии» и «Реала». Все четверо набрали равное количество очков, но «Севилья» из шести матчей с конкурентами выиграла пять, уступив лишь на «Камп Ноу»!

Ну и чтоб совсем уж продемонстрировать знание предмета, хе-хе, приведем боевой состав «Севильи» в сезоне-1969/70:

Родри — Костас, Тоньянес, Сантос Бедойя — Ита, Бергара (Бланкито), Берруэсо, Чакон — Лора, Акоста, Элой

Увы, даже внешняя идиллия продолжалась недолго. Чемпионат-1970/71 «Севилья» закончила лишь седьмой, не добравшись до желанного места в только что учрежденном на смену Кубку Ярмарок Кубке УЕФА. Отношения с игроками обострились окончательно — Меркель, как известно, в выражениях не стеснялся, но истинная причина разрыва отношений в ином. Приезжий тренер наконец-то добрался до Сан-Хосе, где базировалась молодежная команда клуба — «Севилья Атлетико». Увидев ублюдочное здание, в котором юные футболисты спали по семь человек в крохотных комнатушках, Меркель не выдержал и публично назвал такие условия позорными: «Игроки «Севильи» должны жить хорошо!» (И мысленно: «Как же с них потом спрашивать, если не дать нормальные условия?!») Президент Сиснерос обиделся или сделал вид, что обиделся, и не стал вести разговор о продлении контракта.

Меркель вернулся в Германию, где его никто не ждал, и затаился. Тем временем мадридский «Атлетико» неудачно стартовал и в ноябре после домашнего поражения от «Севильи» (!) 0:2 уволил своего тренера Марсело Доминго. Президент «матрасников» Висенте Кальдерон обратился к Меркелю, тот согласился. Первым требованием «Кнута» было позвать в клуб Негрильо, которого Макс снова хотел видеть своим помощником. Тот уже успел подписать контракт с фарм-клубом «Гранады» «Рекреативо», и Кальдерон вынужден был заплатить за него компенсацию. Президент гранадцев Канди потирал руки — классно я их надул!

Однако столичный клуб о потраченных деньгах вряд ли пожалел. В чемпионате Меркель поднял команду на 4-е место, по ходу прибив в дерби чемпиона — «Реал» — с симпатичным счетом 4:1, а чтобы музей «Атлетико» не отдыхал, выиграл Кубок Испании. В финале на «Сантьяго Бернабеу» (!) «кольчонерос» переиграли фаворита, вторую команду страны «Валенсию» со счетом 2:1.

Увы или не увы, но за всем этим, как обычно, стояли очень и очень непростые отношения тренера с игроками. Как и в Севилье, здесь тоже отыскались поклонники физподготовки, например, Аделардо: «Он дал огромный толчок моей карьере. Но это правда, что другие не смирились». Голкипер Пачеко: «Устроил он нам испытаньице в Каса дель Кампо... Мы как сумасшедшие неслись по холмам во главе с тренером по физо, чтобы успеть к автобусу, который должен был доставить нас обратно. Но когда примчались, автобуса там не было — уехал по указанию тренера! А нам передали, что теперь следует бежать обратно в мансанарес. мы возмутились, одни ловили попутные машины, другие, не торопясь, пошли пешком». Конечно, было много шуму.

Игроки «Атлетико» были знаменитостями, и всё происходившее в команде мигом разносилось на всю страну. Луис Арагонес, Уфарте, Гарате... Все эти звезды как простые смертные скакали по лестницам и таскали медицинболы, при каждом удобном случае употребляя смачное испанское словцо «тортурадор» — мучитель. Патлатый бразилец Бесерра нарвался на требование Меркеля постричься покороче. Не стал — его поймали и побрили наголо. Всесильный вице-президент клуба Сантос Кампано как-то зашел в раздевалку после матча. Меркель: «Я не понял, вы что, педик? И вам нравится разглядывать голых мужиков?!»

А команда играла... Аделардо: «По прошествии времени я много переоценил и могу сказать вам: за 17 лет моей игроцкой карьеры я не встречал команды лучше, чем «Атлетико» при Меркеле! Как профессионал, он был велик, но при этом чрезвычайно прямолинейный и очень тяжелый...

Зато — результат. Вспоминаю матч в Хихоне, когда мы за 15 минут до конца матча горели «Спортингу», за который играли Кини, Вальдес и Чуррука, 0:2. Закончилось 3:2 в нашу пользу. Благодаря методам Меркеля, как же не признать».

Гарате, который в 1969 — 71 гг. выигрывал Пичичи и, казалось, всё повидал, тоже оценил работу Меркеля. Но потом: «Это был настоящий революционер, только благодаря его методам мы выиграли Кубок и Ла Лигу! Болельщики это оценили, несмотря на то что Меркель знал по-испански максимум несколько слов — или делал вид, что знал так мало. Это был строгий, очень немецкий тренер, который и говорил по-немецки, а также, по-андалусийски. Хосе Мария Негрильо выступал переводчиком. Боже, как тренер гонял нас по лестницам! Но эта работа и вправду окупилась».

Меркель: «Мораль? Нет морали! Если она вам так нужна, пойдите в «Корте Инглес», поднимитесь на второй этаж и купите себе чего-нибудь морального!» Говорят, эта фраза по сей день активно используется испанскими тренерами, чтобы встряхнуть игроков.

В 1973-м «матрасники» опередили на два очка «Барселону» и взяли первое место. На торжественном и многолюдном праздничном ужине во Дворце Конгрессов Висенте Кальдерон объявил о продлении контракта с Меркелем. Сотни гостей стоя аплодировали этому известию, и только 25 человек остались на своих местах, мрачно уткнувшись в тарелки — это были игроки «Атлетико».

На следующий день к президенту клуба заявилась делегация игроков с просьбой убрать от них мучителя. Кальдерон разволновался — но как же так, я только что подписал все бумаги!

Разрубить узел проблем помог язык Меркеля. Это в наши дни все даже рот рукой прикрывают, чтобы никто не прочитал ваши слова по губам, а уж откровенные интервью. Тогда к этому относились попроще и попадали во всякие ловушки. Вот и Макс Меркель весело и откровенно пообщался дома с корреспондентом «Бильд». На следующий день газета вышла с огромным заголовком на первой полосе: «Я смертельно болен испанцами!» Ну и внутри хорошо добавил — о лени, необязательности, «маньянистости», капризности игроков, отсутствии организации в клубе, о дурацких национальных традициях... «Бильд» продала пять миллионов экземпляров, а Кальдерон потребовал официальных извинений или опровержения. Меркель вяло ответил, что газетчики всё выдумали, что он ничего такого не говорил — ну, вы знаете. Тем не менее, никаких опровержений давать не стал — ну не подумал просто мужик, что его слова долетят до Испании! Кальдерон разорвал контракт.

Меркель, конечно, обратился в суд, требуя 3,3 млн. песет, но проиграл — подозреваю, в суде тоже заседали испанцы, и они считали себя глубоко оскорбленными. Со второй попытки тренер добился компенсации в 646 тыс. песет, и на том испанская часть его биографии завершилась.

Заметим, что «Севилья» еще в 72-м закончила 16-й и снова вылетела. Вспоминаем: «После себя он оставляет выжженную землю.» Вот только «Атлетико», который в 74-м играл в одном из самых драматичных финалов Кубка чемпионов, это не коснулось!

Осталось рассказать, что из предшественника Моуриньо собственно Моуриньо не вышло — Негрильо работал исключительно во второстепенных испанских клубах: «Бургосе» (помощник Хуанито), «Тенерифе», «Кордобе», «Понтеведре», «Хересе». Последним его клубом стала «Кория» в сезо-не-1999/2000, единственном, который она провела в Сегунде-В, в смысле, так высоко. Сейчас Хосе Мария Негрильо Штенгль, которому уже чуток за восемьдесят, живет в Севилье неподалеку от Элоя Матуте и других ветеранов «Севильи», в меру сил и здоровья участвуя в делах клубной организации ветеранов. Именно что Штенгль — так он числится в «Вьехас Глориас», то есть по ветеранам. И частенько повторяет: «Ну не называйте же Меркеля немцем! Он австриец, повторяю снова и снова — австриец. Хотя сам Меркель всегда говорил: «Я австриец в Вене и испанец в Севилье». Алаверды заглавию основного материала. Тоже подход, конечно. Хотя спорный.

Одной из удивительных черт Меркеля-тренера было то, что его команда лишь однажды успешно выступила в Европе — «Мюнхен-1860» в 1965-м добрался до финала Кубка кубков и проиграл на битком забитом «Уэмбли» «Вест Хэму» Гринвуда, Мура, Питерса и Хёрста 0:2. А вот остальные его заходы... В Кубке чемпионов — особенно, хотя, несмотря на все поражения, история тут богатая.

Начинал Меркель, понятно, с «Рапидом», который на заре Кубка чемпионов был постоянным его обитателем. В 1956 году выдалось обильное и в то же время скандальное противостояние с великим и ужасным мадридским «Реалом»: 2:4 в Мадриде, но 3:1 в Вене с хет-триком либеро Эрнста Хаппеля, причем королевский клуб благодаря Ди Стефано еле отскочил с 0:3, которые меняли историю еврокубков напрочь! Переигровка должна была состояться на нейтральной территории, но руководство «Реала» элементарно подкупило хозяев «Рапида», и те согласились играть в Мадриде. Перед 90-тысячной толпой австрийцы снова потерялись и уступили 0:2.

Годом позже не менее драматичное противостояние «хюттельдорферы» устроили с «Миланом». 1:4 в Италии не сулили никаких перспектив, но в Вене «Рапид» снова было не остановить — незадолго до финального свистка Герхард Ханаппи установил счет 5:2. Нейтральным полем выступил Цюрих, и здесь австрийцам ужасно не повезло — с 13-й минуты им пришлось играть в меньшинстве, потому что тяжелую травму получил Ламберт Ленцингер. Отсюда и результат — 2:4, несмотря на очередной гол Хаппеля.

Дважды вылетал в первом же круге — 1:0, 1:3 с «Реалом» в 66-м, 1:1, 0:4 с «Аяксом» в 68-м (то-то он на финал потом так стремился!), с «Атлетико» его достижениями пользовался уже Тото Лоренсо.

С «Севильей» в 70-м Меркель в первом же раунде Кубка Ярмарок засадил турецкому «Эскишехирспору» — 1:0, 1:3, что вообще ни в какие ворота!

Отдельной строки заслуживает выступление «Атлетико» в Кубке куб-ков-1972/73. Пройдя «Бастию», «кольчонерос» в 1/8 финала нарвались на московский «Спартак» и уступили в удивительно драматичном противостоянии — 3:4 в Мадриде под дождем (Арагонес, 77, пен, Овехеро, 83, Бесерра[45], 90 — Редин, 43, 87, Пискарев, 56, Булгаков, 75, при 1:3 Папаев не забил пенальти), 2:1 в Москве (Сальседо, 12, 55 — Хусаинов, 59)! В четвертьфинале «Спартак» в не менее упорной борьбе проиграет будущему обладателю трофея «Милану» — 0:1 (в Сочи, весна же!), 1:1...

Впрочем, давайте-ка просто процитируем нашего предка — еженедельник «Футбол-Хоккей»:

Незадолго до начала мадридского матча в раздевалку «Спартака» зашел Макс Меркель.

— Вы меня не помните? — обратился он к Симоняну и Исаеву. — А ведь я играл против вас в пятьдесят третьем году, в Москве в составе венского «Рапида».

— Против меня играл Хаппель, — уточнил Симонян. — Прекрасный был футболист. Но мне все же удалось забить «Рапиду» гол...

— Верно. А я играл против Парамонова, и он забил нам два гола, — продолжал без улыбки Меркель. — Вообще мне со «Спартаком» всегда не везло.

Что верно, то верно. Венский «Рапид», в составе которого выступал нынешний тренер «Атлетико», потерпел поражение с разгромным счетом 0:4. Два года назад «Спартак» участвовал в турнире на стадионе испанского города Уэльва и победил 3:1 команду «Севилья», а с ней тогда работал тот же Меркель. И. видимо, он не мог предполагать, что 25 октября 1972 года, то есть в тот день, когда он пришел поздороваться с Симоняном и Исаевым, «Атлетико» сравнительно недавно принятый им под начало, тоже уступит победу «Спартаку». Напротив, он публично предрекал, что его команда выиграет как минимум 2:0.

Такой же счет (разумеется, в пользу «Атлетико») он безапелляционно назвал и по приезде в Москву теперь. Симонян, узнав о прогнозе Меркеля, заметил, что это «неплохая примета».

Макс Меркель квалифицируется в Европе как узкий практик, что он не только не скрывает, но, наоборот, подчеркнуто прокламирует. Накануне первого матча на Кубок кубков с корсиканской командой «Бастиа», весьма средней по классу, он откровенно говорил журналистам, что будет делать ставку на ничью с тем, чтобы у себя дома добыть два очка. Эту программу-минимум «Атлетико» удалось осуществить, правда, ценой немалых усилий (0:0 в Аяччо и всего 2:1 в Мадриде).

Но тогда испанцы были в первом матче гостями. Ныне же ситуация получилась иной: «Атлетико» предстояло отыгрываться, и не как-нибудь, а быть впереди по крайней мере на два мяча. Впрочем, Макс Меркель (внешне во всяком случае) не терял оптимизма.

— Хотя этот стадион для меня несчастливый, — сказал он, имея в виду давний проигрыш «Рапида» «Спартаку», — мы победим 2:0.

Эти его слова передал мне Руперто Сагасти (испанец, в прошлом форвард «Спартака». — А. Ф.). Не исключаю, что Меркель произнес их в убеждении, что Сагасти в свою очередь сообщит это спартаковскому руководству, нанеся «от имени Меркеля» своего рода психологический удар. Реакция Симоня-на читателю уже известна.

Положение обязывало «Атлетико» играть только на выигрыш. Если «Спартак» ставил перед собой задачу первым забить гол, то такую же точно задачу ставил перед своими футболистами Меркель (благо, погода смилостивилась над испанцами, 8 ноября значительно потеплело).

Меркель, безусловно, был гораздо ближе к осуществлению своей цели, чем Симонян. «Атлетико» и вел 2:0, и играл в первом тайме лучше, острее москвичей. И в том, что испанцы все-таки не справились с заданием, не столько их вина, сколько заслуга спартаковцев, сумевших во втором тайме преобразиться, переломить себя прежде всего чисто психологически.

Австрийский тренер после игры сказал, что его установка на матч была выполнена не полностью, но в общем он удовлетворен игрой команды. «Нам ни в коем случае нельзя было проигрывать в Мадриде. Но что случилось, то случилось, этого теперь не поправишь».

О «Спартаке» он отозвался как о перспективной команде, Бывает, к сожалению, заметил он, что молодежь останавливается на полпути, но если со спартаковской это не произойдет, то команду ожидает хорошее будущее. Меркель выразил надежду, что «Атлетико» еще будет встречаться с советскими футболистами, с достойными и интересными противниками.

Почему не приехал Уфарте? Он слишком избалован публикой, играет больше для зрителей, чем для команды. Я не взял Уфарте в Москву для его же пользы. Пойдет ли ему это впрок? Хотел бы надеяться.

Аделардо неважно себя чувствовал, и единственно в этом причина, что он не приехал. Бесерру я не поставил сознательно. В Мадриде он забил «Спартаку» гол, но вообще не любит появляться в штрафной площади, избегает риска, единоборства. Мне такие игроки не по душе... (Иприческа у него отвратительная! — А. Ф.)