Галлия под властью франкских королей (511–561) - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Антон Игоревич Каспаров (ч. notes)

Примечания

1

Помимо этого, уже существуют мои критические издания Жития Цезария, Жития Далмация и Жития Гермерия, которые являются важными источниками по истории рассматриваемого периода (Раннехристианские жития галльских святых / Пер. А. В. Банникова, А. И. Каспарова, О. В. Пржигодзкой. СПб.: Евразия, 2016. С. 53–228).

2

Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. Paris, 1878.

3

По истории описываемого в этой главе периода существует обширная библиография. Не имея цели приводить здесь полный перечень литературы, отметим лишь две работы: Корсунский А. Р., Гюнтер Р. Упадок и гибель Западной Римской Империи и возникновение германских королевств (до середины VI в.). М., 1984; James E. The Franks. Oxford, 1988, которые до сих пор вполне актуальны.

4

Randers-Pehrson J. Barbarians and Romans. The Birth Struggle of Europe, AD 400–700. Norman, 1983. P. 74–81.

5

Vita Vedastes, 6.

6

Gregorius Turonensis. HF. II, 9 // MGH SSRM. T. 1, 1 / ed. B. Krusch, W. Levison. Hannover. 1951, P. 58.

7

Randers-Pehrson J. Barbarians and Romans. The Birth Struggle of Europe, AD 400–700. P. 75.

8

Согласно рассказу Приска Панийского, когда около 450 г. умер король франков, между сыновьями завязался спор за господство, что стало поводом для вмешательства Атиллы, союза с которым придерживался старший сын. Младший же сын короля, у которого «на лице еще не пробивался пушок, русые волосы были так длинны, что охватывали плечи», явился в Рим и был усыновлен и поддержан Аэцием (Приск Панийский. Сказания Приска Панийского, 13 // Феофан Византиец. Приск Панийский / ред. А. И. Цепков. Рязань, 2005. С. 511). Д. Пестано отождествляет младшего сына с Хильдериком (Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. Sussex, 2016. P. 19–21).

9

В целом мы разделяем точку зрения, которая не ассоциирует предводителя саксов Адовакрия с будущим королем Италии Одоакром (Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 13).

10

Gregorius Turonensis. HF. II, 18–19; James E. The Franks. P. 67–71. Об активном участии Хильдерика в событиях общеимперского значения можно судить по набору монет, найденному на его могиле. Часть солидов он, скорее всего, получил за какие-то услуги от Одоакра (Fischer S., Lind L. The Coins in the Grave of King Childeric // Journal of Archeology and Ancient History. Vol. 14 / ed. F. Herschend. P. Sinclair. Uppsala, 2015. P. 18–19).

11

Корсунский А. Р., Гюнтер Р. Упадок и гибель Западной Римской Империи и возникновение германских королевств (до середины VI в.). С. 47, 88–89.

12

Sidonius Apollinaris. Epistolae IV, 17.

13

Vita Genovefae, 25.

14

James E. The Franks. P. 73–74.

15

Ibid. 70–71.

16

Ibid. 68–69, 75–77; Hardt M. Childerich I in den historischen Quellen // Das Grab des fränkischen Königs Childerich in Tournai und die Anastasis Childerici von Jean-Jacques Chifflet aus dem Jahre 1655 / ed. D. Quast. Mainz, 2015. P. 217–222. Wood I. The Merovingian Kingdoms 450–751. London, 1994. P. 38–41; Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 11–17.

17

Goffart W. From Roman Taxation to Medieval Seigneurie // Speculum. Vol. 47, 1972. P. 165–187; Old and New in Merovingian Taxation // Past and Present, Vol. 96, 1982. P. 3–21.

18

Последний обзор на эту тему: Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology.

19

Fischer S., Lind L. The Coins in the Grave of King Childeric. P. 2–36; Hardt M. Childerich I in den historischen Quellen. P. 222.

20

Wood I. Gregory of Tours and Clovis. P. 262.

21

По мнению Д. Пестано, это случилось в 491–492 гг., пока вестготы были заняты италийскими делами и не могли оказать существенную поддержку Сиагрию (Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 24–25).

22

Epistolae Austrasicae, 2 // MGH Epp. 3 / ed. W. Gundlach. Berlin, 1892.

23

Gregorius Turonensis. HF. II, 41–42.

24

Shanzer D., Wood I. Avitus of Vienne. Letters and Selected Prose. Liverpool, 2002. P. 208.

25

Прокопий Кесарийский. Война с готами. I (V), 12.

26

The First Franco-Visigothic War and the Prelude to the Battle of Vouillé // The Battle of Vouillé, 507 CE. Where a France Begin / ed. R. W. Mathisen, D. Shanzer. Berlin, 2012. P. 3–8; Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 27–29, 41.

27

Vita Arnulfi, II, 5; Vita Chrothildis, 7; Vita Deodati, 5; Vita Eleutherii, II, 15; Vita Gildardi, 5; Vita Heraclii, 4; Vita Iuniani, 2; Vita Leonardi, 1; Miraculae Maximini, 1; Vita Remigii, II, 13; Vita Sacerdotis, 17; Vita Scaribergae, II, 2; Vita Sollemnis, I, 8; Vita Theoderici, II, 11; Vita Vedastis, I, 3.

28

Gregorius Turonensis. HF. II, 31; Старостин Д. Н. Захват франками Галлии: Византийский взгляд // Byzantinoslavica. 2016. Вып. 74(1–2). С. 170–173; Geary P. J. Before France & Germany. The Creation & Transformation of the Merovingian world. Oxford, 1988. P. 85.

29

Здесь вслед за Д. Пестано мы поддерживаем дату 499 г. войны с тюрингами (Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 42), когда как Григорий Турский помещает ее на десятый год правления Хлодвига (Gregorius Turonensis. HF. II, 27).

30

Vita Caesarii, II, 9; Gregorius Turonensis. HF. II, 32; Каспаров А. И. Житие святого епископа Цезария // Раннехристианские жития галльских святых. С. 74–75.

31

Нам в принципе непонятно, почему Д. Пестано считает Годегизела католиком (Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 4243). По крайней мере, перед лицом смерти Годегизел искал убежища в арианском храме во Вьенне (Gregorius Turonensis. HF. II, 33).

32

Gregorius Turonensis. HF. II, 40.

33

Ibid. II, 32.

34

Епископ Цезарий Арелатский вскоре после избрания уже подчинялся королю Алариху II (см. Vita Caesarii, I, 20).

35

Судя по легенде о св. Евгенде, алеманны в конце V в. — начале VI в. часто нападали на территории на север от Юры (см. Vita Eugendi, 17).

36

James E. The Franks. P. 84–85.

37

«И король попросил епископа крестить его первым. Новый Константин подошел к купели...» (Gregorius Turonensis. HF. II, 31). Старостин Д. Н. Захват франками Галлии: Византийский взгляд. С. 170173; Geary P. J. Before France & Germany. The Creation & Transformation of the Merovingian world. P. 85.

38

Cassiodorus. Variae, III, 1–4 // MGH SAA. T. 12 / ed. T. Mommsen. Berlin, 1894. P. 78–81; Daly W. M. Clovis: How Barbaric, How Pagan? // Speculum. 1994. Vol. 69. P. 642–643; Pestano D. Clovis, Kings of the Franks — Towards New Chronology. P. 44–46.

39

Возможно, предлогом к этой войне послужило то, что Аларих II выплатил деньги, причитающиеся Хлодвигу по миру 502 г., новыми монетами с более низким содержанием драгоценного металла (Wood I. Gregory of Tours and Clovis. P. 263). Но это послужило лишь предлогом, а не причиной, по которой собралась столь мощная коалиция.

40

Gregorius Turonensis. HF. II, 37.

41

Vita Aviti, 3–4.

42

Проблемам вокруг этого события посвящен целый сборник статей (The Battle of Vouillé, 507 CE. Where a France Begin / ed. R. W. Mathisen, D. Shanzer. Berlin, 2012).

43

Gregorius Turonensis. HF. II, 37; Корсунский А. Р., Гюнтер Р. Упадок и гибель Западной Римской Империи и возникновение германских королевств (до середины VI в.). С. 145–146.

44

Каспаров А. И. Житие святого епископа Цезария. С. 70–74.

45

Shanzer D., Wood I. Avitus of Vienne. Letters and Selected Prose. P. 368.

46

Старостин, Д. Н. Захват франками Галлии: Византийский взгляд // Byzantinoslavica. 2016. Вып. 74(1–2). С. 170 (сноска 75).

47

Gregorius Turonensis. HF. II, 40–42.

48

Daly W. Clovis: How Barbaric, How Pagan? P. 645–646.

49

Ibid. P. 648–662.

50

Ewig E. Spatantikes und Frankisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. München, 1976. S. 652; Wolfram H. The Roman Empire and Its Gernanic Peoples. London, 2005. P. 212; Wallace-Hadrill J. M. The Longhaired Kings. London, 1962. P. 167, n. 1.

51

Gregorius Turonensis. HF. II, 28.

52

Майорова Е. История Меровингов. М., 2017. С. 50–51.

53

Geary P. J. Before France & Germany. The creation & transformation of the Merovingian world. P. 84.

54

Vita Nicetii, 1.

55

По поводу принадлежности: области Лангра см.: Vita Iohannes, I, Vita Valentini, 1; Реймса см.: Vita Theoderici, I, 6; Труа см.: Vita Fidoli, 2; Вердена см.: Gregorius Turonensis. HF. III, 34; Санса см.: Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. P. 102.

56

Ewig E. Spatantikes und Frankisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. München, 1976. S. 652–653. Е. Эвиг предположил, что данные Жития Фидола, согласно которым св. Фидол, захваченный во время карательного похода против Оверни, был уведен в плен войсками Теодориха в Труа, показывает лишь то, что Труа принадлежал Теодориху в «530-е годы VI в.», и, соответственно, при разделе 511 г. мог достаться Хлодомеру, а после его смерти уже присоединен к королевству Теодориха. Однако, как будет доказано ниже, этот поход не мог состояться позднее 523/524 гг., и скорее всего, был совершен, когда Хлодомер был еще жив. Кроме того, как указано ниже, у нас нет никаких доказательств о приобретении Теодорихом каких-либо земель при разделе королевства Хлодомера, в котором, на наш взгляд, он не принимал участия.

58

Ewig E. Spatantikes und Fränkisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. S. 667.

59

Vita Quintiani, 1.

60

Vita Galli, 2.

61

Е. Эвиг безосновательно предполагает, что Лимузен при разделе 511 г. достался Хлодомеру и перешел под власть Теодориха только в результате раздела королевства Хлодомера в 524 г. (Ewig E. Spatantikes und Frankisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. S. 659). Это утверждение снова имеет место из-за ошибочного представления, что Теодорих участвовал в разделе наследства Хлодомера. Как будет видно ниже, у нас нет никаких доказательств этого, а присутствие Ницетия Трирского при дворе Теодориха свидетельствует о принадлежности Лимузена королевству Теодориха с раздела 511 г.

62

Gregorius Turonensis. HF. X, 29; Vita Aredii, 6.

63

Vita Valentini, 1.

64

Gregorius Turonensis. HF. III, 12.

65

Gregorius Turonensis. HF. II, 30. О дате 506 г. см.: Wood I. The Frontier of Western Europe // The Sixth Century. Production, Distribution and Demand. 1998. P. 238.

66

Gregorius Turonensis. HF. III, 3. Примечательно, что после смерти короля Хлохилаиха в ближайшие 150 лет нам неизвестен ни один датский король. Однако делать из этого далеко идущие выводы, по-видимому, не стоит, так как письменные источники того времени не оставили нам данных и о более близких областях, как, например, Фризия (Wood I. The Frontier of Western Europe. P. 237–238). Тем не менее мы можем предположить, что после смерти Хлохилаиха даны могли вступить в междоусобную борьбу и в течение долгого времени не имели единого короля.

67

О масштабе войск данов того времени сложно судить, однако некоторые соображения по этому поводу можно извлечь из данных археологического комплекса в Гудме-Лундеборге, расцвет которого произошел в IV–V вв. Возможно, в то время Гудме мог быть местопребыванием датских королей. По расчетам К. Рандсборга, только Гудме мог мобилизовать не менее 6 кораблей с 200 воинами (Randsborg K. The Migration Period Model History and Treasure // The Sixth Century. Production, Distribution and Demand. 1998. P. 84–85).

68

Bachrach B. Merovingian Military Organization, 481–751. Minneapolis, 1972. P. 18–19.

69

Более подробно о проблеме см. Банников А. В., Морозов М. А. История Военного Флота Рима и Византии. СПб., 2014. С. 245–247.

70

Wood I. The Frontier of Western Europe. P. 235–236.

71

Gregorius Turonensis. HF. III, 4.

72

Gregorius Turonensis. HF. III, 5; Wood I. The Merovingian Kingdoms 450–751. P. 361.

73

Gregorius. GC, 40.

74

Gregorius Turonensis. HF. III, 9–12.

75

Vita Quintiani, 2.

76

Wood I. Clermont and Burgundy: 511–534 // Nottingham Medieval Studies. 1988. Vol. XXXII. P. 122124; Wood I. The Merovingian Kingdoms 450–751. P. 53.

77

Chronica Caesaraugustana a. 531 // MGH SAA. T. 11 / ed. T. Mommsen. Berlin, 1894. S. 221–223; Isidorus. Historia Gothorum Wandalorum Sueborum, 40 // MGH SAA. T. 11 / ed. T. Mommsen. Berlin, 1894. S. 241–303.

78

Gregorius Turonensis. HF. III, 15.

79

Gregorius Turonensis. HF. III, 12–13; Gregorius. VJ, 23.

80

Gregorius Turonensis. HF. III, 13.

81

Gregorius. GM, 51.

82

Vita Portiani, 2.

83

Vita Fidoli, 2.

84

Gregorius. VJ, 15.

85

Vita Portiani, 2.

86

Vita Aemiliani, 2.

87

Gregorius Turonensis. HF. III, 13, 16; Gregorius. VJ, 14.

88

Gregorius Turonensis. HF. III, 23–24. У Сигивальда Старшего была еще дочь Ранихильда, которая после смерти отца располагала значительным имуществом и подарила некоторые участки земли монастырю св. Эмилиана (Vita Aemiliani, 3).

89

Gregorius Turonensis. HF. III, 14.

90

Ibid. III, 34.

91

Vita Maximini, I, 5.

92

Видукинд Корвейский. Деяния саксов, 9 / пер. Г. Э. Санчука. М., 1975. C. 132.

93

Bachrach B. Merovingian Military Organization, 481–751. Minneapolis, 1972. P. 20.

94

Gregorius Turonensis. HF. III, 7.

95

Видукинд Корвейский. Деяния саксов, 10–13. C. 132–135.

96

De excidio Thoringiae // MGH SAA. Т. 4, 1, App. I / ed. F. Leo. Berlin, 1881. P. 271–275.

97

Видукинд Корвейский. Деяния саксов, 9. C. 132.

98

Gregorius Turonensis. HF. III, 7.

99

Vita Hilarii, 4.

100

Gregorius Turonensis. HF. III, 21.

101

Ibid. III, 23.

102

Gregorius Turonensis. HF. III, 23.

103

Ibid. III, 20, 27.

104

Wolfram H. The Roman Empire and Its Germanic Peoples. P. 282.

105

Vita Nicetii, 2.

106

Gregorius Turonensis. HF. III, 26–27.

107

Ibid. III, 25; Marii episcopi Aventicensis a. 548, 1 // MGH SAA. Т. 11 / ed. B. T. Mommsen. Berlin, 1894. P. 236.

108

Gregorius Turonensis. HF. III, 34.

109

Epistolae Austrasicae, 20. P. 133.

110

О заложниках из Оверни при Теодеберте см.: Gregorius. GM, 83.

111

Vita Nicetii (of Trier), 2.

112

Parthenius, 3 // PLRE. T. 2. P. 833; Gregorius Turonensis. HF. III, 36; Collins R. Theodebert I, «Rex Magnus Francorum» // Ideal and Reality in Frankish and Anglo-Saxon Society / ed. P. Wormald. Oxford, 1983. P. 24–25.

113

Gregorius Turonensis. HF. III, 33.

114

Aredius // PLRE. T. 3. P. 106; Vita Nicetii; Vita Aredii.

115

Vita Valentini, 7.

116

Прокопий Кесарийский. Война с готами. III, 33.

117

Так же его титуловал впоследствии и Григорий Турский (Gregorius Turonensis. HF. III, 25).

118

Epistolae Austrasicae, 10. P. 124–126. Это письмо, скорее всего, принадлежит перу Аврелиана, родственника Эннодия (Aurelianus, 8 // PLRE. Т. 2. P. 200), который, по-видимому, был епископом неизвестного нам города в Провансе, попытки отнести это письмо к Аврелиану, епископу Арльскому, выглядят менее убедительными (Collins R. Theodebert I. P. 18–22). Аврелиан в этом письме, по-видимому, ориентировался на Евсевия Кесарийского и его представления о благочестивом правителе, которые он предоставил Константину (Wallace-Hadrill J. M. The Longhaired Kings. P. 192).

119

Gregorius Turonensis. HF. III, 24.

120

Collins R. Theodebert I. P. 25–27.

121

Gregorius Turonensis. HF. III, 28.

122

Marii episcopi Aventicensis a. 534, 1. L. 235; Gregorius Turonensis. HF. III, 11.

123

Прокопий Кесарийский. Война с готами. I, 13.

124

Прокопий Кесарийский. Война с готами. I, 13.

125

По мнению А. Лоньона, ему достались города: Авиньон, Кавайон, Апт, Экс, Риез, Сенез, Динь и Гландев (Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 106). Здесь и далее стоит полностью отказаться от предположений, высказанных А. Лоньоном, по поводу разделения между франкскими королевствами Бургундии и Прованса, так как он не учитывал при этом, что около 530 г. Амаласунта заключила с Годомаром II договор, по которому передала бургундскому королю все земли севернее р. Дюранс (Каспаров А. И. Житие святого епископа Цезария. С. 86). Соответственно, в 534 г., когда пало королевство бургундов, и в 537 г., когда остготы передали Прованс франкам, каждый раз франкские короли делили между собой несколько другую территорию, чем описывал А. Лоньон.

126

В этом вопросе мы склонны доверять сообщению современного событиям местного источника, согласно которому город Арль без особых потрясений перешел от остготов под власть Хильдеберта (Vita Caesarii, I, 34). При этом у нас есть сообщение Прокопия Кесарийского о том, что Теодеберт приказал организовать состязания в Арльском цирке (Прокопий Кесарийский. Война с готами. III, 33). Возможно, это могло произойти во время непродолжительного захвата Арля Теодебертом около 534 г.

127

Прокопий Кесарийский. Война с готами. II, 12; Marii episcopi Aventicensis a. 538. L. 235.

128

Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана. I, 6 / пер. М. В. Левченко. М., 1996.

129

Cameron A. Agathias on the Early Merovingians // Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Lettere, Storia e Filosofia. Serie II, Vol. 37, No. 1/2 (1968). P. 139–140.

130

Прокопий Кесарийский. Война с готами. II, 25; Marii episcopi Aventicensis a. 539. L. 236.

131

Vita Iohannes, 15; Vita Treverii, 3; Gregorius Turonensis. HF. III, 32. Также можно привести Vita Treverii, хотя здесь более поздний автор дословно переносит это сообщение из текста о св. Иоанне.

132

Прокопий Кесарийский. Война с готами. II, 28; Вольфрам Х. Готы. СПб., 2003. С. 498–499.

133

Прокопий Кесарийский. Война с готами. IV, 24.

134

Vita Desiderati, 5.

135

Прокопий Кесарийский. Война с готами. IV, 20.

136

Epistolae Austrasicae, 20. P. 133; Wood I. The Frontier of Western Europe. P. 238–239, 241.

137

Vita Germani, 27.

138

Gregorius Turonensis. HF. III, 36; Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана. I, 4; Прокопий Кесарийский. Война с готами. IV, 24.

139

Gregorius Turonensis. HF. IV, 9.

140

Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 106–107.

141

Vita Desiderati.

142

О Соборе 551 г. в Озе см.: Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 112.

143

Gregorius Turonensis. HF. IV, 6, 9.

144

Gregorius Turonensis. HF. III, 36. Франки были освобождены от уплаты налога tribute. Попытки распространить взимание этого налога и на франков осуществлялись при короле Теодеберте и позднее, при короле Хильперике. Парфений пострадал именно за эту инициативу, которая ассоциировалась с его именем, та же участь постигла и Авдона (Ibid. VII, 15). Об этом подробнее см.: Goffart W. Rome's Fall and After. London, 1989. P. 224; Корсунский А. Р. Образование раннефеодального государства в Западной Европе. М., 1963. С. 114.

145

Venantus Fortunatus. Carmina, VII, 16 // MGH SAA. Т. 4, 1 / ed. F. Leo. Berlin, 1881. L. 170–172. О доместике см.: George J. Venantius Fortunatus: Personal and Political Poems. Liverpool, 1995. P. 65, n. 43.

146

Прокопий Кесарийский. Война с готами. IV, 24.

147

Об отказе проходу Нарзеса см.: Там же. IV, 26; о Вероне см.: Там же. IV, 33.

148

Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана. I, 14–15.

149

Там же. I, 18.

150

Там же. II, 2–10.

151

Там же. II, 14; Gregorius Turonensis. HF. IV, 9.

152

Vita Ferreoli.

153

Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 110; Gregorius Turonensis. HF. VI, 7.

154

Concilia antiqua Galliae. T. 1. L. 302.

155

Ewig E. Spatantikes und Fränkisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. S. 651–652.

156

Gregorius Turonensis. HF. II, 29.

157

Принадлежность Осера к королевству Хлодомера основывается на его географическом положении (Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 94). По этим же причинам мы отказываемся принять попытку причислить Шартр к владениям Хлодомера (Ibid. L. 96), который, на наш взгляд, с самого начала принадлежал Хильдеберту.

158

Клауде Д. История вестготов. СПб., 2002. С. 95.

159

Vita Dalmatii, 2, 5.

160

Ewig E. Spatantikes und Frankisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. S. 661–667; Вольфрам Х. Готы. С. 451.

161

Wolfram H. The Roman Empire and Its Germanic Peoples. P. 262.

162

James E. The Merovingian Archaeology of SouthWest Gaul. Oxford, 1977. P. 9.

163

Vita Hilarii, 4–5.

164

Gregorius Turonensis. HF. V, 5; Дюмезиль Б. Королева Брунгильда. СПб., 2012. С. 110.

165

James E. The Merovingian Archaeology of SouthWest Gaul. P. 224.

166

Vita Licerii, 10–11.

167

Chronicorum a. 511 // MGH SAA. Т. 9, 1. Р. 665.

168

Vita Germerii, 8–9; Каспаров А. И. Житие святого Гермерия // Раннехристианские жития галльских святых. С. 221–222.

169

Gregorius Turonensis. HF. II, 28.

170

Fredegar. III, 18 // MGH SSRM. T. 2 / ed. B. Krusch. Hannover, 1888. S. 1–193.

171

Avitus Viennensis. Epistolae, 5 // MGH SAA. Т. 6, 2 / ed. R. Peiper. Berlin, 1888. S. 29–102.

172

Gregorius Turonensis. HF. II, 32–33.

173

Wood I. The Merovingian Kiingdoms 450–751. P. 43; Wood I. Gregory of Tours and Clovis // Revue beige de philologie et d'histoire. T. 63, fasc. 2. Bruxelles, 1985. P. 253. Мало того, существует предположение, что Хродехильда непосредственно принимала участие в организации союза между Хлодвигом и Гундобадом в 507 г. (Comtois M. Burgundians in the Mist. 2011. P. 162).

174

Waiiace-Hadriii J. M. The Longhaired Kings. P. 131–132.

175

Gregorius Turonensis. HF. III, 5; Gregorius. GM, 74.

176

Вольфрам Х. Готы. С. 448.

177

Тулуин позднее прославлялся за то, что во время этого конфликта мирно, не участвуя в битвах, присоединил земли, принадлежавшие бургундам, к королевству, в то время как остальные сражались (Cassiodorus. Variae, VIII, 10).

178

Каспаров А. И. Житие святого епископа Цезария. С. 76–77.

179

Gregorius Turonensis. HF. III, 6; Marii episcopi Aventicensis a. 523. P. 235.

180

Gregorius Turonensis. HF. III, 6.

181

Vita Sigismundi; Gregorius. GM, 74.

182

Wood I. The Merovingian Kingdoms 450–751. P. 43, 53.

183

Это, по-видимому, дало повод Агафию утверждать, что бургунды одержали победу в сражении при Везеронсе (Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана. I, 3), однако это, скорее всего, результат его личных умозаключений (Cameron A. Agathias on the Early Merovingians. P. 118–119).

184

Gregorius Turonensis. HF. III, 6; Gregorius. GM, 30.

185

Ibid. III, 17.

186

Ibid. X, 31.

187

Duchesne L. Fastes episcopaux de l'ancienne Gaule. T. II. Paris, 1900. P. 302.

188

Gregorius Turonensis. HF. III, 18.

189

Vita Chlodovaldi, 9–12. Хотя данным подобного источника полностью доверять нельзя.

190

Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 102, 106.

191

Vita Mauri.

192

Vita Albini, 38.

193

Достоверно, согласно агиографии, можно говорить только об Авранше см.: Vita Paterni, 41. В остальном мы имеем дело с более поздними текстами, но, по всей видимости, правильно относящими некоторые области к власти Хильдеберта: Шартр см.: Vita Leobini, 60; Байё см.: Vita Vigoris, 7; Кутанс см.: Vita Laudi, 2. О Руане см.: Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 117.

194

О Амьене см.: Ibid. L. 109, n. 1; Бовэ см.: Ibid. L. 114.

195

При поверхностном рассмотрении текстов «бретонских святых» можно сделать единственное заключение, что святые, зачастую прибыв из-за моря (из Британии), обнаруживали, что те области, в которые они прибывали, находились под властью Хильдеберта I. Причем данное утверждение, судя по текстам, касается как островов на побережье Бретани (Ue-de-Batz), так и ее континентальной части (Recueil des Historiens des Gaules et de la France. T. III. P. 432, 435; Vita Samsonis, 53–61; Vita Armagilii, II, 7). Из текста о св. Гольвене можно также отметить, что по крайней мере в Сен-Поль-де-Леон (Saint-Pol-de-Leon) и Третье (Tréguier) епископы назначались с позволения Хильдеберта I (Vita Golveni, 18; Vita Tutguali). Таким образом можно констатировать, что в текстах присутствуют все атрибуты полного контроля Хильдеберта над Арморикой. Однако без более глубокого анализа текстов данного блока такие выводы делать несколько преждевременно.

196

См.: Vita Germani, 45, 65. Кроме того, по словам каролингских авторов, Хильдеберт часто приглашал к себе епископов Леобина и Медевея, а также короля посещал св. Маркульф, которому для основания монастыря в Нормандии король подарил земли из фиска. Хотя эти сообщения по большей части вымысел авторов. См. Vita leobini, 62; Vita Marcul. fi, I, 9.

197

Aurelianus Arelatensis episcopus. Regula ad Monachos // PL. T. 68 / ed. J.-R. Migne. Paris, 1866. L. 385–98.

198

См. Vita Agerici; Vita Carileffi.

199

Concilia antiqua Galliae. T. 1. L. 276, 288, 300, 308.

200

Venantus Fortunatus. Carmina, II, 10. L. 40

201

Vita Ebrulfi, 26–28.

202

Concilia antiqua Galliae. T. 1. L. 281.

203

Gregorius. VM, I, 12.

204

Vita Samsonis 53–57. Автор жития, по-видимому, творивший в VIII–IX вв., называет ее в тексте несколько раз злобной и представляет как врага святого, которому она противодействует. Он явно стоит на стороне местного рода, чьи потомки, по его же словам, впоследствии безраздельно правили этой местностью. Действия же королевы, судя по всему, желавшей более тесно привязать часть Бретани к королевству мужа посредством назначения своего протеже и оттеснения местной элиты от управления, не могли вызывать одобрения автора жития. Поэтому образ королевы в этом тексте получился нарочито негативным, но это не умаляет того, что королева была заметным действующим лицом в королевстве.

205

Gregorius Turonensis. HF. III, 18.

206

Venantus Fortunatus. Carmina, I, 15. S. 16.

207

Gregorius Turonensis. HF. V, 36.

208

Vita Eparchii, 15.

209

См. Vita Desiderati.

210

Gregorius Turonensis. HF. III, 12.

211

Ibid. V, 42.

212

Ewig E. Spatantikes und Frankisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. S. 660.

213

Хотя есть грамота об основании монастыря Сент-Андре-лё-Ба в области Вьенны, датируемая девятым годом Хлотаря, что говорит о том, что все-таки Вьенна принадлежала королевству Хлотаря (Diplomata, chartae, epistolae, Leges: aliaque instrumenta ad res Gallo-Francicas spectantia, T. I / ed. J. M. Pardessuss. Paris, 1843. L. 25). Но у нас есть сомнения в том, чтобы считать достоверной грамотой ту, в которой сам король был именован как Lotharius, в своей более поздней транскрипции, и на ее основе причислять Вьенну к владениям Хлотаря (Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 117–18).

214

Longnon A. Geographie de la Gaule au VIe siècle. L. 102–103.

215

См.: Vita Quinidii, 6.

216

Как уже говорилось при описании королевства Теодеберта.

217

См. Vita Germani, 39.

218

Vita Desiderati, 3.

219

Vita Caesarii, I, 34.

220

Ewig E. Spatantikes und Frankisches Gallien: Gesammelte Schriften (1952–1973). T. I. S. 669.

221

Vita Desiderati, 4.

222

Geary P. J. Before France & Gernany. The creation & transformation of the Merovingian world. P. 148.

223

Gregorius Turonensis. HF. III, 31.

224

Ibid. IV, 17.

225

Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана. II, 14; Gregorius Turonensis. HF. V, 20.

226

Принадлежность Турнэ и Нуайона см. Vita Medardi, I, самого св. Медарда Хлотарь похоронил в Суассоне (Gregorius Turonensis. HF. IV, 19). Кроме того, родом из области Суассона был св. Дезидерат (Vita Desiderati), которого Хлотарь сделал своим приближенным. Об Аррасе см.: Vita Vedastes.