Живая память - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Михаил Александрович Шолохов (ч. notes)

Махалля – квартал.

Машкоб — водонос.

Амак – дядя.

Стихи Михаила Эминеску «Что ты лес качаешься?..» и «Тоскую лишь о том…». Приводятся в переводах Г.Петрова и Ю.Кожевникова.

Цуйка – сливовая водка.

«Галери Лафайет» — универмаг в Бухаресте

Плутонер — старшина (р у м ы н.).

К э р у ц а — подвода (р у м ы н.).

Супа — глинобитное возвышение во дворе или в садике, служащее местом отдыха в жаркое время.

Нуркеш — ласкательное от Нурила.

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2