Место действия: одна из улиц Сеула. Такси
Время действия: 23 августа 2009 года. Вторая половина дня
Едем в ресторан. На посещении подобного заведения всех подбил ДжэУк. Ну, как подбил? Он предложил, и мы дружно согласились. Причём все соглашались очень интенсивно кивая. Повод скажем так: знаменательный! И знаменует он мой теперешний день рождения. Мне сегодня исполняется семнадцать лет. Конечно, если по-нормальному смотреть на это дело, а не как местные. Сижу на пассажирском сиденье сзади зажатый с одной стороны Пакпао, а с другой СонМи. Заставили вырядиться в платье горчичного цвета и босоножки в ультимативной форме. Фиксирующую повязку с меня сняли ещё вчера утром, когда мы были у врача, а до этого приходилось таскаться в ней. Всё вроде бы нормально и рука не доставляет проблем, но пока ещё рано говорить о полном восстановлении. Проще говоря махать ей как лопастью ветряной мельницы, я не могу. Хотя сегодня утречком смог даже немножко поиграть на синтезаторе.
- Лалиса, ты чего такая кислая? – обратилась ко мне сидящая слева от меня онни. – Улыбнись! Мы едем в хороший ресторан в твой семнадцатый день рождения. Это же просто шикарно!
- «Сейчас описаюсь от восторга!»
- Действительно, внученька. Чего ты такая недовольная? – повернувшись в пол-оборота задала вопрос Пакпао.
Родители едут в такси прямо перед нами. Отец так и не соизволил поставить нас в известность в какой ресторан мы направляемся. По большому счёту это не особо и важно. Главное, чтобы кормили вкусно.
- Нормально всё, - совершенно без энтузиазма в голосе ответил я, потому что был погружён в свои мысли. – «Эти чёртовы каблуки напрягают не по-детски. Да фиг с ним, что туфли бабские! Это мелочи. Но вот то, что после хождения на них ноги болят, знаю точно. Практика моя хоть и не велика в этом деле, но всё же вполне достаточная дабы понять, что для меня этот поход в ресторан ни хрена не праздник.»
- Да очнись ты! – вернул меня в реальность толчок и окрик СонМи.
- Ну чего тебе, онни?
- Я говорю: приехали, вылезай!
- А? Ааа!
Пакпао неодобрительно покачала головой, бросив взгляд на младшую внучку, когда водитель помогал пожилой женщине выбраться из машины. Следуя за СонМи, я не сразу обратил внимание куда мы приехали и только когда выпрямился, вылезши из такси замер.
- «Обалдеть! Это ж места моей боевой славы.»
К нам подошли ДжэУк с ХеМи. На лице отца играла загадочная улыбка.
- Лучший ресторан французской кухни во всём Сеуле, омма, - придерживая супругу за руку произнёс отец. – Идём.
Место действия: Сеул. Ресторан отеля The Plaza Seoul
Время действия: это же время
За одним из столиков ресторана сидят трое пожилых мужчин очень колоритного вида. Двое из них европейцы, а вот третий кореец. Идёт неспешная беседа на русском языке знакомом в той или иной степени всем присутствующим.
- Семён, как тебе вчерашний концерт? – спросил старого друга и по совместительству коллегу Им ТоЮн на данный момент являющийся дирижёром Сеульского Филармонического Оркестра.
- Если говорить честно, то мне показалось что фагот во второй четверти немного проваливался, - ответил Семён Владленович и поднёс ложку ко рту.
- Слушайте, - отложив столовый прибор заговорил Аркадий Самуилович, - я за эти две недели уже до изжоги наслушался ваших скрипок и прочих виолончелей. Давайте уже поговорим о чём нибудь другом.
- И о чём же желает поговорить, товарищ полковник? – не скрывая сарказма немного скривившись спросил Семён Владленович, быстренько проглотив суп.
- Да вон, - кивнул полковник в сторону стола, занятого дамами европейской наружности бальзаковского возраста, - хотя бы о них.
- Ха-ха-ха, - тут же засмеялся ТоЮн, прикрыв лицо салфеткой, которую он взял со стола, чтобы вытереть губы.
Эти трое в своё время прошли через многое на улицах северной столицы России. Были походы по дамам, по барам и, разумеется, без драк данные виды развлечений не обходились. Однажды ТоЮна эти двое ухарей затащили на какую-то вечеринку и там напоили до состояния нестояния. Все трое, пардон, двое из троих являлись людьми хорошо воспитанными и старались не влезать в разного рода неприятности. Только вот полковнику, а на тот момент майору было скучно. По итогам посиделки и последовавшей затем прогулки патрулём милиции был составлен протокол в коем говорилось:
«Со слов свидетелей: неустановленными лицами находившимся в нетрезвом состоянии была разбита витрины магазина женской одежды. Из витрин пропали три женских манекена с одеждой.»
Судьба злосчастных манекенов и по сей день остаётся загадкой для всех включая эту троицу.
За то «приключение» Им ТоЮн по сей день испытывал жгучий стыд и любое упоминание о данном происшествии заставляло его краснеть.
- Это плохая идея! - поделился своими сомнениями Семён Владленович, вспомнив о супруге.
- Почему? – вполне искренне удивился Аркадий Самуилович, а потом догадавшись о причине такого ответа закивал. – Ну да! Ну да! Помню, как же... Зая не оценит и не поймёт.
- Вот именно! - произнёс Семён Владленович, подняв свою ложку зажатую в руке в подкрепление своих слов.
- Тогда нужно выпить, - последовало очередное гениальное предложения от товарища полковника.
- Кха! – крякнул ТоЮн. – Я ещё от вчерашнего не совсем отошёл, Аркадий.
- Тю! Какая мелочь, право слово! – услышал он слова полковника и тут же слегка спал с лица.
Им ТоЮн был довольно странным человеком по меркам корейцев. Он практически не пил, делая в этом вопросе редкие исключения, как ни странно, выпадавшие отчего-то именно на встречи с этими двумя русскими.
- Лучше не стоит, - поддержал ТоЮна Семён Владленович, чувствовавший себя так скажем не на все возможные для его возраста шестьдесят пять баллов из ста. – Если мы сегодня усугубим, то боюсь завтра никуда не улетим, а я обещал жене…
В зал ресторана вошла целая компания людей. Так как столики были почти все пусты немногие присутствующие сразу обратили внимание на вошедших. Впереди словно ледокол двигалась Пакпао. Следом за ней шли ДжэУк с супругой, а уже за ними СонМи и Лалиса. Девочки о чём-то переговаривались. Увидев вошедших Им ТоЮн, прищурился, пытаясь разглядеть идущую впереди женщину. По мере приближения процессии к столику, который занимали друзья на лице ТоЮна начала проступать улыбка.
- Ты чего? – задал вопрос Аркадий Самуилович, обращаясь к другу.
- Старая знакомая, - как-то невнятно ответил ТоЮн и поднявшись поприветствовал проходящую мимо пожилую женщину. – Добрый день, госпожа Ким.
Пакпао остановилась.
- Здравствуй, ТоЮн. Рада тебя видеть, - произнеся эти слова пожилая женщина обратила своё внимание на спутников ТоЮна.
- Позвольте представить моих друзей из России, госпожа Ким. Это мой друг и коллега Юдин Семён Владленович.
Вышеупомянутый поднялся и улыбнувшись кивнул.
- Второй мой друг, - полковник приподнялся и тоже кивнул. – Гольц Аркадий Самуилович.
Как оказалось родители знали этого ТоЮна и поздоровавшись прошли к своему столику и тут настал наш с СонМи черёд.
- Внучки, познакомьтесь. Это дирижёр Сеульского Филармонического Оркестра господин Им ТоЮн.
Я поклонился новому знакомому, как положено и не дожидаясь пока бабуля продолжит решил влезть.
- Здрасте, Семён Владленович и Аркадий Самуилович, - с улыбкой поприветствовал своих новых знакомых. - Надеюсь, ваш поход в Зоопарк удался?
- О! – удивлённо выдал товарищ полковник, узнав меня. – Привет, мелкая.
С той же интонацией и весёлой улыбкой ему вторил Семён Владленович, также признавший меня.
- «Что-то мне подсказывает что не далёк тот час, когда я перейду к членовредительству слыша это слово.»
Увидев мою скисшую рожу, эти деятели разных искусств разулыбалась ещё больше.
- Вы знакомы? – приподняв брови глядя на меня задала вопрос бабуля.
- Да, в парке встретились неделю назад.
- Понятно. Ну что же, - Пакпао повернулась к мужчинам. – Мы пойдём и не станем вас отвлекать. Всего хорошего.
Последняя часть разговора шла на русском языке так что СонМи стояла и тупо хлопала глазами, потому что понимала из вышесказанного одну десятую и это в лучшем случае. Когда мы попрощались и уже отошли до нас долетели слова Семёна Владленовича.
- Хорошая девочка эта Лалиса. Думаю, стоит тряхнуть стариной и сделать ей небольшой подарок. В конце концов семнадцать лет исполняется всего один раз в жизни.
- Ага, - долетело до меня высказывание товарища полковника, - как и восемнадцать, и девятнадцать, и…
Дальнейшую отповедь от излишне скептично настроенного Аркадия Самуиловича я уже не расслышал потому как к нам подошёл официант.
- «Такс! Раз уж я оказался вновь в этом ресторане то стоит заказать Фуа-гра. Ну, должен же я узнать наконец, что это такое и с чем его едят.»
- Дочка, ты так и не сказала что хочешь в подарок на свой день рождения? – спросил ДжэУк, отдавая меню вернувшемуся официанту. – Прямо заинтриговала нас всех.
- Да, - поддержала мужа ХеМи.
- «Ну и что отвечать? То, что я вообще не придумал что хочу? Выглядеть будет странновато. А может и нет?»
- Рассказывай, давай, сестрёнка! - влезла СонМи. – А то и мне ничего не сказала.
- Нечего рассказывать, онни. Ничего я не придумала. У меня всё есть, а покупать какую-нибудь фигню просто ради того, чтобы было не хочу.
- Оу! – высказалась СонМи, слегка округлив глаза.
Для неё такой ответ был из разряда невероятных. Как это девушке ничего не надо? Такого не может быть! Драгоценности, мыльца, рыльца, тряпки и прочие прелести терзают душу настоящей женщины всю жизнь. Происходит это независимо от возраста и настроения. Но я-то, блин, не женщина. СЛАВА ТЕБЕ, ГОСПОДИ! Надеюсь, так всё и останется. Искренне…!
- Как это? – задала вопрос ХеМи, приоткрыв рот.
Отец просто смотрел на меня с каким-то странным выражением на лице по всей видимости о чём-то размышляя в этот момент.
- «Я самый счастливый аппа на свете! Без сомнений!» - думал ДжэУк, радуясь ответу Лалисы.
Нет, он не был жадным человеком. Просто последние полгода сильно подкосили семейный бюджет и судя по заявкам ХеМи и СонМи ситуации исправляться начнёт нескоро.
- Так не пойдёт! – заявила Пакпао, укоризненно посмотрев на младшую внучку. – Это неправильно! И мы обязательно купим тебе подарок.
Услышав слова оммы ДжэУк, немного скривился, а Лалиса посмотрела на старшую родственницу непонимающе и тут же получила уточнение.
- Запомни раз и навсегда, Лалиса! - начала наставлять внучку на путь истинный Пакпао. – Девушка обязана уметь получать то, что ей нужно и когда это ей нужно…
Увидев мою попытку, что-то сказать бабуля продолжила.
- … или не нужно, но, если есть возможность ты просто обязана сделать вид, что хочешь получить подарок.
- Почему? – искренне удивился я такой постановке вопроса.
На ДжэУка в этот момент было жалко смотреть.
- Потому что каждая девушка должна знать себе цену, - подключилась ХеМи.
- Хальмони и омма правильно говорят, - вклинилась СонМи. – Будешь себя так глупо вести парни подумают, что ты деревенская дурочка, которую можно легко обмануть.
Вышеупомянутые одобрительно закивали головами, давая тем самым понять, что СонМи вещает истину во всём её величии. Я в свою очередь переводил взгляд с одной родственницы на другую, пытаясь воткнуть что за сакральную тайну они мне стараются приоткрыть. Так и не поняв о чём свист, просто согласился.
- Нужен, значит нужен. Только, пожалуйста, не покупайте мне сумочку, - последняя фраза вышла излишне жалкой, но уж как получилось так, получилось.
Онни только фыркнула, изобразив смешок, а вот ХеМи посмотрела на меня с жалостью во взоре.
- «Ну да. Не пищу я от восторга при виде женских сумочек. Чё такого-то? Мне почему-то кажется, что далеко не все девушки верещат как ненормальные при виде разного рода финтифлюшек. Могу конечно ошибаться, но…»
- Ладно, - милостиво по всей видимости в честь моего дня рождения согласилась Пакпао. – Мы с твоей оммой сами выберем подарок. Очень хороший подарок.
Только я хотел открыть рот, чтобы ответить столь же великодушно: дозволяю, как принесли заказанное первое блюдо.
Тем временем за столом двух дирижёров и настоящего полковника спор по поводу продолжения вчерашнего банкета выиграл полковник. Как положено на столе уже стояла бутылочка беленькой.
- Так, - потянувшись за водочкой начал было говорить Аркадий Самуилович, но был остановлен другом.
- Подожди, Аркаша. Давай пока мы не начали, я всё-таки сделаю подарок девчонке, а то боюсь после старта на это моих сил может и не хватить, - сказал Семён Владленович и направился к пианино, стоявшему в дальнем углу ресторана.
Инструмент, установленный в этом месте, оказался ему знаком. Это было чешское пианино фирмы Petrof для домашнего или камерного концертного использования. Деревянный корпус делал его настоящим произведением искусства. Семён Владленович аккуратно отставил стул и усевшись провёл рукой по крышке инструмента.
- Что-то давненько я не садился за инструмент, - посетовал он и откинул крышку освобождая доступ к клавишам.
Прежде чем объявлять своё поздравление Семён Владленович, как и любой профессионал проверил звучание пианино.
- «Наконец-то! Наконец-то я попробую Фуа-гра», - мысленно облизывался я, ведя глазами официанта с подносом, что в этот момент приближался к нашему столику. – «Иди к папочке, моя прелесть!»
Только я как говориться занёс разделочные орудия над доставленным блюдом зазвучал уже знакомый голос.
- Прошу внимания! – сказано это было на английском языке, и почти все присутствующие, отложив свои занятия посмотрели на говорившего. – Я Юдин Семён Владленович. Дирижёр Санкт-Петербургского государственного академического симфонического оркестра имени Красницкого. - Кхе-кхе, - прокашлялся выступающий, приложив кулак ко рту и продолжил. – Сегодня прекрасный летний день. И в этот чудесный день родилась моя новая знакомая.
Семён Владленович указал рукой в сторону нашего столика явно намекая на меня.
- Эту девочку зовут Ким Лалиса.
- Хм, - задумался я на мгновение. – «А откуда он узнал фамилию? Нет, понятно, что в Корее ткни в каждого третьего и попадёшь в Кима, но всё же…»
Рядом со мной как-то странно встрепенулась онни и заёрзала на стуле.
- «Блин, Владленович, как же ты не вовремя то. Такое чувство, что кто-то наверху не желает, чтобы я пробовал этот Фуа-гра. Прям заговор какой-то!»
- Лалиса.
- «Смех смехом, а я и правда начинаю подумывать что это так и есть», - размышлял я, взяв в руку вилку с ножом и уже нацелившись на самый красивый ломтик печени.
- Лалиса! – отвлёк меня голос сестры, сопровождённый толчком локтем.
- Что?
- Встань! – прошипела мне прямо в ухо онни, кивком указав на Семёна Владленовича.
- «Да, вашу ж Машу!» - начал я закипать, но всё же поднялся и легко поклонился в сторону говорившего, а затем усевшись повернулся к СонМи и прошептал. – Всё? Я могу поесть наконец?
Пакпао неодобрительно помотала головой, впрочем, как и ХеМи. Только ДжэУк не обратил на нас с сестрой никакого внимания. СонМи ничего не ответила, но поджала губы тем самым показывая её отношение к моему поведению. Только я взялся за столовые приборы как к голосу Владленовича присоединился ещё один.
- Присоединяюсь к поздравлению! – выкрикнул из-за своего столика Аркадий Самуилович и поднял бокал, наполненный каким-то прозрачным напитком.
- «С какой бы стороны тебя начать?» - думал я, снова попытавшись приступить к Фуа-гра. – «Ага! Справа кажется посимпатичнее.»
- Лалиса.
- «Хотя, вот эта часть тоже вроде как ничего так.»
- Лалиса! – шипение онни и второй толчок локтем вывели меня из приятных размышлений.
- «Да растудыть его в качель!» - я потихоньку начал звереть и повернувшись к сестре выпалил. – Чего?!
- Как ты себя ведёшь? Встань немедленно! – продолжила СонМи не повышая голоса.
- «Я щ-щас кого-нибудь убью!»
Поднялся во второй раз и поклонился настоящему полковнику. Тот вновь отсалютовал мне бокалом. В знак признательности пришлось выдавить из себя улыбку. Уж не знаю, насколько она была приветливая, но как есть.
- Так вот…, – снова заговорил Семён Владленович. – Я хочу презентовать этой замечательной девочке небольшой музыкальный подарок.
В это время из своей святая святых вышел шеф-повар ресторана, которого позвал официант по просьбе Ким ДжэУка. Звали этого мужчину сорока семи лет от роду Антуан Де Сенневиль. С самых малых лет его увлекала кулинария. Пристрастие к приготовлению разнообразных блюд появилось у Антуана почти сразу, как только он встал на ноги в прямом смысле этого слова. Всё это произошло благодаря его бабушке, которая могла создать кулинарный шедевр практически из ничего. Шеф-повар был высок и худ. Он являлся обладателем довольно большого носа с горбинкой которой его не портил, а наоборот придавал определённый колорит. С ДжэУком они были знакомы очень давно. Ещё с тех времён, когда Антуан обучался у отца ДжэУка всемирно известного виртуоза. Разумеется, как только он услышал имя своего приятеля и по совместительству сына одного из лучших наставников, у которых ему доводилось стажироваться Антуан сразу же направился в зал.
Пока Семён Владленович продолжил разоряться и сыпать комплиментами в мой адрес я уже отрезал вожделенный кусочек печени и наколов его на вилку поднёс ко рту.
- ДжэУк! – раздался радостный возглас прямо у меня за спиной, и я от неожиданности дёрнулся, выронив долбанную вилку. – «Что б вас всех!»
Столовый прибор со звоном стукнулся о тарелку привлекая к себе всеобщее внимания.
- Мадам, - слегка улыбнулся Антуан, увидев Пакпао, сидящую рядом.
Обведя взглядом всю нашу семью, шеф-повар расплылся в широченной улыбке.
- Добро пожаловать в ресторан отеля The Plaza Seoul, - продолжил Антуан обращаясь сразу ко всем нам.
Увидев, что внимание аудитории утеряно к нашему столу потянулся Семён Владленович, немножечко оскорблённый таким поворотом. Вслед за другом поднялся из-за своего стола Аркадий Самуилович, уже принявший на грудь. От него не отстал и Им ТоЮн. Когда вся пёстрая компания сгрудилась вокруг стола, ХеМи заметила тоскливый взгляд младшей дочери, брошенный ею на заказанное блюдо.
- Почему вы не сказали, что придёте ко мне в ресторан? – задал вопрос Антуан, обращаясь к ДжэУку. – Я бы приготовил что-нибудь особенное. Кстати, а что за повод?
- День рождения Лалисы, - ответил ДжэУк и кивнул в сторону девочки, сидящей с кислой физиономией.
- «Чёртовы новые знакомые! Чёртовы старые знакомые!» - мысленно костерил я этот хурал, что сбежался к нашему столу. – «Дайте наконец спокойно пожрать человеку! Люди вы в конце концов или кто?!»
- Лалисы? – удивился Антуан и непонимающе посмотрел на приятеля.
- Ах да! Ты же не в курсе. СоЫн поменяла имя.
- Ааа! – понимающе закивал шеф-повар.
- Дамы и господа, вы не будете против если мы присоединимся к вашему столу? – с пролетарской открытостью и такой же прямолинейностью влез в разговор Аркадий Самуилович.
ТоЮн в этот момент прикрыл лицо одной рукой и зажмурившись помассировал брови.
- Аркаша, – попытался исправить ситуацию Семён Владленович, - не мешай людям отдыхать.
- Кто мешает? – вполне искренне удивился товарищ полковник и указал пальцем на свою широкую грудь. – Я мешаю?
- Лалиса, - обратился ко мне Антуан на английском, - как же ты выросла! Поднимись, пожалуйста. Я хочу рассмотреть тебя получше.
Пришлось подниматься.
- Когда я видел тебя последний раз ты была совсем крохой, - разглядывая меня как манекен в витрине магазина продолжал говорить Антуан. – Какая же ты красавица!
Попросив меня обернуться вокруг своей оси, старый знакомый отца видимо вспомнив про СонМи обратил внимание и на неё.
- Бог мой! А это должно быть СонМи?
Онни смущённо улыбнулась и тоже поднялась.
- Просто невероятно!
- «Дурдом какой-то! Чё вообще происходит?» - пытался я осмыслить начавшуюся движуху.
- Простите, госпожа Ким, - повинился ТоЮн перед Пакпао, приблизившись и кивнув на товарищей. – Мои друзья. Они…
- Перестань, ТоЮн, - остановила бабуля мужчину. – Они русские. Можешь мне ничего не объяснять. Я сама наполовину русская. И поверь мне видела ещё и не такое.
- Ещё раз извините, - всё же попытался попросить прощения ТоЮн, чувствуя себя довольно неловко.
- «Интересно, а если сейчас схвачу печёнку рукой и затолкаю себе в рот это вообще кто-нибудь заметит?» - думал я, бросая взгляды на кусок одного из внутренних органов невинно убиенной животинки.