Бош и Едгар чакаха асансьора. Бош погледна неясното си отражение в стоманените врати, после погледна отражението на партньора си — и накрая и самия него.
— Колко си ми ядосан?
— Между много и не особено. Наистина ме направи за смях, Хари.
— Знам. Съжалявам. Искаш ли да слезем по стълбите?
— Потърпи малко. Какво стана с мобилния ти телефон снощи? Счупи ли го, или какво?
— Не. Просто исках да… Не знаех какво точно да мисля и затова реших да проверя нещата на своя глава. Освен това знам, че детето е при теб в четвъртък вечер. А срещата с Шийла съвсем не беше предвидена.
— Ами като започна да претърсваш? Можеше да звъннеш. Детето вече беше при майка си.
— Да, знам. Наистина трябваше да звънна.
Едгар кимна и сложи край на обсъждането. После каза:
— Твоята теория ни връща в стартова позиция.
— Да, в самото начало. Ще трябва да прегледаме всичко пак.
— Ще работиш ли в събота и неделя?
— Сигурно.
— Обади ми се.
— Добре.
Накрая Бош не издържа и възкликна:
— По дяволите! Слизам по стълбите. Ще се видим долу. — И тръгна към аварийния изход.