Империя Страсти (ЛП)

Глава 3

Аспен

Человеческий разум забывает.

Это защитный механизм, процесс исцеления и необходимость двигаться вперед.

Я не из тех, кто забывает.

У меня есть архивы за архивами файлов, аккуратно хранящихся в мозгу с именными ярлыками и гнилыми воспоминаниями.

Но даже я стала жертвой потребности ума двигаться дальше. Даже я начала стирать зловоние адской дыры моего детства в гетто и все, что происходило в его стенах.

Я прожила последние двадцать пять лет жизни, оглядываясь через плечо, считая календарные дни, а позже напилась на могиле, которую считала могилой своей дочери.

Я прожила двадцать пять лет, ожидая, выживая и выжидая этого дня.

День, когда мой отец-монстр вернется в мир, став на двадцать пять лет старше, мудрее и смертоноснее.

У меня нет никаких заблуждений относительно того, кто станет его первой целью, как только он получит свободу. Он сказал мне об этом в тот день, когда его арестовали.

«Я вернусь за тобой, мой красный георгин. Независимо от того, убежишь ты или спрячешься, это никак не повлияет на конечный результат.»

Так он меня называл. Красный георгин, худший цвет для этого цветка, несет в себе значение предательства и обмана.

Что-то общее у нас с отцом в нашей ДНК.

Мы также разделяем убеждение, что прятаться бесполезно. В прошлом я думала, что побег это мой лучший вариант. Вот почему я подружилась с его охранником или, точнее, подкупила его, чтобы знать, когда мой отец выйдет на свободу.

Тем временем я получила новости обо всех людях, которых он убил, пока сидел там. Просто потому, что монстр заперт, это не значит, что опасность, которую он представляет, исчезла.

Я планировала сбежать, как только он выйдет. У меня не было ничего, что удерживало бы меня в Штатах, и я наметила своё новое начало в другой стране. Я бы забрала свой опыт с собой и поставила перед собой различные цели.

Но это было до того, как я узнала, что моя дочь не в фальшивой могиле, над которой я напивалась каждый год.

Это было до того, как я «встретила» ее и получила еще один шанс все исправить.

Если я сбегу, я могла бы с таким же успехом подписать контракт об отказе и доставить этому мудаку Кингсли удовольствие, сказав: «Я же тебе говорил».

А это не вариант.

Быть признанной матерью Гвен это моя новая цель в жизни, и с таким же успехом это может стать моим призванием, смыслом и тем, что дает мне силу просыпаться каждый день.

И чтобы достичь этого, мне нужно встретиться лицом к лицу с демоном, созданным на заказ с моей группой крови.

Бруно Локателли — член Мафии, наемный киллер влиятельной итальянской преступной семьи, и у его чудовищного алтаря поклоняется секта убийц.

Из тюрьмы он ведет дела как обычно, без каких-либо проблем. На самом деле, он оставался там по приказу своего начальства, принимая на себя ответственность за некоторые преступления вышестоящих, как и положено настоящему мафиози.

Теперь он будет вознагражден за свои заслуги и получит власть, ради которой все эти годы пачкал свои руки кровью.

Но прежде, чем он попросит мою голову в качестве жертвы, мне необходима защита.

Вот почему я на этом благотворительном вечере.

После раунда мучительной светской беседы я поднимаюсь по лестнице туда, куда, как я видела, направлялась моя цель.

Я останавливаюсь за углом, когда замечаю двух здоровенных мужчин, внимательно осматривающих окрестности глазами, полностью преданными человечности.

В моей работе я постоянно вижу таких людей, как они. Мужчины, которые зашли так далеко, что деградируют до категории животных.

И хуже всего то, что они чувствуют себя таким образом вполне комфортно.

Совсем как мой отец.

Моя цель выходит из туалета, выглядя изысканно в своем итальянском костюме-тройке ручной работы и кожаных туфлях в тон.

Он двигается с уверенностью человека, который хорошо знает, что мир у него под рукой, а люди всего лишь сосуды в его распоряжении.

В тот момент, когда он сворачивает за угол, я притворяюсь, что спотыкаюсь и проливаю свой наполовину полный бокал шампанского на его дорогой костюм.

Вспышка движения это единственное предупреждение, которое я получаю, прежде чем меня прижимают к ближайшей стене, обе мои руки оказываются за спиной. Бокал с шампанским падает на пол, и мое лицо касается поверхности. Хотя я была готова к такой реакции, я не подписывалась на то, чтобы мне сломали скулу.

— Прошу прощения, я не хотела, — говорю я приглушенным голосом, но мои слова адресованы не охраннику, который прижимает мою голову к стене.

Они для мужчины, который даже не взглянул на свою мокрую одежду и наблюдает за мной с нервирующим вниманием.

— Я оплачу химчистку, — предлагаю я, мой голос все еще спокоен, учитывая ситуацию, в которой я нахожусь.

Со мной обращались жестоко бесчисленное количество раз, но ни разу я не съеживалась, как испуганный котенок. Тем не менее, это все еще действует мне на нервы.

Я ловлю свою цель, отмахивающуюся от его охраны, и меня отпускают не так нежно, оставляя, я уверена, синяки на запястьях.

Небольшие жертвы.

Оборачиваясь, я сталкиваюсь лицом к лицу не с кем иным, как с Николо Лучано.

Низший босс преступной семьи Лучано.

Десятое поколение линии лордов преступного мира, которые правят Нью-Йорком почти столетие.

В нем ощущается пугающее спокойствие, красота, окутанная зловонием крови и разложением гнилых денег.

Он воплощение тьмы — черные волосы, темные глаза и мрачное выражение лица, которое можно использовать как смертоносное оружие.

— Мне действительно очень жаль.

Я сохраняю свой легкий тон, морщась при виде его промокшего пиджака.

— Нет, тебе не жаль. — он говорит с легким изысканным итальянским акцентом, как аристократ. — Ты сделала это ради привлечения моего внимания, и получила его за счет моей одежды, которая стоит больше, чем продажа тебя на черном рынке за части тела. Так как насчет того, чтобы ты избавила нас обоих от этой чепухи и сказала мне, почему ты заинтересована в моем внимании? Подумай хорошенько, потому что от ответа зависят твои средства к существованию и следующий адрес доставки.

Я сглатываю, понимая, что, возможно, откусила больше, чем могу прожевать. Но я не собираюсь отступать. От этого зависят мои шансы стать матерью, достойной Гвен.

— Меня зовут Аспен Леблан, и ты хочешь, чтобы я присоединилась к твоей команде адвокатов.

Он поднимает бровь.

— И что заставляет тебя думать, что я этого хочу?

— Ничего, но ты должен.

— Уточни, и сделай это быстро и убедительно. Твой почтовый индекс меняется, пока мы ведём беседу.

Я поднимаю подбородок, принимая свой законный тон.

— Я заметила, что у тебя только адвокаты по уголовным делам, и хотя они хороши для того, чтобы вытащить подчиненного из тюрьмы или в случае убийства, они абсолютно бесполезны, когда дело доходит до получения прибыли. Тебе нужен адвокат по гражданским делам, специализирующийся на корпоративном праве, чтобы положить конец судебным спорам, забастовкам и получить государственную компенсацию. Я также могу найти для тебя налоговые лазейки.

— Я могу провернуть это по-своему.

— Это правда, но это более выгодно и доставит меньше хлопот, если ты доверишь дело опытному специалисту. Поскольку ты узакониваешь часть своего бизнеса, это будет хорошо выглядеть на бумаге, если за это будет отвечать соответствующий консультант.

— Вижу, ты провела свое исследование.

— Я сделала больше, чем это, и я смогла бы прекратить недельную забастовку рабочих на твоем металлическом заводе в центре города, которая вступит в силу завтра, если ты меня наймёшь.

— И?

— И что?

— Подвох, мисс Леблан. Что это?

— В четыре раза больше моей почасовой ставки за каждую сомнительную операцию, которую я провожу для тебя.

Он делает паузу.

— Думал, ты будешь использовать законные методы.

— Возможно, мне придется использовать незаконные методы, чтобы добраться до цели, и я хочу получить за это полную компенсацию.

— Двойную.

— Тройную.

— Двойную и разрешение оставаться в живых до тех пор, пока ты будешь полезна.

— Двойную и защита, пока я в твоем мире.

На этом он делает паузу.

— На тебя целятся?

— Твой наемный убийца, да.

Он приподнимает бровь.

— Уточняй и не упускай никаких деталей, потому что один из моих людей наводит о тебе справки, пока мы разговариваем.

— Бруно Локателли мой отец, и он будет охотиться за моей шеей, как только его освободят.

Губы Николо дергаются.

— Ты красный георгин, за которым он присматривал.

Мое горло сжимается, и требуется вся моя добрая воля, чтобы не сойти с ума. Я думала, что сбежала из их мира в тот день, когда покинула дом тети Шэрон и дяди Боба.

Но Николо только что сказал, что я была на его радаре все это время. Я не должна удивляться, но мой мозг, должно быть, стёр детали того, насколько опасен мой отец на самом деле. Должно быть, он пытался утешить себя, думая, что до сих пор наши жизни разделены.

— Видишь ли, Бруно десятилетиями был верен семейному бизнесу и приносил ему прибыль. Задолго до твоего рождения. Ты должна предложить мне гораздо больше, чем он, чтобы я даже подумал о том, чтобы выкручивать ему руки в его личных семейных делах.

— Дай мне шанс, и ты не будешь разочарован.

— Лучше бы мне не разочаровываться, или я лично подпишу твое свидетельство о смерти.

— Значит ли это, что ты дашь мне шанс?

— Я дам тебе шанс после того, как ты прикроешь эту забастовку к утру.

— Спасибо.

Я подхожу к нему, чтобы пожать руку, но у меня снова перехватывает дыхание.

Его охранник прижимает меня к стене, рыча:

— Ты не заслужила разрешения дышать так близко к Боссу.

Воу. Этому придурку действительно нужно лучше дрессировать своих собак.

— Поняла… — я бормочу, чтобы вырваться из его хватки.

Я ожидаю, что Николо отзовет его, но вес охранника исчезает с моей спины во внезапном свисте воздуха.

Удар.

Глухой удар!

Я резко оборачиваюсь и нахожу охранника на полу, сжимающего свой кровоточащий нос. Над ним стоит местный дьявол моего сделанного на заказ ада в своем фирменном черном костюме, итальянских мокасинах ручной работы и с выражением лица, соответствующим вампиру, жаждущему крови.

Интересно, так ли он выглядел под этой маской Анонима двадцать один год назад?

Темный лорд с жаждой насилия.

От меня не ускользает ирония того, что он снова ударил кого-то в моем присутствии. В отличие от тогдашнего Джокера, охранник стоит, подняв кулак. Другой охранник поднимает пистолет и приставляет его к затылку Кингсли.

Либо этот человек совершенно не заботится о своей жизни, либо он намного безумнее, чем я думала, потому что он просто улыбается Николо с видом мятежного босса преступного мира.

— Итак, я сам не шовинист, и не стану чтить устаревшую вещь какой-либо формой защиты, но разве применение насилия против беззащитной женщины не должно осуждаться в вашей гордой культуре?

Вот оно.

Этот мужчина сумасшедший с суицидальными наклонностями.

— Шоу, — приветствует Николо, кивая своим охранникам.

— Лучано.

Мужчины быстро отступают к своему боссу, и из моих легких вырывается вздох. Я думала, что находилась в нескольких секундах от того, чтобы стать свидетельницей, как голова Кингсли разлетится на куски, но оказалось, что они знакомы.

Подождите…

Я смотрю между ними.

— Вы… знаете друг друга?

— Наши отцы были друзьями, у которых имелась привычка сравнивать нас. — Кингсли ухмыляется. — Николо любит оружие, потому что со всеми остальными игрушками, включая женщин, у него все плохо.

— И все же твоя женщина пришла ко мне за помощью.

— Я не его женщина.

— Она не моя женщина, — говорит он одновременно со мной, и мы пристально смотрим друг на друга.

Лоб в лоб.

Черт бы побрал этого мудака и все то вуду, которым он владеет, чтобы лишить меня энергии.

Всякий раз, когда я нахожусь на его орбите, мне требуются все силы для удержания контроля, который я культивировала десятилетиями.

Он нервирует и дестабилизирует ситуацию, и лечения не предвидится.

Уголки губ Николо приподнимаются, как у кота, нашедшего мышь.

— Тогда я оставлю вас наедине с этим. Увидимся завтра, мисс Леблан.

— Завтра ты увидишь мое обвинение в нападении, ублюдок, — сообщает ему Кингсли.

Николо просто улыбается, поворачивается и уходит в сопровождении своих охранников.

Как только они исчезают, я бросаюсь к Кингсли, пока не оказываюсь с ним лицом к лицу.

— Что, черт возьми, все это значит?

Он смотрит на меня сверху вниз, изогнув бровь, изображая великолепного злодея с черной моралью.

— Это твой способ сказать спасибо за спасение, что я могу сделать, чтобы выразить свою благодарность?

— Благодарность, моя задница. Кто тебе сказал, что я в беде? У меня было все просто отлично.

— Очевидно, судя по твоему раннему страдальческому выражению лица, которое напоминало шлюху, симулирующую оргазм.

— Ты один из тех, кто знает, учитывая всех шлюх, которым приходилось симулировать оргазм, потешая твое эго размером с землю.

— Я не трахаюсь со шлюхами; они называются эскорт. И поверь мне, ни одной из них не приходилось имитировать оргазм.

— Я была бы шокирована, если бы это было так, видя твои эгоистичные, нарциссические наклонности.

— Мы будем притворяться, что я не доставил тебе больше оргазмов, чем ты могла сосчитать за ночь, когда мы зачали Гвен?

Жар моего тела невольно поднимается на ступеньку выше, и я говорю сопливым тоном, скрывая свою реакцию.

— Единственное, что я помню о той ночи, это уход. Полагаю, твои способности дарить оргазм настолько забывчивы.

— Лгунья. — его голос понижается до более глубокого тенора, и клянусь, что чувствую его вибрацию на своей коже, прежде чем он оседает у основания живота. — Ты можешь заставить всех поверить, что забыла об этом, но вот в чем дело. Я не принадлежу к списку тех, кого легко одурачить, дорогая.

— Не называй меня так. Я не твоя дорогая.

И я ненавижу, что мое сердце бьется так громко, что я слышу глухие удары в ушах.

— Предпочитаешь, чтобы тебя называли ведьмой?

— Я предпочитаю свое настоящее имя.

— Это слишком пресно для меня, чтобы помнить.

— Тебе кто-нибудь говорил, что ты хрен?

— За последний час? Дважды. И прежде, чем ты спросишь, нет. Как бы я ни ценил твое особое внимание к моему члену, боюсь, что он под запретом для бизнеса, когда дело касается тебя.

— Забавно. Помню, что он был настолько открыт для бизнеса, что ты заснул с ним внутри меня.

Он ухмыляется, и я внутренне проклинаю себя.

— Думал, ты не помнишь.

— Я вспомнила только после того, как проснулась. Не вовремя.

— Не будь милой. Из-за этого ты залетела, когда была малолеткой.

Мой желудок сжимается в болезненных интервалах с интенсивным постоянством. Его слова, смысл, стоящий за ними, эмоции, связанные с ними, медленно, но верно разрушают мой контроль. Кингсли, однако, выглядит таким же злобным, как повелитель демонов, настроенный против всех, включая ад.

Хотела бы я сорвать с него отчужденную маску и посмотреть, какой именно беспорядок творится в его дисфункциональном мозгу.

Но так как я не могу этого сделать, и не хочу, чтобы разговор шел по этому старому и похожему на минное поле пути, я прочищаю горло.

— Насколько вы близки с Николо? Я не думала, что ты будешь дружить с боссом мафии.

— У нас с Николо такая же дружба, как у скорпиона и лягушки.

— Но ты только что сказал, что ваши отцы были друзьями.

— Это не значит, что мы сохранили наследие. Марко Лучано преклонялся перед дорóгой стоимостью в миллиард долларов, по которой прошел Бенджамин Шоу, а мой отец восхищался его безграничной властью. Связь, которую мы с Николо терпеть не могли, пока она в конце концов не распалась. Он остался в своем окутанном тенью мире, а я сохранил свои миллиарды, ослепительный образ и вечный статус в Форбс.

— И, очевидно, высокомерие.

— Высокомерие это демонстрация моего статуса перед всем миром, пока они не заткнутся от этого. Я не высокомерен, дорогая. Я просто самоуверен в том, кем я являюсь и чем я владею.

Я замолкаю, уставившись на него.

Как будто действительно пялишься на человека, стоящего за внешностью Аполлона и стилем бога моды. И тут меня осенило.

Кингсли может быть ярким мудаком, которому нравится демонстрировать свой вес с приводящей в бешенство уверенностью божества, но он не фанат средств массовой информации.

Или внимания.

Или пресс-конференций.

На самом деле, он поставил перед собой задачу прожить свою жизнь как можно дальше от их бдительных глаз. Никогда не вмешивался в их мелкие расспросы и не уделял им времени суток.

На самом деле, он такой же скрытный, как я и Нейт. Просто не тихий, и ему определенно не хватает рациональности, которая удержала бы его от внимания, если бы он практиковал это.

Но опять же, он дышит для антагонистических сил, которые приносит ему конфликт.

Его внимание сосредоточено на мне, и хотя его поза расслаблена, меня это не обманывает. Кингсли всегда будет хищником, готовым наброситься.

— Теперь, ты собираешься рассказать мне, почему обратилась к Николо за «помощью», как он так красноречиво выразился?

— Не понимаю, какое это имеет отношение к тебе.

— Это абсо-чертовски-лютно важно, если ты являешься старшим партнёром, и я не могу не подчеркнуть это достаточно, моей фирме.

— В твоей с Нейтом фирме.

— Это на пятьдесят процентов моя фирма. Это будет на сто процентов моя фирма, если я скажу твоему дорогому другу, что ты просишь помощи у мафии.

Я стискиваю зубы.

Этот мудак действительно знает, как действовать мне на нервы.

— Нейт не имеет к этому никакого отношения.

— Я буду тем, кто решит, звонить ему или нет в ближайшие пять минут, в зависимости от твоего ответа.

— Ты же не собираешься беспокоить его во время медового месяца, не так ли?

— Нет, если ты начнешь говорить в… — он смотрит на часы. — Следующие четыре с половиной минуты.

— Во-первых, катись на хрен.

— Твои не слишком тонкие заигрывания граничат с навязчивостью, но я отвлекся. Во-вторых?

— Мне просто нужен Николо для кое-чего.

— Например?

— Ты не должен знать.

— Напротив, я определенно обязан знать. Всю правду и ничего, кроме правды.

— С каких пор ты фанат правды?

— С тех самых, как я узнал, что сила духа человеческого измеряется тем, сколько «правды» он может вынести, или, точнее, в какой степени ему необходимо, чтобы она была разбавлена, замаскирована, подслащена, приглушена или фальсифицирована.

У меня отвисает челюсть.

— Ты только что процитировал Ницше?

— Ты только что доказала, что ты все еще ботаник?

— И ты все еще отказываешься признать, что ты фанат.

— Я не фанат. Я наблюдатель.

Он делает шаг ко мне, и воздух автоматически испаряется. Пространство затихает, усиливается, и в нем достаточно напряжения, чтобы кого-нибудь убить.

Я так привыкла препираться и сталкиваться с этим мужчиной, что, как правило, бываю застигнута врасплох, когда он вторгается в мое личное пространство.

Когда я единственное присутствие в его глазах, разделяющее смертоносность шторма и интенсивность землетрясения. Он должен назвать своим именем одно из этих явлений.

И почему, черт возьми, от него все еще пахнет так, как тогда? Кедр и мужской мускус погружают меня в воспоминания, которые, как я думала, я убила своим наивным маленьким сердцем.

Какой тип человека не меняет свой одеколон в течение двадцати одного года? Разве это не должно быть осуждено в каком-нибудь руководстве?

Я бы хотела, чтобы он не стоял так близко, что все, чем я могу дышать, это его присутствие. Я бы хотела, чтобы он не стоял так близко, чтобы я не могла видеть серые крапинки в океане его глаз или не видеть, как я тону в этом бездонном океане.

Если бы я сказала, что он не оказывает на меня влияние, это была бы ложь века, за которую людей в Средние века пороли и забрасывали камнями.

— Итак, в чем дело? Неразбавленная суровая, обнаженная версия правды?

— Что заставляет тебя думать, что я предложу тебе это? — говорю я голосом более низким, чем обычно.

— Тогда я узнаю сам.

Его пальцы тянутся к моим волосам, и он хватает прядь, затем подносит ее к своему носу.

Я потрясена, заворожена и все остальные синонимы, которые подразумевают «застывшая на месте».

Мое внимание привлекает то, как рыжий оттенок контрастирует с его загорелыми, худыми пальцами. Как цвет касается вен на тыльной стороне его мужской руки.

В тот момент, когда он глубоко вдыхает, кажется, что он вдыхает мою самую интимную часть.

— Не вини меня за то, как я использую подобную правду, дорогая.

Я хлопаю ладонью по его груди и отталкиваю его с резкостью, которая соответствует моему дыханию.

— Почему…какого черта ты ко мне прикасаешься?

Он никогда этого не делает. Даже когда он разрушает весь офис, приказывая мне исчезнуть. Даже когда мы оба узнали, что Гвен моя дочь.

Возможно, мы были врагами, соперниками и злодеями в историях друг друга, но мы продолжали борьбу словесно, законно, а иногда и мелкими ходами.

Но никогда с прикосновениями.

И эта перемена сбивает меня с толку больше, чем следовало бы.

Очевидно, однако, это нравится Кингсли, потому что он ухмыляется, приподнимает плечо и шепчет:

— И почему я не должен прикасаться к тебе?

— Потому что на этот счет было негласное правило, кретин.

— Тогда я от него избавляюсь. Ты как картина битвы, но тот, кто сказал, что на войну и искусство нужно смотреть издалека, не имел смелости подойти ближе, прикоснуться, вдохнуть и попробовать на вкус.

Мои губы дрожат, но мне удается сказать предупреждающим тоном:

— Держись от меня подальше, Кингсли.

— Опять же, зависит от того, получу ли я то, что хочу, или нет.

Он заправляет прядь моих волос за ухо, и его пальцы оставляют на моей коже след из жгучей кислоты, когда он отступает назад.

— И что это?

Его глаза мерцают садизмом, когда он говорит:

— Голая правда, дорогая.