- Знали бы мы, как все выйдет – не приближались бы даже к ее дому. Но нам представился отличный случай – мы выведали, что она ездит к своей тетушке – сколько ж было ей лет, и как она выглядела, эта тетушка, черт бы ее подрал, об этом было даже страшно подумать. Ведь сама миссис Хайт выглядела на все сто. В смысле, на все сто лет. Так вот, ведьма ездила к своей тетушке, правда, мы не знали, сколько времени у нас будет в распоряжении. Однако много нам его и не надо было, а потому, проследив за миссис Хайт, и убедившись, что она убралась, мы прокрались на ее крыльцо – понятное дело, дверь была заперта.
- Смотри – показал Джо – окошко в подвал. Давай разобьем его, да и все.
- Да ну? – а вдруг она нас проклянет? Или подаст в суд?
- Да как она узнает, кто разбил?
- Какой-нибудь наблюдательный сосед донесет, или она посмотрит, в свой чертов магический шар – пожал я плечами.
- Магический шар? – переспросил Джо – никакая она не ведьма, говорю тебе – он подхватил булыжник, и, нагнувшись, хотел тихонько так, стукнуть по стеклу, но вдруг воскликнул:
- Эй, Ирвин! – да оно открыто…
- Быть такого не может!
- Почему же, ведьмы – они, знаешь ли, такие же старухи, как и любые другие – усмехнулся Джо – забывают кипящее молоко на плите, и зачем пришли в продуктовый магазин.
- Откуда тебе так много известно про ведьм? – ухмыльнулся я.
- Меньше вопросов, парень – у нас мало времени, лезем – и, подняв окно, скрылся в проеме. А я за ним.
Подвал миссис Хайт ни чем не напоминал ведьминский – ни тебе костей, разбросанных по земляному полу, ни тебе пентаграмм, и орудий пыток и летающих мышей. Обычный подвальчик, со старой стиральной машинкой и грудой различного хлама, разбросанного тут и там. Обшарпанные стены, и выщербленный пол, без каких-либо следов крови. Посмотрев на мое, очевидно, вытянувшееся от изумления лицо, Джо сказал:
- Погоди, вот увидишь – у нее есть особая комната. В ней хранятся все потусторонние штучки-дрючки, и кто знает – возможно, тела людей. Тут из-под стиральной машины донесся странный звук, и мы разом вздрогнули.
- Что это, а?
- Это оттуда – Джо указал дрожащим пальцем, с обкусанным ногтем, вниз.
- Загляни, а?
- Кто из нас смельчак? – ответил я – Вдруг там сидят посланники сатаны, только и дожидающиеся того, чтоб кто-то из нас туда заглянул?
- Да ладно тебе, не мели чуши! – тут опять послышался звук, уже более отчетливый, напоминающий человеческий голос.
- Давай, помоги-ка мне, а? – Джо приналег на стиралку, и мы отодвинули ее в сторону. Где только ее откопали, в каменном веке? Весит до черта много, а как же стирает? Ручаюсь, ведьмин дом дрожит, и трещит по швам, когда миссис Хайт устраивает постирушки.
- Тут какой-то люк! – воскликнул Джо, сев на корточки и руками сметя пыль.
- И правда! – под слоем полувековой пыли, отчетливо был виден вход вниз.
- Помогите! – раздалось оттуда – Вы наверху, спасите меня!
- Кто вы? – срывающимся голосом, ответил я – как вы туда попали? – идиотские, конечно, вопросы, но что поделать, это первое что пришло мне в голову в такой ситуации.
- Меня заперла старая ведьма! Я не знаю, сколько здесь просидел, уже долго! Помогите мне!
Хорошо, не беспокойся, сейчас мы тебя вытащим! – проорал ему я. Легко сказать, но трудно сделать – после нескольких попыток что есть силы тянуть вдвоем, за железное кольцо люка, мы поняли, что он заперт. Просто сразу замочную скважину не было видно.
- Нужно чем-то его сломать, этот замок! – бросил Джо – сбегай, принеси инструмент. Молоток, зубило, отвертку – все, что только посчитаешь нужным! Давай, скорее, я тебя подожду здесь, только быстро! Не дай Бог, ведьма явится раньше положенного…
- Слушай, я не знаю… Может, пойдем вдвоем? А вдруг чего случится?
- Да ладно тебе, что может случиться? Я выскочу в окошко и смотаюсь, быстрее, чем ведьма чихнет!
- Ага, ты ведь самый быстрый сукин сын, которого я знаю! – хлопнул я его по спине – Ладно, так и быть, сейчас все принесу!
Джо и вправду был быстр, тем более для своих лет. Он был старше меня на четыре года, а к тому же – выглядел старше своего возраста. Незнакомый человек, вполне мог дать ему все пятнадцать лет, а было ему тринадцать. Не знаю, но эта разница не сказывалась на нашей с ним дружбе – мы были не разлей вода. И даже дополняли друг друга – он, в любое время готовый на любые приключения и интересности, и я – остужающий его пыл в очень уж крайних ситуациях. Он бегал и правда очень быстро – наравне с более старшими ребятами. Его отец даже стал всерьез задумываться о том, чтоб отдать его в спортинтернат. Кто знает, говорил он, может из него вырастет чемпион? Однако, как бы там ни было, узнать это не представилось возможности, потому что в этот день я услышал, как потом оказалось, последние шутки Джо.
Потом, я много раз задавал себе этот вопрос, а что было бы, пойди мы с ним за инструментом вместе? Или к черту инструмент – надо было бежать в ближайший полицейский участок, черт возьми, человека держат в подвале! Однако в девять-десять лет редко задумываешься над всякими мелочами и тем более – проводишь глубокий анализ проблемы, выискивая единственный и наиболее правильный выход. Поэтому я что есть духу побежал домой, и ворвавшись в мастерскую отца, рассовал по карманам отвертки и дюбеля, а также, захватил с собой небольшую кувалду. Назад я не бежал, а шел, тяжело дыша – во-первых, уже выдохся, во-вторых – что-то прокололо карман, и теперь при каждом шаге, царапало бедро. Но я не обращал на это особого внимания, и спешил к Джо, который дожидался меня в подвале ведьминого жилища. Подбежав, и сев на колени перед окошком в подвал, я потянул его вверх - хотя точно помнил, что оставлял его открытым. Потянул – но оно не поддавалось. Я положил молоток в сторону, и двумя руками, схватившись за хлипкую ручку, что есть силы, дернул ее – и откинулся назад, с ней в руках. В окне показалось бледное лицо Джо, и он постучал мне, а потом сказал:
- Зачем, черт возьми, ты там отлеживаешься? – звучал глухо, было плохо слышно.
- Я приблизился и ответил, что не отлеживаюсь, а просто окно заело, и не открывается.
- Так поднажми, парень, я не хочу составить компанию тому чудику, внизу – усмехнулся Джо. Однако в тоне его чувствовалась тревога. А я поднажал, но без ручки мои усилия были бесплодны. Я подсунул под раму отвертку, и попробовал поддеть – стекло поднялось на пару сантиметров, затем еще чуть выше. Джо просунул было руку, чтоб помочь мне, но оно вдруг с силой опустилось, прищемив его ладонь. Джо взвыл, казалось бы на всю улицу, однако оглядевшись, я не увидел никого, кто бы заинтересовался криками. Вот только вдалеке ехало такси.
- Открой это вонючее стекло, Ирвин!
- Сейчас, сейчас – я стал возиться с ним, а Джо, скрылся из виду. Затем сообщил мне, что дверь в подвал заперта, и он, мать этой миссис Хайт разтак, этой вшивой ведьмы, в ловушке.
- Разбей его, Ирвин, к черту церемонии! - я так и хотел сделать, но сзади послышался скрип тормозов и обернувшись, я увидел то самое такси – из него вылезла… Миссис Хайт!
- Черт, Джо, ведьма приехала!
- Выбивай стекло, выбивай на хрен его! – но было поздно. Я отполз и спрятался за куст, и наблюдал за ведьмой, которая, вот так внезапно вернулась. Она отперла дом и скрылась в нем, а я лежал за кустом, и прислушивался. Вдруг раздались звуки борьбы, возня, а потом – жуткий, леденящий душу, крик. То кричал Джо. Сейчас мне стыдно это вспоминать, но я бросился наутек. А что я мог сделать? Забыв про принесенные инструменты, я во весь дух помчался домой, и чуть не сбил с ног отца.
- Ирвин, что это ты так носишься? Уж не случилось ли чего? – поинтересовался он.
- Случилось…Там, в ведьмином доме… Джо, она, а в подвале еще…
- Подожди – отец, положив руку мне на плечо, отец внимательно всмотрелся в мое лицо – а теперь, давай сначала – что произошло?
- Ведьма Хайт похитила Джо! – выпалил я.
- Если это все твои шуточки, то уж не хочешь ли ты отведать моего ремня, а Ирвин?
- Нет, пап! Мы влезли в дом ведьмы, у нее в подвале, в потайном люке сидел человек. Вход туда не открывался, и я сбегал за отверткой, а потом, ведьма вернулась, а потом Джо кричал… - тут мой голос задрожал, но я не разрыдался – мне девять лет, я не сопляк какой-нибудь и не плакса.
- Ну, хорошо. Все это, звучит как отрывок из какой-то фантастической книжки. Ты редко, точнее сказать, почти не врешь, сынок, поэтому я склонен тебе верить. Однако, что ты предлагаешь делать?
- Бежать туда и спасать Джо!
-А если его там не окажется? Если, все же это, пусть не вранье – но все твои фантазии? А?
- Говорю тебе, все так и есть! Вызывай полицию! Возможно, что Джо и убежал от нее, но тот парень, внизу – он сказал нам, что она там держит его довольно долго! Нужно его выручить, па!
- Хорошо – отец пошел в комнату, взял со стола трубку и набрал номер:
- Да, привет Марта. Скажи, а Джо дома? Нет? Да нет, Ирвин вот пришел, и в общем…
Конечно, Джо не был дома. Не появился он там и на следующий день, теперь уже ни у кого не осталось сомнений, в правдивости моего рассказа. В полиции долго отпирались, не собираясь заводить дело и искать пропавшего мальчика. В конце концов, хмурый констебль Харрис, согласился навестить ведьму Хайт, и прибыл он к ее дому не один, а в целой компании – мои родители, родители Джо, и еще много кто пришел – просто поглазеть, послушать, как все пройдет.
Миссис Хайт долго не открывала на стук, хотя помимо него, пришельцы создали такой шум, что трудно было его не услышать. В конце концов, она в замке зашевелился ключ, и дверь чуть приоткрылась, на цепочке, ровно настолько, чтоб был виден ее ведьминский длинный нос, и скрипучим голосом спросила:
- Что вам нужно? Зачем вы топчете мою лужайку? – в то время, двор ее, еще не настолько пришел в запустение, но разрази меня гром, если этот плешивый кусок земли, с парой чахлых цветков, можно было назвать лужайкой.
- Мне нужно задать вам пару вопросов – проревел констебль – впустите меня, и никто больше не будет топтать вашу лужайку.
- У меня нет времени разговаривать с вами – прозвучал ответ.
- Если я приду с ордером – будет время? – поинтересовался Харрис. Все пришедшие, затихли, и, затаив дыхание, слушали диалог.
- Ну ладно, задавайте свои вопросы.
- У меня есть информация, что вы скрываете в подвале человека, возможно, нелегала – тут толпа зашумела и загалдела – да тише вам! – чуть повернул голову констебль.
- Чушь!
- Разрешите мне осмотреть подвал?
- Нет! Да какое вы вообще, имеете право?!
- Мэм, я понимаю ваше возмущение – вздохнул Харрис. – Но это моя работа. Если вам нечего скрывать, и совесть ваша чиста - разрешите мне заглянуть туда? Это займет не более пяти минут, обещаю!
- Ну входите – насмешливым тоном ответила Миссис Хайт – у меня полный дом нелегалов, а еще я варю различные зелья и навожу на всех порчу! – на этой фразе, многие пришедшие опустили взгляд в землю, делая вид, что в первый раз, видят свои ботинки - Вы хотите ввалиться ко мне в дом всей толпой?
- Нет – спокойно ответил Харрис – вот только вот, этот мальчик, да его отец – тут он махнул нам рукой, приглашая идти. А я почувствовал, что щеки у меня немного горят. И второй раз за сутки, побывать в ее доме, мне совершенно не хотелось.
- Пойдем, Ирвин - дернул меня отец. Мы вошли в ее дом – тоже совсем обычный, как и подвал – без всей этой дьявольской атрибутики. Только вот все равно, была в нем какая-то нехорошая атмосфера, а еще этот спертый воздух, летающая пыль в нем, заставляющая пересыхать горло. По скрипучим половицам мы, во главе с хозяйкой проследовали через весь дом к двери, очевидно ведущей в подвал. Миссис вынула здоровую связку ключей, прямо как отмычки у вора-домушника – и отперла дверь, затем ,отступила чуть в сторону, и показала рукой:
- Прошу, констебль Харрис, проверяйте, ищите! – а сама, так и смотрит своими глазищами, а которых плескается вселенская злоба ко всему миру. В подвале, мы не нашли ровным счетом ничего. Ведьма открыла тот самый люк, Харрис откинул его, и заглянул вниз – там не было никого. Потом отец спустился туда, и тоже все осмотрел – никаких следов пребывания там пленника. Эта «тайная комната» была на приличной глубине, с учетом самого подвала. Стены там были просто земляные, и было прохладно. Подниматься и опускаться, можно было по лестнице, которая там стояла – складная, железная лестница, которую при желании можно было оттуда вытащить. Закинуть туда человека и вытащить ее…
- Зачем вам подвал в подвале?
- Я храню там заготовки на зиму – ответила миссис Хайт.
- Понятно – констебль почесал в голове – видите, тут никого нет – кинул он на нас растерянный взгляд.
- А кого вы там хотели увидеть? – прищурилась ведьма - Нелегалов?
- Вы знаете Джо? Мальчика, он живет…
- Я не знаю ни Джо, ни этого молодого человека – мне нет до них дела. А теперь, если вы закончили, я предлагаю вам выметаться из моего дома – отчеканила она.
- Да, конечно, простите за беспокойство – пробормотал констебль.
В общем, никаких доказательств того, что ведьма похищает людей, а тем более спрятала еще и Джо, не было. Кроме моих слов, но где ж теперь мой друг? Через двое суток, провели масштабные поиски – обследовали каждый овраг, искали в рощице, и в коллекторах. Десятки добровольцев, сутки напролет, выкрикивали на разные лады, имя Джо, бродя по окрестностям. Это ничего не дало.
Даже теперь, я не знаю, кто же был тот парень, которого мы тогда пытались спасти, и самое главное – что она с ним сделала? Точнее, с ними – ведь то, что Джо тоже стал ее жертвой, у меня не было никаких сомнений.
Мистер Уэтмор закончил рассказ, и пошел в дом. А мы с Кейси, так и остались стоять на улице, с разинутыми ртами.
- Это правда? Я не могу поверить, что так оно и было. Знаешь, Олд, у меня пропала охота соваться в этот дом… Так что я пас.
- Я понимаю. Пойдем хотя бы со мной до него, проводишь – попросил я.
- Нет, я пожалуй не хочу, ну ее… А ты что, пойдешь туда один?!
- Да, я должен. Должен узнать - ответил я.
- Что узнать? Может не надо, а?
- Давай договоримся так – если я пропаду – то говоришь все отцу, и приходите за мной в дом. Я должен, понимаешь, Кейси? – тот кивнул, но по его расширившимся глазам, можно было догадаться, что ничего он не понимал.
- Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Олд.
- Да брось, ведьма же давно мертва, чего ты так уж всполошился?
- Кто знает, может там ее дух, только и ждет…
- Кейси, я не верю в духов – ответил я, и пошел к дому ведьмы. А Кейси продолжал смотреть в след своему другу, такому маленькому, но решительному. Тогда он и предположить не мог, где они увидятся в следующий раз.
Вот опять он, покосившийся дом, высится на отшибе, в полном одиночестве. Только сейчас Олдос заметил раскачивающийся на ветру, ржавый флюгер. Этот флюгер при каждом повороте, издавал жалобный скрип. Из-за внезапно зашедшего солнца, дом стал смотреться еще более жутко – весь в серо-пепельных тонах. Олдос уже подумал было, развернуться и пойти домой, сесть с кружкой горячего чая и забыть все – рассказанную историю про Джо, и самое главное – ощущения от того прикосновения к ручке двери. Но дом манил его, даже будто подталкивал – ну же, не бойся, зайди, осмотрись как следует, я же обычный дом, с обычным подвалом в нем… С тем самым обычным люком, который отрезал для узников этот мир. Стоп, а может, отец Кейси просто сочинил эту историю, чтоб отвадить нас от этого подвала? Что ж, ведьма давно мертва, пойду и все выясню, мне нечего бояться да – Олдос буквально взбежал на крыльцо и решительно повернул ручку двери – как ни странно, она поддалась и дверь открылась. Где-то там, прогудел поезд и мальчик, переступил порог ведьминого дома, прикрыв за собой дверь.
Зайдя во внутрь, Олдос огляделся – и сначала, будто бы ничего не почувствовал. А потом послышались голоса и шум из смежной комнаты. Он крадучись пошел на звуки и заглянул в комнату – однако та была пуста. Послышался смешок и Олдос рывком повернулся – никого. Сердцебиение участилось, и ледяная рука чуть сжала желудок – «Самое время сматываться отсюда» - подумал он, и спиной вперед, стал отходить к двери. Нащупав ручку, стал крутить ее – но тщетно, дверь не открывалась. Его охватила паника, и он стал рвать дверь на себя, но ничего не выходило. Сдавленный крик вырвался из его горла, а где-то в комнатах, опять послышались голоса. «Нет, я не буду плакать и бояться - чего бояться? Призраков не существует, просто дверь захлопнулась, а мне с перепугу мерещатся эти голоса. Вот сейчас пойду туда и посмотрю – там ничего не будет. Ведьма давно умерла – а ее дух – горит себе где-то в пламени ада» - так думал Олдос, пытаясь успокоиться и взять себя в руки. Он разжал руки, палец за пальцем, отпустив дверную ручку. Оказывается, все это время он настолько сильно сжимал ее, что они аж побелели. А голоса – они продолжали доносится, в этом не было никаких сомнений. Олдос опять пошел туда, и заглянул в комнату.
- Старая ведьма, ты мне никогда не нравилась! – орал крупный мужчина. Лицо его покраснело, а в руке он держал ружье – Ты насылаешь порчу на честных людей, занимаешься темными делами, а теперь еще выясняется – похищаешь людей!
- Какое право вы имели вламываться в мой дом, мистер как вас там?
- Бакстер, запомни, дура! – ответил он ей – мы заставим тебя рассчитаться сполна! Да, ребята? – спросил он, у еще двоих людей, которые стояли тут же, и хищными взглядами буравили миссис Хайт.
- Что же вы сделаете? Имейте ввиду, я этого так не оставлю! Завтра же пойду…
- Для тебя завтра не наступит – Бакстер бросил перед ней на пол веревку, с петлей на конце – Пит, закрепи-ка ее!
- Сэл, а где ж? – спросил вдруг побледневший Пит.
- На крюке от люстры, дурья твоя башка!
- Сэл, а Сэл! А он… Выдержит?
- Выдержит, думаю. В ней не так много веса.
Пит покорно залез на стул, и накрепко привязал, свободный конец бельевой веревки к крюку.
- Лезь! – Бакстер ружьем показал ведьме на него.
- Вы… Вы сошли с ума? – осведомилась миссис Хайт. Для обычной женщины, не ведьмы, она была чересчур спокойна.
- Лезай, я сказал!
- Вы понимаете, что… - раздался выстрел, Бакстер пальнул поверх головы миссис Хайт, ей повезло, что в руках у него был не дробовик. Хотя, что лучше – смерть, через повешение или от огнестрельного ранения - еще спорный вопрос. В конце концов, Пит и еще третий мужчина запихнули вяло сопротивляющуюся, бледную женщину в петлю, поставив на стул.
- Скажи свое последнее слово, ведьма! – бросил Бакстер.
- Я проклинаю тебя, Салливан Бакстер! Пусть твоего сына настигнет то, от чего – тут она, взвыв, перешла на невнятное бормотание под нос, продолжая изредка взвизгивать и бормотать, тряся головой, а затем Сэл Бакстер ухмыльнувшись, выбил из под нее стул ногой, а она повисла и задергалась, мотыляя конечностями и хрипя.
Все это Олдос увидел в один момент, картинки быстро пронеслись в его голове, сменяя друг друга. Он валялся, на полу пустого ведьминого дома, в позе эмбриона, с закатившимися глазами, неизвестно, сколько времени. Его нашел мистер Уэтмор, которому все рассказал Кейси. Дверь была открыта нараспашку, а сам мальчик, продолжал лежать на полу, стуча зубами, и дрожа всем телом.