1

Хай алай — южноамериканска игра, наподобяваща хандбала. Играе се на триъгълен терен с високи стени. Състезателите използват дълги, извити ракитови кошнички, привързани към китките им, за да мятат топката срещу стените. — Б.пр.

2

Супа от черен фасул (исп.). — Б.пр.

3

Луда (исп.). — Б.пр.

4

Боже мой (исп.). — Б.пр.

5

Империалистите (исп.). — Б.пр.

6

Довиждане (исп.). — Б.пр.

7

Нощен злодей (лат.). — Б.пр.

8

Живейте достойно (лат.). — Б.пр.

9

Господи помилуй (лат.). — Б.пр.

10

Вещественото доказателство (лат.). — Б.пр.

11

В мотел „Бейтс“ се разиграват ужасите от знаменития филм на Хичкок „Психо“. — Б.пр.

12

Кафе с мляко (фр.). — Б.пр.

13

Сърце мое (исп.). — Б.пр.

14

Златната пещера (исп.). — Б.пр.

15

Любовта е сляпа (исп.). — Б.пр.

16

Исусе Христе (исп.). — Б.пр.

17

Много (исп.). — Б.пр.

18

Настинки (исп.). — Б.пр.

19

Кафе с мляко (исп.). — Б.пр.

20

Истина (исп.). — Б.пр.

21

От пръв поглед (лат.). — Б.пр.

22

Той ми е единствен роднина (исп.). — Б.пр.

23

Обичай ме, нуждая се от теб (исп.). — Б.пр.

24

Обичам те (исп.). — Б.пр.

25

Винаги съм те обичала (исп.). — Б.пр.

26

Вярно (исп.). — Б.пр.

27

Какво търсиш тук, по дяволите? Върви си веднага! (исп.). — Б.пр.

28

С двама любовници (исп.). — Б.пр.

29

Шефе (исп.). — Б.пр.

30

След (фр.). — Б.пр.

31

Репликата е на Дороти от книгата на Л. Ф. Баум „Магьосникът от Оз“. — Б.пр.

32

Мога ли да ви помогна? (исп.). — Б.пр.

33

Тук ли е мистър Симарон, моля? (исп.). — Б.пр.

34

Мистър Симарон е в обора (исп.). — Б.пр.

35

Ангел мой (исп.). — Б.пр.

36

Ако обичате (фр.). — Б.пр.

37

Не, разбира се, че не (исп.). — Б.пр.

38

Курва (исп.). — Б.пр.

39

Много ми е мъчно, обаче (исп.). — Б.пр.

40

Приятелю мой (исп.). — Б.пр.

41

Проклетата компания (исп.). — Б.пр.

42

Проклетник (исп.). — Б.пр.

43

Сестричке (исп.). — Б.пр.

44

Късмет (исп.). — Б.пр.

45

Пръч (исп.). — Б.пр.

46

Затваряй си устата! (исп.). — Б.пр.

47

Кучи син (исп.). — Б.пр.

48

Луд (исп.). — Б.пр.

49

Ах, мамка му (исп.). — Б.пр.

50

Проклет да си (исп.). — Б.пр.

51

Начукай си го (исп.). — Б.пр.

Загрузка...