Калгари 88. Том 13

Глава 29. Мидори Ито и Соколовская

Соколовская и Арина вышли из служебного коридора как раз в тот момент, когда объявили оценки Линды Флоркевич. Времени до старта осталось совсем ничего, и нужно было настраиваться на результат. Левковцев и Жук следовали за фигуристками. Увидев стоявшего поодаль Шеховцова, уважаемые тренеры подошли к нему и начали о чём-то тихо переговариваться, по-видимому, спрашивая о текущих результатах и кто что прыгнул.

Первым делом Арина посмотрела на табло результатов. Флоркевич лидировала с большим отрывом. Баллы были громадные, и как их перебивать, неясно. Разве что, только идеальным исполнением всех элементов...

— На лёд приглашается Мидори Ито, Япония, — объявил информатор.

Тренер что-то сказала японке, та согласно кивнула головой и покатила к центру арены по крутой дуге, обеими руками приветствуя зрителей. Арина с большим подозрением осмотрела Мидори Ито: её платье по цвету совпадало с платьем для произвольной программы самой Арины. И хотя больше ничего общего не наблюдалось, и крой, и форма были совсем другими, но уже стало как-то не по себе...

Платье японки было чёрное, с золотистыми узорами, напоминающими азиатские, идущими по левой стороне. Левый рукав тоже в золотистых узорах, а правый тёмно-чёрный. Рукава длинные, с полуперчатками и петлёй на указательном пальце.

Вдобавок, недовольство Арины вызвала причёска Мидори Ито, она оказалась точно такой же как у неё! Чёрные волосы зачёсаны назад и на затылке схвачены в пышный хвост. Правда, были и различия: у японки чёлка взбита и закреплена лаком, а у Арины просто каскадом опускалась на лоб, иногда частично закрывая глаза. Добавок, у Арины на виске закреплена заколка в виде пышной алой розы, волосы стянуты простой чёрной резинкой, а не золотистым бантом, как у Мидори Ито.

Японская фигуристка была очень низкого роста, максимум 155 сантиметров, но при этом имела пропорциональное телосложение, закачанное в соответствии с кондициями тела, и посреди арены не смотрелась метром в кепке.

Доехав до центра арены, Мидори Ито приняла стартовую позу: ноги в полуприседе, слегка переплетены между собой, корпус наклонён влево, руки согнуты в локтях и направлены вверх, голова повёрнута вправо. Арине неожиданно показалось, что фигуристка будет катать японскую национальную тему, потому что золотые узоры на платье напоминали что-то азиатское, вдобавок стартовая поза ей показалась похожей на позицию из танца гейши. А возможно, она похожа на сосну, скрюченную по ветру?

Воцарилась тишина, потом кто-то из японских болельщиц что-то взвизгнул, но на неё тут же зашикали соседи по трибуне.

Зазвучали первые аккорды музыкального сопровождения, по-видимому, из какого-то азиатского фильма. Арина угадала! Тихими переливами играли азиатская флейта и скрипка эрху. Мидори Ито сделала начальную растанцовку из нескольких плавных движений, потом разогналась и покатила к левому короткому борту. Темп музыки изменился и стал более живым.

Фигуристка развернулась задними перебежками и покатила к правому короткому борту, у которого прыгнула двойной флип. Чисто!

Сделав короткий выезд, покатила к левому короткому борту, по пути сделала несколько быстрых пируэтов тур-шене, несколько троек и прыгнула каскад двойной риттбергер — тройной риттбергер, чем вызвала у Арины очень большое удивление, так как она вообще впервые в жизни видела этот каскад. Ещё можно прыгнуть каскад из двух риттбергеров, формата 3-2, но 2-3 она не видела никогда. Это было очень сложно технически.

Каскад получился идеально сделанным: высокий, пролётный двойной риттбергер, с чётким приземлением на ход назад, и сразу же отталкивание с этой же, правой ноги, и чисто исполненный высокий и пролётный тройной риттбергер. Удивительное зрелище! Трибуны отреагировали на редкий каскад бурными аплодисментами.

Выехав после каскада в короткую арабеску, Мидори Ито, сделав несколько связующих шагов, вошла прыжком в либелу. Исполнив 8 оборотов, закончила вращение несколькими пируэтами. Музыка в это время стала более медленной, опять зазвучала азиатская флейта. Мидори Ито начала исполнять дорожку шагов. Дорожка была очень простая и на очень медленной скорости. Арину за такую дорожку Бронгауз костерил бы на чём свет стоит! Мало того, что в ней не содержалось сложных поворотов и дуг, красивых элементов вроде ина бауэр или кораблика, прыжка в шпагат, в ней... Да вообще ничего не было! Просто езда то на двух ногах, то на одной ноге с пируэтами тур-шене и перепрыжками.

Исполнив дорожку шагов, Мидори Ито начала вращаться в либеле. Сделав восемь оборотов, переменила ногу и исполнила либелу на другой ноге. Это было вращение со сменой ноги! Но только, увы, оно не содержало более сложной позиции «сидя» и судьями могло быть оценено неважно.

Темп музыки изменился, зазвучали барабаны. Мидори Ито разогналась от левого короткого борта к правому, описав несколько дуг, и прыгнула двойной аксель. Чисто! Арина помнила, что у этой фигуристки есть и тройной аксель, более того, она знаменита как женщина, впервые исполнившая его на соревнованиях. Правда, кажется, она прыгала его намного позже, в конце восьмидесятых — начале девяностых.

Фигуристка сделала последнюю растанцовку в центре арены и закончила прокат. Музыка перестала играть. Точно попала в тайминг! Финал.

Зрители, среди которых было немало японских болельщиков, наградили японскую фигуристку громкими аплодисментами и визгом.

Откатала она чисто. Но не более того. Надо признать, Арине прокат Мидори Ито не понравился. Не было в нём какой-то изюминки, души, стремления к высокому искусству. Она катала словно бездушный автомат, что-то прыгала, вращалась, но при всём при этом в постановке не чувствовалась живого человека. Артистизм и хореография отсутствовали как таковые. Кажется, музыка должна побуждать что-то изобразить, но этого не произошло. Плюс всего один тройной прыжок за короткую программу — это явно мало. Хотя... Каскад сложный, исполняет она его единственная в мире, может быть, судьи за него и поставят чуть повыше. Однако вращения несложного уровня и простая дорожка шагов могли сработать фигуристке в минус.

Впрочем, Мидори Ито это не волновало: она очень искренне радовалась своему чистому прокату, махала руками, благодаря зрителей, особенно соотечественников, несколько раз, сложив руки, поклонилась в сторону трибун. Каждый её поклон вызывал бурную реакцию зрителей, особенно японских болельщиц, от которых полетело множество подарков. На лёд в очередной раз выбежали цветочные девочки, до этого сидевшие на лавке вместе с тренером.

Лавируя меж цветами и игрушками, Мидори Ито подкатила к калитке, обнялась с тренером, надела чехлы на лезвия, накинула олимпийку и направилась в кисс-энд-край.

Соколовская, получив последние наставления от тренера, вышла на лёд и покатила вдоль судейского борта, начиная предварительную раскатку. Внимание болельщиков разделилось: кто-то смотрел на японку, кто-то на советскую фигуристку.

Жук сказал Соколовской то же самое, что и Левковцев Арине на главной разминке, когда тренировалась последняя группа участников: прыгать только те элементы, которые стоят в короткой программе, что Марина и сделала очень успешно. Прыгнула тройной сальхов — тройной тулуп, тройной риттбергер и двойной аксель. Потом несколько раз описала крутые дуги в центре арены и подкатила к тренеру. Впрочем, говорить уже было не о чем. Осталось только показать себя в деле...

— Мидори Ито за прокат короткой программы получает 5.4 балла за технику, и 5.2 балла за артистизм. На данный момент занимает третье место, — объявил информатор.

Зрители засвистели и затопали ногами от возмущения. Арина подняла голову на электронное табло.

1. Linda Florkiewicz, CAN RS 5.6 SP T 5.8 A 5.8 17,2

2. Holly Cook, USA RS 5.6 SP T 5.5 A 5.6 16,7

3. Midori Ito, JPN RS 5.7 SP T 5.4 A 5.3 16.4

4. Debbie Thomas, USA RS 5.5 SP T 5.5 A 5.1 16,1

5. Shannon Ellison, CAN RS 5.6 SP T 5.1 A 5.1

6. Karin Telsier, ITA RS 5.4 SP T 5.0 A 5.1

7. Joan Conway, UK RS 5.2 SP T 5.0 A 5.1

8. Cornelia Renner, FRG RS 5.1 SP T 5.0 A 5.1

9. Claudia Villiger, SUI RS 5.0 SP T 4.8 A 4.9

10. Junko Yaganuma, JPN RS 4.0 SP T 5.3 A 5.3

11. Patricia Neske, FRG RS 3.8 SP T 4.0 A 4.3

12. Karola Wolff, FRG RS 3.9 SP T 4.0 A 4.1

Да... Хорошо судьи почикали Мидори Ито... Как Арина и предполагала, за технику фигуристка получила хоть и неплохие оценки, но намного ниже, чем Флоркевич, которая исполнила три тройных прыжка. Да и за артистизм судьи поставили очень мало. Некоторые оценки за технику и артистизм были даже в пределах 4.9, а максимальные лишь 5.2. Отставание от лидера было приличным... А ведь Флоркевич кто-то и шестёрки ставил! Сейчас Линда уверенно опережала ближайшую преследовательницу, Холли Кук, на половину балла. До Дебби Томас и Мидори Ито разрыв был ещё больше.

Тем не менее, несмотря на явную неудачу, японская фигуристка улыбнулась в камеру, помахала руками зрителям. Однако из кисс-энд-края никуда не ушла: осталась смотреть, что покажет советская фигуристка

— Для проката короткой программы на лёд приглашается Марина Соколовская, СССР, — сказал информатор.

Жук слегка хлопнул ученицу по плечу, Соколовская в ответ кивнула головой и быстрыми перебежками покатила вдоль судейского борта, поворачиваясь в обе стороны и поднятыми руками приветствуя зрителей. Вид у неё был очень самоуверенный и очень притягательный: яркие синие глаза, белоснежная кожа, короткая причёска с уложенными лаком платиновыми волосами, яркий макияж, хорошо видимый на белом лице, красно-золотистое платье. Соколовская легко улыбалась, словно показывая, что улыбается она исключительно потому, что так надо, а на самом деле она очень сосредоточена. Зрители встретили Марину очень активными аплодисментами и одобрительными возгласами. Кто-то крикнул «Марина»!

Описав несколько крутых дуг, Соколовская подкатила к центру арены, и замерла в стартовой позе: ноги на ширине плеч, корпус выгнут вперёд, плечи назад, руки подняты вверх, и левая рука касается запястья правой. Соколовская медленно подняла голову и посмотрела на старшую судью соревнований, мадам Мирьям Зиглер, сидевшую напротив, всего в 10 метрах от неё.

Арина второй раз смотрела на эту программу и в очередной раз убедилась, насколько мастерски Жук подобрал образ для своей ученицы. Соколовской даже не нужно было кого-то играть, только себя! Холодный самоуверенный взгляд, скрытая сила и расчётливость в лице, воля к победе...

Заиграли первые аккорды малагеньи. Соколовская ещё круче выгнулась вперёд, раскинула руки в стороны, сделала несколько быстрых пируэтов, а потом исполнила очень красивый выпад на правом колене в сторону судей, который демонстрировал её великолепную растяжку и хореографию. Зрители разразились аплодисментами с первых тактов музыки.

Потом Соколовская сделала несколько красивых пируэтов и очень стремительно стала разгоняться к правому короткому борту, у которого развернулась быстрыми рёберными перебежками и покатила к левому короткому борту, у которого, сделав на заходе ина-бауэр, прыгнула двойной аксель. Чисто! Раздались громоподобные аплодисменты. Очень эффектно!

Прыгнула и приземлила, как гвоздь забила! На таком сложном заходе, без подготовки. После прыжка Соколовская уверенно приземлилась на правую ногу, качнула левой ногой в аттитюде сначала назад, потом вперёд и в сторону, потом сделала несколько пируэтов, описала несколько очень крутых рёберных дуг, одну из которых проехала в полубильмане, взявшись правой рукой за правое лезвие конька. Потом сделала перепрыжку, очень быстро покатила к правому короткому борту, где, сделав несколько троек, раскрутилась и прыгнула чистейший тройной риттбергер. Вся связка между акселем и риттбергером была пройдена мощно и почти на одной ноге!

Зрители восторженно зааплодировали и одобрительно ахнули. Смотрелась секция обалденно. С этого момента аплодисменты не смолкали, лишь периодически усиливались после каждого элемента.

Из риттбергера Марина выехала в очень красивую арабеску, сделала несколько пируэтов и чиняном зашла во вращение. Исполнив восемь оборотов в волчке, сменила его на сложный волчок, сделала четыре оборота, поднялась и пошла дальше по программе.

В этом месте начался очень активный участок проката. Соколовская исполнила несколько быстрых хореографических элементов в испанском стиле, активно играя руками и хлопая ладонями над головой, в то же время исполняя перепрыжки и моухоки. Потом опять покатила к правому короткому борту, развернулась задними перебежками и поехала к левому короткому борту, у которого сделала риттбергерную тройку и прыгнула каскад тройной сальхов — тройной тулуп. Чисто! Зритель одобрительным гулом отреагировали на каскад.

Выехав в короткую дугу, Соколовская сделала несколько пируэтов и, стремительно раскрутившись, вошла во вращение со сменой ноги. Начала вращаться с либелы, потом опустилась в волчок, переступила на другую ногу и начала вращаться в сложном волчке, потом встала и закончила вращение в стремительном винте.

Музыка стала ещё более активная. Закончив вращение, Соколовская приступила к исполнению дорожки шагов, шла точно по таймингу, прямо в такт музыке. Исполняла её на очень большой скорости, на очень крутых дугах, включала в дорожку множество силовых элементов: твизлов, подпрыжек, перепрыжек, качалок, прыжков в шпагат, касалась льда рукой в нескольких местах, когда проезжала на очень крутых дугах.

Дорожка у Соколовской производила гораздо большее впечатление своей силой, напором, мощью, силовыми техническими элементами. Марина почти всю дорожку проехала на одной ноге, периодически переступая с правой на левую, с левой на правую, но ни разу не проехала на двух ногах.

Закончила дорожку Марина в левой части катка и сразу же, раскрутившись пируэтами, вошла во вращение заклоном. Вращаясь на левой ноге, постепенно поднимала правую ногу вверх, корпус выгибала вперёд, а плечевой пояс назад, потом ухватилась за лезвие правого конька двумя руками, подняла правую ногу вверх и затянула себя в идеальный шпагат с идеальной растяжкой. Закончив вращаться, остановилась в финальной позе: ноги на ширине плеч, правая рука вскинута вверх, в испанской манере малагеньи, а левая рука лежит на поясе.

Музыка смолкла. Финал. Потрясённые зрители стихли, и целую секунду молчали, не в силах прийти в себя.

... Арина, надо признаться, тоже потерялась в в пространстве и времени. Иногда прокаты фигуристов кажутся бесконечными. Две с половиной минуты, что в них можно включить? Однако при должном мастерстве в эти две с половиной минуты можно включить целую жизнь. Соколовская очень умело передала сам дух испанского народа, ни больше ни меньше, как бы высокопарно это ни звучало.

Арина смотрела, как катается Соколовская, представляла старинные двух- и трёхэтажные дома с узенькими, мощёными камнем улицами где-нибудь в старой Севилье, глубокое синее небо. Жаркое солнце Пиренейского полуострова уже клонится к вечеру, время после сиесты. Площадь в центре города со старинным памятником посредине. И... На краю площади сквер, с растущими апельсиновыми деревьями, под которыми на лавочках сидят несколько музыкантов и играют малагенью. Несколько пар танцует зажигательный танец, и вот наконец-то выходит она: прекрасная блондинка с синими глазами, в красном платье. Она начинает танцевать, и время как будто останавливается, растягиваясь до бесконечности. Все вокруг статисты, они замирают, и танцует одна Марина...

...Раздался гром аплодисментов и очень громкие крики. Люди искренне восторгались советской фигуристкой. Такого мастерства, такого глубокого проникновения в сюжет и образ они редко встречали.

Соколовская поклонилась сначала в одну сторону, потом в другую и не спеша покатила к калитке, лавируя между сыпящимися прямо под ноги игрушками и букетами цветов, которые бросились собирать цветочные девочки.

— Люда, ты как, в норме? — к Арине подошёл Левковцев. — А ну-ка, я посмотрю на тебя!

Левковцев, видя что Арина то ли витает в облаках, то ли потрясена прокатом Соколовской, и вяло реагирует на его слова, взял её лицо в руки, направил взгляд на себя, потом взял за плечи и слегка потряс туда-сюда.

— Приди в себя! — повелительно сказал тренер. — А ну-ка, смотри!

Тренер поднёс руку к лицу Арины и начал разгибать пальцы, считая:

— Раз, два, три, четыре, пять! Готово!

Левковцев хлопнул Арину по плечу и снова внимательно посмотрел на неё. Кажется, пришла в себя.

Тем временем Марину у калитки встретил довольный Жук, приобнял её и протянул чехлы.

Волонтёр открыл калитку и пригласил Арину выходить на лёд. Она сняла чехлы, подала Левковцеву и выжидательно посмотрела на него.

— Прыгни только те прыжки, которые будут стоять в программе! — велел тренер. — По одному разу!

Арина согласно кивнула головой и быстрыми перебежками покатила вдоль судейского ряда. Сначала проехалась фонариками, потом развернулась задними перебежками и начала исполнять перекидные прыжки. Вся арена была в её распоряжении! Несколько раз пересекла её крутыми дугами, потом прыгнула каскад тройной флип — тройной тулуп с руками наверх. Чисто! Трибуна отреагировала аплодисментами! Причём даже Соколовская с Жуком, сидевшие в ожидании оценок, с любопытством посмотрели на неё.

Потом Арина прыгнула тройной лутц, причём получился с первого раза успешно, и двойной аксель. Больше ничего не успела. Объявили оценки Соколовской.

— Марина Соколовская за прокат короткой программы получает 5.8 баллов за технику и 5.8 баллов за артистизм, на данный момент занимает первое место, — сказал информатор.

На табло обновились результаты соревнований.

1. Marina Sokolovskaya, URS RS 5.8 SP T 5.8 A 5.8

2. Linda Florkiewicz, CAN RS 5.6 SP T 5.8 A 5.8

3. Holly Cook, USA RS 5.6 SP T 5.5 A 5.6

4. Midori Ito, JPN RS 5.7 SP T 5.4 A 5.3

5. Debbie Thomas, USA RS 5.5 SP T 5.5 A 5.1

6. Shannon Ellison, CAN RS 5.6 SP T 5.1 A 5.1

7. Karin Telsier, ITA RS 5.4 SP T 5.0 A 5.1

8. Joan Conway, UK RS 5.2 SP T 5.0 A 5.1

9. Cornelia Renner, FRG RS 5.1 SP T 5.0 A 5.1

10. Claudia Villiger, SUI RS 5.0 SP T 4.8 A 4.9

11. Junko Yaganuma, JPN RS 4.0 SP T 5.3 A 5.3

12. Patricia Neske, FRG RS 3.8 SP T 4.0 A 4.3

13. Karola Wolff, FRG RS 3.9 SP T 4.0 A 4.1

Соколовской судьи поставили столько же, сколько Линде Флоркевич, по-видимому, посчитали их прокаты равными в технической и артистической части. Как откаталась Линда, она не видела, но Соколовская получила свои баллы по праву. Несмотря на то, что баллы были одинаковыми, Марина за счёт преимущества в обязательных фигурах взяла верх. И сейчас Арине как-то нужно это перебивать...

Настала самая решающая часть соревнований короткой программе женщин...