Кодекс Молчания

Глава 10

Хейвен

Спустя тринадцать часов и три коротких перелёта наш самолет приземляется на Сицилии, в Италии, где нас ждут две машины у ангара. Лука усаживает меня на заднее сиденье первой машины вместе с одним из парней, которого, как я знаю, зовут Макс. Найт и другой парень, забираются во вторую машину. Я молчу, глядя в окно машины. Я уже бывала в Италии раньше. Когда мне было девять, мои родители привезли меня в отпуск на самый большой средиземноморский остров. Мы пробыли здесь неделю, и я бы переехала сюда в мгновение ока.

Мы подъезжаем к воротам, но они открываются ещё до того, как машина останавливается. Я выпрямляюсь, наблюдая, как в поле зрения появляется величественный особняк в стиле итальянского палаццо. На заднем плане начинает садиться солнце, и освещенное строение выглядит идеально. Машина останавливается на подъездной дорожке, выложенной красным кирпичом. Водитель выходит, открывает мне дверцу, и я выхожу, с благоговением глядя на особняк.

— Это твой дом? — спрашиваю я Луку, даже не потрудившись взглянуть на него.

— Нет, — отвечает он, берет меня за руку и ведет вверх по каменной лестнице мимо бетонных колонн.

Две деревянные двери открываются, и мы заходим внутрь.

Осматриваюсь, пораженная дорогими произведениями искусства, развешанными по стенам.

— Где она? — спрашивает Лука у мужчины, который подходит к нам.

Я напрягаюсь.

Она?

За последние тринадцать часов я ни разу не спросила, зачем мы сюда прибыли. Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на него.

Мужчина отвечает по-итальянски, и я поджимаю губы.

Лука кивает и затем начинает тащить меня через весь дом, пока мы не выходим через открытую стеклянную дверь. Перед пейзажным бассейном олимпийских размеров стоит женщина. Дом стоит на склоне скалы, откуда открывается вид на океан. Но все, на что я могу смотреть, — это на женщину, стоящую к нам спиной. У неё длинные стройные ноги. На ней слитный черный купальник с высоким вырезом на узких бедрах, демонстрирующий её упругую задницу. Её длинные, густые темные волосы ниспадают на поясницу, образуя V-образную линию. На ней огромная белая шляпа, которую можно увидеть на дерби в Кентукки. Черная лента, обернутая вокруг основания, завязывается сбоку в большой бант, и лента свисает с края.

Лука говорит что-то по-итальянски, и я снова ругаю себя за незнание языка.

Женщина оборачивается, и её пухлые накрашенные губы приоткрываются в удивлении. Она подбегает к нему и обвивает руками его шею.

Он крепко обнимает её в ответ. Я тут же начинаю ревновать. Если он привел меня сюда, чтобы познакомить со своей летней пассией, я буду в бешенстве. Опустившись на свои черные туфли на танкетке, она поворачивается ко мне лицом. На её безупречном личике Барби красуются черные очки от Gucci. Мой взгляд блуждает по её маленькой груди и хрупкой фигуре. Она похожа на модель, которая заслуживает быть на обложке журнала Vogue. Я никогда так хорошо не выглядела, сидя у бассейна. На самом деле, я вообще никогда так хорошо не выглядела.

— Ты, должно быть, Хейвен, — она протягивает мне правую руку.

Её английский звучит так же безупречно, как и итальянский.

— Я его невеста, — поправляю я её, вздергивая подбородок.

Мне тут же хочется заползти под стол, который стоит справа от меня. Я не должна проявлять к ней ревность, потому что это только доказывает правоту Луки.

Она хихикает, а Лука слегка покашливает.

— Поздравляю, — она широко улыбается мне, демонстрируя свою ослепительную улыбку. Зубы белые, как свежий снег.

Чёрт, с этой девушкой что-то не так? Кажется, у неё нет ни единого изъяна. Как будто её готовили для того, чтобы поставить любого мужчину на колени.

— Хейвен… — он обнимает её за плечи, притягивая к себе. — Это Миа Бьянки. Моя сестра.

Оу…

— Твоя кто? — Его сестра?

«Мне было шесть, когда появилась вторая девочка. Моя мать сразу же начала рыдать. Она знала, что судьба ребенка будет такой же, как у её первой дочери. Но она умоляла моего отца не убивать её».

Он никогда не говорил ничего, кроме этого. Я подумала, что его отец убил и её тоже.

— Но…?

Миа обнимает меня, с силой отталкивая назад. Хихикая, как подросток, она шепчет мне на ухо:

— Я всегда хотела иметь сестру.

Неловко похлопываю её по спине, пытаясь переварить эту новую информацию.

Я смотрю на него широко раскрытыми глазами. Мы были вместе столько лет, а он ни разу не упомянул, что у него есть сестра.

— Почему ты скрывал это от меня?

— Это сложно, — напряженно отвечает он.

Я фыркаю, разозлившись по другой причине.

— Сложно? В том, чтобы иметь сестру, нет ничего сложного, Лука.

Миа улыбается.

— Она мне нравится.

Лука игнорирует её и подходит ко мне. Его челюсть сжимается в жесткую линию.

— Я и не жду, что ты поймешь.

— Попробуй, — бросаю я вызов, оглядываясь на его… сестру.

Она улыбается мне.

Его грёбаная сестра!

Я снова смотрю на Луку.

Он открывает рот, но один из моих новых телохранителей прерывает его.

— Лука?

— Что? — огрызается он на него.

— Периметр чист.

Лука отходит от меня, поворачивается и подходит к парню, прежде чем они уходят вместе.

— Прости… — её милое личико вытягивается. — Я…

— Это не твоя вина, — говорю я Миа.

Как долго её прятали… держали в секрете? Лука сказал, что она родилась через шесть лет после него, а я на два года моложе его, так что ей должно быть двадцать? Возможно, двадцать один?

— Как долго ты здесь живешь?

— С тех пор, как мне исполнилось тринадцать, — отвечает она.

Я вздыхаю, проводя рукой по волосам.

— Я … Я пытаюсь осмыслить это.

— Сюда.

Она берет меня за руку и ведет к шезлонгу у бассейна. Я плюхаюсь на него, как свинья, вывалявшаяся в грязи, а она садится рядом со мной с грацией грёбаной королевы и закидывает правую ногу на левую.

Сняв шляпу, Миа сдвигает очки на макушку. У меня перехватывает дыхание, когда я встречаюсь с ней взглядом. Они такие же серебристо-голубые, как у их матери. Загорелая кожа и темные волосы придают ей экзотический вид. Миа так похожа на их мать, что это пугает.

— Что ты хочешь знать? — спрашивает она меня.

Я моргаю, пытаясь осознать, что происходит. И то, насколько откровенной она собирается быть со мной.

— Лука ничего мне о тебе не рассказывал.

Ну, это ложь. Я слышала, как твоя мать умоляла оставить тебя. Я не думаю, что она хотела убить свою единственную дочь.

— Не удивлена.

— Почему ты не в Вегасе? — спрашиваю первое, что приходит мне в голову.

— Мой отец отправил меня сюда на мой тринадцатый день рождения, потому что не хотел, чтобы кто-нибудь знал обо мне.

— Но почему? — я в замешательстве. Почему это должно быть секретом?

— Жизнь мафии темна. Я знаю, чем занимаются мои отец и братья. И за кем они охотятся. Лука на самом деле уговорил нашего отца отправить меня сюда.

Я сжимаю челюсть.

— Лука — причина, по которой тебя изгнали?

Она тихо хихикает.

— Так было лучше для меня. Чтобы обезопасить меня.

Я провожу рукой по волосам.

— Ты действительно в такой большой опасности?

Ребята здесь не живут. Что ж, близнецы пропали много лет назад, но я никогда не интересовалась, где они и почему. Они остались здесь, с ней? Их тоже отправили сюда?

Миа смотрит на что-то, и я вижу, как мимо нас проходит Найт. Она отводит глаза и рассматривает свои ногти, накрашенные красным лаком.

— Я виновата в том, что причинила ему боль.

— Причинила ему боль? — я в ещё большем замешательстве. — Кому? Луке?

— Конечно.

Я хмурю брови. В её словах нет никакого смысла.

— Как ты его обидела?

Её серебристые глаза встречаются с моими, и она склоняет голову набок.

— Он тебе не сказал.

Я качаю головой.

— Никто мне ничего не говорил.

Не знаю, кого она имеет в виду — Луку или Найта. Но я уверена, что все в курсе, что Найт молчит с последнего курса колледжа.

— Ты слышала об Альберто Росси?

Я киваю головой.

— Да.

Она вздыхает.

— Он главный соперник моего отца в Вегасе. Это была многолетняя борьба. Но когда-то они были друзьями. Каким-то образом стало известно, что Росси хочет заполучить меня. Он знал, что мой отец и братья не выдадут меня, даже если они пойдут на всё, чтобы прятать меня все это время, поэтому он подумал, что сможет подкупить кого-нибудь из команды моего отца.

— Кого?

— Оливера Найта.

Мне не нравится, к чему это ведет.

— К нему обратились, и я не уверена в деталях, но всё, что он сказал или сделал, не понравилось Росси. И по какой-то причине они решили, что могут добиться этого другим способом. Неделю спустя Оливера Найта забрали из его дома. Он пропал.

Я помню, как он пропускал школу. Когда он вернулся, он больше не разговаривал.

Миа опускает взгляд на свои туфли и смягчает голос.

— Его пытали.

Моё сердце сжимается в груди.

— Они хотели получить информацию обо мне, но он отказался её предоставить. Его преданность моей семье непоколебима.

Миа качает головой, как будто держать её в секрете было самой глупой вещью, которую он когда-либо мог совершить.

— Они отрезали ему язык за это.

Я задыхаюсь и прикрываю рот рукой.

— Они высадили его у входной двери Луки. Неделю спустя Найт, Лука и один из людей моего отца отправились за Росси. Хотя его так и не нашли, они жестоко убили шестерых из его людей в отместку за то, что они сделали с Найтом.

У меня кружится голова, но теперь всё становится на свои места. Почему он не разговаривает. Обет молчания. Это была ложь.

— Я не знала…

— Никто не знает. Если станет известно, что с ним случилось, то моя тайна будет раскрыта.

— Но… я не понимаю. Зачем держать тебя в секрете?

Её серебристые глаза встречаются с моими.

— Потому что игрок никогда не раскрывает свои карты.

У меня сжимается сердце. Мистер Бьянки собирается использовать свою дочь. У него есть план на её счет. Он спас её, отправив сюда, но какую опасность таит в себе её будущее? Что он может с ней сделать?

Я смотрю на Найта, который теперь стоит у бассейна, скрестив руки на груди и надев на лицо очки-авиаторы, хотя солнце уже почти село. Теперь я вижу его в другом свете. Мы никогда не были друзьями, но я никогда не испытывал к нему неприязни. Я не могу представить, через что он прошел и какую вину испытывает Миа, зная, что с ним случилось.

— То, что Лука здесь, может означать только одно, — она вздыхает.

Я резко поворачиваю голову к ней.

— Что?

Мое сердце замирает в ожидании её слов, потому что до сих пор я не понимала, какого чёрта мы здесь делаем.

— Они идут за мной.

Лука

Уже поздно. Мои часы показывают, что уже больше часа ночи, так что я не спал больше суток. Нужно было кое о чем позаботиться, прежде чем у меня появилась такая возможность. Я закрываю за собой дверь в спальню и запираю её. Я вынимаю пистолет из кобуры, когда включается прикроватная лампа.

Хейвен садится. Её глаза широко раскрыты, губы сжаты в тонкую линию, и становится ясно, что она ждала меня.

— Почему ты не рассказал мне о Найте?

Я кладу пистолет на прикроватную тумбочку. Вижу, что они с сестрой немного поболтали.

— Это не показалось мне важным.

Она задыхается.

— Они отрезали ему язык, Лука. Они…

— Я знаю, что они сделали, Хейвен, — перебиваю я её.

Я не в настроении обсуждать это с ней. Она спала в самолете, а я нет, так что я раздражен и уставший. Не самое удачное сочетание.

— Миа сказала мне, что ты, Найт и ещё один парень позаботились о тех, кто причинил ему боль.

Я киваю.

— Что вы с ними сделали?

— Ты не захочешь знать.

— Я пойму.

— Нет, — рычу я, снимая рубашку.

Она проводит рукой по своим темным волосам.

— Я не понимаю. Как ты узнал, что нужно приехать сюда?

— Вчера, когда я встречался с Боунсом, он сообщил мне, что у них был разговор. Росси собрал людей, и они наготове. Он предположил, что они могут прийти за тобой, но я знаю, за кем они пойдут.

— Миа, — шепчет она.

Я киваю.

— Почему бы нам не остаться здесь, с ней?

— Это небезопасно. Я должен вернуться. Мы должны вернуться. Мне нужно заняться бизнесом, и нам нужно отпраздновать свадьбу. Если я задержусь здесь надолго, они начнут задавать вопросы и, возможно, выследят меня, что приведет их прямо к ней.

— Привези её с собой в Вегас, — возражает она.

— Я не могу.

— Позвони своему отцу. Ты просил его прислать её сюда, поэтому ты можешь попросить его…

— Я не могу! — кричу я. — Я не её отец. Я не могу на это повлиять.

Она не знает, каково это, когда у тебя связаны руки. Я всю свою жизнь защищал Миа. С того момента, как я увидел её, я понял, что я — это всё, что у нее есть.

Шесть лет

— Пожалуйста… — плачет моя мама. — Я умоляю тебя.

Я стучу в дверь, прежде чем повернуть ручку и войти. Не дожидаясь разрешения. Моя мать лежит в центре большой кровати. В стороне стоит женщина с плачущим ребенком на руках.

Моя сестра.

Никто не обращает на меня внимания.

Мой отец подходит к женщине, которая жила в нашем доме последний месяц, чтобы помочь моей матери подготовиться к рождению ребенка.

— Дай мне её, — он протягивает руки.

Женщина передает её, и моя мама ерзает на кровати.

— Пожалуйста! — кричит она. — Не делай этого! Только не снова…

— Тихо! — рявкает он, заставляя её вжаться в спинку кровати.

Отец держит мою сестру на руках, мягко покачивая её взад-вперед. На его лице расплывается улыбка, когда он смотрит на мою младшую сестру, и это заставляет меня нервничать. Я уже видел этот взгляд раньше. Таким он смотрит перед тем, как лишить кого-то жизни.

— Она может остаться, — наконец произносит он, и моя мать начинает всхлипывать. — Но придет время, когда она должна будет заслужить свою фамилию.

— Да, — кивает моя мать, вытирая слёзы со щек. — Конечно.

— Она может жить с нами. Я помогу спрятать её, — Хейвен продолжает, прерывая мои мысли.

— Нет, — рычу я.

— Лука…

— Ты знаешь, что мне пришлось сделать, чтобы заставить его поместить её сюда? — огрызаюсь я.

— Что? Лука? — она встает. — Что ты сделал?

Я качаю головой. Я не могу сказать ей. Я не могу позволить ей узнать. Она никогда не простит меня. Моя сестра никогда не простит меня.

— Это не имеет значения. Всё уже сделано.

Она бьёт меня своими кулачками в грудь.

— То же самое сказал мне мой отец, перед тем как отдать меня тебе, — кричит она.

— Послушай.

— Она не может здесь жить. Она изолирована.

У меня начинает болеть голова.

— Она в безопасности.

— Это не жизнь.

— Скажи это тысячам женщин из мафии, которые были избиты и изнасилованы.

Глаза Хейвен расширяются.

— Скажи это тем, кого продали в сексуальное рабство. Или тем, кого бросили в тюрьму за преступления, которых они никогда не совершали.

Я вздыхаю, потирая виски.

— Завтра утром мы сядем в этот самолет и оставим Миа здесь.

Её глаза наполняются слезами.

— Как раз в тот момент, когда я начала терпеть тебя, ты напомнил мне о том, кто ты такой. И я вспомнила, как сильно я тебя ненавижу.

Хейвен вскакивает с кровати, выбегает из комнаты и хлопает за собой дверью. У меня нет желания ссориться с ней или даже пытаться объяснить ей образ жизни Бьянки, поэтому я отпускаю её.